小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ハンマービームトラス, ハンマー・ビーム・トラス

Informacje podstawowe

Słowa

ハンマービームトラス
hanmaa biimu torasu
ハンマー・ビーム・トラス
hanmaa biimu torasu

Znaczenie

1

???
ang: hammer beam truss
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ハンマービームトラス
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハンマービームトラスです

hanmaa biimu torasu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハンマービームトラスではありません

hanmaa biimu torasu dewa arimasen

ハンマービームトラスじゃありません

hanmaa biimu torasu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ハンマービームトラスでした

hanmaa biimu torasu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ハンマービームトラスではありませんでした

hanmaa biimu torasu dewa arimasen deshita

ハンマービームトラスじゃありませんでした

hanmaa biimu torasu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハンマービームトラスだ

hanmaa biimu torasu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハンマービームトラスじゃない

hanmaa biimu torasu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ハンマービームトラスだった

hanmaa biimu torasu datta

Przeczenie, czas przeszły

ハンマービームトラスじゃなかった

hanmaa biimu torasu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ハンマービームトラスで

hanmaa biimu torasu de

Przeczenie

ハンマービームトラスじゃなくて

hanmaa biimu torasu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ハンマービームトラスでございます

hanmaa biimu torasu de gozaimasu

ハンマービームトラスでござる

hanmaa biimu torasu de gozaru

ハンマー・ビーム・トラス
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハンマー・ビーム・トラスです

hanmaa biimu torasu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハンマー・ビーム・トラスではありません

hanmaa biimu torasu dewa arimasen

ハンマー・ビーム・トラスじゃありません

hanmaa biimu torasu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ハンマー・ビーム・トラスでした

hanmaa biimu torasu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ハンマー・ビーム・トラスではありませんでした

hanmaa biimu torasu dewa arimasen deshita

ハンマー・ビーム・トラスじゃありませんでした

hanmaa biimu torasu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハンマー・ビーム・トラスだ

hanmaa biimu torasu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハンマー・ビーム・トラスじゃない

hanmaa biimu torasu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ハンマー・ビーム・トラスだった

hanmaa biimu torasu datta

Przeczenie, czas przeszły

ハンマー・ビーム・トラスじゃなかった

hanmaa biimu torasu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ハンマー・ビーム・トラスで

hanmaa biimu torasu de

Przeczenie

ハンマー・ビーム・トラスじゃなくて

hanmaa biimu torasu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ハンマー・ビーム・トラスでございます

hanmaa biimu torasu de gozaimasu

ハンマー・ビーム・トラスでござる

hanmaa biimu torasu de gozaru

Przykłady gramatyczne

ハンマービームトラス
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ハンマービームトラスがほしい

hanmaa biimu torasu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ハンマービームトラスをほしがっている

hanmaa biimu torasu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ハンマービームトラスをくれる

[dający] [wa/ga] hanmaa biimu torasu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にハンマービームトラスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hanmaa biimu torasu o ageru


Decydować się na

ハンマービームトラスにする

hanmaa biimu torasu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ハンマービームトラスだって

hanmaa biimu torasu datte

ハンマービームトラスだったって

hanmaa biimu torasu dattatte


Forma wyjaśniająca

ハンマービームトラスなんです

hanmaa biimu torasu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ハンマービームトラスだったら、...

hanmaa biimu torasu dattara, ...

twierdzenie

ハンマービームトラスじゃなかったら、...

hanmaa biimu torasu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ハンマービームトラスのとき、...

hanmaa biimu torasu no toki, ...

ハンマービームトラスだったとき、...

hanmaa biimu torasu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ハンマービームトラスになると, ...

hanmaa biimu torasu ni naru to, ...


Lubić

ハンマービームトラスがすき

hanmaa biimu torasu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ハンマービームトラスだといいですね

hanmaa biimu torasu da to ii desu ne

ハンマービームトラスじゃないといいですね

hanmaa biimu torasu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ハンマービームトラスだといいんですが

hanmaa biimu torasu da to ii n desu ga

ハンマービームトラスだといいんですけど

hanmaa biimu torasu da to ii n desu kedo

ハンマービームトラスじゃないといいんですが

hanmaa biimu torasu ja nai to ii n desu ga

ハンマービームトラスじゃないといいんですけど

hanmaa biimu torasu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ハンマービームトラスなのに, ...

hanmaa biimu torasu na noni, ...

ハンマービームトラスだったのに, ...

hanmaa biimu torasu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ハンマービームトラスでも

hanmaa biimu torasu de mo


Nawet, jeśli nie

ハンマービームトラスじゃなくても

hanmaa biimu torasu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というハンマービームトラス

[nazwa] to iu hanmaa biimu torasu


Nie lubić

ハンマービームトラスがきらい

hanmaa biimu torasu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ハンマービームトラスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hanmaa biimu torasu o morau


Podobny do ..., jak ...

