小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 電気メーカー, 電気メーカ, 電機メーカー, 電機メーカ | でんきメーカー, でんきメーカ

Informacje podstawowe

Słowa

でん き メ ー カ ー
電 気 メ ー カ ー
でんきメーカー
denki meekaa
でん き メ ー カ
電 気 メ ー カ
でんきメーカ
denki meeka
でん き メ ー カ ー
電 機 メ ー カ ー
でんきメーカー
denki meekaa
でん き メ ー カ
電 機 メ ー カ
でんきメーカ
denki meeka

Znaczenie znaków kanji

電

elektryczność

Pokaż szczegóły znaku
気

duch, umysł, powietrze, atmosfera, nastrój, stan

Pokaż szczegóły znaku
機

mechanizm, maszyna, samolot, okazja, możliwość, moc, potęga, siła, skuteczność, efektywność

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

elektryczny producent
firma produkująca urządzenia elektryczne
twórca urządzeń elektrycznych
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

電気メーカー, でんきメーカー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

電気メーカーです

でんきメーカーです

denki meekaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

電気メーカーではありません

でんきメーカーではありません

denki meekaa dewa arimasen

電気メーカーじゃありません

でんきメーカーじゃありません

denki meekaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

電気メーカーでした

でんきメーカーでした

denki meekaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

電気メーカーではありませんでした

でんきメーカーではありませんでした

denki meekaa dewa arimasen deshita

電気メーカーじゃありませんでした

でんきメーカーじゃありませんでした

denki meekaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

電気メーカーだ

でんきメーカーだ

denki meekaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

電気メーカーじゃない

でんきメーカーじゃない

denki meekaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

電気メーカーだった

でんきメーカーだった

denki meekaa datta

Przeczenie, czas przeszły

電気メーカーじゃなかった

でんきメーカーじゃなかった

denki meekaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

電気メーカーで

でんきメーカーで

denki meekaa de

Przeczenie

電気メーカーじゃなくて

でんきメーカーじゃなくて

denki meekaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

電気メーカーでございます

でんきメーカーでございます

denki meekaa de gozaimasu

電気メーカーでござる

でんきメーカーでござる

denki meekaa de gozaru

電気メーカ, でんきメーカ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

電気メーカです

でんきメーカです

denki meeka desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

電気メーカではありません

でんきメーカではありません

denki meeka dewa arimasen

電気メーカじゃありません

でんきメーカじゃありません

denki meeka ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

電気メーカでした

でんきメーカでした

denki meeka deshita

Przeczenie, czas przeszły

電気メーカではありませんでした

でんきメーカではありませんでした

denki meeka dewa arimasen deshita

電気メーカじゃありませんでした

でんきメーカじゃありませんでした

denki meeka ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

電気メーカだ

でんきメーカだ

denki meeka da

Przeczenie, czas teraźniejszy

電気メーカじゃない

でんきメーカじゃない

denki meeka ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

電気メーカだった

でんきメーカだった

denki meeka datta

Przeczenie, czas przeszły

電気メーカじゃなかった

でんきメーカじゃなかった

denki meeka ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

電気メーカで

でんきメーカで

denki meeka de

Przeczenie

電気メーカじゃなくて

でんきメーカじゃなくて

denki meeka ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

電気メーカでございます

でんきメーカでございます

denki meeka de gozaimasu

電気メーカでござる

でんきメーカでござる

denki meeka de gozaru

電機メーカー, でんきメーカー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

電機メーカーです

でんきメーカーです

denki meekaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

電機メーカーではありません

でんきメーカーではありません

denki meekaa dewa arimasen

電機メーカーじゃありません

でんきメーカーじゃありません

denki meekaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

電機メーカーでした

でんきメーカーでした

denki meekaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

電機メーカーではありませんでした

でんきメーカーではありませんでした

denki meekaa dewa arimasen deshita

電機メーカーじゃありませんでした

でんきメーカーじゃありませんでした

denki meekaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

電機メーカーだ

でんきメーカーだ

denki meekaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

電機メーカーじゃない

でんきメーカーじゃない

denki meekaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

電機メーカーだった

でんきメーカーだった

denki meekaa datta

Przeczenie, czas przeszły

電機メーカーじゃなかった

でんきメーカーじゃなかった

