屯します

たむろします

tamuroshimasu

屯しません

たむろしません

tamuroshimasen

屯しました

たむろしました

tamuroshimashita

屯しませんでした

たむろしませんでした

tamuroshimasen deshita

屯す

たむろす

tamurosu

屯さない

たむろさない

tamurosanai

屯した

たむろした

tamuroshita

屯さなかった

たむろさなかった

tamurosanakatta

屯し

たむろし

tamuroshi

屯しましょう

たむろしましょう

tamuroshimashou

屯して

たむろして

tamuroshite

屯さなくて

たむろさなくて

tamurosanakute

屯しまして

たむろしまして

tamuroshimashite

屯せる

たむろせる

tamuroseru

屯せない

たむろせない

tamurosenai

屯せた

たむろせた

tamuroseta

屯せなかった

たむろせなかった

tamurosenakatta

屯せます

たむろせます

tamurosemasu

屯せません

たむろせません

tamurosemasen

屯せました

たむろせました

tamurosemashita

屯せませんでした

たむろせませんでした

tamurosemasen deshita

屯せて

たむろせて

tamurosete

屯せなくて

たむろせなくて

tamurosenakute

屯そう

たむろそう

tamurosou

屯そう

たむろそう

tamurosou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

屯すだろう

たむろすだろう

tamurosu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

屯すでしょう

たむろすでしょう

tamurosu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

屯すであろう

たむろすであろう

tamurosu de arou

styl pisany

屯される

たむろされる

tamurosareru

屯されない

たむろされない

tamurosarenai

屯された

たむろされた

tamurosareta

屯されなかった

たむろされなかった

tamurosarenakatta

屯されます

たむろされます

tamurosaremasu

屯されません

たむろされません

tamurosaremasen

屯されました

たむろされました

tamurosaremashita

屯されませんでした

たむろされませんでした

tamurosaremasen deshita

屯されて

たむろされて

tamurosarete

屯されなくて

たむろされなくて

tamurosarenakute

屯させる

たむろさせる

tamurosaseru

屯させない

たむろさせない

tamurosasenai

屯させた

たむろさせた

tamurosaseta

屯させなかった

たむろさせなかった

tamurosasenakatta

屯さす

たむろさす

tamurosasu

屯ささない

たむろささない

tamurosasanai

屯さした

たむろさした

tamurosashita

屯ささなかった

たむろささなかった

tamurosasanakatta

屯させます

たむろさせます

tamurosasemasu

屯させません

たむろさせません

tamurosasemasen

屯させました

たむろさせました

tamurosasemashita

屯させませんでした

たむろさせませんでした

tamurosasemasen deshita

屯さします

たむろさします

tamurosashimasu

屯さしません

たむろさしません

tamurosashimasen

屯さしました

たむろさしました

tamurosashimashita

屯さしませんでした

たむろさしませんでした

tamurosashimasen deshita

屯させて

たむろさせて

tamurosasete

屯させなくて

たむろさせなくて

tamurosasenakute

屯さして

たむろさして

tamurosashite

屯ささなくて

たむろささなくて

tamurosasanakute

屯させられる

たむろさせられる

tamurosaserareru

屯させられない

たむろさせられない

tamurosaserarenai

屯させられた

たむろさせられた

tamurosaserareta

屯させられなかった

たむろさせられなかった

tamurosaserarenakatta

屯させられます

たむろさせられます

tamurosaseraremasu

屯させられません

たむろさせられません

tamurosaseraremasen

屯させられました

たむろさせられました

tamurosaseraremashita

屯させられませんでした

たむろさせられませんでした

tamurosaseraremasen deshita

屯させられて

たむろさせられて

tamurosaserarete

屯させられなくて

たむろさせられなくて

tamurosaserarenakute

屯せば

たむろせば

tamuroseba

屯さなければ

たむろさなければ

tamurosanakereba

お屯しになる

おたむろしになる

otamuroshi ni naru

屯される

たむろされる

tamurosareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

屯されない

たむろされない

tamurosarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お屯しします

おたむろしします

otamuroshi shimasu

お屯しする

おたむろしする

otamuroshi suru

屯すかもしれない

たむろすかもしれない

tamurosu ka mo shirenai

