Szczegóły słowa ウォークインクローゼット, ウォークインクロゼット, ウォークイン・クローゼット, ウォークイン・クロゼット
Informacje podstawowe
Słowa
| ウォークインクローゼット |
|
|
| wookuin kuroozetto | ||
| ウォークインクロゼット |
|
|
| wookuin kurozetto | ||
| ウォークイン・クローゼット |
|
|
| wookuin kuroozetto | ||
| ウォークイン・クロゼット |
|
|
| wookuin kurozetto |
Znaczenie
1
garderoba
w postaci osobnego pomieszczenia, ang: walk-in closet
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ウォークインクローゼット
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウォークインクローゼットです |
wookuin kuroozetto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウォークインクローゼットではありません |
wookuin kuroozetto dewa arimasen |
|
|
ウォークインクローゼットじゃありません |
wookuin kuroozetto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウォークインクローゼットでした |
wookuin kuroozetto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウォークインクローゼットではありませんでした |
wookuin kuroozetto dewa arimasen deshita |
|
|
ウォークインクローゼットじゃありませんでした |
wookuin kuroozetto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウォークインクローゼットだ |
wookuin kuroozetto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウォークインクローゼットじゃない |
wookuin kuroozetto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウォークインクローゼットだった |
wookuin kuroozetto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウォークインクローゼットじゃなかった |
wookuin kuroozetto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウォークインクローゼットで |
wookuin kuroozetto de |
|
|
Przeczenie
ウォークインクローゼットじゃなくて |
wookuin kuroozetto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウォークインクローゼットでございます |
wookuin kuroozetto de gozaimasu |
|
|
ウォークインクローゼットでござる |
wookuin kuroozetto de gozaru |
ウォークインクロゼット
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウォークインクロゼットです |
wookuin kurozetto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウォークインクロゼットではありません |
wookuin kurozetto dewa arimasen |
|
|
ウォークインクロゼットじゃありません |
wookuin kurozetto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウォークインクロゼットでした |
wookuin kurozetto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウォークインクロゼットではありませんでした |
wookuin kurozetto dewa arimasen deshita |
|
|
ウォークインクロゼットじゃありませんでした |
wookuin kurozetto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウォークインクロゼットだ |
wookuin kurozetto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウォークインクロゼットじゃない |
wookuin kurozetto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウォークインクロゼットだった |
wookuin kurozetto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウォークインクロゼットじゃなかった |
wookuin kurozetto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウォークインクロゼットで |
wookuin kurozetto de |
|
|
Przeczenie
ウォークインクロゼットじゃなくて |
wookuin kurozetto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウォークインクロゼットでございます |
wookuin kurozetto de gozaimasu |
|
|
ウォークインクロゼットでござる |
wookuin kurozetto de gozaru |
ウォークイン・クローゼット
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウォークイン・クローゼットです |
wookuin kuroozetto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウォークイン・クローゼットではありません |
wookuin kuroozetto dewa arimasen |
|
|
ウォークイン・クローゼットじゃありません |
wookuin kuroozetto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウォークイン・クローゼットでした |
wookuin kuroozetto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウォークイン・クローゼットではありませんでした |
wookuin kuroozetto dewa arimasen deshita |
|
|
ウォークイン・クローゼットじゃありませんでした |
wookuin kuroozetto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウォークイン・クローゼットだ |
wookuin kuroozetto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウォークイン・クローゼットじゃない |
wookuin kuroozetto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウォークイン・クローゼットだった |
wookuin kuroozetto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウォークイン・クローゼットじゃなかった |
wookuin kuroozetto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウォークイン・クローゼットで |
wookuin kuroozetto de |
|
|
Przeczenie
ウォークイン・クローゼットじゃなくて |
wookuin kuroozetto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウォークイン・クローゼットでございます |
wookuin kuroozetto de gozaimasu |
|
|
ウォークイン・クローゼットでござる |
wookuin kuroozetto de gozaru |
ウォークイン・クロゼット
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウォークイン・クロゼットです |
wookuin kurozetto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウォークイン・クロゼットではありません |
wookuin kurozetto dewa arimasen |
|
|
ウォークイン・クロゼットじゃありません |
wookuin kurozetto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウォークイン・クロゼットでした |
