小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa リベッテッドジョイント, リベッテッド・ジョイント

Informacje podstawowe

Słowa

リベッテッドジョイント
ribetteddo jointo
リベッテッド・ジョイント
ribetteddo jointo

Znaczenie

1

połączenie nitowe
ang: riveted joint
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
rzadko używane określenie

Formy gramatyczne

リベッテッドジョイント
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リベッテッドジョイントです

ribetteddo jointo desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

リベッテッドジョイントではありません

ribetteddo jointo dewa arimasen

リベッテッドジョイントじゃありません

ribetteddo jointo ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

リベッテッドジョイントでした

ribetteddo jointo deshita

Przeczenie, czas przeszły

リベッテッドジョイントではありませんでした

ribetteddo jointo dewa arimasen deshita

リベッテッドジョイントじゃありませんでした

ribetteddo jointo ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リベッテッドジョイントだ

ribetteddo jointo da

Przeczenie, czas teraźniejszy

リベッテッドジョイントじゃない

ribetteddo jointo ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

リベッテッドジョイントだった

ribetteddo jointo datta

Przeczenie, czas przeszły

リベッテッドジョイントじゃなかった

ribetteddo jointo ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

リベッテッドジョイントで

ribetteddo jointo de

Przeczenie

リベッテッドジョイントじゃなくて

ribetteddo jointo ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

リベッテッドジョイントでございます

ribetteddo jointo de gozaimasu

リベッテッドジョイントでござる

ribetteddo jointo de gozaru

リベッテッド・ジョイント
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リベッテッド・ジョイントです

ribetteddo jointo desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

リベッテッド・ジョイントではありません

ribetteddo jointo dewa arimasen

リベッテッド・ジョイントじゃありません

ribetteddo jointo ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

リベッテッド・ジョイントでした

ribetteddo jointo deshita

Przeczenie, czas przeszły

リベッテッド・ジョイントではありませんでした

ribetteddo jointo dewa arimasen deshita

リベッテッド・ジョイントじゃありませんでした

ribetteddo jointo ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リベッテッド・ジョイントだ

ribetteddo jointo da

Przeczenie, czas teraźniejszy

リベッテッド・ジョイントじゃない

ribetteddo jointo ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

リベッテッド・ジョイントだった

ribetteddo jointo datta

Przeczenie, czas przeszły

リベッテッド・ジョイントじゃなかった

ribetteddo jointo ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

リベッテッド・ジョイントで

ribetteddo jointo de

Przeczenie

リベッテッド・ジョイントじゃなくて

ribetteddo jointo ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

リベッテッド・ジョイントでございます

ribetteddo jointo de gozaimasu

リベッテッド・ジョイントでござる

ribetteddo jointo de gozaru

Przykłady gramatyczne

リベッテッドジョイント
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

リベッテッドジョイントがほしい

ribetteddo jointo ga hoshii


Chcieć (III osoba)

リベッテッドジョイントをほしがっている

ribetteddo jointo o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] リベッテッドジョイントをくれる

[dający] [wa/ga] ribetteddo jointo o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にリベッテッドジョイントをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ribetteddo jointo o ageru


Decydować się na

リベッテッドジョイントにする

ribetteddo jointo ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

リベッテッドジョイントだって

ribetteddo jointo datte

リベッテッドジョイントだったって

ribetteddo jointo dattatte


Forma wyjaśniająca

リベッテッドジョイントなんです

ribetteddo jointo nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

リベッテッドジョイントだったら、...

ribetteddo jointo dattara, ...

twierdzenie

リベッテッドジョイントじゃなかったら、...

ribetteddo jointo ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

リベッテッドジョイントのとき、...

ribetteddo jointo no toki, ...

リベッテッドジョイントだったとき、...

ribetteddo jointo datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

リベッテッドジョイントになると, ...

ribetteddo jointo ni naru to, ...


Lubić

リベッテッドジョイントがすき

ribetteddo jointo ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

リベッテッドジョイントだといいですね

ribetteddo jointo da to ii desu ne

リベッテッドジョイントじゃないといいですね

ribetteddo jointo ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

リベッテッドジョイントだといいんですが

ribetteddo jointo da to ii n desu ga

リベッテッドジョイントだといいんですけど

ribetteddo jointo da to ii n desu kedo

リベッテッドジョイントじゃないといいんですが

ribetteddo jointo ja nai to ii n desu ga

リベッテッドジョイントじゃないといいんですけど

ribetteddo jointo ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

リベッテッドジョイントなのに, ...

ribetteddo jointo na noni, ...

リベッテッドジョイントだったのに, ...

ribetteddo jointo datta noni, ...


Nawet, jeśli

リベッテッドジョイントでも

ribetteddo jointo de mo


Nawet, jeśli nie

リベッテッドジョイントじゃなくても

ribetteddo jointo ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というリベッテッドジョイント

[nazwa] to iu ribetteddo jointo


Nie lubić

リベッテッドジョイントがきらい

ribetteddo jointo ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リベッテッドジョイントをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ribetteddo jointo o morau


Podobny do ..., jak ...

