Szczegóły słowa モーションピクチャー, モーションピクチュア, モーション・ピクチャー, モーション・ピクチュア
Informacje podstawowe
Słowa
| モーションピクチャー |
|
|
| mooshon pikuchaa | ||
| モーションピクチュア |
|
|
| mooshon pikuchua | ||
| モーション・ピクチャー |
|
|
| mooshon pikuchaa | ||
| モーション・ピクチュア |
|
|
| mooshon pikuchua |
Znaczenie
1
ruchomy obraz
film
film
ang: motion picture
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
モーションピクチャー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
モーションピクチャーです |
mooshon pikuchaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
モーションピクチャーではありません |
mooshon pikuchaa dewa arimasen |
|
|
モーションピクチャーじゃありません |
mooshon pikuchaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
モーションピクチャーでした |
mooshon pikuchaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
モーションピクチャーではありませんでした |
mooshon pikuchaa dewa arimasen deshita |
|
|
モーションピクチャーじゃありませんでした |
mooshon pikuchaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
モーションピクチャーだ |
mooshon pikuchaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
モーションピクチャーじゃない |
mooshon pikuchaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
モーションピクチャーだった |
mooshon pikuchaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
モーションピクチャーじゃなかった |
mooshon pikuchaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
モーションピクチャーで |
mooshon pikuchaa de |
|
|
Przeczenie
モーションピクチャーじゃなくて |
mooshon pikuchaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
モーションピクチャーでございます |
mooshon pikuchaa de gozaimasu |
|
|
モーションピクチャーでござる |
mooshon pikuchaa de gozaru |
モーションピクチュア
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
モーションピクチュアです |
mooshon pikuchua desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
モーションピクチュアではありません |
mooshon pikuchua dewa arimasen |
|
|
モーションピクチュアじゃありません |
mooshon pikuchua ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
モーションピクチュアでした |
mooshon pikuchua deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
モーションピクチュアではありませんでした |
mooshon pikuchua dewa arimasen deshita |
|
|
モーションピクチュアじゃありませんでした |
mooshon pikuchua ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
モーションピクチュアだ |
mooshon pikuchua da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
モーションピクチュアじゃない |
mooshon pikuchua ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
モーションピクチュアだった |
mooshon pikuchua datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
モーションピクチュアじゃなかった |
mooshon pikuchua ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
モーションピクチュアで |
mooshon pikuchua de |
|
|
Przeczenie
モーションピクチュアじゃなくて |
mooshon pikuchua ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
モーションピクチュアでございます |
mooshon pikuchua de gozaimasu |
|
|
モーションピクチュアでござる |
mooshon pikuchua de gozaru |
モーション・ピクチャー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
モーション・ピクチャーです |
mooshon pikuchaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
モーション・ピクチャーではありません |
mooshon pikuchaa dewa arimasen |
|
|
モーション・ピクチャーじゃありません |
mooshon pikuchaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
モーション・ピクチャーでした |
mooshon pikuchaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
モーション・ピクチャーではありませんでした |
mooshon pikuchaa dewa arimasen deshita |
|
|
モーション・ピクチャーじゃありませんでした |
mooshon pikuchaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
モーション・ピクチャーだ |
mooshon pikuchaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
モーション・ピクチャーじゃない |
mooshon pikuchaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
モーション・ピクチャーだった |
mooshon pikuchaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
モーション・ピクチャーじゃなかった |
mooshon pikuchaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
モーション・ピクチャーで |
mooshon pikuchaa de |
|
|
Przeczenie
モーション・ピクチャーじゃなくて |
mooshon pikuchaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
モーション・ピクチャーでございます |
mooshon pikuchaa de gozaimasu |
|
|
モーション・ピクチャーでござる |
mooshon pikuchaa de gozaru |
モーション・ピクチュア
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
モーション・ピクチュアです |
mooshon pikuchua desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
モーション・ピクチュアではありません |
mooshon pikuchua dewa arimasen |
|
|
モーション・ピクチュアじゃありません |
mooshon pikuchua ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
