皺ばみます

しわばみます

shiwabamimasu

皺ばみません

しわばみません

shiwabamimasen

皺ばみました

しわばみました

shiwabamimashita

皺ばみませんでした

しわばみませんでした

shiwabamimasen deshita

皺ばむ

しわばむ

shiwabamu

皺ばまない

しわばまない

shiwabamanai

皺ばんだ

しわばんだ

shiwabanda

皺ばまなかった

しわばまなかった

shiwabamanakatta

皺ばみ

しわばみ

shiwabami

皺ばみましょう

しわばみましょう

shiwabamimashou

皺ばんで

しわばんで

shiwabande

皺ばまなくて

しわばまなくて

shiwabamanakute

皺ばみまして

しわばみまして

shiwabamimashite

皺ばめる

しわばめる

shiwabameru

皺ばめない

しわばめない

shiwabamenai

皺ばめた

しわばめた

shiwabameta

皺ばめなかった

しわばめなかった

shiwabamenakatta

皺ばめます

しわばめます

shiwabamemasu

皺ばめません

しわばめません

shiwabamemasen

皺ばめました

しわばめました

shiwabamemashita

皺ばめませんでした

しわばめませんでした

shiwabamemasen deshita

皺ばめて

しわばめて

shiwabamete

皺ばめなくて

しわばめなくて

shiwabamenakute

皺ばもう

しわばもう

shiwabamou

皺ばもう

しわばもう

shiwabamou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

皺ばむだろう

しわばむだろう

shiwabamu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

皺ばむでしょう

しわばむでしょう

shiwabamu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

皺ばむであろう

しわばむであろう

shiwabamu de arou

styl pisany

皺ばまれる

しわばまれる

shiwabamareru

皺ばまれない

しわばまれない

shiwabamarenai

皺ばまれた

しわばまれた

shiwabamareta

皺ばまれなかった

しわばまれなかった

shiwabamarenakatta

皺ばまれます

しわばまれます

shiwabamaremasu

皺ばまれません

しわばまれません

shiwabamaremasen

皺ばまれました

しわばまれました

shiwabamaremashita

皺ばまれませんでした

しわばまれませんでした

shiwabamaremasen deshita

皺ばまれて

しわばまれて

shiwabamarete

皺ばまれなくて

しわばまれなくて

shiwabamarenakute

皺ばませる

しわばませる

shiwabamaseru

皺ばませない

しわばませない

shiwabamasenai

皺ばませた

しわばませた

shiwabamaseta

皺ばませなかった

しわばませなかった

shiwabamasenakatta

皺ばます

しわばます

shiwabamasu

皺ばまさない

しわばまさない

shiwabamasanai

皺ばました

しわばました

shiwabamashita

皺ばまさなかった

しわばまさなかった

shiwabamasanakatta

皺ばませます

しわばませます

shiwabamasemasu

皺ばませません

しわばませません

shiwabamasemasen

皺ばませました

しわばませました

shiwabamasemashita

皺ばませませんでした

しわばませませんでした

shiwabamasemasen deshita

皺ばまします

しわばまします

shiwabamashimasu

皺ばましません

しわばましません

shiwabamashimasen

皺ばましました

しわばましました

shiwabamashimashita

皺ばましませんでした

しわばましませんでした

shiwabamashimasen deshita

皺ばませて

しわばませて

shiwabamasete

皺ばませなくて

しわばませなくて

shiwabamasenakute

皺ばまして

しわばまして

shiwabamashite

皺ばまさなくて

しわばまさなくて

shiwabamasanakute

皺ばまされる

しわばまされる

shiwabamasareru

皺ばませられる

しわばませられる

shiwabamaserareru

皺ばまされない

しわばまされない

shiwabamasarenai

皺ばませられない

しわばませられない

shiwabamaserarenai

皺ばまされた

しわばまされた

shiwabamasareta

皺ばませられた

しわばませられた

shiwabamaserareta

皺ばまされなかった

しわばまされなかった

shiwabamasarenakatta

皺ばませられなかった

しわばませられなかった

shiwabamaserarenakatta

皺ばまされます

しわばまされます

shiwabamasaremasu

皺ばませられます

しわばませられます

shiwabamaseraremasu

皺ばまされません

しわばまされません

shiwabamasaremasen

皺ばませられません

しわばませられません

shiwabamaseraremasen

皺ばまされました

しわばまされました

shiwabamasaremashita

皺ばませられました

しわばませられました

shiwabamaseraremashita

皺ばまされませんでした

しわばまされませんでした

shiwabamasaremasen deshita

皺ばませられませんでした

しわばませられませんでした

shiwabamaseraremasen deshita

皺ばまされて

しわばまされて

shiwabamasarete

皺ばませられて

しわばませられて

shiwabamaserarete

皺ばまされなくて

しわばまされなくて

shiwabamasarenakute

