小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アーカイブス, アーカイブズ

Informacje podstawowe

Słowa

アーカイブス
aakaibusu
アーカイブズ
aakaibuzu

Znaczenie

1

archiwa
ang: archives
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
zobacz również アーカイブ

Części mowy

rzeczownik

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーカイブスです

aakaibusu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーカイブスではありません

aakaibusu dewa arimasen

アーカイブスじゃありません

aakaibusu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アーカイブスでした

aakaibusu deshita

Przeczenie, czas przeszły

アーカイブスではありませんでした

aakaibusu dewa arimasen deshita

アーカイブスじゃありませんでした

aakaibusu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーカイブスだ

aakaibusu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーカイブスじゃない

aakaibusu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アーカイブスだった

aakaibusu datta

Przeczenie, czas przeszły

アーカイブスじゃなかった

aakaibusu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アーカイブスで

aakaibusu de

Przeczenie

アーカイブスじゃなくて

aakaibusu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アーカイブスでございます

aakaibusu de gozaimasu

アーカイブスでござる

aakaibusu de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーカイブズです

aakaibuzu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーカイブズではありません

aakaibuzu dewa arimasen

アーカイブズじゃありません

aakaibuzu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アーカイブズでした

aakaibuzu deshita

Przeczenie, czas przeszły

アーカイブズではありませんでした

aakaibuzu dewa arimasen deshita

アーカイブズじゃありませんでした

aakaibuzu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーカイブズだ

aakaibuzu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーカイブズじゃない

aakaibuzu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アーカイブズだった

aakaibuzu datta

Przeczenie, czas przeszły

アーカイブズじゃなかった

aakaibuzu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アーカイブズで

aakaibuzu de

Przeczenie

アーカイブズじゃなくて

aakaibuzu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アーカイブズでございます

aakaibuzu de gozaimasu

アーカイブズでござる

aakaibuzu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

アーカイブスがほしい

aakaibusu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アーカイブスをほしがっている

aakaibusu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アーカイブスをくれる

[dający] [wa/ga] aakaibusu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアーカイブスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aakaibusu o ageru


Decydować się na

アーカイブスにする

aakaibusu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アーカイブスだって

aakaibusu datte

アーカイブスだったって

aakaibusu dattatte


Forma wyjaśniająca

アーカイブスなんです

aakaibusu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アーカイブスだったら、...

aakaibusu dattara, ...

twierdzenie

アーカイブスじゃなかったら、...

aakaibusu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アーカイブスのとき、...

aakaibusu no toki, ...

アーカイブスだったとき、...

aakaibusu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アーカイブスになると, ...

aakaibusu ni naru to, ...


Lubić

アーカイブスがすき

aakaibusu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アーカイブスだといいですね

aakaibusu da to ii desu ne

アーカイブスじゃないといいですね

aakaibusu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アーカイブスだといいんですが

aakaibusu da to ii n desu ga

アーカイブスだといいんですけど

aakaibusu da to ii n desu kedo

アーカイブスじゃないといいんですが

aakaibusu ja nai to ii n desu ga

アーカイブスじゃないといいんですけど

aakaibusu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アーカイブスなのに, ...

aakaibusu na noni, ...

アーカイブスだったのに, ...

aakaibusu datta noni, ...


Nawet, jeśli

アーカイブスでも

aakaibusu de mo


Nawet, jeśli nie

アーカイブスじゃなくても

aakaibusu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアーカイブス

[nazwa] to iu aakaibusu


Nie lubić

アーカイブスがきらい

aakaibusu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーカイブスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aakaibusu o morau


Podobny do ..., jak ...

アーカイブスのような [inny rzeczownik]

aakaibusu no you na [inny rzeczownik]

アーカイブスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aakaibusu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アーカイブスなのはずです

aakaibusu no hazu desu

アーカイブスのはずでした

aakaibusu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アーカイブスかもしれません

aakaibusu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アーカイブスでしょう

aakaibusu deshou


Pytania w zdaniach

アーカイブス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aakaibusu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アーカイブスであれ

aakaibusu de are


Słyszałem, że ...

アーカイブスだそうです

aakaibusu da sou desu

アーカイブスだったそうです

aakaibusu datta sou desu


Stawać się

アーカイブスになる

aakaibusu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アーカイブスみたいです

aakaibusu mitai desu

アーカイブスみたいな

aakaibusu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アーカイブスみたいに [przymiotnik, czasownik]

aakaibusu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アーカイブスであるな

aakaibusu de aru na

Chcieć (I i II osoba)

アーカイブズがほしい

aakaibuzu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アーカイブズをほしがっている

aakaibuzu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アーカイブズをくれる

[dający] [wa/ga] aakaibuzu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアーカイブズをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aakaibuzu o ageru


Decydować się na

アーカイブズにする

aakaibuzu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アーカイブズだって

aakaibuzu datte

アーカイブズだったって

aakaibuzu dattatte


Forma wyjaśniająca

アーカイブズなんです

aakaibuzu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アーカイブズだったら、...

aakaibuzu dattara, ...

twierdzenie

アーカイブズじゃなかったら、...

aakaibuzu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アーカイブズのとき、...

aakaibuzu no toki, ...

アーカイブズだったとき、...

aakaibuzu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アーカイブズになると, ...

aakaibuzu ni naru to, ...


Lubić

アーカイブズがすき

aakaibuzu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アーカイブズだといいですね

aakaibuzu da to ii desu ne

アーカイブズじゃないといいですね

aakaibuzu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アーカイブズだといいんですが

aakaibuzu da to ii n desu ga

アーカイブズだといいんですけど

aakaibuzu da to ii n desu kedo

アーカイブズじゃないといいんですが

aakaibuzu ja nai to ii n desu ga

アーカイブズじゃないといいんですけど

aakaibuzu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アーカイブズなのに, ...

aakaibuzu na noni, ...

アーカイブズだったのに, ...

aakaibuzu datta noni, ...


Nawet, jeśli

アーカイブズでも

aakaibuzu de mo


Nawet, jeśli nie

アーカイブズじゃなくても

aakaibuzu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアーカイブズ

[nazwa] to iu aakaibuzu


Nie lubić

アーカイブズがきらい

aakaibuzu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーカイブズをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aakaibuzu o morau


Podobny do ..., jak ...

アーカイブズのような [inny rzeczownik]

aakaibuzu no you na [inny rzeczownik]

アーカイブズのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aakaibuzu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アーカイブズなのはずです

aakaibuzu no hazu desu

アーカイブズのはずでした

aakaibuzu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アーカイブズかもしれません

aakaibuzu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アーカイブズでしょう

aakaibuzu deshou


Pytania w zdaniach

アーカイブズ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aakaibuzu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アーカイブズであれ

aakaibuzu de are


Słyszałem, że ...

アーカイブズだそうです

aakaibuzu da sou desu

アーカイブズだったそうです

aakaibuzu datta sou desu


Stawać się

アーカイブズになる

aakaibuzu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アーカイブズみたいです

aakaibuzu mitai desu

アーカイブズみたいな

aakaibuzu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アーカイブズみたいに [przymiotnik, czasownik]

aakaibuzu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アーカイブズであるな

aakaibuzu de aru na