Szczegóły słowa アプリケーションフレームワーク, アプリケーション・フレームワーク
Informacje podstawowe
Słowa
| アプリケーションフレームワーク |
|
|
| apurikeeshon fureemuwaaku | ||
| アプリケーション・フレームワーク |
|
|
| apurikeeshon fureemuwaaku |
Znaczenie
1
framework aplikacji
ang: application framework
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
アプリケーションフレームワーク
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アプリケーションフレームワークです |
apurikeeshon fureemuwaaku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アプリケーションフレームワークではありません |
apurikeeshon fureemuwaaku dewa arimasen |
|
|
アプリケーションフレームワークじゃありません |
apurikeeshon fureemuwaaku ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アプリケーションフレームワークでした |
apurikeeshon fureemuwaaku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アプリケーションフレームワークではありませんでした |
apurikeeshon fureemuwaaku dewa arimasen deshita |
|
|
アプリケーションフレームワークじゃありませんでした |
apurikeeshon fureemuwaaku ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アプリケーションフレームワークだ |
apurikeeshon fureemuwaaku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アプリケーションフレームワークじゃない |
apurikeeshon fureemuwaaku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アプリケーションフレームワークだった |
apurikeeshon fureemuwaaku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アプリケーションフレームワークじゃなかった |
apurikeeshon fureemuwaaku ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アプリケーションフレームワークで |
apurikeeshon fureemuwaaku de |
|
|
Przeczenie
アプリケーションフレームワークじゃなくて |
apurikeeshon fureemuwaaku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アプリケーションフレームワークでございます |
apurikeeshon fureemuwaaku de gozaimasu |
|
|
アプリケーションフレームワークでござる |
apurikeeshon fureemuwaaku de gozaru |
アプリケーション・フレームワーク
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アプリケーション・フレームワークです |
apurikeeshon fureemuwaaku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アプリケーション・フレームワークではありません |
apurikeeshon fureemuwaaku dewa arimasen |
|
|
アプリケーション・フレームワークじゃありません |
apurikeeshon fureemuwaaku ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アプリケーション・フレームワークでした |
apurikeeshon fureemuwaaku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アプリケーション・フレームワークではありませんでした |
apurikeeshon fureemuwaaku dewa arimasen deshita |
|
|
アプリケーション・フレームワークじゃありませんでした |
apurikeeshon fureemuwaaku ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アプリケーション・フレームワークだ |
apurikeeshon fureemuwaaku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アプリケーション・フレームワークじゃない |
apurikeeshon fureemuwaaku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アプリケーション・フレームワークだった |
apurikeeshon fureemuwaaku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アプリケーション・フレームワークじゃなかった |
apurikeeshon fureemuwaaku ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アプリケーション・フレームワークで |
apurikeeshon fureemuwaaku de |
|
|
Przeczenie
アプリケーション・フレームワークじゃなくて |
apurikeeshon fureemuwaaku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アプリケーション・フレームワークでございます |
apurikeeshon fureemuwaaku de gozaimasu |
|
|
アプリケーション・フレームワークでござる |
apurikeeshon fureemuwaaku de gozaru |
Przykłady gramatyczne
アプリケーションフレームワーク
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
アプリケーションフレームワークがほしい |
apurikeeshon fureemuwaaku ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アプリケーションフレームワークをほしがっている |
apurikeeshon fureemuwaaku o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アプリケーションフレームワークをくれる |
[dający] [wa/ga] apurikeeshon fureemuwaaku o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアプリケーションフレームワークをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni apurikeeshon fureemuwaaku o ageru |
Decydować się na
アプリケーションフレームワークにする |
apurikeeshon fureemuwaaku ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アプリケーションフレームワークだって |
apurikeeshon fureemuwaaku datte |
|
|
アプリケーションフレームワークだったって |
apurikeeshon fureemuwaaku dattatte |
Forma wyjaśniająca
アプリケーションフレームワークなんです |
apurikeeshon fureemuwaaku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アプリケーションフレームワークだったら、... |