皺ばませられなくて

しわばませられなくて

shiwabamaserarenakute

皺ばめば

しわばめば

shiwabameba

皺ばまなければ

しわばまなければ

shiwabamanakereba

お皺ばみになる

おしわばみになる

oshiwabami ni naru

皺ばまれる

しわばまれる

shiwabamareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

皺ばまれない

しわばまれない

shiwabamarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お皺ばみします

おしわばみします

oshiwabami shimasu

お皺ばみする

おしわばみする

oshiwabami suru

皺ばむかもしれない

しわばむかもしれない

shiwabamu ka mo shirenai

皺ばむかもしれません

しわばむかもしれません

shiwabamu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 皺ばんでほしくないです

[osoba に] ... しわばんでほしくないです

[osoba ni] ... shiwabande hoshikunai desu

[osoba に] ... 皺ばまないでほしいです

[osoba に] ... しわばまないでほしいです

[osoba ni] ... shiwabamanai de hoshii desu

皺ばみたい

しわばみたい

shiwabamitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

皺ばみたいです

しわばみたいです

shiwabamitai desu

皺ばみたがる

しわばみたがる

shiwabamitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

皺ばみたがっている

しわばみたがっている

shiwabamitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 皺ばんでほしいです

[osoba に] ... しわばんでほしいです

[osoba ni] ... shiwabande hoshii desu

[dający] [は/が] 皺ばんでくれる

[dający] [は/が] しわばんでくれる

[dający] [wa/ga] shiwabande kureru

私 [は/が] [odbiorca] に皺ばんであげる

わたし [は/が] [odbiorca] にしわばんであげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shiwabande ageru

皺ばむことにする

しわばむことにする

shiwabamu koto ni suru

皺ばまないことにする

しわばまないことにする

shiwabamanai koto ni suru

皺ばまなくてよかった

しわばまなくてよかった

shiwabamanakute yokatta

皺ばんでよかった

しわばんでよかった

shiwabande yokatta

皺ばまなければよかった

しわばまなければよかった

shiwabamanakereba yokatta

皺ばめばよかった

しわばめばよかった

shiwabameba yokatta

皺ばむまで, ...

しわばむまで, ...

shiwabamu made, ...

皺ばまなくださって、ありがとうございました

しわばまなくださって、ありがとうございました

shiwabamana kudasatte, arigatou gozaimashita

皺ばまなくてくれて、ありがとう

しわばまなくてくれて、ありがとう

shiwabamanakute kurete, arigatou

皺ばまなくて、ありがとう

しわばまなくて、ありがとう

shiwabamanakute, arigatou

皺ばんでくださって、ありがとうございました

しわばんでくださって、ありがとうございました

shiwabande kudasatte, arigatou gozaimashita

皺ばんでくれて、ありがとう

しわばんでくれて、ありがとう

shiwabande kurete, arigatou

皺ばんで、ありがとう

しわばんで、ありがとう

shiwabande, arigatou

皺ばんだり、...

しわばんだり、...

shiwabandari, ...

twierdzenie

皺ばまなかったり、...

しわばまなかったり、...

shiwabamanakattari, ...

przeczenie

皺ばみたかったり、...

しわばみたかったり、...

shiwabamitakattari, ...

od formy wolitywnej

皺ばむまい

しわばむまい

shiwabamumai

皺ばんだろう、...

しわばんだろう、...

shiwabandarou, ...

twierdzenie

皺ばまなかったろう、...

しわばまなかったろう、...

shiwabamanakattarou, ...

przeczenie

皺ばみたかったろう、...

しわばみたかったろう、...

shiwabamitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

皺ばむって

しわばむって

shiwabamutte

皺ばんだって

しわばんだって

shiwabandatte

皺ばむんです

しわばむんです

shiwabamun desu

お皺ばみください

おしわばみください

oshiwabami kudasai

[miejsce] [に/へ] 皺ばみに行く

[miejsce] [に/へ] しわばみにいく

[miejsce] [に/へ] shiwabami ni iku

[miejsce] [に/へ] 皺ばみに来る

[miejsce] [に/へ] しわばみにくる

[miejsce] [に/へ] shiwabami ni kuru

[miejsce] [に/へ] 皺ばみに帰る

[miejsce] [に/へ] しわばみにかえる

[miejsce] [に/へ] shiwabami ni kaeru

まだ皺ばんでいません

まだしわばんでいません

mada shiwabande imasen

皺ばめば, ...

