Szczegóły słowa トップマネジメント, トップマネージメント, トップ・マネジメント, トップ・マネージメント
Informacje podstawowe
Słowa
| トップマネジメント |
|
|
| toppu manejimento | ||
| トップマネージメント |
|
|
| toppu maneejimento | ||
| トップ・マネジメント |
|
|
| toppu manejimento | ||
| トップ・マネージメント |
|
|
| toppu maneejimento |
Znaczenie
1
ścisłe kierownictwo
ang: top management
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
トップマネジメント
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トップマネジメントです |
toppu manejimento desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トップマネジメントではありません |
toppu manejimento dewa arimasen |
|
|
トップマネジメントじゃありません |
toppu manejimento ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トップマネジメントでした |
toppu manejimento deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トップマネジメントではありませんでした |
toppu manejimento dewa arimasen deshita |
|
|
トップマネジメントじゃありませんでした |
toppu manejimento ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トップマネジメントだ |
toppu manejimento da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トップマネジメントじゃない |
toppu manejimento ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トップマネジメントだった |
toppu manejimento datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トップマネジメントじゃなかった |
toppu manejimento ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
トップマネジメントで |
toppu manejimento de |
|
|
Przeczenie
トップマネジメントじゃなくて |
toppu manejimento ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
トップマネジメントでございます |
toppu manejimento de gozaimasu |
|
|
トップマネジメントでござる |
toppu manejimento de gozaru |
トップマネージメント
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トップマネージメントです |
toppu maneejimento desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トップマネージメントではありません |
toppu maneejimento dewa arimasen |
|
|
トップマネージメントじゃありません |
toppu maneejimento ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トップマネージメントでした |
toppu maneejimento deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トップマネージメントではありませんでした |
toppu maneejimento dewa arimasen deshita |
|
|
トップマネージメントじゃありませんでした |
toppu maneejimento ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トップマネージメントだ |
toppu maneejimento da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トップマネージメントじゃない |
toppu maneejimento ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トップマネージメントだった |
toppu maneejimento datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トップマネージメントじゃなかった |
toppu maneejimento ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
トップマネージメントで |
toppu maneejimento de |
|
|
Przeczenie
トップマネージメントじゃなくて |
toppu maneejimento ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
トップマネージメントでございます |
toppu maneejimento de gozaimasu |
|
|
トップマネージメントでござる |
toppu maneejimento de gozaru |
トップ・マネジメント
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トップ・マネジメントです |
toppu manejimento desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トップ・マネジメントではありません |
toppu manejimento dewa arimasen |
|
|
トップ・マネジメントじゃありません |
toppu manejimento ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トップ・マネジメントでした |
toppu manejimento deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トップ・マネジメントではありませんでした |
toppu manejimento dewa arimasen deshita |
|
|
トップ・マネジメントじゃありませんでした |
toppu manejimento ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トップ・マネジメントだ |
toppu manejimento da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トップ・マネジメントじゃない |
toppu manejimento ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トップ・マネジメントだった |
toppu manejimento datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トップ・マネジメントじゃなかった |
toppu manejimento ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
トップ・マネジメントで |
toppu manejimento de |
|
|
Przeczenie
トップ・マネジメントじゃなくて |
toppu manejimento ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
トップ・マネジメントでございます |
toppu manejimento de gozaimasu |
|
|
トップ・マネジメントでござる |
toppu manejimento de gozaru |
トップ・マネージメント
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トップ・マネージメントです |
toppu maneejimento desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トップ・マネージメントではありません |
toppu maneejimento dewa arimasen |
|
|
トップ・マネージメントじゃありません |
toppu maneejimento ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トップ・マネージメントでした |
toppu maneejimento deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トップ・マネージメントではありませんでした |
toppu maneejimento dewa arimasen deshita |
|
|
トップ・マネージメントじゃありませんでした |
toppu maneejimento ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トップ・マネージメントだ |
toppu maneejimento da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トップ・マネージメントじゃない |
toppu maneejimento ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トップ・マネージメントだった |
toppu maneejimento datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トップ・マネージメントじゃなかった |
toppu maneejimento ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
トップ・マネージメントで |
toppu maneejimento de |
|
|
Przeczenie
トップ・マネージメントじゃなくて |
toppu maneejimento ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
トップ・マネージメントでございます |
toppu maneejimento de gozaimasu |
|
|
トップ・マネージメントでござる |
toppu maneejimento de gozaru |
Przykłady gramatyczne
トップマネジメント
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
トップマネジメントがほしい |
toppu manejimento ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
トップマネジメントをほしがっている |
toppu manejimento o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] トップマネジメントをくれる |
[dający] [wa/ga] toppu manejimento o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にトップマネジメントをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni toppu manejimento o ageru |
