Szczegóły słowa ウェットティッシュ, ウエットティッシュ, ウェット・ティッシュ, ウエット・ティッシュ
Informacje podstawowe
Słowa
| ウェットティッシュ |
|
|
| wetto tisshu | ||
| ウエットティッシュ |
|
|
| uetto tisshu | ||
| ウェット・ティッシュ |
|
|
| wetto tisshu | ||
| ウエット・ティッシュ |
|
|
| uetto tisshu |
Znaczenie
1
chusteczki nawilżające
chusteczki odświeżające
wilgotne chusteczki
chusteczka pielęgnacyjna dla niemowląt
chusteczki odświeżające
wilgotne chusteczki
chusteczka pielęgnacyjna dla niemowląt
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
ang: wet tissue, wasei (słowo utworzone w Japonii)
zobacz również
濡れティッシュ
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ウェットティッシュ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウェットティッシュです |
wetto tisshu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウェットティッシュではありません |
wetto tisshu dewa arimasen |
|
|
ウェットティッシュじゃありません |
wetto tisshu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウェットティッシュでした |
wetto tisshu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウェットティッシュではありませんでした |
wetto tisshu dewa arimasen deshita |
|
|
ウェットティッシュじゃありませんでした |
wetto tisshu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウェットティッシュだ |
wetto tisshu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウェットティッシュじゃない |
wetto tisshu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウェットティッシュだった |
wetto tisshu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウェットティッシュじゃなかった |
wetto tisshu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウェットティッシュで |
wetto tisshu de |
|
|
Przeczenie
ウェットティッシュじゃなくて |
wetto tisshu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウェットティッシュでございます |
wetto tisshu de gozaimasu |
|
|
ウェットティッシュでござる |
wetto tisshu de gozaru |
ウエットティッシュ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウエットティッシュです |
uetto tisshu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウエットティッシュではありません |
uetto tisshu dewa arimasen |
|
|
ウエットティッシュじゃありません |
uetto tisshu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウエットティッシュでした |
uetto tisshu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウエットティッシュではありませんでした |
uetto tisshu dewa arimasen deshita |
|
|
ウエットティッシュじゃありませんでした |
uetto tisshu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウエットティッシュだ |
uetto tisshu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウエットティッシュじゃない |
uetto tisshu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウエットティッシュだった |
uetto tisshu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウエットティッシュじゃなかった |
uetto tisshu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウエットティッシュで |
uetto tisshu de |
|
|
Przeczenie
ウエットティッシュじゃなくて |
uetto tisshu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウエットティッシュでございます |
uetto tisshu de gozaimasu |
|
|
ウエットティッシュでござる |
uetto tisshu de gozaru |
ウェット・ティッシュ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウェット・ティッシュです |
wetto tisshu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウェット・ティッシュではありません |
wetto tisshu dewa arimasen |
|
|
ウェット・ティッシュじゃありません |
wetto tisshu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウェット・ティッシュでした |
wetto tisshu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウェット・ティッシュではありませんでした |
wetto tisshu dewa arimasen deshita |
|
|
ウェット・ティッシュじゃありませんでした |
wetto tisshu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウェット・ティッシュだ |
wetto tisshu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウェット・ティッシュじゃない |
wetto tisshu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウェット・ティッシュだった |
wetto tisshu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウェット・ティッシュじゃなかった |
wetto tisshu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウェット・ティッシュで |
wetto tisshu de |
|
|
Przeczenie
ウェット・ティッシュじゃなくて |
wetto tisshu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウェット・ティッシュでございます |
wetto tisshu de gozaimasu |
|
|
ウェット・ティッシュでござる |
wetto tisshu de gozaru |
ウエット・ティッシュ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウエット・ティッシュです |
uetto tisshu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウエット・ティッシュではありません |
uetto tisshu dewa arimasen |
|
|
ウエット・ティッシュじゃありません |
uetto tisshu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウエット・ティッシュでした |
uetto tisshu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウエット・ティッシュではありませんでした |
uetto tisshu dewa arimasen deshita |
|
|
ウエット・ティッシュじゃありませんでした |
uetto tisshu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウエット・ティッシュだ |
uetto tisshu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウエット・ティッシュじゃない |
uetto tisshu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウエット・ティッシュだった |
uetto tisshu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウエット・ティッシュじゃなかった |
uetto tisshu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウエット・ティッシュで |
uetto tisshu de |
|
|
Przeczenie
ウエット・ティッシュじゃなくて |
uetto tisshu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウエット・ティッシュでございます |
uetto tisshu de gozaimasu |
|
|
ウエット・ティッシュでござる |
uetto tisshu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ウェットティッシュ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウェットティッシュがほしい |
