Szczegóły słowa ランダムウォーク, ランダムウオーク, ランダム・ウォーク, ランダム・ウオーク
Informacje podstawowe
Słowa
| ランダムウォーク |
|
|
| randamu wooku | ||
| ランダムウオーク |
|
|
| randamu uooku | ||
| ランダム・ウォーク |
|
|
| randamu wooku | ||
| ランダム・ウオーク |
|
|
| randamu uooku |
Znaczenie
1
błądzenie losowe
pojęcie z zakresu matematyki i fizyki określające ruch losowy: w kolejnych chwilach czasu cząstka przemieszcza się z aktualnego położenia do innego, losowo wybranego, ang: random walk
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
matematyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ランダムウォーク
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ランダムウォークです |
randamu wooku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ランダムウォークではありません |
randamu wooku dewa arimasen |
|
|
ランダムウォークじゃありません |
randamu wooku ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ランダムウォークでした |
randamu wooku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ランダムウォークではありませんでした |
randamu wooku dewa arimasen deshita |
|
|
ランダムウォークじゃありませんでした |
randamu wooku ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ランダムウォークだ |
randamu wooku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ランダムウォークじゃない |
randamu wooku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ランダムウォークだった |
randamu wooku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ランダムウォークじゃなかった |
randamu wooku ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ランダムウォークで |
randamu wooku de |
|
|
Przeczenie
ランダムウォークじゃなくて |
randamu wooku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ランダムウォークでございます |
randamu wooku de gozaimasu |
|
|
ランダムウォークでござる |
randamu wooku de gozaru |
ランダムウオーク
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ランダムウオークです |
randamu uooku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ランダムウオークではありません |
randamu uooku dewa arimasen |
|
|
ランダムウオークじゃありません |
randamu uooku ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ランダムウオークでした |
randamu uooku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ランダムウオークではありませんでした |
randamu uooku dewa arimasen deshita |
|
|
ランダムウオークじゃありませんでした |
randamu uooku ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ランダムウオークだ |
randamu uooku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ランダムウオークじゃない |
randamu uooku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ランダムウオークだった |
randamu uooku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ランダムウオークじゃなかった |
randamu uooku ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ランダムウオークで |
randamu uooku de |
|
|
Przeczenie
ランダムウオークじゃなくて |
randamu uooku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ランダムウオークでございます |
randamu uooku de gozaimasu |
|
|
ランダムウオークでござる |
randamu uooku de gozaru |
ランダム・ウォーク
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ランダム・ウォークです |
randamu wooku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ランダム・ウォークではありません |
randamu wooku dewa arimasen |
|
|
ランダム・ウォークじゃありません |
randamu wooku ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ランダム・ウォークでした |
randamu wooku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ランダム・ウォークではありませんでした |
randamu wooku dewa arimasen deshita |
|
|
ランダム・ウォークじゃありませんでした |
randamu wooku ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ランダム・ウォークだ |
randamu wooku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ランダム・ウォークじゃない |
randamu wooku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ランダム・ウォークだった |
randamu wooku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ランダム・ウォークじゃなかった |
randamu wooku ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ランダム・ウォークで |
randamu wooku de |
|
|
Przeczenie
ランダム・ウォークじゃなくて |
randamu wooku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ランダム・ウォークでございます |
randamu wooku de gozaimasu |
|
|
ランダム・ウォークでござる |
randamu wooku de gozaru |
ランダム・ウオーク
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ランダム・ウオークです |
randamu uooku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ランダム・ウオークではありません |
randamu uooku dewa arimasen |
|
|
ランダム・ウオークじゃありません |
randamu uooku ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ランダム・ウオークでした |
randamu uooku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ランダム・ウオークではありませんでした |
randamu uooku dewa arimasen deshita |
|
|
ランダム・ウオークじゃありませんでした |
randamu uooku ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ランダム・ウオークだ |
randamu uooku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ランダム・ウオークじゃない |
randamu uooku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ランダム・ウオークだった |
randamu uooku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ランダム・ウオークじゃなかった |
randamu uooku ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ランダム・ウオークで |
randamu uooku de |
|
|
Przeczenie
ランダム・ウオークじゃなくて |
randamu uooku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ランダム・ウオークでございます |
randamu uooku de gozaimasu |
|
|
ランダム・ウオークでござる |
randamu uooku de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ランダムウォーク
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ランダムウォークがほしい |
randamu wooku ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ランダムウォークをほしがっている |
randamu wooku o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ランダムウォークをくれる |