denki meekaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

電機メーカーで

でんきメーカーで

denki meekaa de

Przeczenie

電機メーカーじゃなくて

でんきメーカーじゃなくて

denki meekaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

電機メーカーでございます

でんきメーカーでございます

denki meekaa de gozaimasu

電機メーカーでござる

でんきメーカーでござる

denki meekaa de gozaru

電機メーカ, でんきメーカ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

電機メーカです

でんきメーカです

denki meeka desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

電機メーカではありません

でんきメーカではありません

denki meeka dewa arimasen

電機メーカじゃありません

でんきメーカじゃありません

denki meeka ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

電機メーカでした

でんきメーカでした

denki meeka deshita

Przeczenie, czas przeszły

電機メーカではありませんでした

でんきメーカではありませんでした

denki meeka dewa arimasen deshita

電機メーカじゃありませんでした

でんきメーカじゃありませんでした

denki meeka ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

電機メーカだ

でんきメーカだ

denki meeka da

Przeczenie, czas teraźniejszy

電機メーカじゃない

でんきメーカじゃない

denki meeka ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

電機メーカだった

でんきメーカだった

denki meeka datta

Przeczenie, czas przeszły

電機メーカじゃなかった

でんきメーカじゃなかった

denki meeka ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

電機メーカで

でんきメーカで

denki meeka de

Przeczenie

電機メーカじゃなくて

でんきメーカじゃなくて

denki meeka ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

電機メーカでございます

でんきメーカでございます

denki meeka de gozaimasu

電機メーカでござる

でんきメーカでござる

denki meeka de gozaru

Przykłady gramatyczne

電気メーカー, でんきメーカー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

電気メーカーがほしい

でんきメーカーがほしい

denki meekaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

電気メーカーをほしがっている

でんきメーカーをほしがっている

denki meekaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 電気メーカーをくれる

[dający] [は/が] でんきメーカーをくれる

[dający] [wa/ga] denki meekaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に電気メーカーをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にでんきメーカーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni denki meekaa o ageru


Decydować się na

電気メーカーにする

でんきメーカーにする

denki meekaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

電気メーカーだって

でんきメーカーだって

denki meekaa datte

電気メーカーだったって

でんきメーカーだったって

denki meekaa dattatte


Forma wyjaśniająca

電気メーカーなんです

でんきメーカーなんです

denki meekaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

電気メーカーだったら、...

でんきメーカーだったら、...

denki meekaa dattara, ...

twierdzenie

電気メーカーじゃなかったら、...

でんきメーカーじゃなかったら、...

denki meekaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

電気メーカーの時、...

でんきメーカーのとき、...

denki meekaa no toki, ...

電気メーカーだった時、...

でんきメーカーだったとき、...

denki meekaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

電気メーカーになると, ...

でんきメーカーになると, ...

denki meekaa ni naru to, ...


Lubić

電気メーカーが好き

でんきメーカーがすき

denki meekaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

電気メーカーだといいですね

でんきメーカーだといいですね

denki meekaa da to ii desu ne

電気メーカーじゃないといいですね

でんきメーカーじゃないといいですね

denki meekaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

電気メーカーだといいんですが

でんきメーカーだといいんですが

denki meekaa da to ii n desu ga

電気メーカーだといいんですけど

でんきメーカーだといいんですけど

denki meekaa da to ii n desu kedo

電気メーカーじゃないといいんですが

でんきメーカーじゃないといいんですが

denki meekaa ja nai to ii n desu ga

電気メーカーじゃないといいんですけど

でんきメーカーじゃないといいんですけど

denki meekaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

電気メーカーなのに, ...

でんきメーカーなのに, ...

denki meekaa na noni, ...

電気メーカーだったのに, ...

でんきメーカーだったのに, ...

denki meekaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

電気メーカーでも

でんきメーカーでも

denki meekaa de mo


Nawet, jeśli nie

電気メーカーじゃなくても

でんきメーカーじゃなくても

denki meekaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という電気メーカー

[nazwa] というでんきメーカー

[nazwa] to iu denki meekaa


Nie lubić

電気メーカーがきらい

でんきメーカーがきらい

denki meekaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 電気メーカーを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] でんきメーカーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] denki meekaa o morau


Podobny do ..., jak ...