wetto tisshu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウェットティッシュをほしがっている |
wetto tisshu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウェットティッシュをくれる |
[dający] [wa/ga] wetto tisshu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウェットティッシュをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wetto tisshu o ageru |
Decydować się na
ウェットティッシュにする |
wetto tisshu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウェットティッシュだって |
wetto tisshu datte |
|
|
ウェットティッシュだったって |
wetto tisshu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウェットティッシュなんです |
wetto tisshu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウェットティッシュだったら、... |
wetto tisshu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウェットティッシュじゃなかったら、... |
wetto tisshu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウェットティッシュのとき、... |
wetto tisshu no toki, ... |
|
|
ウェットティッシュだったとき、... |
wetto tisshu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウェットティッシュになると, ... |
wetto tisshu ni naru to, ... |
Lubić
ウェットティッシュがすき |
wetto tisshu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウェットティッシュだといいですね |
wetto tisshu da to ii desu ne |
|
|
ウェットティッシュじゃないといいですね |
wetto tisshu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウェットティッシュだといいんですが |
wetto tisshu da to ii n desu ga |
|
|
ウェットティッシュだといいんですけど |
wetto tisshu da to ii n desu kedo |
|
|
ウェットティッシュじゃないといいんですが |
wetto tisshu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウェットティッシュじゃないといいんですけど |
wetto tisshu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウェットティッシュなのに, ... |
wetto tisshu na noni, ... |
|
|
ウェットティッシュだったのに, ... |
wetto tisshu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウェットティッシュでも |
wetto tisshu de mo |
Nawet, jeśli nie
ウェットティッシュじゃなくても |
wetto tisshu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウェットティッシュ |
[nazwa] to iu wetto tisshu |
Nie lubić
ウェットティッシュがきらい |
wetto tisshu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウェットティッシュをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wetto tisshu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウェットティッシュのような [inny rzeczownik] |
wetto tisshu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウェットティッシュのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
wetto tisshu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウェットティッシュなのはずです |
wetto tisshu no hazu desu |
|
|
ウェットティッシュのはずでした |
wetto tisshu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウェットティッシュかもしれません |
wetto tisshu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウェットティッシュだろう |
wetto tisshu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウェットティッシュでしょう |
wetto tisshu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウェットティッシュであろう |
wetto tisshu de arou |
Pytania w zdaniach
ウェットティッシュ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
wetto tisshu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウェットティッシュであれ |
wetto tisshu de are |
Słyszałem, że ...
ウェットティッシュだそうです |
wetto tisshu da sou desu |
|
|
ウェットティッシュだったそうです |
wetto tisshu datta sou desu |
Stawać się
ウェットティッシュになる |
wetto tisshu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウェットティッシュみたいです |
wetto tisshu mitai desu |
|
|
ウェットティッシュみたいな |
wetto tisshu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウェットティッシュみたいに [przymiotnik, czasownik] |
wetto tisshu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウェットティッシュであるな |
wetto tisshu de aru na |
ウエットティッシュ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウエットティッシュがほしい |
uetto tisshu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウエットティッシュをほしがっている |
uetto tisshu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウエットティッシュをくれる |
[dający] [wa/ga] uetto tisshu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウエットティッシュをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni uetto tisshu o ageru |
Decydować się na
ウエットティッシュにする |
uetto tisshu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウエットティッシュだって |
uetto tisshu datte |
|
|
ウエットティッシュだったって |
uetto tisshu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウエットティッシュなんです |
uetto tisshu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウエットティッシュだったら、... |
uetto tisshu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウエットティッシュじゃなかったら、... |
uetto tisshu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウエットティッシュのとき、... |
uetto tisshu no toki, ... |
|
|
ウエットティッシュだったとき、... |
uetto tisshu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウエットティッシュになると, ... |
uetto tisshu ni naru to, ... |
Lubić
ウエットティッシュがすき |
uetto tisshu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウエットティッシュだといいですね |
uetto tisshu da to ii desu ne |
|
|
ウエットティッシュじゃないといいですね |
uetto tisshu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウエットティッシュだといいんですが |
uetto tisshu da to ii n desu ga |
|
|
ウエットティッシュだといいんですけど |
uetto tisshu da to ii n desu kedo |
|
|
ウエットティッシュじゃないといいんですが |
uetto tisshu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウエットティッシュじゃないといいんですけど |
