小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会 | こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかい

Informacje podstawowe

Słowa

こく さい れん ごう たい りょう は かい へい き はい き とく べつ い いん かい
国 際 連 合 大 量 破 壊 兵 器 廃 棄 特 別 委 員 会
こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかい
kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai

Znaczenie znaków kanji

国

kraj, państwo

Pokaż szczegóły znaku
際

okazja, strona, krawędź, brzeg, skraj, niebezpieczny, żądny przygód, śmiały, odważny, nieprzyzwoity, obsceniczny, niemoralny, czas, kiedy

Pokaż szczegóły znaku
連

zabieranie ze sobą, prowadzenie, przewodzenie, dołączanie, łączenie, przyłączanie, wiązanie, partia, ekipa, grupa, gang, towarzystwo, klika

Pokaż szczegóły znaku
合

pasowanie, odpowiadanie, łączenie, jedna dziesiąta, 0.1

Pokaż szczegóły znaku
大

duży, potężny, olbrzymi, wielki

Pokaż szczegóły znaku
量

ilość, liczba, wielkość, miara, waga, rozważanie, szacowanie, przypuszczanie

Pokaż szczegóły znaku
破

drzeć, rwanie, rozdzieranie, rozbijanie, niszczenie, pokonanie, udaremnienie

Pokaż szczegóły znaku
壊

burzenie, rozbijanie, niszczenie, rujnowanie, psucie

Pokaż szczegóły znaku
兵

żołnierz, szeregowy, wojsko, żołnierze, oddziały, armia, walka, wojna, strategia, taktyka

Pokaż szczegóły znaku
器

naczynie, pojemnik, zbiornik, narzędzie, instrument, przyrząd, umiejętność, zdolność

Pokaż szczegóły znaku
廃

uchylanie, znoszenie, przestarzały, ustanie, wyrzucenie, pozbywanie się, porzucenie, opuszczenie

Pokaż szczegóły znaku
棄

porzucanie, wyrzucanie, pozbywanie się, zrezygnowanie, odrzucanie, poświęcanie

Pokaż szczegóły znaku
特

specjalny

Pokaż szczegóły znaku
別

oddzielny, odrębny, oddzielanie, rozchodzenie się, rozgałęzienie się, rozwidlenie się, inny, różny, dodatkowy, specjalnie, odrębnie

Pokaż szczegóły znaku
委

komitet, komisja, powierzanie, oddawanie (pod opiekę), poświęcanie, odrzucanie

Pokaż szczegóły znaku
員

pracownik, członek, obsługa, liczba, osoba odpowiedzialna

Pokaż szczegóły znaku
会

spotkanie, spotykanie się, towarzystwo, stowarzyszenie, organizacja, ekipa, grupa, wywiad, dołączanie

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

Specjalna Komisja Narodów Zjednoczonych
United Nations Special Commission
UNSCOM
agenda ONZ utworzona na podstawie rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 687 z dnia 3 kwietnia 1991. Jej mandat obejmował kontrolę wykonywania postanowień w sprawie rozbrojenia Iraku z broni masowej zagłady
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会, こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかい
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会です

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいです

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会ではありません

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいではありません

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai dewa arimasen

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会じゃありません

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいじゃありません

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会でした

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいでした

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai deshita

Przeczenie, czas przeszły

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会ではありませんでした

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいではありませんでした

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai dewa arimasen deshita

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会じゃありませんでした

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいじゃありませんでした

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会だ

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいだ

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai da

Przeczenie, czas teraźniejszy

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会じゃない

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいじゃない

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会だった

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいだった

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai datta

Przeczenie, czas przeszły

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会じゃなかった

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいじゃなかった

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会で

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいで

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai de

Przeczenie

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会じゃなくて

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいじゃなくて

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会でございます

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいでございます

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai de gozaimasu

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会でござる

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいでござる

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai de gozaru

Przykłady gramatyczne

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会, こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかい
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会がほしい

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいがほしい

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai ga hoshii


Chcieć (III osoba)

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会をほしがっている

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいをほしがっている

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会をくれる

[dający] [は/が] こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいをくれる

[dający] [wa/ga] kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会をあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にこくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai o ageru


Decydować się na

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会にする

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいにする

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会だって

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいだって

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai datte

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会だったって

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいだったって

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai dattatte


Forma wyjaśniająca

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会なんです

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいなんです

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会だったら、...

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいだったら、...

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai dattara, ...

twierdzenie

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会じゃなかったら、...

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいじゃなかったら、...

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会の時、...

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいのとき、...

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai no toki, ...

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会だった時、...

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいだったとき、...

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会になると, ...

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいになると, ...

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai ni naru to, ...


Lubić

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会が好き

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいがすき

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会だといいですね

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいだといいですね

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai da to ii desu ne

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会じゃないといいですね

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいじゃないといいですね

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会だといいんですが

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいだといいんですが

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai da to ii n desu ga

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会だといいんですけど

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいだといいんですけど

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai da to ii n desu kedo

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会じゃないといいんですが

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいじゃないといいんですが

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai ja nai to ii n desu ga

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会じゃないといいんですけど

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいじゃないといいんですけど

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会なのに, ...

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいなのに, ...

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai na noni, ...

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会だったのに, ...

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいだったのに, ...

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai datta noni, ...


Nawet, jeśli

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会でも

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいでも

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai de mo


Nawet, jeśli nie

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会じゃなくても

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいじゃなくても

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会

[nazwa] というこくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかい

[nazwa] to iu kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai


Nie lubić

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会がきらい

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいがきらい

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会を貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai o morau


Podobny do ..., jak ...

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会のような [inny rzeczownik]

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいのような [inny rzeczownik]

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai no you na [inny rzeczownik]

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会のはずです

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいなのはずです

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai no hazu desu

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会のはずでした

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいのはずでした

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会かもしれません

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいかもしれません

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会だろう

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいだろう

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会でしょう

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいでしょう

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会であろう

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいであろう

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai de arou


Pytania w zdaniach

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかい か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会であれ

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいであれ

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai de are


Słyszałem, że ...

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会だそうです

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいだそうです

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai da sou desu

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会だったそうです

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいだったそうです

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai datta sou desu


Stawać się

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会になる

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいになる

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会みたいです

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいみたいです

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai mitai desu

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会みたいな

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいみたいな

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会みたいに [przymiotnik, czasownik]

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいみたいに [przymiotnik, czasownik]

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会であるな

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかいであるな

kokusai rengou tairyou hakai heiki haiki tokubetsu iinkai de aru na