急がします

いそがします

isogashimasu

急がしません

いそがしません

isogashimasen

急がしました

いそがしました

isogashimashita

急がしませんでした

いそがしませんでした

isogashimasen deshita

急がす

いそがす

isogasu

急がさない

いそがさない

isogasanai

急がした

いそがした

isogashita

急がさなかった

いそがさなかった

isogasanakatta

急がし

いそがし

isogashi

急がしましょう

いそがしましょう

isogashimashou

急がして

いそがして

isogashite

急がさなくて

いそがさなくて

isogasanakute

急がしまして

いそがしまして

isogashimashite

急がせる

いそがせる

isogaseru

急がせない

いそがせない

isogasenai

急がせた

いそがせた

isogaseta

急がせなかった

いそがせなかった

isogasenakatta

急がせます

いそがせます

isogasemasu

急がせません

いそがせません

isogasemasen

急がせました

いそがせました

isogasemashita

急がせませんでした

いそがせませんでした

isogasemasen deshita

急がせて

いそがせて

isogasete

急がせなくて

いそがせなくて

isogasenakute

急がそう

いそがそう

isogasou

急がそう

いそがそう

isogasou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

急がすだろう

いそがすだろう

isogasu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

急がすでしょう

いそがすでしょう

isogasu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

急がすであろう

いそがすであろう

isogasu de arou

styl pisany

急がされる

いそがされる

isogasareru

急がされない

いそがされない

isogasarenai

急がされた

いそがされた

isogasareta

急がされなかった

いそがされなかった

isogasarenakatta

急がされます

いそがされます

isogasaremasu

急がされません

いそがされません

isogasaremasen

急がされました

いそがされました

isogasaremashita

急がされませんでした

いそがされませんでした

isogasaremasen deshita

急がされて

いそがされて

isogasarete

急がされなくて

いそがされなくて

isogasarenakute

急がさせる

いそがさせる

isogasaseru

急がさせない

いそがさせない

isogasasenai

急がさせた

いそがさせた

isogasaseta

急がさせなかった

いそがさせなかった

isogasasenakatta

急がさす

いそがさす

isogasasu

急がささない

いそがささない

isogasasanai

急がさした

いそがさした

isogasashita

急がささなかった

いそがささなかった

isogasasanakatta

急がさせます

いそがさせます

isogasasemasu

急がさせません

いそがさせません

isogasasemasen

急がさせました

いそがさせました

isogasasemashita

急がさせませんでした

いそがさせませんでした

isogasasemasen deshita

急がさします

いそがさします

isogasashimasu

急がさしません

いそがさしません

isogasashimasen

急がさしました

いそがさしました

isogasashimashita

急がさしませんでした

いそがさしませんでした

isogasashimasen deshita

急がさせて

いそがさせて

isogasasete

急がさせなくて

いそがさせなくて

isogasasenakute

急がさして

いそがさして

isogasashite

急がささなくて

いそがささなくて

isogasasanakute

急がさせられる

いそがさせられる

isogasaserareru

急がさせられない

いそがさせられない

isogasaserarenai

急がさせられた

いそがさせられた

isogasaserareta

急がさせられなかった

いそがさせられなかった

isogasaserarenakatta

急がさせられます

いそがさせられます

isogasaseraremasu

急がさせられません

いそがさせられません

isogasaseraremasen

急がさせられました

いそがさせられました

isogasaseraremashita

急がさせられませんでした

いそがさせられませんでした

isogasaseraremasen deshita

急がさせられて

いそがさせられて

isogasaserarete

急がさせられなくて

いそがさせられなくて

isogasaserarenakute

急がせば

いそがせば

isogaseba

急がさなければ

いそがさなければ

isogasanakereba

お急がしになる

おいそがしになる

oisogashi ni naru

急がされる

いそがされる

isogasareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

急がされない

いそがされない

isogasarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お急がしします

おいそがしします

oisogashi shimasu

お急がしする

おいそがしする

oisogashi suru

急がすかもしれない

いそがすかもしれない

isogasu ka mo shirenai

急がすかもしれません

いそがすかもしれません

isogasu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 急がしてほしくないです

[osoba に] ... いそがしてほしくないです

[osoba ni] ... isogashite hoshikunai desu

[osoba に] ... 急がさないでほしいです

[osoba に] ... いそがさないでほしいです

[osoba ni] ... isogasanai de hoshii desu

急がしたい

いそがしたい

isogashitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

急がしたいです

いそがしたいです

isogashitai desu

急がしたがる

いそがしたがる

isogashitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

急がしたがっている

いそがしたがっている

isogashitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 急がしてほしいです

[osoba に] ... いそがしてほしいです

[osoba ni] ... isogashite hoshii desu

[dający] [は/が] 急がしてくれる

[dający] [は/が] いそがしてくれる

[dający] [wa/ga] isogashite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に急がしてあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にいそがしてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni isogashite ageru

急がすことにする

いそがすことにする

isogasu koto ni suru

急がさないことにする

いそがさないことにする

isogasanai koto ni suru

急がさなくてよかった

いそがさなくてよかった

isogasanakute yokatta

急がしてよかった

いそがしてよかった

isogashite yokatta

急がさなければよかった

いそがさなければよかった

isogasanakereba yokatta

急がせばよかった

いそがせばよかった

isogaseba yokatta

急がすまで, ...

