小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa RSウイルス | アールエスウイルス

Informacje podstawowe

Słowa

RSウイルス
アールエスウイルス
aaruesu uirusu

Znaczenie

1

wirus RS
wirus syncytialny dróg oddechowych
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
medycyna

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

RSウイルスです

アールエスウイルスです

aaruesu uirusu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

RSウイルスではありません

アールエスウイルスではありません

aaruesu uirusu dewa arimasen

RSウイルスじゃありません

アールエスウイルスじゃありません

aaruesu uirusu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

RSウイルスでした

アールエスウイルスでした

aaruesu uirusu deshita

Przeczenie, czas przeszły

RSウイルスではありませんでした

アールエスウイルスではありませんでした

aaruesu uirusu dewa arimasen deshita

RSウイルスじゃありませんでした

アールエスウイルスじゃありませんでした

aaruesu uirusu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

RSウイルスだ

アールエスウイルスだ

aaruesu uirusu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

RSウイルスじゃない

アールエスウイルスじゃない

aaruesu uirusu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

RSウイルスだった

アールエスウイルスだった

aaruesu uirusu datta

Przeczenie, czas przeszły

RSウイルスじゃなかった

アールエスウイルスじゃなかった

aaruesu uirusu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

RSウイルスで

アールエスウイルスで

aaruesu uirusu de

Przeczenie

RSウイルスじゃなくて

アールエスウイルスじゃなくて

aaruesu uirusu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

RSウイルスでございます

アールエスウイルスでございます

aaruesu uirusu de gozaimasu

RSウイルスでござる

アールエスウイルスでござる

aaruesu uirusu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

RSウイルスがほしい

アールエスウイルスがほしい

aaruesu uirusu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

RSウイルスをほしがっている

アールエスウイルスをほしがっている

aaruesu uirusu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] RSウイルスをくれる

[dający] [は/が] アールエスウイルスをくれる

[dający] [wa/ga] aaruesu uirusu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にRSウイルスをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にアールエスウイルスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aaruesu uirusu o ageru


Decydować się na

RSウイルスにする

アールエスウイルスにする

aaruesu uirusu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

RSウイルスだって

アールエスウイルスだって

aaruesu uirusu datte

RSウイルスだったって

アールエスウイルスだったって

aaruesu uirusu dattatte


Forma wyjaśniająca

RSウイルスなんです

アールエスウイルスなんです

aaruesu uirusu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

RSウイルスだったら、...

アールエスウイルスだったら、...

aaruesu uirusu dattara, ...

twierdzenie

RSウイルスじゃなかったら、...

アールエスウイルスじゃなかったら、...

aaruesu uirusu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

RSウイルスの時、...

アールエスウイルスのとき、...

aaruesu uirusu no toki, ...

RSウイルスだった時、...

アールエスウイルスだったとき、...

aaruesu uirusu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

RSウイルスになると, ...

アールエスウイルスになると, ...

aaruesu uirusu ni naru to, ...


Lubić

RSウイルスが好き

アールエスウイルスがすき

aaruesu uirusu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

RSウイルスだといいですね

アールエスウイルスだといいですね

aaruesu uirusu da to ii desu ne

RSウイルスじゃないといいですね

アールエスウイルスじゃないといいですね

aaruesu uirusu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

RSウイルスだといいんですが

アールエスウイルスだといいんですが

aaruesu uirusu da to ii n desu ga

RSウイルスだといいんですけど

アールエスウイルスだといいんですけど

aaruesu uirusu da to ii n desu kedo

RSウイルスじゃないといいんですが

アールエスウイルスじゃないといいんですが

aaruesu uirusu ja nai to ii n desu ga

RSウイルスじゃないといいんですけど

アールエスウイルスじゃないといいんですけど

aaruesu uirusu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

RSウイルスなのに, ...

アールエスウイルスなのに, ...

aaruesu uirusu na noni, ...

RSウイルスだったのに, ...

アールエスウイルスだったのに, ...

aaruesu uirusu datta noni, ...


Nawet, jeśli

RSウイルスでも

アールエスウイルスでも

aaruesu uirusu de mo


Nawet, jeśli nie

RSウイルスじゃなくても

アールエスウイルスじゃなくても

aaruesu uirusu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というRSウイルス

[nazwa] というアールエスウイルス

[nazwa] to iu aaruesu uirusu


Nie lubić

RSウイルスがきらい

アールエスウイルスがきらい

aaruesu uirusu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] RSウイルスを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アールエスウイルスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aaruesu uirusu o morau


Podobny do ..., jak ...

RSウイルスのような [inny rzeczownik]

アールエスウイルスのような [inny rzeczownik]

aaruesu uirusu no you na [inny rzeczownik]

RSウイルスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

アールエスウイルスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aaruesu uirusu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

RSウイルスのはずです

アールエスウイルスなのはずです

aaruesu uirusu no hazu desu

RSウイルスのはずでした

アールエスウイルスのはずでした

aaruesu uirusu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

RSウイルスかもしれません

アールエスウイルスかもしれません

aaruesu uirusu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

RSウイルスでしょう

アールエスウイルスでしょう

aaruesu uirusu deshou


Pytania w zdaniach

RSウイルス か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

アールエスウイルス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aaruesu uirusu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

RSウイルスであれ

アールエスウイルスであれ

aaruesu uirusu de are


Słyszałem, że ...

RSウイルスだそうです

アールエスウイルスだそうです

aaruesu uirusu da sou desu

RSウイルスだったそうです

アールエスウイルスだったそうです

aaruesu uirusu datta sou desu


Stawać się

RSウイルスになる

アールエスウイルスになる

aaruesu uirusu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

RSウイルスみたいです

アールエスウイルスみたいです

aaruesu uirusu mitai desu

RSウイルスみたいな

アールエスウイルスみたいな

aaruesu uirusu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

RSウイルスみたいに [przymiotnik, czasownik]

アールエスウイルスみたいに [przymiotnik, czasownik]

aaruesu uirusu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

RSウイルスであるな

アールエスウイルスであるな

aaruesu uirusu de aru na