仮します

かします

kashimasu

仮しません

かしません

kashimasen

仮しました

かしました

kashimashita

仮しませんでした

かしませんでした

kashimasen deshita

仮す

かす

kasu

仮さない

かさない

kasanai

仮した

かした

kashita

仮さなかった

かさなかった

kasanakatta

仮し

かし

kashi

仮しましょう

かしましょう

kashimashou

仮して

かして

kashite

仮さなくて

かさなくて

kasanakute

仮しまして

かしまして

kashimashite

仮せる

かせる

kaseru

仮せない

かせない

kasenai

仮せた

かせた

kaseta

仮せなかった

かせなかった

kasenakatta

仮せます

かせます

kasemasu

仮せません

かせません

kasemasen

仮せました

かせました

kasemashita

仮せませんでした

かせませんでした

kasemasen deshita

仮せて

かせて

kasete

仮せなくて

かせなくて

kasenakute

仮そう

かそう

kasou

仮そう

かそう

kasou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

仮すだろう

かすだろう

kasu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

仮すでしょう

かすでしょう

kasu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

仮すであろう

かすであろう

kasu de arou

styl pisany

仮される

かされる

kasareru

仮されない

かされない

kasarenai

仮された

かされた

kasareta

仮されなかった

かされなかった

kasarenakatta

仮されます

かされます

kasaremasu

仮されません

かされません

kasaremasen

仮されました

かされました

kasaremashita

仮されませんでした

かされませんでした

kasaremasen deshita

仮されて

かされて

kasarete

仮されなくて

かされなくて

kasarenakute

仮させる

かさせる

kasaseru

仮させない

かさせない

kasasenai

仮させた

かさせた

kasaseta

仮させなかった

かさせなかった

kasasenakatta

仮さす

かさす

kasasu

仮ささない

かささない

kasasanai

仮さした

かさした

kasashita

仮ささなかった

かささなかった

kasasanakatta

仮させます

かさせます

kasasemasu

仮させません

かさせません

kasasemasen

仮させました

かさせました

kasasemashita

仮させませんでした

かさせませんでした

kasasemasen deshita

仮さします

かさします

kasashimasu

仮さしません

かさしません

kasashimasen

仮さしました

かさしました

kasashimashita

仮さしませんでした

かさしませんでした

kasashimasen deshita

仮させて

かさせて

kasasete

仮させなくて

かさせなくて

kasasenakute

仮さして

かさして

kasashite

仮ささなくて

かささなくて

kasasanakute

仮させられる

かさせられる

kasaserareru

仮させられない

かさせられない

kasaserarenai

仮させられた

かさせられた

kasaserareta

仮させられなかった

かさせられなかった

kasaserarenakatta

仮させられます

かさせられます

kasaseraremasu

仮させられません

かさせられません

kasaseraremasen

仮させられました

かさせられました

kasaseraremashita

仮させられませんでした

かさせられませんでした

kasaseraremasen deshita

仮させられて

かさせられて

kasaserarete

仮させられなくて

かさせられなくて

kasaserarenakute

仮せば

かせば

kaseba

仮さなければ

かさなければ

kasanakereba

お仮しになる

おかしになる

okashi ni naru

仮される

かされる

kasareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

仮されない

かされない

kasarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お仮しします

おかしします

okashi shimasu

お仮しする

おかしする

okashi suru

仮すかもしれない

かすかもしれない

kasu ka mo shirenai

仮すかもしれません

かすかもしれません

kasu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 仮してほしくないです

[osoba に] ... かしてほしくないです

[osoba ni] ... kashite hoshikunai desu

[osoba に] ... 仮さないでほしいです

[osoba に] ... かさないでほしいです

[osoba ni] ... kasanai de hoshii desu

仮したい

かしたい

kashitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

仮したいです

かしたいです

kashitai desu

仮したがる

かしたがる

kashitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

仮したがっている

かしたがっている

kashitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 仮してほしいです

[osoba に] ... かしてほしいです

[osoba ni] ... kashite hoshii desu

[dający] [は/が] 仮してくれる

[dający] [は/が] かしてくれる

[dający] [wa/ga] kashite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に仮してあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にかしてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kashite ageru

仮すことにする

かすことにする

kasu koto ni suru

仮さないことにする

かさないことにする

kasanai koto ni suru

仮さなくてよかった

かさなくてよかった

kasanakute yokatta

仮してよかった

かしてよかった

kashite yokatta

仮さなければよかった

かさなければよかった

kasanakereba yokatta

仮せばよかった

かせばよかった

kaseba yokatta

仮すまで, ...