いそがすまで, ...

isogasu made, ...

急がさなくださって、ありがとうございました

いそがさなくださって、ありがとうございました

isogasana kudasatte, arigatou gozaimashita

急がさなくてくれて、ありがとう

いそがさなくてくれて、ありがとう

isogasanakute kurete, arigatou

急がさなくて、ありがとう

いそがさなくて、ありがとう

isogasanakute, arigatou

急がしてくださって、ありがとうございました

いそがしてくださって、ありがとうございました

isogashite kudasatte, arigatou gozaimashita

急がしてくれて、ありがとう

いそがしてくれて、ありがとう

isogashite kurete, arigatou

急がして、ありがとう

いそがして、ありがとう

isogashite, arigatou

急がしたり、...

いそがしたり、...

isogashitari, ...

twierdzenie

急がさなかったり、...

いそがさなかったり、...

isogasanakattari, ...

przeczenie

急がしたかったり、...

いそがしたかったり、...

isogashitakattari, ...

od formy wolitywnej

急がすまい

いそがすまい

isogasumai

急がしたろう、...

いそがしたろう、...

isogashitarou, ...

twierdzenie

急がさなかったろう、...

いそがさなかったろう、...

isogasanakattarou, ...

przeczenie

急がしたかったろう、...

いそがしたかったろう、...

isogashitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

急がすって

いそがすって

isogasutte

急がしたって

いそがしたって

isogashitatte

急がすんです

いそがすんです

isogasun desu

お急がしください

おいそがしください

oisogashi kudasai

[miejsce] [に/へ] 急がしに行く

[miejsce] [に/へ] いそがしにいく

[miejsce] [に/へ] isogashi ni iku

[miejsce] [に/へ] 急がしに来る

[miejsce] [に/へ] いそがしにくる

[miejsce] [に/へ] isogashi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 急がしに帰る

[miejsce] [に/へ] いそがしにかえる

[miejsce] [に/へ] isogashi ni kaeru

まだ急がしていません

まだいそがしていません

mada isogashite imasen

急がせば, ...

いそがせば, ...

isogaseba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

急がさなければ, ...

いそがさなければ, ...

isogasanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

急がしたら、...

いそがしたら、...

isogashitara, ...

twierdzenie

急がさなかったら、...

いそがさなかったら、...

isogasanakattara, ...

przeczenie

急がしたかったら、...

いそがしたかったら、...

isogashitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

急がす時、...

いそがすとき、...

isogasu toki, ...

急がした時、...

いそがしたとき、...

isogashita toki, ...

急がすと, ...

いそがすと, ...

isogasu to, ...

急がすのが好き

いそがすのがすき

isogasu no ga suki

急がしやすいです

いそがしやすいです

isogashi yasui desu

急がしやすかったです

いそがしやすかったです

isogashi yasukatta desu

急がしたことがある

いそがしたことがある

isogashita koto ga aru

急がしたことがあるか

いそがしたことがあるか

isogashita koto ga aru ka

急がすといいですね

いそがすといいですね

isogasu to ii desu ne

急がさないといいですね

いそがさないといいですね

isogasanai to ii desu ne

急がすといいんですが

いそがすといいんですが

isogasu to ii n desu ga

急がすといいんですけど

いそがすといいんですけど

isogasu to ii n desu kedo

急がさないといいんですが

いそがさないといいんですが

isogasanai to ii n desu ga

急がさないといいんですけど

いそがさないといいんですけど

isogasanai to ii n desu kedo

急がすのに, ...

いそがすのに, ...

isogasu noni, ...

急がしたのに, ...

いそがしたのに, ...

isogashita noni, ...

急がさなくちゃいけません

いそがさなくちゃいけません

isogasanakucha ikemasen

急がさなければならない

いそがさなければならない

isogasanakereba naranai

急がさなければなりません

いそがさなければなりません

isogasanakereba narimasen

急がさなくてはならない

いそがさなくてはならない

isogasanakute wa naranai

急がさなくてはなりません

いそがさなくてはなりません

isogasanakute wa narimasen

急がさなきゃいけない

いそがさなきゃいけない

isogasanakya ikenai

急がさなきゃ

いそがさなきゃ

isogasanakya

急がさないといけない

いそがさないといけない

isogasanai to ikenai

急がさないと

いそがさないと

isogasanai to

急がさねばならない

いそがさねばならない

isogasaneba naranai

急がさねばなりません

いそがさねばなりません

isogasaneba narimasen

急がさねばならない

いそがさねばならない

isogasaneba wa naranai

急がさねばなりません

いそがさねばなりません

isogasaneba wa narimasen

急がしても

いそがしても

isogashite mo

急がさなくても

いそがさなくても

isogasanakute mo

急がさなくてもかまわない

いそがさなくてもかまわない

isogasanakute mo kamawanai

急がさなくてもかまいません

いそがさなくてもかまいません

isogasanakute mo kamaimasen

急がすのがきらい

いそがすのがきらい

isogasu no ga kirai

急がさないで、...