電気メーカーのような [inny rzeczownik]

でんきメーカーのような [inny rzeczownik]

denki meekaa no you na [inny rzeczownik]

電気メーカーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

でんきメーカーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

denki meekaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

電気メーカーのはずです

でんきメーカーなのはずです

denki meekaa no hazu desu

電気メーカーのはずでした

でんきメーカーのはずでした

denki meekaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

電気メーカーかもしれません

でんきメーカーかもしれません

denki meekaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

電気メーカーだろう

でんきメーカーだろう

denki meekaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

電気メーカーでしょう

でんきメーカーでしょう

denki meekaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

電気メーカーであろう

でんきメーカーであろう

denki meekaa de arou


Pytania w zdaniach

電気メーカー か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

でんきメーカー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

denki meekaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

電気メーカーであれ

でんきメーカーであれ

denki meekaa de are


Słyszałem, że ...

電気メーカーだそうです

でんきメーカーだそうです

denki meekaa da sou desu

電気メーカーだったそうです

でんきメーカーだったそうです

denki meekaa datta sou desu


Stawać się

電気メーカーになる

でんきメーカーになる

denki meekaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

電気メーカーみたいです

でんきメーカーみたいです

denki meekaa mitai desu

電気メーカーみたいな

でんきメーカーみたいな

denki meekaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

電気メーカーみたいに [przymiotnik, czasownik]

でんきメーカーみたいに [przymiotnik, czasownik]

denki meekaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

電気メーカーであるな

でんきメーカーであるな

denki meekaa de aru na

電気メーカ, でんきメーカ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

電気メーカがほしい

でんきメーカがほしい

denki meeka ga hoshii


Chcieć (III osoba)

電気メーカをほしがっている

でんきメーカをほしがっている

denki meeka o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 電気メーカをくれる

[dający] [は/が] でんきメーカをくれる

[dający] [wa/ga] denki meeka o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に電気メーカをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にでんきメーカをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni denki meeka o ageru


Decydować się na

電気メーカにする

でんきメーカにする

denki meeka ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

電気メーカだって

でんきメーカだって

denki meeka datte

電気メーカだったって

でんきメーカだったって

denki meeka dattatte


Forma wyjaśniająca

電気メーカなんです

でんきメーカなんです

denki meeka nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

電気メーカだったら、...

でんきメーカだったら、...

denki meeka dattara, ...

twierdzenie

電気メーカじゃなかったら、...

でんきメーカじゃなかったら、...

denki meeka ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

電気メーカの時、...

でんきメーカのとき、...

denki meeka no toki, ...

電気メーカだった時、...

でんきメーカだったとき、...

denki meeka datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

電気メーカになると, ...

でんきメーカになると, ...

denki meeka ni naru to, ...


Lubić

電気メーカが好き

でんきメーカがすき

denki meeka ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

電気メーカだといいですね

でんきメーカだといいですね

denki meeka da to ii desu ne

電気メーカじゃないといいですね

でんきメーカじゃないといいですね

denki meeka ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

電気メーカだといいんですが

でんきメーカだといいんですが

denki meeka da to ii n desu ga

電気メーカだといいんですけど

でんきメーカだといいんですけど

denki meeka da to ii n desu kedo

電気メーカじゃないといいんですが

でんきメーカじゃないといいんですが

denki meeka ja nai to ii n desu ga

電気メーカじゃないといいんですけど

でんきメーカじゃないといいんですけど

denki meeka ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

電気メーカなのに, ...

でんきメーカなのに, ...

denki meeka na noni, ...

電気メーカだったのに, ...

でんきメーカだったのに, ...

denki meeka datta noni, ...


Nawet, jeśli

電気メーカでも

でんきメーカでも

denki meeka de mo


Nawet, jeśli nie

電気メーカじゃなくても

でんきメーカじゃなくても

denki meeka ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という電気メーカ

[nazwa] というでんきメーカ

[nazwa] to iu denki meeka


Nie lubić

電気メーカがきらい

でんきメーカがきらい

denki meeka ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 電気メーカを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] でんきメーカをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] denki meeka o morau


Podobny do ..., jak ...

電気メーカのような [inny rzeczownik]

でんきメーカのような [inny rzeczownik]

denki meeka no you na [inny rzeczownik]

電気メーカのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

でんきメーカのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

denki meeka no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

電気メーカのはずです

でんきメーカなのはずです

denki meeka no hazu desu

電気メーカのはずでした

でんきメーカのはずでした

denki meeka no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

電気メーカかもしれません

でんきメーカかもしれません

denki meeka kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

電気メーカだろう

でんきメーカだろう

denki meeka darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

電気メーカでしょう

でんきメーカでしょう

denki meeka deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

電気メーカであろう

でんきメーカであろう

denki meeka de arou


Pytania w zdaniach

電気メーカ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

でんきメーカ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

denki meeka ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

電気メーカであれ

でんきメーカであれ

denki meeka de are


Słyszałem, że ...