屯すかもしれません

たむろすかもしれません

tamurosu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 屯してほしくないです

[osoba に] ... たむろしてほしくないです

[osoba ni] ... tamuroshite hoshikunai desu

[osoba に] ... 屯さないでほしいです

[osoba に] ... たむろさないでほしいです

[osoba ni] ... tamurosanai de hoshii desu

屯したい

たむろしたい

tamuroshitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

屯したいです

たむろしたいです

tamuroshitai desu

屯したがる

たむろしたがる

tamuroshitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

屯したがっている

たむろしたがっている

tamuroshitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 屯してほしいです

[osoba に] ... たむろしてほしいです

[osoba ni] ... tamuroshite hoshii desu

[dający] [は/が] 屯してくれる

[dający] [は/が] たむろしてくれる

[dający] [wa/ga] tamuroshite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に屯してあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にたむろしてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni tamuroshite ageru

屯すことにする

たむろすことにする

tamurosu koto ni suru

屯さないことにする

たむろさないことにする

tamurosanai koto ni suru

屯さなくてよかった

たむろさなくてよかった

tamurosanakute yokatta

屯してよかった

たむろしてよかった

tamuroshite yokatta

屯さなければよかった

たむろさなければよかった

tamurosanakereba yokatta

屯せばよかった

たむろせばよかった

tamuroseba yokatta

屯すまで, ...

たむろすまで, ...

tamurosu made, ...

屯さなくださって、ありがとうございました

たむろさなくださって、ありがとうございました

tamurosana kudasatte, arigatou gozaimashita

屯さなくてくれて、ありがとう

たむろさなくてくれて、ありがとう

tamurosanakute kurete, arigatou

屯さなくて、ありがとう

たむろさなくて、ありがとう

tamurosanakute, arigatou

屯してくださって、ありがとうございました

たむろしてくださって、ありがとうございました

tamuroshite kudasatte, arigatou gozaimashita

屯してくれて、ありがとう

たむろしてくれて、ありがとう

tamuroshite kurete, arigatou

屯して、ありがとう

たむろして、ありがとう

tamuroshite, arigatou

屯したり、...

たむろしたり、...

tamuroshitari, ...

twierdzenie

屯さなかったり、...

たむろさなかったり、...

tamurosanakattari, ...

przeczenie

屯したかったり、...

たむろしたかったり、...

tamuroshitakattari, ...

od formy wolitywnej

屯すまい

たむろすまい

tamurosumai

屯したろう、...

たむろしたろう、...

tamuroshitarou, ...

twierdzenie

屯さなかったろう、...

たむろさなかったろう、...

tamurosanakattarou, ...

przeczenie

屯したかったろう、...

たむろしたかったろう、...

tamuroshitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

屯すって

たむろすって

tamurosutte

屯したって

たむろしたって

tamuroshitatte

屯すんです

たむろすんです

tamurosun desu

お屯しください

おたむろしください

otamuroshi kudasai

[miejsce] [に/へ] 屯しに行く

[miejsce] [に/へ] たむろしにいく

[miejsce] [に/へ] tamuroshi ni iku

[miejsce] [に/へ] 屯しに来る

[miejsce] [に/へ] たむろしにくる

[miejsce] [に/へ] tamuroshi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 屯しに帰る

[miejsce] [に/へ] たむろしにかえる

[miejsce] [に/へ] tamuroshi ni kaeru

まだ屯していません

まだたむろしていません

mada tamuroshite imasen

屯せば, ...

たむろせば, ...

tamuroseba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

屯さなければ, ...

たむろさなければ, ...

tamurosanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

屯したら、...

たむろしたら、...

tamuroshitara, ...

twierdzenie

屯さなかったら、...

たむろさなかったら、...

tamurosanakattara, ...

przeczenie

屯したかったら、...