apurikeeshon fureemuwaaku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アプリケーションフレームワークじゃなかったら、... |
apurikeeshon fureemuwaaku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アプリケーションフレームワークのとき、... |
apurikeeshon fureemuwaaku no toki, ... |
|
|
アプリケーションフレームワークだったとき、... |
apurikeeshon fureemuwaaku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アプリケーションフレームワークになると, ... |
apurikeeshon fureemuwaaku ni naru to, ... |
Lubić
アプリケーションフレームワークがすき |
apurikeeshon fureemuwaaku ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アプリケーションフレームワークだといいですね |
apurikeeshon fureemuwaaku da to ii desu ne |
|
|
アプリケーションフレームワークじゃないといいですね |
apurikeeshon fureemuwaaku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アプリケーションフレームワークだといいんですが |
apurikeeshon fureemuwaaku da to ii n desu ga |
|
|
アプリケーションフレームワークだといいんですけど |
apurikeeshon fureemuwaaku da to ii n desu kedo |
|
|
アプリケーションフレームワークじゃないといいんですが |
apurikeeshon fureemuwaaku ja nai to ii n desu ga |
|
|
アプリケーションフレームワークじゃないといいんですけど |
apurikeeshon fureemuwaaku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アプリケーションフレームワークなのに, ... |
apurikeeshon fureemuwaaku na noni, ... |
|
|
アプリケーションフレームワークだったのに, ... |
apurikeeshon fureemuwaaku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アプリケーションフレームワークでも |
apurikeeshon fureemuwaaku de mo |
Nawet, jeśli nie
アプリケーションフレームワークじゃなくても |
apurikeeshon fureemuwaaku ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアプリケーションフレームワーク |
[nazwa] to iu apurikeeshon fureemuwaaku |
Nie lubić
アプリケーションフレームワークがきらい |
apurikeeshon fureemuwaaku ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アプリケーションフレームワークをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] apurikeeshon fureemuwaaku o morau |
Podobny do ..., jak ...
アプリケーションフレームワークのような [inny rzeczownik] |
apurikeeshon fureemuwaaku no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アプリケーションフレームワークのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
apurikeeshon fureemuwaaku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アプリケーションフレームワークなのはずです |
apurikeeshon fureemuwaaku no hazu desu |
|
|
アプリケーションフレームワークのはずでした |
apurikeeshon fureemuwaaku no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アプリケーションフレームワークかもしれません |
apurikeeshon fureemuwaaku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
アプリケーションフレームワークだろう |
apurikeeshon fureemuwaaku darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
アプリケーションフレームワークでしょう |
apurikeeshon fureemuwaaku deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
アプリケーションフレームワークであろう |
apurikeeshon fureemuwaaku de arou |
Pytania w zdaniach
アプリケーションフレームワーク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
apurikeeshon fureemuwaaku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アプリケーションフレームワークであれ |
apurikeeshon fureemuwaaku de are |
Słyszałem, że ...
アプリケーションフレームワークだそうです |
apurikeeshon fureemuwaaku da sou desu |
|
|
アプリケーションフレームワークだったそうです |
apurikeeshon fureemuwaaku datta sou desu |
Stawać się
アプリケーションフレームワークになる |
apurikeeshon fureemuwaaku ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アプリケーションフレームワークみたいです |
apurikeeshon fureemuwaaku mitai desu |
|
|
アプリケーションフレームワークみたいな |
apurikeeshon fureemuwaaku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アプリケーションフレームワークみたいに [przymiotnik, czasownik] |
apurikeeshon fureemuwaaku mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アプリケーションフレームワークであるな |
apurikeeshon fureemuwaaku de aru na |
アプリケーション・フレームワーク
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
アプリケーション・フレームワークがほしい |
apurikeeshon fureemuwaaku ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アプリケーション・フレームワークをほしがっている |
apurikeeshon fureemuwaaku o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アプリケーション・フレームワークをくれる |
[dający] [wa/ga] apurikeeshon fureemuwaaku o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアプリケーション・フレームワークをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni apurikeeshon fureemuwaaku o ageru |