Decydować się na
トップマネジメントにする |
toppu manejimento ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
トップマネジメントだって |
toppu manejimento datte |
|
|
トップマネジメントだったって |
toppu manejimento dattatte |
Forma wyjaśniająca
トップマネジメントなんです |
toppu manejimento nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
トップマネジメントだったら、... |
toppu manejimento dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
トップマネジメントじゃなかったら、... |
toppu manejimento ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
トップマネジメントのとき、... |
toppu manejimento no toki, ... |
|
|
トップマネジメントだったとき、... |
toppu manejimento datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
トップマネジメントになると, ... |
toppu manejimento ni naru to, ... |
Lubić
トップマネジメントがすき |
toppu manejimento ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
トップマネジメントだといいですね |
toppu manejimento da to ii desu ne |
|
|
トップマネジメントじゃないといいですね |
toppu manejimento ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
トップマネジメントだといいんですが |
toppu manejimento da to ii n desu ga |
|
|
トップマネジメントだといいんですけど |
toppu manejimento da to ii n desu kedo |
|
|
トップマネジメントじゃないといいんですが |
toppu manejimento ja nai to ii n desu ga |
|
|
トップマネジメントじゃないといいんですけど |
toppu manejimento ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
トップマネジメントなのに, ... |
toppu manejimento na noni, ... |
|
|
トップマネジメントだったのに, ... |
toppu manejimento datta noni, ... |
Nawet, jeśli
トップマネジメントでも |
toppu manejimento de mo |
Nawet, jeśli nie
トップマネジメントじゃなくても |
toppu manejimento ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というトップマネジメント |
[nazwa] to iu toppu manejimento |
Nie lubić
トップマネジメントがきらい |
toppu manejimento ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トップマネジメントをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] toppu manejimento o morau |
Podobny do ..., jak ...
トップマネジメントのような [inny rzeczownik] |
toppu manejimento no you na [inny rzeczownik] |
|
|
トップマネジメントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
toppu manejimento no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
トップマネジメントなのはずです |
toppu manejimento no hazu desu |
|
|
トップマネジメントのはずでした |
toppu manejimento no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
トップマネジメントかもしれません |
toppu manejimento kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
トップマネジメントだろう |
toppu manejimento darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
トップマネジメントでしょう |
toppu manejimento deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
トップマネジメントであろう |
toppu manejimento de arou |
Pytania w zdaniach
トップマネジメント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
toppu manejimento ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
トップマネジメントであれ |
toppu manejimento de are |
Słyszałem, że ...
トップマネジメントだそうです |
toppu manejimento da sou desu |
|
|
トップマネジメントだったそうです |
toppu manejimento datta sou desu |
Stawać się
トップマネジメントになる |
toppu manejimento ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
トップマネジメントみたいです |
toppu manejimento mitai desu |
|
|
トップマネジメントみたいな |
toppu manejimento mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
トップマネジメントみたいに [przymiotnik, czasownik] |
toppu manejimento mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
トップマネジメントであるな |
toppu manejimento de aru na |
トップマネージメント
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
トップマネージメントがほしい |
toppu maneejimento ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
トップマネージメントをほしがっている |
toppu maneejimento o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] トップマネージメントをくれる |
[dający] [wa/ga] toppu maneejimento o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にトップマネージメントをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni toppu maneejimento o ageru |
Decydować się na
トップマネージメントにする |
toppu maneejimento ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
トップマネージメントだって |
toppu maneejimento datte |
|
|
トップマネージメントだったって |
toppu maneejimento dattatte |
Forma wyjaśniająca
トップマネージメントなんです |
toppu maneejimento nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
トップマネージメントだったら、... |
toppu maneejimento dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
トップマネージメントじゃなかったら、... |
toppu maneejimento ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
トップマネージメントのとき、... |
toppu maneejimento no toki, ... |
|
|
トップマネージメントだったとき、... |
toppu maneejimento datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
トップマネージメントになると, ... |
toppu maneejimento ni naru to, ... |
Lubić
トップマネージメントがすき |
toppu maneejimento ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
トップマネージメントだといいですね |
toppu maneejimento da to ii desu ne |
|
|
トップマネージメントじゃないといいですね |
toppu maneejimento ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
トップマネージメントだといいんですが |
toppu maneejimento da to ii n desu ga |
|
|
トップマネージメントだといいんですけど |
toppu maneejimento da to ii n desu kedo |
|
|
トップマネージメントじゃないといいんですが |
toppu maneejimento ja nai to ii n desu ga |
|
|
トップマネージメントじゃないといいんですけど |
toppu maneejimento ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
トップマネージメントなのに, ... |
toppu maneejimento na noni, ... |
|
|
トップマネージメントだったのに, ... |
toppu maneejimento datta noni, ... |
Nawet, jeśli
トップマネージメントでも |
toppu maneejimento de mo |
Nawet, jeśli nie
トップマネージメントじゃなくても |
toppu maneejimento ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というトップマネージメント |
[nazwa] to iu toppu maneejimento |
Nie lubić
トップマネージメントがきらい |
toppu maneejimento ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トップマネージメントをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] toppu maneejimento o morau |
Podobny do ..., jak ...