かすまで, ...

kasu made, ...

仮さなくださって、ありがとうございました

かさなくださって、ありがとうございました

kasana kudasatte, arigatou gozaimashita

仮さなくてくれて、ありがとう

かさなくてくれて、ありがとう

kasanakute kurete, arigatou

仮さなくて、ありがとう

かさなくて、ありがとう

kasanakute, arigatou

仮してくださって、ありがとうございました

かしてくださって、ありがとうございました

kashite kudasatte, arigatou gozaimashita

仮してくれて、ありがとう

かしてくれて、ありがとう

kashite kurete, arigatou

仮して、ありがとう

かして、ありがとう

kashite, arigatou

仮したり、...

かしたり、...

kashitari, ...

twierdzenie

仮さなかったり、...

かさなかったり、...

kasanakattari, ...

przeczenie

仮したかったり、...

かしたかったり、...

kashitakattari, ...

od formy wolitywnej

仮すまい

かすまい

kasumai

仮したろう、...

かしたろう、...

kashitarou, ...

twierdzenie

仮さなかったろう、...

かさなかったろう、...

kasanakattarou, ...

przeczenie

仮したかったろう、...

かしたかったろう、...

kashitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

仮すって

かすって

kasutte

仮したって

かしたって

kashitatte

仮すんです

かすんです

kasun desu

お仮しください

おかしください

okashi kudasai

[miejsce] [に/へ] 仮しに行く

[miejsce] [に/へ] かしにいく

[miejsce] [に/へ] kashi ni iku

[miejsce] [に/へ] 仮しに来る

[miejsce] [に/へ] かしにくる

[miejsce] [に/へ] kashi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 仮しに帰る

[miejsce] [に/へ] かしにかえる

[miejsce] [に/へ] kashi ni kaeru

仮せば, ...

かせば, ...

kaseba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

仮さなければ, ...

かさなければ, ...

kasanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

仮したら、...

かしたら、...

kashitara, ...

twierdzenie

仮さなかったら、...

かさなかったら、...

kasanakattara, ...

przeczenie

仮したかったら、...

かしたかったら、...

kashitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まだ仮していません

まだかしていません

mada kashite imasen

仮す時、...

かすとき、...

kasu toki, ...

仮した時、...

かしたとき、...

kashita toki, ...

仮すと, ...

かすと, ...

kasu to, ...

仮すのが好き

かすのがすき

kasu no ga suki

仮したことがある

かしたことがある

kashita koto ga aru

仮したことがあるか

かしたことがあるか

kashita koto ga aru ka

仮すといいですね

かすといいですね

kasu to ii desu ne

仮さないといいですね

かさないといいですね

kasanai to ii desu ne

仮すといいんですが

かすといいんですが

kasu to ii n desu ga

仮すといいんですけど

かすといいんですけど

kasu to ii n desu kedo

仮さないといいんですが

かさないといいんですが

kasanai to ii n desu ga

仮さないといいんですけど

かさないといいんですけど

kasanai to ii n desu kedo

仮すのに, ...

かすのに, ...

kasu noni, ...

仮したのに, ...

かしたのに, ...

kashita noni, ...

仮さなくちゃいけません

かさなくちゃいけません

kasanakucha ikemasen

仮さなければならない

かさなければならない

kasanakereba naranai

仮さなければなりません

かさなければなりません

kasanakereba narimasen

仮さなくてはならない

かさなくてはならない

kasanakute wa naranai

仮さなくてはなりません

かさなくてはなりません

kasanakute wa narimasen

仮さなきゃいけない

かさなきゃいけない

kasanakya ikenai

仮さなきゃ

かさなきゃ

kasanakya

仮さないといけない

かさないといけない

kasanai to ikenai

仮さないと

かさないと

kasanai to

仮さねばならない

かさねばならない

kasaneba naranai

仮さねばなりません

かさねばなりません

kasaneba narimasen

仮さねばならない

かさねばならない

kasaneba wa naranai

仮さねばなりません

かさねばなりません

kasaneba wa narimasen

仮しても

かしても

kashite mo

仮さなくても

かさなくても

kasanakute mo

仮さなくてもかまわない

かさなくてもかまわない

kasanakute mo kamawanai

仮さなくてもかまいません

かさなくてもかまいません

kasanakute mo kamaimasen

仮すのがきらい

かすのがきらい

kasu no ga kirai

仮さないで、...

かさないで、...

kasanaide, ...

