小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ゼネラルマーチャンダイズストア, ゼネラル・マーチャンダイズ・ストア

Informacje podstawowe

Słowa

ゼネラルマーチャンダイズストア
zeneraru maachandaizu sutoa
ゼネラル・マーチャンダイズ・ストア
zeneraru maachandaizu sutoa

Znaczenie

1

sklep ogólnospożywczy
ang: general merchandise store
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ゼネラルマーチャンダイズストア
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ゼネラルマーチャンダイズストアです

zeneraru maachandaizu sutoa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ゼネラルマーチャンダイズストアではありません

zeneraru maachandaizu sutoa dewa arimasen

ゼネラルマーチャンダイズストアじゃありません

zeneraru maachandaizu sutoa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ゼネラルマーチャンダイズストアでした

zeneraru maachandaizu sutoa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ゼネラルマーチャンダイズストアではありませんでした

zeneraru maachandaizu sutoa dewa arimasen deshita

ゼネラルマーチャンダイズストアじゃありませんでした

zeneraru maachandaizu sutoa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ゼネラルマーチャンダイズストアだ

zeneraru maachandaizu sutoa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ゼネラルマーチャンダイズストアじゃない

zeneraru maachandaizu sutoa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ゼネラルマーチャンダイズストアだった

zeneraru maachandaizu sutoa datta

Przeczenie, czas przeszły

ゼネラルマーチャンダイズストアじゃなかった

zeneraru maachandaizu sutoa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ゼネラルマーチャンダイズストアで

zeneraru maachandaizu sutoa de

Przeczenie

ゼネラルマーチャンダイズストアじゃなくて

zeneraru maachandaizu sutoa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ゼネラルマーチャンダイズストアでございます

zeneraru maachandaizu sutoa de gozaimasu

ゼネラルマーチャンダイズストアでござる

zeneraru maachandaizu sutoa de gozaru

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストア
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアです

zeneraru maachandaizu sutoa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアではありません

zeneraru maachandaizu sutoa dewa arimasen

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアじゃありません

zeneraru maachandaizu sutoa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアでした

zeneraru maachandaizu sutoa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアではありませんでした

zeneraru maachandaizu sutoa dewa arimasen deshita

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアじゃありませんでした

zeneraru maachandaizu sutoa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアだ

zeneraru maachandaizu sutoa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアじゃない

zeneraru maachandaizu sutoa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアだった

zeneraru maachandaizu sutoa datta

Przeczenie, czas przeszły

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアじゃなかった

zeneraru maachandaizu sutoa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアで

zeneraru maachandaizu sutoa de

Przeczenie

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアじゃなくて

zeneraru maachandaizu sutoa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアでございます

zeneraru maachandaizu sutoa de gozaimasu

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアでござる

zeneraru maachandaizu sutoa de gozaru

Przykłady gramatyczne

ゼネラルマーチャンダイズストア
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ゼネラルマーチャンダイズストアがほしい

zeneraru maachandaizu sutoa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ゼネラルマーチャンダイズストアをほしがっている

zeneraru maachandaizu sutoa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ゼネラルマーチャンダイズストアをくれる

[dający] [wa/ga] zeneraru maachandaizu sutoa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にゼネラルマーチャンダイズストアをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni zeneraru maachandaizu sutoa o ageru


Decydować się na

ゼネラルマーチャンダイズストアにする

zeneraru maachandaizu sutoa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ゼネラルマーチャンダイズストアだって

zeneraru maachandaizu sutoa datte

ゼネラルマーチャンダイズストアだったって

zeneraru maachandaizu sutoa dattatte


Forma wyjaśniająca

ゼネラルマーチャンダイズストアなんです

zeneraru maachandaizu sutoa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ゼネラルマーチャンダイズストアだったら、...

zeneraru maachandaizu sutoa dattara, ...

twierdzenie

ゼネラルマーチャンダイズストアじゃなかったら、...

zeneraru maachandaizu sutoa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ゼネラルマーチャンダイズストアのとき、...

zeneraru maachandaizu sutoa no toki, ...

ゼネラルマーチャンダイズストアだったとき、...

zeneraru maachandaizu sutoa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ゼネラルマーチャンダイズストアになると, ...

zeneraru maachandaizu sutoa ni naru to, ...


Lubić

ゼネラルマーチャンダイズストアがすき

zeneraru maachandaizu sutoa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ゼネラルマーチャンダイズストアだといいですね

zeneraru maachandaizu sutoa da to ii desu ne

ゼネラルマーチャンダイズストアじゃないといいですね

zeneraru maachandaizu sutoa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ゼネラルマーチャンダイズストアだといいんですが

zeneraru maachandaizu sutoa da to ii n desu ga

ゼネラルマーチャンダイズストアだといいんですけど

zeneraru maachandaizu sutoa da to ii n desu kedo

ゼネラルマーチャンダイズストアじゃないといいんですが

zeneraru maachandaizu sutoa ja nai to ii n desu ga

ゼネラルマーチャンダイズストアじゃないといいんですけど

zeneraru maachandaizu sutoa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ゼネラルマーチャンダイズストアなのに, ...

zeneraru maachandaizu sutoa na noni, ...