電気メーカだそうです

でんきメーカだそうです

denki meeka da sou desu

電気メーカだったそうです

でんきメーカだったそうです

denki meeka datta sou desu


Stawać się

電気メーカになる

でんきメーカになる

denki meeka ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

電気メーカみたいです

でんきメーカみたいです

denki meeka mitai desu

電気メーカみたいな

でんきメーカみたいな

denki meeka mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

電気メーカみたいに [przymiotnik, czasownik]

でんきメーカみたいに [przymiotnik, czasownik]

denki meeka mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

電気メーカであるな

でんきメーカであるな

denki meeka de aru na

電機メーカー, でんきメーカー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

電機メーカーがほしい

でんきメーカーがほしい

denki meekaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

電機メーカーをほしがっている

でんきメーカーをほしがっている

denki meekaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 電機メーカーをくれる

[dający] [は/が] でんきメーカーをくれる

[dający] [wa/ga] denki meekaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に電機メーカーをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にでんきメーカーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni denki meekaa o ageru


Decydować się na

電機メーカーにする

でんきメーカーにする

denki meekaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

電機メーカーだって

でんきメーカーだって

denki meekaa datte

電機メーカーだったって

でんきメーカーだったって

denki meekaa dattatte


Forma wyjaśniająca

電機メーカーなんです

でんきメーカーなんです

denki meekaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

電機メーカーだったら、...

でんきメーカーだったら、...

denki meekaa dattara, ...

twierdzenie

電機メーカーじゃなかったら、...

でんきメーカーじゃなかったら、...

denki meekaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

電機メーカーの時、...

でんきメーカーのとき、...

denki meekaa no toki, ...

電機メーカーだった時、...

でんきメーカーだったとき、...

denki meekaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

電機メーカーになると, ...

でんきメーカーになると, ...

denki meekaa ni naru to, ...


Lubić

電機メーカーが好き

でんきメーカーがすき

denki meekaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

電機メーカーだといいですね

でんきメーカーだといいですね

denki meekaa da to ii desu ne

電機メーカーじゃないといいですね

でんきメーカーじゃないといいですね

denki meekaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

電機メーカーだといいんですが

でんきメーカーだといいんですが

denki meekaa da to ii n desu ga

電機メーカーだといいんですけど

でんきメーカーだといいんですけど

denki meekaa da to ii n desu kedo

電機メーカーじゃないといいんですが

でんきメーカーじゃないといいんですが

denki meekaa ja nai to ii n desu ga

電機メーカーじゃないといいんですけど

でんきメーカーじゃないといいんですけど

denki meekaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

電機メーカーなのに, ...

でんきメーカーなのに, ...

denki meekaa na noni, ...

電機メーカーだったのに, ...

でんきメーカーだったのに, ...

denki meekaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

電機メーカーでも

でんきメーカーでも

denki meekaa de mo


Nawet, jeśli nie

電機メーカーじゃなくても

でんきメーカーじゃなくても

denki meekaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という電機メーカー

[nazwa] というでんきメーカー

[nazwa] to iu denki meekaa


Nie lubić

電機メーカーがきらい

でんきメーカーがきらい

denki meekaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 電機メーカーを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] でんきメーカーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] denki meekaa o morau


Podobny do ..., jak ...

電機メーカーのような [inny rzeczownik]

でんきメーカーのような [inny rzeczownik]

denki meekaa no you na [inny rzeczownik]

電機メーカーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

でんきメーカーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

denki meekaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

電機メーカーのはずです

でんきメーカーなのはずです

denki meekaa no hazu desu

電機メーカーのはずでした

でんきメーカーのはずでした

denki meekaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

電機メーカーかもしれません

でんきメーカーかもしれません

denki meekaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

電機メーカーだろう

でんきメーカーだろう

denki meekaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

電機メーカーでしょう

でんきメーカーでしょう

denki meekaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

電機メーカーであろう

でんきメーカーであろう

denki meekaa de arou


Pytania w zdaniach

電機メーカー か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

でんきメーカー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

denki meekaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

電機メーカーであれ

でんきメーカーであれ

denki meekaa de are


Słyszałem, że ...