たむろしたかったら、...

tamuroshitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

屯す時、...

たむろすとき、...

tamurosu toki, ...

屯した時、...

たむろしたとき、...

tamuroshita toki, ...

屯すと, ...

たむろすと, ...

tamurosu to, ...

屯すのが好き

たむろすのがすき

tamurosu no ga suki

屯しやすいです

たむろしやすいです

tamuroshi yasui desu

屯しやすかったです

たむろしやすかったです

tamuroshi yasukatta desu

屯したことがある

たむろしたことがある

tamuroshita koto ga aru

屯したことがあるか

たむろしたことがあるか

tamuroshita koto ga aru ka

屯すといいですね

たむろすといいですね

tamurosu to ii desu ne

屯さないといいですね

たむろさないといいですね

tamurosanai to ii desu ne

屯すといいんですが

たむろすといいんですが

tamurosu to ii n desu ga

屯すといいんですけど

たむろすといいんですけど

tamurosu to ii n desu kedo

屯さないといいんですが

たむろさないといいんですが

tamurosanai to ii n desu ga

屯さないといいんですけど

たむろさないといいんですけど

tamurosanai to ii n desu kedo

屯すのに, ...

たむろすのに, ...

tamurosu noni, ...

屯したのに, ...

たむろしたのに, ...

tamuroshita noni, ...

屯さなくちゃいけません

たむろさなくちゃいけません

tamurosanakucha ikemasen

屯さなければならない

たむろさなければならない

tamurosanakereba naranai

屯さなければなりません

たむろさなければなりません

tamurosanakereba narimasen

屯さなくてはならない

たむろさなくてはならない

tamurosanakute wa naranai

屯さなくてはなりません

たむろさなくてはなりません

tamurosanakute wa narimasen

屯さなきゃいけない

たむろさなきゃいけない

tamurosanakya ikenai

屯さなきゃ

たむろさなきゃ

tamurosanakya

屯さないといけない

たむろさないといけない

tamurosanai to ikenai

屯さないと

たむろさないと

tamurosanai to

屯さねばならない

たむろさねばならない

tamurosaneba naranai

屯さねばなりません

たむろさねばなりません

tamurosaneba narimasen

屯さねばならない

たむろさねばならない

tamurosaneba wa naranai

屯さねばなりません

たむろさねばなりません

tamurosaneba wa narimasen

屯しても

たむろしても

tamuroshite mo

屯さなくても

たむろさなくても

tamurosanakute mo

屯さなくてもかまわない

たむろさなくてもかまわない

tamurosanakute mo kamawanai

屯さなくてもかまいません

たむろさなくてもかまいません

tamurosanakute mo kamaimasen

屯すのがきらい

たむろすのがきらい

tamurosu no ga kirai

屯さないで、...

たむろさないで、...

tamurosanaide, ...

屯さなくてもいいです

たむろさなくてもいいです

tamurosanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 屯して貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] たむろしてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] tamuroshite morau

屯してから, ...

たむろしてから, ...

tamuroshite kara, ...

屯している間に, ...

たむろしているあいだに, ...

tamuroshite iru aida ni, ...

屯している間, ...

たむろしているあいだ, ...

tamuroshite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

屯すはずです

たむろすはずです

tamurosu hazu desu

屯すはずでした

たむろすはずでした

tamurosu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 屯させてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... たむろさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... tamurosasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 屯させてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... たむろさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... tamurosasete kureru