いそがさないで、...

isogasanaide, ...

急がさなくてもいいです

いそがさなくてもいいです

isogasanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 急がして貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] いそがしてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] isogashite morau

急がしてから, ...

いそがしてから, ...

isogashite kara, ...

急がしている間に, ...

いそがしているあいだに, ...

isogashite iru aida ni, ...

急がしている間, ...

いそがしているあいだ, ...

isogashite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

急がすはずです

いそがすはずです

isogasu hazu desu

急がすはずでした

いそがすはずでした

isogasu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 急がさせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... いそがさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... isogasasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 急がさせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... いそがさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... isogasasete kureru

Do mnie

私に ... 急がさせてください

私に ... いそがさせてください

watashi ni ... isogasasete kudasai

Pozwól mi

急がしてもいいです

いそがしてもいいです

isogashite mo ii desu

急がしてもいいですか

いそがしてもいいですか

isogashite mo ii desu ka

急がしてもかまわない

いそがしてもかまわない

isogashite mo kamawanai

急がしてもかまいません

いそがしてもかまいません

isogashite mo kamaimasen

急がすかもしれません

いそがすかもしれません

isogasu kamoshi remasen

急がしてごらんなさい

いそがしてごらんなさい

isogashite goran nasai

急がしてください

いそがしてください

isogashite kudasai

急がしてくれ

いそがしてくれ

isogashite kure

急がしてちょうだい

いそがしてちょうだい

isogashite choudai

急がしていただけませんか

いそがしていただけませんか

isogashite itadakemasen ka

急がしてくれませんか

いそがしてくれませんか

isogashite kuremasen ka

急がしてくれない

いそがしてくれない

isogashite kurenai

急がしてみる

いそがしてみる

isogashite miru

急がそうとする

いそがそうとする

isogasou to suru

急がす前に, ...

いそがすまえに, ...

isogasu mae ni, ...

急がさなくて、すみませんでした

いそがさなくて、すみませんでした

isogasanakute, sumimasen deshita

急がさなくて、すみません

いそがさなくて、すみません

isogasanakute, sumimasen

急がさなくて、ごめん

いそがさなくて、ごめん

isogasanakute, gomen

急がして、すみませんでした

いそがして、すみませんでした

isogashite, sumimasen deshita

急がして、すみません

いそがして、すみません

isogashite, sumimasen

急がして、ごめん

いそがして、ごめん

isogashite, gomen

急がしておく

いそがしておく

isogashite oku

[słówko pytające] ... 急がす か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... いそがす か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... isogasu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

急がす か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

いそがす か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

isogasu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

急がしたほうがいいです

いそがしたほうがいいです

isogashita hou ga ii desu

急がさないほうがいいです

いそがさないほうがいいです

isogasanai hou ga ii desu

急がしたらどうですか

いそがしたらどうですか

isogashitara dou desu ka

急がしてくださる

いそがしてくださる

isogashite kudasaru

急がせ

いそがせ

isogase

急がしなさい

いそがしなさい

isogashinasai

急がすそうです

いそがすそうです

isogasu sou desu

急がしたそうです

いそがしたそうです

isogashita sou desu

急がし方

いそがしかた

isogashikata

急がすことにしている

いそがすことにしている

isogasu koto ni shite iru

急がさないことにしている

いそがさないことにしている

isogasanai koto ni shite iru

急がしにくいです

いそがしにくいです

isogashi nikui desu

急がしにくかったです

いそがしにくかったです

isogashi nikukatta desu

急がしている

いそがしている

isogashite iru

急がそうと思っている

いそがそうとおもっている

isogasou to omotte iru

急がそうと思う

いそがそうとおもう

isogasou to omou

急がしながら, ...

いそがしながら, ...

isogashinagara, ...

急がすみたいです

いそがすみたいです

isogasu mitai desu

急がすみたいな

いそがすみたいな

isogasu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに急がす

... みたいにいそがす

... mitai ni isogasu

急がしたみたいです

いそがしたみたいです

isogashita mitai desu

急がしたみたいな

いそがしたみたいな

isogashita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに急がした

... みたいにいそがした

... mitai ni isogashita

急がしそうです

いそがしそうです

isogashisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

急がさなさそうです

いそがさなさそうです

isogasanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

急がしてはいけません

いそがしてはいけません

isogashite wa ikemasen

急がさないでください

いそがさないでください

isogasanaide kudasai

急がすな

いそがすな

isogasuna

急がすつもりです

いそがすつもりです

isogasu tsumori desu

急がさないつもりです

いそがさないつもりです

isogasanai tsumori desu

急がしすぎる

いそがしすぎる

isogashi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 急がさせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... いそがさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... isogasaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 急がさせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... いそがさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... isogasasemashita

急がしてしまう

いそがしてしまう

isogashite shimau

急がしちゃう

いそがしちゃう

isogashichau

急がしてしまいました

いそがしてしまいました

isogashite shimaimashita

急がしちゃいました

いそがしちゃいました

isogashichaimashita