しわばめば, ...

shiwabameba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

皺ばまなければ, ...

しわばまなければ, ...

shiwabamanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

皺ばんだら、...

しわばんだら、...

shiwabandara, ...

twierdzenie

皺ばまなかったら、...

しわばまなかったら、...

shiwabamanakattara, ...

przeczenie

皺ばみたかったら、...

しわばみたかったら、...

shiwabamitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

皺ばむ時、...

しわばむとき、...

shiwabamu toki, ...

皺ばんだ時、...

しわばんだとき、...

shiwabanda toki, ...

皺ばむと, ...

しわばむと, ...

shiwabamu to, ...

皺ばむのが好き

しわばむのがすき

shiwabamu no ga suki

皺ばみやすいです

しわばみやすいです

shiwabami yasui desu

皺ばみやすかったです

しわばみやすかったです

shiwabami yasukatta desu

皺ばんだことがある

しわばんだことがある

shiwabanda koto ga aru

皺ばんだことがあるか

しわばんだことがあるか

shiwabanda koto ga aru ka

皺ばむといいですね

しわばむといいですね

shiwabamu to ii desu ne

皺ばまないといいですね

しわばまないといいですね

shiwabamanai to ii desu ne

皺ばむといいんですが

しわばむといいんですが

shiwabamu to ii n desu ga

皺ばむといいんですけど

しわばむといいんですけど

shiwabamu to ii n desu kedo

皺ばまないといいんですが

しわばまないといいんですが

shiwabamanai to ii n desu ga

皺ばまないといいんですけど

しわばまないといいんですけど

shiwabamanai to ii n desu kedo

皺ばむのに, ...

しわばむのに, ...

shiwabamu noni, ...

皺ばんだのに, ...

しわばんだのに, ...

shiwabanda noni, ...

皺ばまなくちゃいけません

しわばまなくちゃいけません

shiwabamanakucha ikemasen

皺ばまなければならない

しわばまなければならない

shiwabamanakereba naranai

皺ばまなければなりません

しわばまなければなりません

shiwabamanakereba narimasen

皺ばまなくてはならない

しわばまなくてはならない

shiwabamanakute wa naranai

皺ばまなくてはなりません

しわばまなくてはなりません

shiwabamanakute wa narimasen

皺ばまなきゃいけない

しわばまなきゃいけない

shiwabamanakya ikenai

皺ばまなきゃ

しわばまなきゃ

shiwabamanakya

皺ばまないといけない

しわばまないといけない

shiwabamanai to ikenai

皺ばまないと

しわばまないと

shiwabamanai to

皺ばまねばならない

しわばまねばならない

shiwabamaneba naranai

皺ばまねばなりません

しわばまねばなりません

shiwabamaneba narimasen

皺ばまねばならない

しわばまねばならない

shiwabamaneba wa naranai

皺ばまねばなりません

しわばまねばなりません

shiwabamaneba wa narimasen

皺ばんでも

しわばんでも

shiwabande mo

皺ばまなくても

しわばまなくても

shiwabamanakute mo

皺ばまなくてもかまわない

しわばまなくてもかまわない

shiwabamanakute mo kamawanai

皺ばまなくてもかまいません

しわばまなくてもかまいません

shiwabamanakute mo kamaimasen

皺ばむのがきらい

しわばむのがきらい

shiwabamu no ga kirai

皺ばまないで、...

しわばまないで、...

shiwabamanaide, ...

皺ばまなくてもいいです

しわばまなくてもいいです

shiwabamanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 皺ばんで貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] しわばんでもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shiwabande morau

皺ばんでから, ...

しわばんでから, ...

shiwabande kara, ...

皺ばんでいる間に, ...

しわばんでいるあいだに, ...

shiwabande iru aida ni, ...

皺ばんでいる間, ...

しわばんでいるあいだ, ...

shiwabande iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

皺ばむはずです

しわばむはずです

shiwabamu hazu desu

皺ばむはずでした

しわばむはずでした

shiwabamu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 皺ばませてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... しわばませてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... shiwabamasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 皺ばませてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... しわばませてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... shiwabamasete kureru