Do mnie

私に ... 屯させてください

私に ... たむろさせてください

watashi ni ... tamurosasete kudasai

Pozwól mi

屯してもいいです

たむろしてもいいです

tamuroshite mo ii desu

屯してもいいですか

たむろしてもいいですか

tamuroshite mo ii desu ka

屯してもかまわない

たむろしてもかまわない

tamuroshite mo kamawanai

屯してもかまいません

たむろしてもかまいません

tamuroshite mo kamaimasen

屯すかもしれません

たむろすかもしれません

tamurosu kamoshi remasen

屯してごらんなさい

たむろしてごらんなさい

tamuroshite goran nasai

屯してください

たむろしてください

tamuroshite kudasai

屯してくれ

たむろしてくれ

tamuroshite kure

屯してちょうだい

たむろしてちょうだい

tamuroshite choudai

屯していただけませんか

たむろしていただけませんか

tamuroshite itadakemasen ka

屯してくれませんか

たむろしてくれませんか

tamuroshite kuremasen ka

屯してくれない

たむろしてくれない

tamuroshite kurenai

屯してみる

たむろしてみる

tamuroshite miru

屯そうとする

たむろそうとする

tamurosou to suru

屯す前に, ...

たむろすまえに, ...

tamurosu mae ni, ...

屯さなくて、すみませんでした

たむろさなくて、すみませんでした

tamurosanakute, sumimasen deshita

屯さなくて、すみません

たむろさなくて、すみません

tamurosanakute, sumimasen

屯さなくて、ごめん

たむろさなくて、ごめん

tamurosanakute, gomen

屯して、すみませんでした

たむろして、すみませんでした

tamuroshite, sumimasen deshita

屯して、すみません

たむろして、すみません

tamuroshite, sumimasen

屯して、ごめん

たむろして、ごめん

tamuroshite, gomen

屯しておく

たむろしておく

tamuroshite oku

[słówko pytające] ... 屯す か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... たむろす か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... tamurosu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

屯す か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

たむろす か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

tamurosu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

屯したほうがいいです

たむろしたほうがいいです

tamuroshita hou ga ii desu

屯さないほうがいいです

たむろさないほうがいいです

tamurosanai hou ga ii desu

屯したらどうですか

たむろしたらどうですか

tamuroshitara dou desu ka

屯してくださる

たむろしてくださる

tamuroshite kudasaru

屯せ

たむろせ

tamurose

屯しなさい

たむろしなさい

tamuroshinasai

屯すそうです

たむろすそうです

tamurosu sou desu

屯したそうです

たむろしたそうです

tamuroshita sou desu

屯し方

たむろしかた

tamuroshikata

屯すことにしている

たむろすことにしている

tamurosu koto ni shite iru

屯さないことにしている

たむろさないことにしている

tamurosanai koto ni shite iru

屯しにくいです

たむろしにくいです

tamuroshi nikui desu

屯しにくかったです

たむろしにくかったです

tamuroshi nikukatta desu

屯している

たむろしている

tamuroshite iru

屯そうと思っている

たむろそうとおもっている

tamurosou to omotte iru

屯そうと思う

たむろそうとおもう

tamurosou to omou

屯しながら, ...

たむろしながら, ...

tamuroshinagara, ...

屯すみたいです

たむろすみたいです

tamurosu mitai desu

屯すみたいな

たむろすみたいな

tamurosu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに屯す

... みたいにたむろす

... mitai ni tamurosu

屯したみたいです

たむろしたみたいです

tamuroshita mitai desu

屯したみたいな

たむろしたみたいな

tamuroshita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに屯した

... みたいにたむろした

... mitai ni tamuroshita

屯しそうです

たむろしそうです

tamuroshisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

屯さなさそうです

たむろさなさそうです

tamurosanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

屯してはいけません

たむろしてはいけません

tamuroshite wa ikemasen

屯さないでください

たむろさないでください

tamurosanaide kudasai

屯すな

たむろすな

tamurosuna

屯すつもりです

たむろすつもりです

tamurosu tsumori desu

屯さないつもりです

たむろさないつもりです

tamurosanai tsumori desu

屯しすぎる

たむろしすぎる

tamuroshi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 屯させる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... たむろさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... tamurosaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 屯させました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... たむろさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... tamurosasemashita

屯してしまう

たむろしてしまう

tamuroshite shimau

屯しちゃう

たむろしちゃう

tamuroshichau

屯してしまいました

たむろしてしまいました

tamuroshite shimaimashita

屯しちゃいました

たむろしちゃいました

tamuroshichaimashita