[dający] [wa/ga] randamu wooku o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にランダムウォークをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni randamu wooku o ageru |
Decydować się na
ランダムウォークにする |
randamu wooku ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ランダムウォークだって |
randamu wooku datte |
|
|
ランダムウォークだったって |
randamu wooku dattatte |
Forma wyjaśniająca
ランダムウォークなんです |
randamu wooku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ランダムウォークだったら、... |
randamu wooku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ランダムウォークじゃなかったら、... |
randamu wooku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ランダムウォークのとき、... |
randamu wooku no toki, ... |
|
|
ランダムウォークだったとき、... |
randamu wooku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ランダムウォークになると, ... |
randamu wooku ni naru to, ... |
Lubić
ランダムウォークがすき |
randamu wooku ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ランダムウォークだといいですね |
randamu wooku da to ii desu ne |
|
|
ランダムウォークじゃないといいですね |
randamu wooku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ランダムウォークだといいんですが |
randamu wooku da to ii n desu ga |
|
|
ランダムウォークだといいんですけど |
randamu wooku da to ii n desu kedo |
|
|
ランダムウォークじゃないといいんですが |
randamu wooku ja nai to ii n desu ga |
|
|
ランダムウォークじゃないといいんですけど |
randamu wooku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ランダムウォークなのに, ... |
randamu wooku na noni, ... |
|
|
ランダムウォークだったのに, ... |
randamu wooku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ランダムウォークでも |
randamu wooku de mo |
Nawet, jeśli nie
ランダムウォークじゃなくても |
randamu wooku ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というランダムウォーク |
[nazwa] to iu randamu wooku |
Nie lubić
ランダムウォークがきらい |
randamu wooku ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ランダムウォークをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] randamu wooku o morau |
Podobny do ..., jak ...
ランダムウォークのような [inny rzeczownik] |
randamu wooku no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ランダムウォークのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
randamu wooku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ランダムウォークなのはずです |
randamu wooku no hazu desu |
|
|
ランダムウォークのはずでした |
randamu wooku no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ランダムウォークかもしれません |
randamu wooku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ランダムウォークだろう |
randamu wooku darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ランダムウォークでしょう |
randamu wooku deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ランダムウォークであろう |
randamu wooku de arou |
Pytania w zdaniach
ランダムウォーク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
randamu wooku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ランダムウォークであれ |
randamu wooku de are |
Słyszałem, że ...
ランダムウォークだそうです |
randamu wooku da sou desu |
|
|
ランダムウォークだったそうです |
randamu wooku datta sou desu |
Stawać się
ランダムウォークになる |
randamu wooku ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ランダムウォークみたいです |
randamu wooku mitai desu |
|
|
ランダムウォークみたいな |
randamu wooku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ランダムウォークみたいに [przymiotnik, czasownik] |
randamu wooku mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ランダムウォークであるな |
randamu wooku de aru na |
ランダムウオーク
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ランダムウオークがほしい |
randamu uooku ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ランダムウオークをほしがっている |
randamu uooku o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ランダムウオークをくれる |
[dający] [wa/ga] randamu uooku o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にランダムウオークをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni randamu uooku o ageru |
Decydować się na
ランダムウオークにする |
randamu uooku ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ランダムウオークだって |
randamu uooku datte |
|
|
ランダムウオークだったって |
randamu uooku dattatte |
Forma wyjaśniająca
ランダムウオークなんです |
randamu uooku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ランダムウオークだったら、... |
randamu uooku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ランダムウオークじゃなかったら、... |
randamu uooku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ランダムウオークのとき、... |
randamu uooku no toki, ... |
|
|
ランダムウオークだったとき、... |
randamu uooku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ランダムウオークになると, ... |
randamu uooku ni naru to, ... |
Lubić
ランダムウオークがすき |
randamu uooku ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ランダムウオークだといいですね |
randamu uooku da to ii desu ne |
|
|
ランダムウオークじゃないといいですね |
randamu uooku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ランダムウオークだといいんですが |
randamu uooku da to ii n desu ga |
|
|
ランダムウオークだといいんですけど |
randamu uooku da to ii n desu kedo |
|
|
ランダムウオークじゃないといいんですが |
randamu uooku ja nai to ii n desu ga |
|
|
ランダムウオークじゃないといいんですけど |
randamu uooku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ランダムウオークなのに, ... |
randamu uooku na noni, ... |
|
|
ランダムウオークだったのに, ... |
randamu uooku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ランダムウオークでも |
randamu uooku de mo |
Nawet, jeśli nie
ランダムウオークじゃなくても |
randamu uooku ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というランダムウオーク |
[nazwa] to iu randamu uooku |
Nie lubić
ランダムウオークがきらい |
randamu uooku ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ランダムウオークをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] randamu uooku o morau |
Podobny do ..., jak ...