モーション・ピクチュアでした |
mooshon pikuchua deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
モーション・ピクチュアではありませんでした |
mooshon pikuchua dewa arimasen deshita |
|
|
モーション・ピクチュアじゃありませんでした |
mooshon pikuchua ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
モーション・ピクチュアだ |
mooshon pikuchua da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
モーション・ピクチュアじゃない |
mooshon pikuchua ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
モーション・ピクチュアだった |
mooshon pikuchua datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
モーション・ピクチュアじゃなかった |
mooshon pikuchua ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
モーション・ピクチュアで |
mooshon pikuchua de |
|
|
Przeczenie
モーション・ピクチュアじゃなくて |
mooshon pikuchua ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
モーション・ピクチュアでございます |
mooshon pikuchua de gozaimasu |
|
|
モーション・ピクチュアでござる |
mooshon pikuchua de gozaru |
Przykłady gramatyczne
モーションピクチャー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
モーションピクチャーがほしい |
mooshon pikuchaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
モーションピクチャーをほしがっている |
mooshon pikuchaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] モーションピクチャーをくれる |
[dający] [wa/ga] mooshon pikuchaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にモーションピクチャーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mooshon pikuchaa o ageru |
Decydować się na
モーションピクチャーにする |
mooshon pikuchaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
モーションピクチャーだって |
mooshon pikuchaa datte |
|
|
モーションピクチャーだったって |
mooshon pikuchaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
モーションピクチャーなんです |
mooshon pikuchaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
モーションピクチャーだったら、... |
mooshon pikuchaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
モーションピクチャーじゃなかったら、... |
mooshon pikuchaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
モーションピクチャーのとき、... |
mooshon pikuchaa no toki, ... |
|
|
モーションピクチャーだったとき、... |
mooshon pikuchaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
モーションピクチャーになると, ... |
mooshon pikuchaa ni naru to, ... |
Lubić
モーションピクチャーがすき |
mooshon pikuchaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
モーションピクチャーだといいですね |
mooshon pikuchaa da to ii desu ne |
|
|
モーションピクチャーじゃないといいですね |
mooshon pikuchaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
モーションピクチャーだといいんですが |
mooshon pikuchaa da to ii n desu ga |
|
|
モーションピクチャーだといいんですけど |
mooshon pikuchaa da to ii n desu kedo |
|
|
モーションピクチャーじゃないといいんですが |
mooshon pikuchaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
モーションピクチャーじゃないといいんですけど |
mooshon pikuchaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
モーションピクチャーなのに, ... |
mooshon pikuchaa na noni, ... |
|
|
モーションピクチャーだったのに, ... |
mooshon pikuchaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
モーションピクチャーでも |
mooshon pikuchaa de mo |
Nawet, jeśli nie
モーションピクチャーじゃなくても |
mooshon pikuchaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というモーションピクチャー |
[nazwa] to iu mooshon pikuchaa |
Nie lubić
モーションピクチャーがきらい |
mooshon pikuchaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] モーションピクチャーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mooshon pikuchaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
モーションピクチャーのような [inny rzeczownik] |
mooshon pikuchaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
モーションピクチャーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
mooshon pikuchaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
モーションピクチャーなのはずです |
mooshon pikuchaa no hazu desu |
|
|
モーションピクチャーのはずでした |
mooshon pikuchaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
モーションピクチャーかもしれません |
mooshon pikuchaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
モーションピクチャーだろう |
mooshon pikuchaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
モーションピクチャーでしょう |
mooshon pikuchaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
モーションピクチャーであろう |
mooshon pikuchaa de arou |
Pytania w zdaniach
モーションピクチャー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
mooshon pikuchaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
モーションピクチャーであれ |
mooshon pikuchaa de are |
Słyszałem, że ...
