小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アプリケーションインターフェース, アプリケーション・インターフェース

Informacje podstawowe

Słowa

アプリケーションインターフェース
apurikeeshon' intaafeesu
アプリケーション・インターフェース
apurikeeshon' intaafeesu

Znaczenie

1

interfejs aplikacji
ang: application interface
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

アプリケーションインターフェース
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アプリケーションインターフェースです

apurikeeshon' intaafeesu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アプリケーションインターフェースではありません

apurikeeshon' intaafeesu dewa arimasen

アプリケーションインターフェースじゃありません

apurikeeshon' intaafeesu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アプリケーションインターフェースでした

apurikeeshon' intaafeesu deshita

Przeczenie, czas przeszły

アプリケーションインターフェースではありませんでした

apurikeeshon' intaafeesu dewa arimasen deshita

アプリケーションインターフェースじゃありませんでした

apurikeeshon' intaafeesu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アプリケーションインターフェースだ

apurikeeshon' intaafeesu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アプリケーションインターフェースじゃない

apurikeeshon' intaafeesu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アプリケーションインターフェースだった

apurikeeshon' intaafeesu datta

Przeczenie, czas przeszły

アプリケーションインターフェースじゃなかった

apurikeeshon' intaafeesu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アプリケーションインターフェースで

apurikeeshon' intaafeesu de

Przeczenie

アプリケーションインターフェースじゃなくて

apurikeeshon' intaafeesu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アプリケーションインターフェースでございます

apurikeeshon' intaafeesu de gozaimasu

アプリケーションインターフェースでござる

apurikeeshon' intaafeesu de gozaru

アプリケーション・インターフェース
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アプリケーション・インターフェースです

apurikeeshon' intaafeesu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アプリケーション・インターフェースではありません

apurikeeshon' intaafeesu dewa arimasen

アプリケーション・インターフェースじゃありません

apurikeeshon' intaafeesu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アプリケーション・インターフェースでした

apurikeeshon' intaafeesu deshita

Przeczenie, czas przeszły

アプリケーション・インターフェースではありませんでした

apurikeeshon' intaafeesu dewa arimasen deshita

アプリケーション・インターフェースじゃありませんでした

apurikeeshon' intaafeesu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アプリケーション・インターフェースだ

apurikeeshon' intaafeesu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アプリケーション・インターフェースじゃない

apurikeeshon' intaafeesu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アプリケーション・インターフェースだった

apurikeeshon' intaafeesu datta

Przeczenie, czas przeszły

アプリケーション・インターフェースじゃなかった

apurikeeshon' intaafeesu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アプリケーション・インターフェースで

apurikeeshon' intaafeesu de

Przeczenie

アプリケーション・インターフェースじゃなくて

apurikeeshon' intaafeesu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アプリケーション・インターフェースでございます

apurikeeshon' intaafeesu de gozaimasu

アプリケーション・インターフェースでござる

apurikeeshon' intaafeesu de gozaru

Przykłady gramatyczne

アプリケーションインターフェース
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

アプリケーションインターフェースがほしい

apurikeeshon' intaafeesu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アプリケーションインターフェースをほしがっている

apurikeeshon' intaafeesu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アプリケーションインターフェースをくれる

[dający] [wa/ga] apurikeeshon' intaafeesu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアプリケーションインターフェースをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni apurikeeshon' intaafeesu o ageru


Decydować się na

アプリケーションインターフェースにする

apurikeeshon' intaafeesu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アプリケーションインターフェースだって

apurikeeshon' intaafeesu datte

アプリケーションインターフェースだったって

apurikeeshon' intaafeesu dattatte


Forma wyjaśniająca

アプリケーションインターフェースなんです

apurikeeshon' intaafeesu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アプリケーションインターフェースだったら、...

apurikeeshon' intaafeesu dattara, ...

twierdzenie

アプリケーションインターフェースじゃなかったら、...

apurikeeshon' intaafeesu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アプリケーションインターフェースのとき、...

apurikeeshon' intaafeesu no toki, ...

アプリケーションインターフェースだったとき、...

apurikeeshon' intaafeesu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アプリケーションインターフェースになると, ...

apurikeeshon' intaafeesu ni naru to, ...


Lubić

アプリケーションインターフェースがすき

apurikeeshon' intaafeesu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アプリケーションインターフェースだといいですね

apurikeeshon' intaafeesu da to ii desu ne

アプリケーションインターフェースじゃないといいですね

apurikeeshon' intaafeesu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アプリケーションインターフェースだといいんですが

apurikeeshon' intaafeesu da to ii n desu ga

アプリケーションインターフェースだといいんですけど

apurikeeshon' intaafeesu da to ii n desu kedo

アプリケーションインターフェースじゃないといいんですが

apurikeeshon' intaafeesu ja nai to ii n desu ga

アプリケーションインターフェースじゃないといいんですけど

apurikeeshon' intaafeesu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アプリケーションインターフェースなのに, ...

apurikeeshon' intaafeesu na noni, ...

アプリケーションインターフェースだったのに, ...

apurikeeshon' intaafeesu datta noni, ...


Nawet, jeśli

アプリケーションインターフェースでも

apurikeeshon' intaafeesu de mo


Nawet, jeśli nie

アプリケーションインターフェースじゃなくても

apurikeeshon' intaafeesu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアプリケーションインターフェース

[nazwa] to iu apurikeeshon' intaafeesu


Nie lubić

アプリケーションインターフェースがきらい

apurikeeshon' intaafeesu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アプリケーションインターフェースをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] apurikeeshon' intaafeesu o morau


Podobny do ..., jak ...