電機メーカーだそうです

でんきメーカーだそうです

denki meekaa da sou desu

電機メーカーだったそうです

でんきメーカーだったそうです

denki meekaa datta sou desu


Stawać się

電機メーカーになる

でんきメーカーになる

denki meekaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

電機メーカーみたいです

でんきメーカーみたいです

denki meekaa mitai desu

電機メーカーみたいな

でんきメーカーみたいな

denki meekaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

電機メーカーみたいに [przymiotnik, czasownik]

でんきメーカーみたいに [przymiotnik, czasownik]

denki meekaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

電機メーカーであるな

でんきメーカーであるな

denki meekaa de aru na

電機メーカ, でんきメーカ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

電機メーカがほしい

でんきメーカがほしい

denki meeka ga hoshii


Chcieć (III osoba)

電機メーカをほしがっている

でんきメーカをほしがっている

denki meeka o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 電機メーカをくれる

[dający] [は/が] でんきメーカをくれる

[dający] [wa/ga] denki meeka o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に電機メーカをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にでんきメーカをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni denki meeka o ageru


Decydować się na

電機メーカにする

でんきメーカにする

denki meeka ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

電機メーカだって

でんきメーカだって

denki meeka datte

電機メーカだったって

でんきメーカだったって

denki meeka dattatte


Forma wyjaśniająca

電機メーカなんです

でんきメーカなんです

denki meeka nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

電機メーカだったら、...

でんきメーカだったら、...

denki meeka dattara, ...

twierdzenie

電機メーカじゃなかったら、...

でんきメーカじゃなかったら、...

denki meeka ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

電機メーカの時、...

でんきメーカのとき、...

denki meeka no toki, ...

電機メーカだった時、...

でんきメーカだったとき、...

denki meeka datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

電機メーカになると, ...

でんきメーカになると, ...

denki meeka ni naru to, ...


Lubić

電機メーカが好き

でんきメーカがすき

denki meeka ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

電機メーカだといいですね

でんきメーカだといいですね

denki meeka da to ii desu ne

電機メーカじゃないといいですね

でんきメーカじゃないといいですね

denki meeka ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

電機メーカだといいんですが

でんきメーカだといいんですが

denki meeka da to ii n desu ga

電機メーカだといいんですけど

でんきメーカだといいんですけど

denki meeka da to ii n desu kedo

電機メーカじゃないといいんですが

でんきメーカじゃないといいんですが

denki meeka ja nai to ii n desu ga

電機メーカじゃないといいんですけど

でんきメーカじゃないといいんですけど

denki meeka ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

電機メーカなのに, ...

でんきメーカなのに, ...

denki meeka na noni, ...

電機メーカだったのに, ...

でんきメーカだったのに, ...

denki meeka datta noni, ...


Nawet, jeśli

電機メーカでも

でんきメーカでも

denki meeka de mo


Nawet, jeśli nie

電機メーカじゃなくても

でんきメーカじゃなくても

denki meeka ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という電機メーカ

[nazwa] というでんきメーカ

[nazwa] to iu denki meeka


Nie lubić

電機メーカがきらい

でんきメーカがきらい

denki meeka ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 電機メーカを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] でんきメーカをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] denki meeka o morau


Podobny do ..., jak ...

電機メーカのような [inny rzeczownik]

でんきメーカのような [inny rzeczownik]

denki meeka no you na [inny rzeczownik]

電機メーカのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

でんきメーカのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

denki meeka no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

電機メーカのはずです

でんきメーカなのはずです

denki meeka no hazu desu

電機メーカのはずでした

でんきメーカのはずでした

denki meeka no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

電機メーカかもしれません

でんきメーカかもしれません

denki meeka kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

電機メーカだろう

でんきメーカだろう

denki meeka darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

電機メーカでしょう

でんきメーカでしょう

denki meeka deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

電機メーカであろう

でんきメーカであろう

denki meeka de arou


Pytania w zdaniach

電機メーカ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

でんきメーカ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

denki meeka ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

電機メーカであれ

でんきメーカであれ

denki meeka de are


Słyszałem, że ...

電機メーカだそうです

でんきメーカだそうです

denki meeka da sou desu

電機メーカだったそうです

でんきメーカだったそうです

denki meeka datta sou desu


Stawać się

電機メーカになる

でんきメーカになる

denki meeka ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

電機メーカみたいです

でんきメーカみたいです

denki meeka mitai desu

電機メーカみたいな

でんきメーカみたいな

denki meeka mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

電機メーカみたいに [przymiotnik, czasownik]

でんきメーカみたいに [przymiotnik, czasownik]

denki meeka mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

電機メーカであるな

でんきメーカであるな

denki meeka de aru na