Szczegóły słowa なの
Informacje podstawowe
Słowa
| なの |
|
|
| nano |
Znaczenie
1
[używane do tworzenia twierdzeń]
na końcu zdania z opadającą intonacją; używany do złożenia oświadczenia
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc)
kobiecy termin lub język; potocznie
2
czy tak jest?
czyżby?
czyżby?
na końcu zdania z rosnącą intonacją
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc)
kobiecy termin lub język; potocznie
Części mowy
wyrażenie |
Przykładowe zdania
Byliśmy zaniepokojeni o dziadka i babcie. |
私たち、おじいちゃんとおばあちゃんのことが心配なの。 |
Byliśmy zaniepokojeni o dziadka i babcie. |
私たち、おじいちゃんとおばあちゃんのことが心配なの。 |
私たちはお爺ちゃんとお婆ちゃんが心配だ。 |
Nie lubię jego sposobu mówienia. |
彼の話し方が嫌なの。 |
彼の話し方が気にいらないのです。 |
Nie lubię sposobu w jaki on mówi. |
彼の話し方が嫌なの。 |
私は彼の話しぶりが好きではない。 |
Nie lubię sposobu w jaki on mówi. |
彼の話し方が嫌なの。 |
彼の話し方が気にいらないのです。 |
Kiedy po raz pierwszy przyjechałeś do Japonii? |
初めて日本に来たのはいつなの？ |
初めて来日したのはいつだったの？ |