小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa グロッグ

Informacje podstawowe

Słowa

グロッグ
guroggu

Znaczenie

1

grog (napój alkoholowy przydzielany będącym w służbie marynarzom i tradycyjnie uważany za trunek typowy dla żeglarzy, zwłaszcza we flocie brytyjskiej)
Glock (pistolety opracowane i produkowane przez austriacką firmę Glock GmbH z Deutsch-Wagram)
ang: grog
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

グロッグです

guroggu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

グロッグではありません

guroggu dewa arimasen

グロッグじゃありません

guroggu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

グロッグでした

guroggu deshita

Przeczenie, czas przeszły

グロッグではありませんでした

guroggu dewa arimasen deshita

グロッグじゃありませんでした

guroggu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

グロッグだ

guroggu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

グロッグじゃない

guroggu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

グロッグだった

guroggu datta

Przeczenie, czas przeszły

グロッグじゃなかった

guroggu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

グロッグで

guroggu de

Przeczenie

グロッグじゃなくて

guroggu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

グロッグでございます

guroggu de gozaimasu

グロッグでござる

guroggu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

グロッグがほしい

guroggu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

グロッグをほしがっている

guroggu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] グロッグをくれる

[dający] [wa/ga] guroggu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にグロッグをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni guroggu o ageru


Decydować się na

グロッグにする

guroggu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

グロッグだって

guroggu datte

グロッグだったって

guroggu dattatte


Forma wyjaśniająca

グロッグなんです

guroggu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

グロッグだったら、...

guroggu dattara, ...

twierdzenie

グロッグじゃなかったら、...

guroggu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

グロッグのとき、...

guroggu no toki, ...

グロッグだったとき、...

guroggu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

グロッグになると, ...

guroggu ni naru to, ...


Lubić

グロッグがすき

guroggu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

グロッグだといいですね

guroggu da to ii desu ne

グロッグじゃないといいですね

guroggu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

グロッグだといいんですが

guroggu da to ii n desu ga

グロッグだといいんですけど

guroggu da to ii n desu kedo

グロッグじゃないといいんですが

guroggu ja nai to ii n desu ga

グロッグじゃないといいんですけど

guroggu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

グロッグなのに, ...

guroggu na noni, ...

グロッグだったのに, ...

guroggu datta noni, ...


Nawet, jeśli

グロッグでも

guroggu de mo


Nawet, jeśli nie

グロッグじゃなくても

guroggu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というグロッグ

[nazwa] to iu guroggu


Nie lubić

グロッグがきらい

guroggu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] グロッグをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] guroggu o morau


Podobny do ..., jak ...

グロッグのような [inny rzeczownik]

guroggu no you na [inny rzeczownik]

グロッグのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

guroggu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

グロッグなのはずです

guroggu no hazu desu

グロッグのはずでした

guroggu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

グロッグかもしれません

guroggu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

グロッグでしょう

guroggu deshou


Pytania w zdaniach

グロッグ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

guroggu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

グロッグであれ

guroggu de are


Stawać się

グロッグになる

guroggu ni naru


Słyszałem, że ...

グロッグだそうです

guroggu da sou desu

グロッグだったそうです

guroggu datta sou desu


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

グロッグみたいです

guroggu mitai desu

グロッグみたいな

guroggu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

グロッグみたいに [przymiotnik, czasownik]

guroggu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

グロッグであるな

guroggu de aru na