モーションピクチャーだそうです |
mooshon pikuchaa da sou desu |
|
|
モーションピクチャーだったそうです |
mooshon pikuchaa datta sou desu |
Stawać się
モーションピクチャーになる |
mooshon pikuchaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
モーションピクチャーみたいです |
mooshon pikuchaa mitai desu |
|
|
モーションピクチャーみたいな |
mooshon pikuchaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
モーションピクチャーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
mooshon pikuchaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
モーションピクチャーであるな |
mooshon pikuchaa de aru na |
モーションピクチュア
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
モーションピクチュアがほしい |
mooshon pikuchua ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
モーションピクチュアをほしがっている |
mooshon pikuchua o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] モーションピクチュアをくれる |
[dający] [wa/ga] mooshon pikuchua o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にモーションピクチュアをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mooshon pikuchua o ageru |
Decydować się na
モーションピクチュアにする |
mooshon pikuchua ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
モーションピクチュアだって |
mooshon pikuchua datte |
|
|
モーションピクチュアだったって |
mooshon pikuchua dattatte |
Forma wyjaśniająca
モーションピクチュアなんです |
mooshon pikuchua nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
モーションピクチュアだったら、... |
mooshon pikuchua dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
モーションピクチュアじゃなかったら、... |
mooshon pikuchua ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
モーションピクチュアのとき、... |
mooshon pikuchua no toki, ... |
|
|
モーションピクチュアだったとき、... |
mooshon pikuchua datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
モーションピクチュアになると, ... |
mooshon pikuchua ni naru to, ... |
Lubić
モーションピクチュアがすき |
mooshon pikuchua ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
モーションピクチュアだといいですね |
mooshon pikuchua da to ii desu ne |
|
|
モーションピクチュアじゃないといいですね |
mooshon pikuchua ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
モーションピクチュアだといいんですが |
mooshon pikuchua da to ii n desu ga |
|
|
モーションピクチュアだといいんですけど |
mooshon pikuchua da to ii n desu kedo |
|
|
モーションピクチュアじゃないといいんですが |
mooshon pikuchua ja nai to ii n desu ga |
|
|
モーションピクチュアじゃないといいんですけど |
mooshon pikuchua ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
モーションピクチュアなのに, ... |
mooshon pikuchua na noni, ... |
|
|
モーションピクチュアだったのに, ... |
mooshon pikuchua datta noni, ... |
Nawet, jeśli
モーションピクチュアでも |
mooshon pikuchua de mo |
Nawet, jeśli nie
モーションピクチュアじゃなくても |
mooshon pikuchua ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というモーションピクチュア |
[nazwa] to iu mooshon pikuchua |
Nie lubić
モーションピクチュアがきらい |
mooshon pikuchua ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] モーションピクチュアをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mooshon pikuchua o morau |
Podobny do ..., jak ...
モーションピクチュアのような [inny rzeczownik] |
mooshon pikuchua no you na [inny rzeczownik] |
|
|
モーションピクチュアのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
mooshon pikuchua no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
モーションピクチュアなのはずです |
mooshon pikuchua no hazu desu |
|
|
モーションピクチュアのはずでした |
mooshon pikuchua no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
モーションピクチュアかもしれません |
mooshon pikuchua kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
モーションピクチュアだろう |
mooshon pikuchua darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
モーションピクチュアでしょう |
mooshon pikuchua deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
モーションピクチュアであろう |
mooshon pikuchua de arou |
Pytania w zdaniach
モーションピクチュア か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
mooshon pikuchua ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
モーションピクチュアであれ |
mooshon pikuchua de are |
Słyszałem, że ...