ランダムウオークのような [inny rzeczownik] |
randamu uooku no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ランダムウオークのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
randamu uooku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ランダムウオークなのはずです |
randamu uooku no hazu desu |
|
|
ランダムウオークのはずでした |
randamu uooku no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ランダムウオークかもしれません |
randamu uooku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ランダムウオークだろう |
randamu uooku darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ランダムウオークでしょう |
randamu uooku deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ランダムウオークであろう |
randamu uooku de arou |
Pytania w zdaniach
ランダムウオーク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
randamu uooku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ランダムウオークであれ |
randamu uooku de are |
Słyszałem, że ...
ランダムウオークだそうです |
randamu uooku da sou desu |
|
|
ランダムウオークだったそうです |
randamu uooku datta sou desu |
Stawać się
ランダムウオークになる |
randamu uooku ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ランダムウオークみたいです |
randamu uooku mitai desu |
|
|
ランダムウオークみたいな |
randamu uooku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ランダムウオークみたいに [przymiotnik, czasownik] |
randamu uooku mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ランダムウオークであるな |
randamu uooku de aru na |
ランダム・ウォーク
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ランダム・ウォークがほしい |
randamu wooku ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ランダム・ウォークをほしがっている |
randamu wooku o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ランダム・ウォークをくれる |
[dający] [wa/ga] randamu wooku o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にランダム・ウォークをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni randamu wooku o ageru |
Decydować się na
ランダム・ウォークにする |
randamu wooku ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ランダム・ウォークだって |
randamu wooku datte |
|
|
ランダム・ウォークだったって |
randamu wooku dattatte |
Forma wyjaśniająca
ランダム・ウォークなんです |
randamu wooku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ランダム・ウォークだったら、... |
randamu wooku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ランダム・ウォークじゃなかったら、... |
randamu wooku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ランダム・ウォークのとき、... |
randamu wooku no toki, ... |
|
|
ランダム・ウォークだったとき、... |
randamu wooku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ランダム・ウォークになると, ... |
randamu wooku ni naru to, ... |
Lubić
ランダム・ウォークがすき |
randamu wooku ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ランダム・ウォークだといいですね |
randamu wooku da to ii desu ne |
|
|
ランダム・ウォークじゃないといいですね |
randamu wooku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ランダム・ウォークだといいんですが |
randamu wooku da to ii n desu ga |
|
|
ランダム・ウォークだといいんですけど |
randamu wooku da to ii n desu kedo |
|
|
ランダム・ウォークじゃないといいんですが |
randamu wooku ja nai to ii n desu ga |
|
|
ランダム・ウォークじゃないといいんですけど |
randamu wooku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ランダム・ウォークなのに, ... |
randamu wooku na noni, ... |
|
|
ランダム・ウォークだったのに, ... |
randamu wooku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ランダム・ウォークでも |
randamu wooku de mo |
Nawet, jeśli nie
ランダム・ウォークじゃなくても |
randamu wooku ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というランダム・ウォーク |
[nazwa] to iu randamu wooku |
Nie lubić
ランダム・ウォークがきらい |
randamu wooku ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ランダム・ウォークをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] randamu wooku o morau |
Podobny do ..., jak ...