アプリケーションインターフェースのような [inny rzeczownik]

apurikeeshon' intaafeesu no you na [inny rzeczownik]

アプリケーションインターフェースのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

apurikeeshon' intaafeesu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アプリケーションインターフェースなのはずです

apurikeeshon' intaafeesu no hazu desu

アプリケーションインターフェースのはずでした

apurikeeshon' intaafeesu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アプリケーションインターフェースかもしれません

apurikeeshon' intaafeesu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

アプリケーションインターフェースだろう

apurikeeshon' intaafeesu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

アプリケーションインターフェースでしょう

apurikeeshon' intaafeesu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

アプリケーションインターフェースであろう

apurikeeshon' intaafeesu de arou


Pytania w zdaniach

アプリケーションインターフェース か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

apurikeeshon' intaafeesu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アプリケーションインターフェースであれ

apurikeeshon' intaafeesu de are


Słyszałem, że ...

アプリケーションインターフェースだそうです

apurikeeshon' intaafeesu da sou desu

アプリケーションインターフェースだったそうです

apurikeeshon' intaafeesu datta sou desu


Stawać się

アプリケーションインターフェースになる

apurikeeshon' intaafeesu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アプリケーションインターフェースみたいです

apurikeeshon' intaafeesu mitai desu

アプリケーションインターフェースみたいな

apurikeeshon' intaafeesu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アプリケーションインターフェースみたいに [przymiotnik, czasownik]

apurikeeshon' intaafeesu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アプリケーションインターフェースであるな

apurikeeshon' intaafeesu de aru na

アプリケーション・インターフェース
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

アプリケーション・インターフェースがほしい

apurikeeshon' intaafeesu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アプリケーション・インターフェースをほしがっている

apurikeeshon' intaafeesu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アプリケーション・インターフェースをくれる

[dający] [wa/ga] apurikeeshon' intaafeesu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアプリケーション・インターフェースをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni apurikeeshon' intaafeesu o ageru


Decydować się na

アプリケーション・インターフェースにする

apurikeeshon' intaafeesu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アプリケーション・インターフェースだって

apurikeeshon' intaafeesu datte

アプリケーション・インターフェースだったって

apurikeeshon' intaafeesu dattatte


Forma wyjaśniająca

アプリケーション・インターフェースなんです

apurikeeshon' intaafeesu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アプリケーション・インターフェースだったら、...

apurikeeshon' intaafeesu dattara, ...

twierdzenie

アプリケーション・インターフェースじゃなかったら、...

apurikeeshon' intaafeesu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アプリケーション・インターフェースのとき、...

apurikeeshon' intaafeesu no toki, ...

アプリケーション・インターフェースだったとき、...

apurikeeshon' intaafeesu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アプリケーション・インターフェースになると, ...

apurikeeshon' intaafeesu ni naru to, ...


Lubić

アプリケーション・インターフェースがすき

apurikeeshon' intaafeesu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アプリケーション・インターフェースだといいですね

apurikeeshon' intaafeesu da to ii desu ne

アプリケーション・インターフェースじゃないといいですね

apurikeeshon' intaafeesu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アプリケーション・インターフェースだといいんですが

apurikeeshon' intaafeesu da to ii n desu ga

アプリケーション・インターフェースだといいんですけど

apurikeeshon' intaafeesu da to ii n desu kedo

アプリケーション・インターフェースじゃないといいんですが

apurikeeshon' intaafeesu ja nai to ii n desu ga

アプリケーション・インターフェースじゃないといいんですけど

apurikeeshon' intaafeesu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アプリケーション・インターフェースなのに, ...

apurikeeshon' intaafeesu na noni, ...

アプリケーション・インターフェースだったのに, ...

apurikeeshon' intaafeesu datta noni, ...


Nawet, jeśli

アプリケーション・インターフェースでも

apurikeeshon' intaafeesu de mo


Nawet, jeśli nie

アプリケーション・インターフェースじゃなくても

apurikeeshon' intaafeesu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアプリケーション・インターフェース

[nazwa] to iu apurikeeshon' intaafeesu


Nie lubić

アプリケーション・インターフェースがきらい

apurikeeshon' intaafeesu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アプリケーション・インターフェースをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] apurikeeshon' intaafeesu o morau


Podobny do ..., jak ...

アプリケーション・インターフェースのような [inny rzeczownik]

apurikeeshon' intaafeesu no you na [inny rzeczownik]

アプリケーション・インターフェースのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

apurikeeshon' intaafeesu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アプリケーション・インターフェースなのはずです

apurikeeshon' intaafeesu no hazu desu

アプリケーション・インターフェースのはずでした

apurikeeshon' intaafeesu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アプリケーション・インターフェースかもしれません

apurikeeshon' intaafeesu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

アプリケーション・インターフェースだろう

apurikeeshon' intaafeesu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

アプリケーション・インターフェースでしょう

apurikeeshon' intaafeesu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

アプリケーション・インターフェースであろう

apurikeeshon' intaafeesu de arou


Pytania w zdaniach

アプリケーション・インターフェース か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

apurikeeshon' intaafeesu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アプリケーション・インターフェースであれ

apurikeeshon' intaafeesu de are


Słyszałem, że ...

アプリケーション・インターフェースだそうです

apurikeeshon' intaafeesu da sou desu

アプリケーション・インターフェースだったそうです

apurikeeshon' intaafeesu datta sou desu


Stawać się

アプリケーション・インターフェースになる

apurikeeshon' intaafeesu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アプリケーション・インターフェースみたいです

apurikeeshon' intaafeesu mitai desu

アプリケーション・インターフェースみたいな

apurikeeshon' intaafeesu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アプリケーション・インターフェースみたいに [przymiotnik, czasownik]

apurikeeshon' intaafeesu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アプリケーション・インターフェースであるな

apurikeeshon' intaafeesu de aru na