モーションピクチュアだそうです |
mooshon pikuchua da sou desu |
|
|
モーションピクチュアだったそうです |
mooshon pikuchua datta sou desu |
Stawać się
モーションピクチュアになる |
mooshon pikuchua ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
モーションピクチュアみたいです |
mooshon pikuchua mitai desu |
|
|
モーションピクチュアみたいな |
mooshon pikuchua mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
モーションピクチュアみたいに [przymiotnik, czasownik] |
mooshon pikuchua mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
モーションピクチュアであるな |
mooshon pikuchua de aru na |
モーション・ピクチャー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
モーション・ピクチャーがほしい |
mooshon pikuchaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
モーション・ピクチャーをほしがっている |
mooshon pikuchaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] モーション・ピクチャーをくれる |
[dający] [wa/ga] mooshon pikuchaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にモーション・ピクチャーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mooshon pikuchaa o ageru |
Decydować się na
モーション・ピクチャーにする |
mooshon pikuchaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
モーション・ピクチャーだって |
mooshon pikuchaa datte |
|
|
モーション・ピクチャーだったって |
mooshon pikuchaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
モーション・ピクチャーなんです |
mooshon pikuchaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
モーション・ピクチャーだったら、... |
mooshon pikuchaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
モーション・ピクチャーじゃなかったら、... |
mooshon pikuchaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
モーション・ピクチャーのとき、... |
mooshon pikuchaa no toki, ... |
|
|
モーション・ピクチャーだったとき、... |
mooshon pikuchaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
モーション・ピクチャーになると, ... |
mooshon pikuchaa ni naru to, ... |
Lubić
モーション・ピクチャーがすき |
mooshon pikuchaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
モーション・ピクチャーだといいですね |
mooshon pikuchaa da to ii desu ne |
|
|
モーション・ピクチャーじゃないといいですね |
mooshon pikuchaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
モーション・ピクチャーだといいんですが |
mooshon pikuchaa da to ii n desu ga |
|
|
モーション・ピクチャーだといいんですけど |
mooshon pikuchaa da to ii n desu kedo |
|
|
モーション・ピクチャーじゃないといいんですが |
mooshon pikuchaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
モーション・ピクチャーじゃないといいんですけど |
mooshon pikuchaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
モーション・ピクチャーなのに, ... |
mooshon pikuchaa na noni, ... |
|
|
モーション・ピクチャーだったのに, ... |
mooshon pikuchaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
モーション・ピクチャーでも |
mooshon pikuchaa de mo |
Nawet, jeśli nie
モーション・ピクチャーじゃなくても |
mooshon pikuchaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というモーション・ピクチャー |
[nazwa] to iu mooshon pikuchaa |
Nie lubić
モーション・ピクチャーがきらい |
mooshon pikuchaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] モーション・ピクチャーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mooshon pikuchaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
モーション・ピクチャーのような [inny rzeczownik] |
mooshon pikuchaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
モーション・ピクチャーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
mooshon pikuchaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
モーション・ピクチャーなのはずです |
mooshon pikuchaa no hazu desu |
|
|
モーション・ピクチャーのはずでした |
mooshon pikuchaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
モーション・ピクチャーかもしれません |
mooshon pikuchaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
モーション・ピクチャーだろう |
mooshon pikuchaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
モーション・ピクチャーでしょう |
mooshon pikuchaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
モーション・ピクチャーであろう |
mooshon pikuchaa de arou |
Pytania w zdaniach
モーション・ピクチャー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
mooshon pikuchaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
モーション・ピクチャーであれ |
mooshon pikuchaa de are |
Słyszałem, że ...