仮さなくてもいいです

かさなくてもいいです

kasanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 仮して貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] かしてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kashite morau

仮してから, ...

かしてから, ...

kashite kara, ...

仮している間に, ...

かしているあいだに, ...

kashite iru aida ni, ...

仮している間, ...

かしているあいだ, ...

kashite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

仮すはずです

かすはずです

kasu hazu desu

仮すはずでした

かすはずでした

kasu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 仮させてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... かさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... kasasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 仮させてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... かさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... kasasete kureru

Do mnie

私に ... 仮させてください

私に ... かさせてください

watashi ni ... kasasete kudasai

Pozwól mi

仮してもいいです

かしてもいいです

kashite mo ii desu

仮してもいいですか

かしてもいいですか

kashite mo ii desu ka

仮してもかまわない

かしてもかまわない

kashite mo kamawanai

仮してもかまいません

かしてもかまいません

kashite mo kamaimasen

仮すかもしれません

かすかもしれません

kasu kamoshi remasen

仮してみる

かしてみる

kashite miru

仮そうとする

かそうとする

kasou to suru

仮してください

かしてください

kashite kudasai

仮してくれ

かしてくれ

kashite kure

仮してちょうだい

かしてちょうだい

kashite choudai

仮していただけませんか

かしていただけませんか

kashite itadakemasen ka

仮してくれませんか

かしてくれませんか

kashite kuremasen ka

仮してくれない

かしてくれない

kashite kurenai

仮してごらんなさい

かしてごらんなさい

kashite goran nasai

仮す前に, ...

かすまえに, ...

kasu mae ni, ...

仮さなくて、すみませんでした

かさなくて、すみませんでした

kasanakute, sumimasen deshita

仮さなくて、すみません

かさなくて、すみません

kasanakute, sumimasen

仮さなくて、ごめん

かさなくて、ごめん

kasanakute, gomen

仮して、すみませんでした

かして、すみませんでした

kashite, sumimasen deshita

仮して、すみません

かして、すみません

kashite, sumimasen

仮して、ごめん

かして、ごめん

kashite, gomen

仮しておく

かしておく

kashite oku

[słówko pytające] ... 仮す か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... かす か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... kasu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

仮す か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

かす か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kasu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

仮したほうがいいです

かしたほうがいいです

kashita hou ga ii desu

仮さないほうがいいです

かさないほうがいいです

kasanai hou ga ii desu

仮したらどうですか

かしたらどうですか

kashitara dou desu ka

仮してくださる

かしてくださる

kashite kudasaru

仮せ

かせ

kase

仮しなさい

かしなさい

kashinasai

仮し方

かしかた

kashikata

仮すことにしている

かすことにしている

kasu koto ni shite iru

仮さないことにしている

かさないことにしている

kasanai koto ni shite iru

仮すそうです

かすそうです

kasu sou desu

仮したそうです

かしたそうです

kashita sou desu

仮しにくいです

かしにくいです

kashi nikui desu

仮しにくかったです

かしにくかったです

kashi nikukatta desu

仮している

かしている

kashite iru

仮そうと思っている

かそうとおもっている

kasou to omotte iru

仮そうと思う

かそうとおもう

kasou to omou

仮しながら, ...

かしながら, ...

kashinagara, ...

仮すみたいです

かすみたいです

kasu mitai desu

仮すみたいな

かすみたいな

kasu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに仮す

... みたいにかす

... mitai ni kasu

仮したみたいです

かしたみたいです

kashita mitai desu

仮したみたいな

かしたみたいな

kashita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに仮した

... みたいにかした

... mitai ni kashita

仮しそうです

かしそうです

kashisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

仮さなさそうです

かさなさそうです

kasanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

仮してはいけません

かしてはいけません

kashite wa ikemasen

仮さないでください

かさないでください

kasanaide kudasai

仮すな

かすな

kasuna

仮すつもりです

かすつもりです

kasu tsumori desu

仮さないつもりです

かさないつもりです

kasanai tsumori desu

仮しすぎる

かしすぎる

kashi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 仮させる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... かさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... kasaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 仮させました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... かさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... kasasemashita

仮してしまう

かしてしまう

kashite shimau

仮しちゃう

かしちゃう

kashichau

仮してしまいました

かしてしまいました

kashite shimaimashita

仮しちゃいました

かしちゃいました

kashichaimashita

仮しやすいです

かしやすいです

kashi yasui desu

仮しやすかったです

かしやすかったです

kashi yasukatta desu