Szczegóły słowa 餅いなり | もちいなり
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||
| もちいなり |
|
|||||||||
| mochiinari |
Znaczenie znaków kanji
| 餅 |
ciasteczko ryżowe mochi |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
kleisty ryż owinięty w głęboko smażone tofu
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
餅いなりです |
もちいなりです |
mochiinari desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
餅いなりではありません |
もちいなりではありません |
mochiinari dewa arimasen |
|
|
餅いなりじゃありません |
もちいなりじゃありません |
mochiinari ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
餅いなりでした |
もちいなりでした |
mochiinari deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
餅いなりではありませんでした |
もちいなりではありませんでした |
mochiinari dewa arimasen deshita |
|
|
餅いなりじゃありませんでした |
もちいなりじゃありませんでした |
mochiinari ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
餅いなりだ |
もちいなりだ |
mochiinari da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
餅いなりじゃない |
もちいなりじゃない |
mochiinari ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
餅いなりだった |
もちいなりだった |
mochiinari datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
餅いなりじゃなかった |
もちいなりじゃなかった |
mochiinari ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
餅いなりで |
もちいなりで |
mochiinari de |
|
|
Przeczenie
餅いなりじゃなくて |
もちいなりじゃなくて |
mochiinari ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
餅いなりでございます |
もちいなりでございます |
mochiinari de gozaimasu |
|
|
餅いなりでござる |
もちいなりでござる |
mochiinari de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
餅いなりがほしい |
もちいなりがほしい |
mochiinari ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
餅いなりをほしがっている |
もちいなりをほしがっている |
mochiinari o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 餅いなりをくれる |
[dający] [は/が] もちいなりをくれる |
[dający] [wa/ga] mochiinari o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に餅いなりをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にもちいなりをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mochiinari o ageru |
Decydować się na
餅いなりにする |
もちいなりにする |
mochiinari ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
餅いなりだって |
もちいなりだって |
mochiinari datte |
|
|
餅いなりだったって |
もちいなりだったって |
mochiinari dattatte |
Forma wyjaśniająca
餅いなりなんです |
もちいなりなんです |
mochiinari nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
餅いなりだったら、... |
もちいなりだったら、... |
mochiinari dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
餅いなりじゃなかったら、... |
もちいなりじゃなかったら、... |
mochiinari ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
餅いなりの時、... |
もちいなりのとき、... |
mochiinari no toki, ... |
|
|
餅いなりだった時、... |
もちいなりだったとき、... |
mochiinari datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
餅いなりになると, ... |
もちいなりになると, ... |
mochiinari ni naru to, ... |
Lubić
餅いなりが好き |
もちいなりがすき |
mochiinari ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
餅いなりだといいですね |
もちいなりだといいですね |
mochiinari da to ii desu ne |
|
|
餅いなりじゃないといいですね |
もちいなりじゃないといいですね |
mochiinari ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
餅いなりだといいんですが |
もちいなりだといいんですが |
mochiinari da to ii n desu ga |
|
|
餅いなりだといいんですけど |
もちいなりだといいんですけど |
mochiinari da to ii n desu kedo |
|
|
餅いなりじゃないといいんですが |
もちいなりじゃないといいんですが |
mochiinari ja nai to ii n desu ga |
|
|
餅いなりじゃないといいんですけど |
もちいなりじゃないといいんですけど |
mochiinari ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
餅いなりなのに, ... |
もちいなりなのに, ... |
mochiinari na noni, ... |
|
|
餅いなりだったのに, ... |
もちいなりだったのに, ... |
mochiinari datta noni, ... |
Nawet, jeśli
餅いなりでも |
もちいなりでも |
mochiinari de mo |
Nawet, jeśli nie
餅いなりじゃなくても |
もちいなりじゃなくても |
mochiinari ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という餅いなり |
[nazwa] というもちいなり |
[nazwa] to iu mochiinari |
Nie lubić
餅いなりがきらい |
もちいなりがきらい |
mochiinari ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 餅いなりを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] もちいなりをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mochiinari o morau |
Podobny do ..., jak ...
餅いなりのような [inny rzeczownik] |
もちいなりのような [inny rzeczownik] |
mochiinari no you na [inny rzeczownik] |
|
|
餅いなりのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
もちいなりのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
mochiinari no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
餅いなりのはずです |
もちいなりなのはずです |
mochiinari no hazu desu |
|
|
餅いなりのはずでした |
もちいなりのはずでした |
mochiinari no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
餅いなりかもしれません |
もちいなりかもしれません |
mochiinari kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
餅いなりだろう |
もちいなりだろう |
mochiinari darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
餅いなりでしょう |
もちいなりでしょう |
mochiinari deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
餅いなりであろう |
もちいなりであろう |
mochiinari de arou |
Pytania w zdaniach
餅いなり か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
もちいなり か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
mochiinari ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
餅いなりであれ |
もちいなりであれ |
mochiinari de are |
Słyszałem, że ...
餅いなりだそうです |
もちいなりだそうです |
mochiinari da sou desu |
|
|
餅いなりだったそうです |
もちいなりだったそうです |
mochiinari datta sou desu |
Stawać się
餅いなりになる |
もちいなりになる |
mochiinari ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
餅いなりみたいです |
もちいなりみたいです |
mochiinari mitai desu |
|
|
餅いなりみたいな |
もちいなりみたいな |
mochiinari mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
餅いなりみたいに [przymiotnik, czasownik] |
もちいなりみたいに [przymiotnik, czasownik] |
mochiinari mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
餅いなりであるな |
もちいなりであるな |
mochiinari de aru na |