ゼネラルマーチャンダイズストアだったのに, ...

zeneraru maachandaizu sutoa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ゼネラルマーチャンダイズストアでも

zeneraru maachandaizu sutoa de mo


Nawet, jeśli nie

ゼネラルマーチャンダイズストアじゃなくても

zeneraru maachandaizu sutoa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というゼネラルマーチャンダイズストア

[nazwa] to iu zeneraru maachandaizu sutoa


Nie lubić

ゼネラルマーチャンダイズストアがきらい

zeneraru maachandaizu sutoa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ゼネラルマーチャンダイズストアをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] zeneraru maachandaizu sutoa o morau


Podobny do ..., jak ...

ゼネラルマーチャンダイズストアのような [inny rzeczownik]

zeneraru maachandaizu sutoa no you na [inny rzeczownik]

ゼネラルマーチャンダイズストアのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

zeneraru maachandaizu sutoa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ゼネラルマーチャンダイズストアなのはずです

zeneraru maachandaizu sutoa no hazu desu

ゼネラルマーチャンダイズストアのはずでした

zeneraru maachandaizu sutoa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ゼネラルマーチャンダイズストアかもしれません

zeneraru maachandaizu sutoa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ゼネラルマーチャンダイズストアだろう

zeneraru maachandaizu sutoa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ゼネラルマーチャンダイズストアでしょう

zeneraru maachandaizu sutoa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ゼネラルマーチャンダイズストアであろう

zeneraru maachandaizu sutoa de arou


Pytania w zdaniach

ゼネラルマーチャンダイズストア か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

zeneraru maachandaizu sutoa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ゼネラルマーチャンダイズストアであれ

zeneraru maachandaizu sutoa de are


Słyszałem, że ...

ゼネラルマーチャンダイズストアだそうです

zeneraru maachandaizu sutoa da sou desu

ゼネラルマーチャンダイズストアだったそうです

zeneraru maachandaizu sutoa datta sou desu


Stawać się

ゼネラルマーチャンダイズストアになる

zeneraru maachandaizu sutoa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ゼネラルマーチャンダイズストアみたいです

zeneraru maachandaizu sutoa mitai desu

ゼネラルマーチャンダイズストアみたいな

zeneraru maachandaizu sutoa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ゼネラルマーチャンダイズストアみたいに [przymiotnik, czasownik]

zeneraru maachandaizu sutoa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ゼネラルマーチャンダイズストアであるな

zeneraru maachandaizu sutoa de aru na

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストア
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアがほしい

zeneraru maachandaizu sutoa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアをほしがっている

zeneraru maachandaizu sutoa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアをくれる

[dający] [wa/ga] zeneraru maachandaizu sutoa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にゼネラル・マーチャンダイズ・ストアをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni zeneraru maachandaizu sutoa o ageru


Decydować się na

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアにする

zeneraru maachandaizu sutoa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアだって

zeneraru maachandaizu sutoa datte

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアだったって

zeneraru maachandaizu sutoa dattatte


Forma wyjaśniająca

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアなんです

zeneraru maachandaizu sutoa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアだったら、...

zeneraru maachandaizu sutoa dattara, ...

twierdzenie

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアじゃなかったら、...

zeneraru maachandaizu sutoa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアのとき、...

zeneraru maachandaizu sutoa no toki, ...

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアだったとき、...

zeneraru maachandaizu sutoa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアになると, ...

zeneraru maachandaizu sutoa ni naru to, ...


Lubić

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアがすき

zeneraru maachandaizu sutoa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアだといいですね

zeneraru maachandaizu sutoa da to ii desu ne

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアじゃないといいですね

zeneraru maachandaizu sutoa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアだといいんですが

zeneraru maachandaizu sutoa da to ii n desu ga

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアだといいんですけど

zeneraru maachandaizu sutoa da to ii n desu kedo

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアじゃないといいんですが

zeneraru maachandaizu sutoa ja nai to ii n desu ga

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアじゃないといいんですけど

zeneraru maachandaizu sutoa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアなのに, ...

zeneraru maachandaizu sutoa na noni, ...

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアだったのに, ...

zeneraru maachandaizu sutoa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアでも

zeneraru maachandaizu sutoa de mo


Nawet, jeśli nie

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアじゃなくても

zeneraru maachandaizu sutoa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というゼネラル・マーチャンダイズ・ストア

[nazwa] to iu zeneraru maachandaizu sutoa


Nie lubić

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアがきらい

zeneraru maachandaizu sutoa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] zeneraru maachandaizu sutoa o morau


Podobny do ..., jak ...

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアのような [inny rzeczownik]

zeneraru maachandaizu sutoa no you na [inny rzeczownik]

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

zeneraru maachandaizu sutoa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアなのはずです

zeneraru maachandaizu sutoa no hazu desu

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアのはずでした

zeneraru maachandaizu sutoa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアかもしれません

zeneraru maachandaizu sutoa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアだろう

zeneraru maachandaizu sutoa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアでしょう

zeneraru maachandaizu sutoa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアであろう

zeneraru maachandaizu sutoa de arou


Pytania w zdaniach

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストア か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

zeneraru maachandaizu sutoa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアであれ

zeneraru maachandaizu sutoa de are


Słyszałem, że ...

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアだそうです

zeneraru maachandaizu sutoa da sou desu

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアだったそうです

zeneraru maachandaizu sutoa datta sou desu


Stawać się

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアになる

zeneraru maachandaizu sutoa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアみたいです

zeneraru maachandaizu sutoa mitai desu

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアみたいな

zeneraru maachandaizu sutoa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアみたいに [przymiotnik, czasownik]

zeneraru maachandaizu sutoa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ゼネラル・マーチャンダイズ・ストアであるな

zeneraru maachandaizu sutoa de aru na