ハンマービームトラスのような [inny rzeczownik]

hanmaa biimu torasu no you na [inny rzeczownik]

ハンマービームトラスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

hanmaa biimu torasu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ハンマービームトラスなのはずです

hanmaa biimu torasu no hazu desu

ハンマービームトラスのはずでした

hanmaa biimu torasu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ハンマービームトラスかもしれません

hanmaa biimu torasu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ハンマービームトラスだろう

hanmaa biimu torasu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ハンマービームトラスでしょう

hanmaa biimu torasu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ハンマービームトラスであろう

hanmaa biimu torasu de arou


Pytania w zdaniach

ハンマービームトラス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

hanmaa biimu torasu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ハンマービームトラスであれ

hanmaa biimu torasu de are


Słyszałem, że ...

ハンマービームトラスだそうです

hanmaa biimu torasu da sou desu

ハンマービームトラスだったそうです

hanmaa biimu torasu datta sou desu


Stawać się

ハンマービームトラスになる

hanmaa biimu torasu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ハンマービームトラスみたいです

hanmaa biimu torasu mitai desu

ハンマービームトラスみたいな

hanmaa biimu torasu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ハンマービームトラスみたいに [przymiotnik, czasownik]

hanmaa biimu torasu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ハンマービームトラスであるな

hanmaa biimu torasu de aru na

ハンマー・ビーム・トラス
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ハンマー・ビーム・トラスがほしい

hanmaa biimu torasu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ハンマー・ビーム・トラスをほしがっている

hanmaa biimu torasu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ハンマー・ビーム・トラスをくれる

[dający] [wa/ga] hanmaa biimu torasu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にハンマー・ビーム・トラスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hanmaa biimu torasu o ageru


Decydować się na

ハンマー・ビーム・トラスにする

hanmaa biimu torasu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ハンマー・ビーム・トラスだって

hanmaa biimu torasu datte

ハンマー・ビーム・トラスだったって

hanmaa biimu torasu dattatte


Forma wyjaśniająca

ハンマー・ビーム・トラスなんです

hanmaa biimu torasu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ハンマー・ビーム・トラスだったら、...

hanmaa biimu torasu dattara, ...

twierdzenie

ハンマー・ビーム・トラスじゃなかったら、...

hanmaa biimu torasu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ハンマー・ビーム・トラスのとき、...

hanmaa biimu torasu no toki, ...

ハンマー・ビーム・トラスだったとき、...

hanmaa biimu torasu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ハンマー・ビーム・トラスになると, ...

hanmaa biimu torasu ni naru to, ...


Lubić

ハンマー・ビーム・トラスがすき

hanmaa biimu torasu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ハンマー・ビーム・トラスだといいですね

hanmaa biimu torasu da to ii desu ne

ハンマー・ビーム・トラスじゃないといいですね

hanmaa biimu torasu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ハンマー・ビーム・トラスだといいんですが

hanmaa biimu torasu da to ii n desu ga

ハンマー・ビーム・トラスだといいんですけど

hanmaa biimu torasu da to ii n desu kedo

ハンマー・ビーム・トラスじゃないといいんですが

hanmaa biimu torasu ja nai to ii n desu ga

ハンマー・ビーム・トラスじゃないといいんですけど

hanmaa biimu torasu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ハンマー・ビーム・トラスなのに, ...

hanmaa biimu torasu na noni, ...

ハンマー・ビーム・トラスだったのに, ...

hanmaa biimu torasu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ハンマー・ビーム・トラスでも

hanmaa biimu torasu de mo


Nawet, jeśli nie

ハンマー・ビーム・トラスじゃなくても

hanmaa biimu torasu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というハンマー・ビーム・トラス

[nazwa] to iu hanmaa biimu torasu


Nie lubić

ハンマー・ビーム・トラスがきらい

hanmaa biimu torasu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ハンマー・ビーム・トラスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hanmaa biimu torasu o morau


Podobny do ..., jak ...

ハンマー・ビーム・トラスのような [inny rzeczownik]

hanmaa biimu torasu no you na [inny rzeczownik]

ハンマー・ビーム・トラスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

hanmaa biimu torasu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ハンマー・ビーム・トラスなのはずです

hanmaa biimu torasu no hazu desu

ハンマー・ビーム・トラスのはずでした

hanmaa biimu torasu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ハンマー・ビーム・トラスかもしれません

hanmaa biimu torasu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ハンマー・ビーム・トラスだろう

hanmaa biimu torasu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ハンマー・ビーム・トラスでしょう

hanmaa biimu torasu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ハンマー・ビーム・トラスであろう

hanmaa biimu torasu de arou


Pytania w zdaniach

ハンマー・ビーム・トラス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

hanmaa biimu torasu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ハンマー・ビーム・トラスであれ

hanmaa biimu torasu de are


Słyszałem, że ...

ハンマー・ビーム・トラスだそうです

hanmaa biimu torasu da sou desu

ハンマー・ビーム・トラスだったそうです

hanmaa biimu torasu datta sou desu


Stawać się

ハンマー・ビーム・トラスになる

hanmaa biimu torasu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ハンマー・ビーム・トラスみたいです

hanmaa biimu torasu mitai desu

ハンマー・ビーム・トラスみたいな

hanmaa biimu torasu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ハンマー・ビーム・トラスみたいに [przymiotnik, czasownik]

hanmaa biimu torasu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ハンマー・ビーム・トラスであるな

hanmaa biimu torasu de aru na