モーション・ピクチャーだそうです |
mooshon pikuchaa da sou desu |
|
|
モーション・ピクチャーだったそうです |
mooshon pikuchaa datta sou desu |
Stawać się
モーション・ピクチャーになる |
mooshon pikuchaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
モーション・ピクチャーみたいです |
mooshon pikuchaa mitai desu |
|
|
モーション・ピクチャーみたいな |
mooshon pikuchaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
モーション・ピクチャーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
mooshon pikuchaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
モーション・ピクチャーであるな |
mooshon pikuchaa de aru na |
モーション・ピクチュア
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
モーション・ピクチュアがほしい |
mooshon pikuchua ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
モーション・ピクチュアをほしがっている |
mooshon pikuchua o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] モーション・ピクチュアをくれる |
[dający] [wa/ga] mooshon pikuchua o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にモーション・ピクチュアをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mooshon pikuchua o ageru |
Decydować się na
モーション・ピクチュアにする |
mooshon pikuchua ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
モーション・ピクチュアだって |
mooshon pikuchua datte |
|
|
モーション・ピクチュアだったって |
mooshon pikuchua dattatte |
Forma wyjaśniająca
モーション・ピクチュアなんです |
mooshon pikuchua nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
モーション・ピクチュアだったら、... |
mooshon pikuchua dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
モーション・ピクチュアじゃなかったら、... |
mooshon pikuchua ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
モーション・ピクチュアのとき、... |
mooshon pikuchua no toki, ... |
|
|
モーション・ピクチュアだったとき、... |
mooshon pikuchua datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
モーション・ピクチュアになると, ... |
mooshon pikuchua ni naru to, ... |
Lubić
モーション・ピクチュアがすき |
mooshon pikuchua ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
モーション・ピクチュアだといいですね |
mooshon pikuchua da to ii desu ne |
|
|
モーション・ピクチュアじゃないといいですね |
mooshon pikuchua ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
モーション・ピクチュアだといいんですが |
mooshon pikuchua da to ii n desu ga |
|
|
モーション・ピクチュアだといいんですけど |
mooshon pikuchua da to ii n desu kedo |
|
|
モーション・ピクチュアじゃないといいんですが |
mooshon pikuchua ja nai to ii n desu ga |
|
|
モーション・ピクチュアじゃないといいんですけど |
mooshon pikuchua ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
モーション・ピクチュアなのに, ... |
mooshon pikuchua na noni, ... |
|
|
モーション・ピクチュアだったのに, ... |
mooshon pikuchua datta noni, ... |
Nawet, jeśli
モーション・ピクチュアでも |
mooshon pikuchua de mo |
Nawet, jeśli nie
モーション・ピクチュアじゃなくても |
mooshon pikuchua ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というモーション・ピクチュア |
[nazwa] to iu mooshon pikuchua |
Nie lubić
モーション・ピクチュアがきらい |
mooshon pikuchua ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] モーション・ピクチュアをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mooshon pikuchua o morau |
Podobny do ..., jak ...
モーション・ピクチュアのような [inny rzeczownik] |
mooshon pikuchua no you na [inny rzeczownik] |
|
|
モーション・ピクチュアのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
mooshon pikuchua no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
モーション・ピクチュアなのはずです |
mooshon pikuchua no hazu desu |
|
|
モーション・ピクチュアのはずでした |
mooshon pikuchua no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
モーション・ピクチュアかもしれません |
mooshon pikuchua kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
モーション・ピクチュアだろう |
mooshon pikuchua darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
モーション・ピクチュアでしょう |
mooshon pikuchua deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
モーション・ピクチュアであろう |
mooshon pikuchua de arou |
Pytania w zdaniach
モーション・ピクチュア か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
mooshon pikuchua ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
モーション・ピクチュアであれ |
mooshon pikuchua de are |
Słyszałem, że ...
モーション・ピクチュアだそうです |
mooshon pikuchua da sou desu |
|
|
モーション・ピクチュアだったそうです |
mooshon pikuchua datta sou desu |
Stawać się
モーション・ピクチュアになる |
mooshon pikuchua ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
モーション・ピクチュアみたいです |
mooshon pikuchua mitai desu |
|
|
モーション・ピクチュアみたいな |
mooshon pikuchua mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
モーション・ピクチュアみたいに [przymiotnik, czasownik] |
mooshon pikuchua mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
モーション・ピクチュアであるな |
mooshon pikuchua de aru na |