Decydować się na
アプリケーション・フレームワークにする |
apurikeeshon fureemuwaaku ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アプリケーション・フレームワークだって |
apurikeeshon fureemuwaaku datte |
|
|
アプリケーション・フレームワークだったって |
apurikeeshon fureemuwaaku dattatte |
Forma wyjaśniająca
アプリケーション・フレームワークなんです |
apurikeeshon fureemuwaaku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アプリケーション・フレームワークだったら、... |
apurikeeshon fureemuwaaku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アプリケーション・フレームワークじゃなかったら、... |
apurikeeshon fureemuwaaku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アプリケーション・フレームワークのとき、... |
apurikeeshon fureemuwaaku no toki, ... |
|
|
アプリケーション・フレームワークだったとき、... |
apurikeeshon fureemuwaaku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アプリケーション・フレームワークになると, ... |
apurikeeshon fureemuwaaku ni naru to, ... |
Lubić
アプリケーション・フレームワークがすき |
apurikeeshon fureemuwaaku ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アプリケーション・フレームワークだといいですね |
apurikeeshon fureemuwaaku da to ii desu ne |
|
|
アプリケーション・フレームワークじゃないといいですね |
apurikeeshon fureemuwaaku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アプリケーション・フレームワークだといいんですが |
apurikeeshon fureemuwaaku da to ii n desu ga |
|
|
アプリケーション・フレームワークだといいんですけど |
apurikeeshon fureemuwaaku da to ii n desu kedo |
|
|
アプリケーション・フレームワークじゃないといいんですが |
apurikeeshon fureemuwaaku ja nai to ii n desu ga |
|
|
アプリケーション・フレームワークじゃないといいんですけど |
apurikeeshon fureemuwaaku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アプリケーション・フレームワークなのに, ... |
apurikeeshon fureemuwaaku na noni, ... |
|
|
アプリケーション・フレームワークだったのに, ... |
apurikeeshon fureemuwaaku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アプリケーション・フレームワークでも |
apurikeeshon fureemuwaaku de mo |
Nawet, jeśli nie
アプリケーション・フレームワークじゃなくても |
apurikeeshon fureemuwaaku ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアプリケーション・フレームワーク |
[nazwa] to iu apurikeeshon fureemuwaaku |
Nie lubić
アプリケーション・フレームワークがきらい |
apurikeeshon fureemuwaaku ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アプリケーション・フレームワークをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] apurikeeshon fureemuwaaku o morau |
Podobny do ..., jak ...
アプリケーション・フレームワークのような [inny rzeczownik] |
apurikeeshon fureemuwaaku no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アプリケーション・フレームワークのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
apurikeeshon fureemuwaaku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アプリケーション・フレームワークなのはずです |
apurikeeshon fureemuwaaku no hazu desu |
|
|
アプリケーション・フレームワークのはずでした |
apurikeeshon fureemuwaaku no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アプリケーション・フレームワークかもしれません |
apurikeeshon fureemuwaaku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
アプリケーション・フレームワークだろう |
apurikeeshon fureemuwaaku darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
アプリケーション・フレームワークでしょう |
apurikeeshon fureemuwaaku deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
アプリケーション・フレームワークであろう |
apurikeeshon fureemuwaaku de arou |
Pytania w zdaniach
アプリケーション・フレームワーク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
apurikeeshon fureemuwaaku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アプリケーション・フレームワークであれ |
apurikeeshon fureemuwaaku de are |
Słyszałem, że ...
アプリケーション・フレームワークだそうです |
apurikeeshon fureemuwaaku da sou desu |
|
|
アプリケーション・フレームワークだったそうです |
apurikeeshon fureemuwaaku datta sou desu |
Stawać się
アプリケーション・フレームワークになる |
apurikeeshon fureemuwaaku ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アプリケーション・フレームワークみたいです |
apurikeeshon fureemuwaaku mitai desu |
|
|
アプリケーション・フレームワークみたいな |
apurikeeshon fureemuwaaku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アプリケーション・フレームワークみたいに [przymiotnik, czasownik] |
apurikeeshon fureemuwaaku mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アプリケーション・フレームワークであるな |
apurikeeshon fureemuwaaku de aru na |