トップマネージメントのような [inny rzeczownik] |
toppu maneejimento no you na [inny rzeczownik] |
|
|
トップマネージメントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
toppu maneejimento no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
トップマネージメントなのはずです |
toppu maneejimento no hazu desu |
|
|
トップマネージメントのはずでした |
toppu maneejimento no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
トップマネージメントかもしれません |
toppu maneejimento kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
トップマネージメントだろう |
toppu maneejimento darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
トップマネージメントでしょう |
toppu maneejimento deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
トップマネージメントであろう |
toppu maneejimento de arou |
Pytania w zdaniach
トップマネージメント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
toppu maneejimento ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
トップマネージメントであれ |
toppu maneejimento de are |
Słyszałem, że ...
トップマネージメントだそうです |
toppu maneejimento da sou desu |
|
|
トップマネージメントだったそうです |
toppu maneejimento datta sou desu |
Stawać się
トップマネージメントになる |
toppu maneejimento ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
トップマネージメントみたいです |
toppu maneejimento mitai desu |
|
|
トップマネージメントみたいな |
toppu maneejimento mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
トップマネージメントみたいに [przymiotnik, czasownik] |
toppu maneejimento mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
トップマネージメントであるな |
toppu maneejimento de aru na |
トップ・マネジメント
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
トップ・マネジメントがほしい |
toppu manejimento ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
トップ・マネジメントをほしがっている |
toppu manejimento o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] トップ・マネジメントをくれる |
[dający] [wa/ga] toppu manejimento o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にトップ・マネジメントをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni toppu manejimento o ageru |
Decydować się na
トップ・マネジメントにする |
toppu manejimento ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
トップ・マネジメントだって |
toppu manejimento datte |
|
|
トップ・マネジメントだったって |
toppu manejimento dattatte |
Forma wyjaśniająca
トップ・マネジメントなんです |
toppu manejimento nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
トップ・マネジメントだったら、... |
toppu manejimento dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
トップ・マネジメントじゃなかったら、... |
toppu manejimento ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
トップ・マネジメントのとき、... |
toppu manejimento no toki, ... |
|
|
トップ・マネジメントだったとき、... |
toppu manejimento datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
トップ・マネジメントになると, ... |
toppu manejimento ni naru to, ... |
Lubić
トップ・マネジメントがすき |
toppu manejimento ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
トップ・マネジメントだといいですね |
toppu manejimento da to ii desu ne |
|
|
トップ・マネジメントじゃないといいですね |
toppu manejimento ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
トップ・マネジメントだといいんですが |
toppu manejimento da to ii n desu ga |
|
|
トップ・マネジメントだといいんですけど |
toppu manejimento da to ii n desu kedo |
|
|
トップ・マネジメントじゃないといいんですが |
toppu manejimento ja nai to ii n desu ga |
|
|
トップ・マネジメントじゃないといいんですけど |
toppu manejimento ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
トップ・マネジメントなのに, ... |
toppu manejimento na noni, ... |
|
|
トップ・マネジメントだったのに, ... |
toppu manejimento datta noni, ... |
Nawet, jeśli
トップ・マネジメントでも |
toppu manejimento de mo |
Nawet, jeśli nie
トップ・マネジメントじゃなくても |
toppu manejimento ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というトップ・マネジメント |
[nazwa] to iu toppu manejimento |
Nie lubić
トップ・マネジメントがきらい |
toppu manejimento ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トップ・マネジメントをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] toppu manejimento o morau |
Podobny do ..., jak ...