ランダム・ウォークのような [inny rzeczownik] |
randamu wooku no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ランダム・ウォークのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
randamu wooku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ランダム・ウォークなのはずです |
randamu wooku no hazu desu |
|
|
ランダム・ウォークのはずでした |
randamu wooku no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ランダム・ウォークかもしれません |
randamu wooku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ランダム・ウォークだろう |
randamu wooku darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ランダム・ウォークでしょう |
randamu wooku deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ランダム・ウォークであろう |
randamu wooku de arou |
Pytania w zdaniach
ランダム・ウォーク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
randamu wooku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ランダム・ウォークであれ |
randamu wooku de are |
Słyszałem, że ...
ランダム・ウォークだそうです |
randamu wooku da sou desu |
|
|
ランダム・ウォークだったそうです |
randamu wooku datta sou desu |
Stawać się
ランダム・ウォークになる |
randamu wooku ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ランダム・ウォークみたいです |
randamu wooku mitai desu |
|
|
ランダム・ウォークみたいな |
randamu wooku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ランダム・ウォークみたいに [przymiotnik, czasownik] |
randamu wooku mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ランダム・ウォークであるな |
randamu wooku de aru na |
ランダム・ウオーク
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ランダム・ウオークがほしい |
randamu uooku ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ランダム・ウオークをほしがっている |
randamu uooku o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ランダム・ウオークをくれる |
[dający] [wa/ga] randamu uooku o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にランダム・ウオークをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni randamu uooku o ageru |
Decydować się na
ランダム・ウオークにする |
randamu uooku ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ランダム・ウオークだって |
randamu uooku datte |
|
|
ランダム・ウオークだったって |
randamu uooku dattatte |
Forma wyjaśniająca
ランダム・ウオークなんです |
randamu uooku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ランダム・ウオークだったら、... |
randamu uooku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ランダム・ウオークじゃなかったら、... |
randamu uooku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ランダム・ウオークのとき、... |
randamu uooku no toki, ... |
|
|
ランダム・ウオークだったとき、... |
randamu uooku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ランダム・ウオークになると, ... |
randamu uooku ni naru to, ... |
Lubić
ランダム・ウオークがすき |
randamu uooku ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ランダム・ウオークだといいですね |
randamu uooku da to ii desu ne |
|
|
ランダム・ウオークじゃないといいですね |
randamu uooku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ランダム・ウオークだといいんですが |
randamu uooku da to ii n desu ga |
|
|
ランダム・ウオークだといいんですけど |
randamu uooku da to ii n desu kedo |
|
|
ランダム・ウオークじゃないといいんですが |
randamu uooku ja nai to ii n desu ga |
|
|
ランダム・ウオークじゃないといいんですけど |
randamu uooku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ランダム・ウオークなのに, ... |
randamu uooku na noni, ... |
|
|
ランダム・ウオークだったのに, ... |
randamu uooku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ランダム・ウオークでも |
randamu uooku de mo |
Nawet, jeśli nie
ランダム・ウオークじゃなくても |
randamu uooku ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というランダム・ウオーク |
[nazwa] to iu randamu uooku |
Nie lubić
ランダム・ウオークがきらい |
randamu uooku ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ランダム・ウオークをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] randamu uooku o morau |
Podobny do ..., jak ...
ランダム・ウオークのような [inny rzeczownik] |
randamu uooku no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ランダム・ウオークのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
randamu uooku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ランダム・ウオークなのはずです |
randamu uooku no hazu desu |
|
|
ランダム・ウオークのはずでした |
randamu uooku no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ランダム・ウオークかもしれません |
randamu uooku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ランダム・ウオークだろう |
randamu uooku darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ランダム・ウオークでしょう |
randamu uooku deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ランダム・ウオークであろう |
randamu uooku de arou |
Pytania w zdaniach
ランダム・ウオーク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
randamu uooku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ランダム・ウオークであれ |
randamu uooku de are |
Słyszałem, że ...
ランダム・ウオークだそうです |
randamu uooku da sou desu |
|
|
ランダム・ウオークだったそうです |
randamu uooku datta sou desu |
Stawać się
ランダム・ウオークになる |
randamu uooku ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ランダム・ウオークみたいです |
randamu uooku mitai desu |
|
|
ランダム・ウオークみたいな |
randamu uooku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ランダム・ウオークみたいに [przymiotnik, czasownik] |
randamu uooku mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ランダム・ウオークであるな |
randamu uooku de aru na |