uetto tisshu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウエットティッシュなのに, ... |
uetto tisshu na noni, ... |
|
|
ウエットティッシュだったのに, ... |
uetto tisshu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウエットティッシュでも |
uetto tisshu de mo |
Nawet, jeśli nie
ウエットティッシュじゃなくても |
uetto tisshu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウエットティッシュ |
[nazwa] to iu uetto tisshu |
Nie lubić
ウエットティッシュがきらい |
uetto tisshu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウエットティッシュをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] uetto tisshu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウエットティッシュのような [inny rzeczownik] |
uetto tisshu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウエットティッシュのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
uetto tisshu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウエットティッシュなのはずです |
uetto tisshu no hazu desu |
|
|
ウエットティッシュのはずでした |
uetto tisshu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウエットティッシュかもしれません |
uetto tisshu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウエットティッシュだろう |
uetto tisshu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウエットティッシュでしょう |
uetto tisshu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウエットティッシュであろう |
uetto tisshu de arou |
Pytania w zdaniach
ウエットティッシュ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
uetto tisshu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウエットティッシュであれ |
uetto tisshu de are |
Słyszałem, że ...
ウエットティッシュだそうです |
uetto tisshu da sou desu |
|
|
ウエットティッシュだったそうです |
uetto tisshu datta sou desu |
Stawać się
ウエットティッシュになる |
uetto tisshu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウエットティッシュみたいです |
uetto tisshu mitai desu |
|
|
ウエットティッシュみたいな |
uetto tisshu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウエットティッシュみたいに [przymiotnik, czasownik] |
uetto tisshu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウエットティッシュであるな |
uetto tisshu de aru na |
ウェット・ティッシュ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウェット・ティッシュがほしい |
wetto tisshu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウェット・ティッシュをほしがっている |
wetto tisshu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウェット・ティッシュをくれる |
[dający] [wa/ga] wetto tisshu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウェット・ティッシュをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wetto tisshu o ageru |
Decydować się na
ウェット・ティッシュにする |
wetto tisshu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウェット・ティッシュだって |
wetto tisshu datte |
|
|
ウェット・ティッシュだったって |
wetto tisshu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウェット・ティッシュなんです |
wetto tisshu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウェット・ティッシュだったら、... |
wetto tisshu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウェット・ティッシュじゃなかったら、... |
wetto tisshu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウェット・ティッシュのとき、... |
wetto tisshu no toki, ... |
|
|
ウェット・ティッシュだったとき、... |
wetto tisshu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウェット・ティッシュになると, ... |
wetto tisshu ni naru to, ... |
Lubić
ウェット・ティッシュがすき |
wetto tisshu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウェット・ティッシュだといいですね |
wetto tisshu da to ii desu ne |
|
|
ウェット・ティッシュじゃないといいですね |
wetto tisshu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウェット・ティッシュだといいんですが |
wetto tisshu da to ii n desu ga |
|
|
ウェット・ティッシュだといいんですけど |
wetto tisshu da to ii n desu kedo |
|
|
ウェット・ティッシュじゃないといいんですが |
wetto tisshu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウェット・ティッシュじゃないといいんですけど |
wetto tisshu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウェット・ティッシュなのに, ... |
wetto tisshu na noni, ... |
|
|
ウェット・ティッシュだったのに, ... |
wetto tisshu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウェット・ティッシュでも |
wetto tisshu de mo |
Nawet, jeśli nie
ウェット・ティッシュじゃなくても |
wetto tisshu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウェット・ティッシュ |
[nazwa] to iu wetto tisshu |
Nie lubić
ウェット・ティッシュがきらい |
wetto tisshu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウェット・ティッシュをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wetto tisshu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウェット・ティッシュのような [inny rzeczownik] |
wetto tisshu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウェット・ティッシュのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
wetto tisshu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウェット・ティッシュなのはずです |
wetto tisshu no hazu desu |
|
|
ウェット・ティッシュのはずでした |
wetto tisshu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウェット・ティッシュかもしれません |
wetto tisshu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウェット・ティッシュだろう |
wetto tisshu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウェット・ティッシュでしょう |
wetto tisshu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウェット・ティッシュであろう |
wetto tisshu de arou |
Pytania w zdaniach
ウェット・ティッシュ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
wetto tisshu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウェット・ティッシュであれ |
wetto tisshu de are |
Słyszałem, że ...