トップ・マネジメントのような [inny rzeczownik] |
toppu manejimento no you na [inny rzeczownik] |
|
|
トップ・マネジメントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
toppu manejimento no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
トップ・マネジメントなのはずです |
toppu manejimento no hazu desu |
|
|
トップ・マネジメントのはずでした |
toppu manejimento no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
トップ・マネジメントかもしれません |
toppu manejimento kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
トップ・マネジメントだろう |
toppu manejimento darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
トップ・マネジメントでしょう |
toppu manejimento deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
トップ・マネジメントであろう |
toppu manejimento de arou |
Pytania w zdaniach
トップ・マネジメント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
toppu manejimento ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
トップ・マネジメントであれ |
toppu manejimento de are |
Słyszałem, że ...
トップ・マネジメントだそうです |
toppu manejimento da sou desu |
|
|
トップ・マネジメントだったそうです |
toppu manejimento datta sou desu |
Stawać się
トップ・マネジメントになる |
toppu manejimento ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
トップ・マネジメントみたいです |
toppu manejimento mitai desu |
|
|
トップ・マネジメントみたいな |
toppu manejimento mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
トップ・マネジメントみたいに [przymiotnik, czasownik] |
toppu manejimento mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
トップ・マネジメントであるな |
toppu manejimento de aru na |
トップ・マネージメント
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
トップ・マネージメントがほしい |
toppu maneejimento ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
トップ・マネージメントをほしがっている |
toppu maneejimento o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] トップ・マネージメントをくれる |
[dający] [wa/ga] toppu maneejimento o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にトップ・マネージメントをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni toppu maneejimento o ageru |
Decydować się na
トップ・マネージメントにする |
toppu maneejimento ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
トップ・マネージメントだって |
toppu maneejimento datte |
|
|
トップ・マネージメントだったって |
toppu maneejimento dattatte |
Forma wyjaśniająca
トップ・マネージメントなんです |
toppu maneejimento nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
トップ・マネージメントだったら、... |
toppu maneejimento dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
トップ・マネージメントじゃなかったら、... |
toppu maneejimento ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
トップ・マネージメントのとき、... |
toppu maneejimento no toki, ... |
|
|
トップ・マネージメントだったとき、... |
toppu maneejimento datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
トップ・マネージメントになると, ... |
toppu maneejimento ni naru to, ... |
Lubić
トップ・マネージメントがすき |
toppu maneejimento ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
トップ・マネージメントだといいですね |
toppu maneejimento da to ii desu ne |
|
|
トップ・マネージメントじゃないといいですね |
toppu maneejimento ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
トップ・マネージメントだといいんですが |
toppu maneejimento da to ii n desu ga |
|
|
トップ・マネージメントだといいんですけど |
toppu maneejimento da to ii n desu kedo |
|
|
トップ・マネージメントじゃないといいんですが |
toppu maneejimento ja nai to ii n desu ga |
|
|
トップ・マネージメントじゃないといいんですけど |
toppu maneejimento ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
トップ・マネージメントなのに, ... |
toppu maneejimento na noni, ... |
|
|
トップ・マネージメントだったのに, ... |
toppu maneejimento datta noni, ... |
Nawet, jeśli
トップ・マネージメントでも |
toppu maneejimento de mo |
Nawet, jeśli nie
トップ・マネージメントじゃなくても |
toppu maneejimento ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というトップ・マネージメント |
[nazwa] to iu toppu maneejimento |
Nie lubić
トップ・マネージメントがきらい |
toppu maneejimento ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トップ・マネージメントをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] toppu maneejimento o morau |
Podobny do ..., jak ...
トップ・マネージメントのような [inny rzeczownik] |
toppu maneejimento no you na [inny rzeczownik] |
|
|
トップ・マネージメントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
toppu maneejimento no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
トップ・マネージメントなのはずです |
toppu maneejimento no hazu desu |
|
|
トップ・マネージメントのはずでした |
toppu maneejimento no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
トップ・マネージメントかもしれません |
toppu maneejimento kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
トップ・マネージメントだろう |
toppu maneejimento darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
トップ・マネージメントでしょう |
toppu maneejimento deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
トップ・マネージメントであろう |
toppu maneejimento de arou |
Pytania w zdaniach
トップ・マネージメント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
toppu maneejimento ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
トップ・マネージメントであれ |
toppu maneejimento de are |
Słyszałem, że ...
トップ・マネージメントだそうです |
toppu maneejimento da sou desu |
|
|
トップ・マネージメントだったそうです |
toppu maneejimento datta sou desu |
Stawać się
トップ・マネージメントになる |
toppu maneejimento ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
トップ・マネージメントみたいです |
toppu maneejimento mitai desu |
|
|
トップ・マネージメントみたいな |
toppu maneejimento mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
トップ・マネージメントみたいに [przymiotnik, czasownik] |
toppu maneejimento mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
トップ・マネージメントであるな |
toppu maneejimento de aru na |