Do mnie

私に ... 皺ばませてください

私に ... しわばませてください

watashi ni ... shiwabamasete kudasai

Pozwól mi

皺ばんでもいいです

しわばんでもいいです

shiwabande mo ii desu

皺ばんでもいいですか

しわばんでもいいですか

shiwabande mo ii desu ka

皺ばんでもかまわない

しわばんでもかまわない

shiwabande mo kamawanai

皺ばんでもかまいません

しわばんでもかまいません

shiwabande mo kamaimasen

皺ばむかもしれません

しわばむかもしれません

shiwabamu kamoshi remasen

皺ばんでごらんなさい

しわばんでごらんなさい

shiwabande goran nasai

皺ばんでください

しわばんでください

shiwabande kudasai

皺ばんでくれ

しわばんでくれ

shiwabande kure

皺ばんでちょうだい

しわばんでちょうだい

shiwabande choudai

皺ばんでいただけませんか

しわばんでいただけませんか

shiwabande itadakemasen ka

皺ばんでくれませんか

しわばんでくれませんか

shiwabande kuremasen ka

皺ばんでくれない

しわばんでくれない

shiwabande kurenai

皺ばんでみる

しわばんでみる

shiwabande miru

皺ばもうとする

しわばもうとする

shiwabamou to suru

皺ばむ前に, ...

しわばむまえに, ...

shiwabamu mae ni, ...

皺ばまなくて、すみませんでした

しわばまなくて、すみませんでした

shiwabamanakute, sumimasen deshita

皺ばまなくて、すみません

しわばまなくて、すみません

shiwabamanakute, sumimasen

皺ばまなくて、ごめん

しわばまなくて、ごめん

shiwabamanakute, gomen

皺ばんで、すみませんでした

しわばんで、すみませんでした

shiwabande, sumimasen deshita

皺ばんで、すみません

しわばんで、すみません

shiwabande, sumimasen

皺ばんで、ごめん

しわばんで、ごめん

shiwabande, gomen

皺ばんでおく

しわばんでおく

shiwabande oku

[słówko pytające] ... 皺ばむ か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... しわばむ か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... shiwabamu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

皺ばむ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

しわばむ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shiwabamu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

皺ばんだほうがいいです

しわばんだほうがいいです

shiwabanda hou ga ii desu

皺ばまないほうがいいです

しわばまないほうがいいです

shiwabamanai hou ga ii desu

皺ばんだらどうですか

しわばんだらどうですか

shiwabandara dou desu ka

皺ばんでくださる

しわばんでくださる

shiwabande kudasaru

皺ばめ

しわばめ

shiwabame

皺ばみなさい

しわばみなさい

shiwabaminasai

皺ばむそうです

しわばむそうです

shiwabamu sou desu

皺ばんだそうです

しわばんだそうです

shiwabanda sou desu

皺ばみ方

しわばみかた

shiwabamikata

皺ばむことにしている

しわばむことにしている

shiwabamu koto ni shite iru

皺ばまないことにしている

しわばまないことにしている

shiwabamanai koto ni shite iru

皺ばみにくいです

しわばみにくいです

shiwabami nikui desu

皺ばみにくかったです

しわばみにくかったです

shiwabami nikukatta desu

皺ばんでいる

しわばんでいる

shiwabande iru

皺ばもうと思っている

しわばもうとおもっている

shiwabamou to omotte iru

皺ばもうと思う

しわばもうとおもう

shiwabamou to omou

皺ばみながら, ...

しわばみながら, ...

shiwabaminagara, ...

皺ばむみたいです

しわばむみたいです

shiwabamu mitai desu

皺ばむみたいな

しわばむみたいな

shiwabamu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに皺ばむ

... みたいにしわばむ

... mitai ni shiwabamu

皺ばんだみたいです

しわばんだみたいです

shiwabanda mitai desu

皺ばんだみたいな

しわばんだみたいな

shiwabanda mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに皺ばんだ

... みたいにしわばんだ

... mitai ni shiwabanda

皺ばみそうです

しわばみそうです

shiwabamisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

皺ばまなさそうです

しわばまなさそうです

shiwabamanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

皺ばんではいけません

しわばんではいけません

shiwabande wa ikemasen

皺ばまないでください

しわばまないでください

shiwabamanaide kudasai

皺ばむな

しわばむな

shiwabamuna

皺ばむつもりです

しわばむつもりです

shiwabamu tsumori desu

皺ばまないつもりです

しわばまないつもりです

shiwabamanai tsumori desu

皺ばみすぎる

しわばみすぎる

shiwabami sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 皺ばませる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... しわばませる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... shiwabamaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 皺ばませました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... しわばませました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... shiwabamasemashita

皺ばんでしまう

しわばんでしまう

shiwabande shimau

皺ばんじゃう

しわばんじゃう

shiwabanjau

皺ばんでしまいました

しわばんでしまいました

shiwabande shimaimashita

皺ばんじゃいました

しわばんじゃいました

shiwabanjaimashita