リベッテッドジョイントのような [inny rzeczownik]

ribetteddo jointo no you na [inny rzeczownik]

リベッテッドジョイントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ribetteddo jointo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

リベッテッドジョイントなのはずです

ribetteddo jointo no hazu desu

リベッテッドジョイントのはずでした

ribetteddo jointo no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

リベッテッドジョイントかもしれません

ribetteddo jointo kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

リベッテッドジョイントだろう

ribetteddo jointo darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

リベッテッドジョイントでしょう

ribetteddo jointo deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

リベッテッドジョイントであろう

ribetteddo jointo de arou


Pytania w zdaniach

リベッテッドジョイント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ribetteddo jointo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

リベッテッドジョイントであれ

ribetteddo jointo de are


Słyszałem, że ...

リベッテッドジョイントだそうです

ribetteddo jointo da sou desu

リベッテッドジョイントだったそうです

ribetteddo jointo datta sou desu


Stawać się

リベッテッドジョイントになる

ribetteddo jointo ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

リベッテッドジョイントみたいです

ribetteddo jointo mitai desu

リベッテッドジョイントみたいな

ribetteddo jointo mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

リベッテッドジョイントみたいに [przymiotnik, czasownik]

ribetteddo jointo mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

リベッテッドジョイントであるな

ribetteddo jointo de aru na

リベッテッド・ジョイント
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

リベッテッド・ジョイントがほしい

ribetteddo jointo ga hoshii


Chcieć (III osoba)

リベッテッド・ジョイントをほしがっている

ribetteddo jointo o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] リベッテッド・ジョイントをくれる

[dający] [wa/ga] ribetteddo jointo o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にリベッテッド・ジョイントをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ribetteddo jointo o ageru


Decydować się na

リベッテッド・ジョイントにする

ribetteddo jointo ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

リベッテッド・ジョイントだって

ribetteddo jointo datte

リベッテッド・ジョイントだったって

ribetteddo jointo dattatte


Forma wyjaśniająca

リベッテッド・ジョイントなんです

ribetteddo jointo nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

リベッテッド・ジョイントだったら、...

ribetteddo jointo dattara, ...

twierdzenie

リベッテッド・ジョイントじゃなかったら、...

ribetteddo jointo ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

リベッテッド・ジョイントのとき、...

ribetteddo jointo no toki, ...

リベッテッド・ジョイントだったとき、...

ribetteddo jointo datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

リベッテッド・ジョイントになると, ...

ribetteddo jointo ni naru to, ...


Lubić

リベッテッド・ジョイントがすき

ribetteddo jointo ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

リベッテッド・ジョイントだといいですね

ribetteddo jointo da to ii desu ne

リベッテッド・ジョイントじゃないといいですね

ribetteddo jointo ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

リベッテッド・ジョイントだといいんですが

ribetteddo jointo da to ii n desu ga

リベッテッド・ジョイントだといいんですけど

ribetteddo jointo da to ii n desu kedo

リベッテッド・ジョイントじゃないといいんですが

ribetteddo jointo ja nai to ii n desu ga

リベッテッド・ジョイントじゃないといいんですけど

ribetteddo jointo ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

リベッテッド・ジョイントなのに, ...

ribetteddo jointo na noni, ...

リベッテッド・ジョイントだったのに, ...

ribetteddo jointo datta noni, ...


Nawet, jeśli

リベッテッド・ジョイントでも

ribetteddo jointo de mo


Nawet, jeśli nie

リベッテッド・ジョイントじゃなくても

ribetteddo jointo ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というリベッテッド・ジョイント

[nazwa] to iu ribetteddo jointo


Nie lubić

リベッテッド・ジョイントがきらい

ribetteddo jointo ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リベッテッド・ジョイントをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ribetteddo jointo o morau


Podobny do ..., jak ...

リベッテッド・ジョイントのような [inny rzeczownik]

ribetteddo jointo no you na [inny rzeczownik]

リベッテッド・ジョイントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ribetteddo jointo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

リベッテッド・ジョイントなのはずです

ribetteddo jointo no hazu desu

リベッテッド・ジョイントのはずでした

ribetteddo jointo no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

リベッテッド・ジョイントかもしれません

ribetteddo jointo kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

リベッテッド・ジョイントだろう

ribetteddo jointo darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

リベッテッド・ジョイントでしょう

ribetteddo jointo deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

リベッテッド・ジョイントであろう

ribetteddo jointo de arou


Pytania w zdaniach

リベッテッド・ジョイント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ribetteddo jointo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

リベッテッド・ジョイントであれ

ribetteddo jointo de are


Słyszałem, że ...

リベッテッド・ジョイントだそうです

ribetteddo jointo da sou desu

リベッテッド・ジョイントだったそうです

ribetteddo jointo datta sou desu


Stawać się

リベッテッド・ジョイントになる

ribetteddo jointo ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

リベッテッド・ジョイントみたいです

ribetteddo jointo mitai desu

リベッテッド・ジョイントみたいな

ribetteddo jointo mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

リベッテッド・ジョイントみたいに [przymiotnik, czasownik]

ribetteddo jointo mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

リベッテッド・ジョイントであるな

ribetteddo jointo de aru na