ウェット・ティッシュだそうです |
wetto tisshu da sou desu |
|
|
ウェット・ティッシュだったそうです |
wetto tisshu datta sou desu |
Stawać się
ウェット・ティッシュになる |
wetto tisshu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウェット・ティッシュみたいです |
wetto tisshu mitai desu |
|
|
ウェット・ティッシュみたいな |
wetto tisshu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウェット・ティッシュみたいに [przymiotnik, czasownik] |
wetto tisshu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウェット・ティッシュであるな |
wetto tisshu de aru na |
ウエット・ティッシュ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウエット・ティッシュがほしい |
uetto tisshu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウエット・ティッシュをほしがっている |
uetto tisshu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウエット・ティッシュをくれる |
[dający] [wa/ga] uetto tisshu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウエット・ティッシュをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni uetto tisshu o ageru |
Decydować się na
ウエット・ティッシュにする |
uetto tisshu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウエット・ティッシュだって |
uetto tisshu datte |
|
|
ウエット・ティッシュだったって |
uetto tisshu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウエット・ティッシュなんです |
uetto tisshu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウエット・ティッシュだったら、... |
uetto tisshu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウエット・ティッシュじゃなかったら、... |
uetto tisshu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウエット・ティッシュのとき、... |
uetto tisshu no toki, ... |
|
|
ウエット・ティッシュだったとき、... |
uetto tisshu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウエット・ティッシュになると, ... |
uetto tisshu ni naru to, ... |
Lubić
ウエット・ティッシュがすき |
uetto tisshu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウエット・ティッシュだといいですね |
uetto tisshu da to ii desu ne |
|
|
ウエット・ティッシュじゃないといいですね |
uetto tisshu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウエット・ティッシュだといいんですが |
uetto tisshu da to ii n desu ga |
|
|
ウエット・ティッシュだといいんですけど |
uetto tisshu da to ii n desu kedo |
|
|
ウエット・ティッシュじゃないといいんですが |
uetto tisshu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウエット・ティッシュじゃないといいんですけど |
uetto tisshu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウエット・ティッシュなのに, ... |
uetto tisshu na noni, ... |
|
|
ウエット・ティッシュだったのに, ... |
uetto tisshu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウエット・ティッシュでも |
uetto tisshu de mo |
Nawet, jeśli nie
ウエット・ティッシュじゃなくても |
uetto tisshu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウエット・ティッシュ |
[nazwa] to iu uetto tisshu |
Nie lubić
ウエット・ティッシュがきらい |
uetto tisshu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウエット・ティッシュをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] uetto tisshu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウエット・ティッシュのような [inny rzeczownik] |
uetto tisshu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウエット・ティッシュのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
uetto tisshu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウエット・ティッシュなのはずです |
uetto tisshu no hazu desu |
|
|
ウエット・ティッシュのはずでした |
uetto tisshu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウエット・ティッシュかもしれません |
uetto tisshu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウエット・ティッシュだろう |
uetto tisshu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウエット・ティッシュでしょう |
uetto tisshu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウエット・ティッシュであろう |
uetto tisshu de arou |
Pytania w zdaniach
ウエット・ティッシュ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
uetto tisshu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウエット・ティッシュであれ |
uetto tisshu de are |
Słyszałem, że ...
ウエット・ティッシュだそうです |
uetto tisshu da sou desu |
|
|
ウエット・ティッシュだったそうです |
uetto tisshu datta sou desu |
Stawać się
ウエット・ティッシュになる |
uetto tisshu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウエット・ティッシュみたいです |
uetto tisshu mitai desu |
|
|
ウエット・ティッシュみたいな |
uetto tisshu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウエット・ティッシュみたいに [przymiotnik, czasownik] |
uetto tisshu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウエット・ティッシュであるな |
uetto tisshu de aru na |