wookuin kurozetto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウォークイン・クロゼットではありませんでした |
wookuin kurozetto dewa arimasen deshita |
|
|
ウォークイン・クロゼットじゃありませんでした |
wookuin kurozetto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウォークイン・クロゼットだ |
wookuin kurozetto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウォークイン・クロゼットじゃない |
wookuin kurozetto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウォークイン・クロゼットだった |
wookuin kurozetto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウォークイン・クロゼットじゃなかった |
wookuin kurozetto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウォークイン・クロゼットで |
wookuin kurozetto de |
|
|
Przeczenie
ウォークイン・クロゼットじゃなくて |
wookuin kurozetto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウォークイン・クロゼットでございます |
wookuin kurozetto de gozaimasu |
|
|
ウォークイン・クロゼットでござる |
wookuin kurozetto de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ウォークインクローゼット
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウォークインクローゼットがほしい |
wookuin kuroozetto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウォークインクローゼットをほしがっている |
wookuin kuroozetto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウォークインクローゼットをくれる |
[dający] [wa/ga] wookuin kuroozetto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウォークインクローゼットをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wookuin kuroozetto o ageru |
Decydować się na
ウォークインクローゼットにする |
wookuin kuroozetto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウォークインクローゼットだって |
wookuin kuroozetto datte |
|
|
ウォークインクローゼットだったって |
wookuin kuroozetto dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウォークインクローゼットなんです |
wookuin kuroozetto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウォークインクローゼットだったら、... |
wookuin kuroozetto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウォークインクローゼットじゃなかったら、... |
wookuin kuroozetto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウォークインクローゼットのとき、... |
wookuin kuroozetto no toki, ... |
|
|
ウォークインクローゼットだったとき、... |
wookuin kuroozetto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウォークインクローゼットになると, ... |
wookuin kuroozetto ni naru to, ... |
Lubić
ウォークインクローゼットがすき |
wookuin kuroozetto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウォークインクローゼットだといいですね |
wookuin kuroozetto da to ii desu ne |
|
|
ウォークインクローゼットじゃないといいですね |
wookuin kuroozetto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウォークインクローゼットだといいんですが |
wookuin kuroozetto da to ii n desu ga |
|
|
ウォークインクローゼットだといいんですけど |
wookuin kuroozetto da to ii n desu kedo |
|
|
ウォークインクローゼットじゃないといいんですが |
wookuin kuroozetto ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウォークインクローゼットじゃないといいんですけど |
wookuin kuroozetto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウォークインクローゼットなのに, ... |
wookuin kuroozetto na noni, ... |
|
|
ウォークインクローゼットだったのに, ... |
wookuin kuroozetto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウォークインクローゼットでも |
wookuin kuroozetto de mo |
Nawet, jeśli nie
ウォークインクローゼットじゃなくても |
wookuin kuroozetto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウォークインクローゼット |
[nazwa] to iu wookuin kuroozetto |
Nie lubić
ウォークインクローゼットがきらい |
wookuin kuroozetto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウォークインクローゼットをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wookuin kuroozetto o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウォークインクローゼットのような [inny rzeczownik] |
wookuin kuroozetto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウォークインクローゼットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
wookuin kuroozetto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウォークインクローゼットなのはずです |
wookuin kuroozetto no hazu desu |
|
|
ウォークインクローゼットのはずでした |
wookuin kuroozetto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウォークインクローゼットかもしれません |
wookuin kuroozetto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウォークインクローゼットだろう |
wookuin kuroozetto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウォークインクローゼットでしょう |
wookuin kuroozetto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウォークインクローゼットであろう |
wookuin kuroozetto de arou |
Pytania w zdaniach
ウォークインクローゼット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
wookuin kuroozetto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウォークインクローゼットであれ |
wookuin kuroozetto de are |
Słyszałem, że ...
ウォークインクローゼットだそうです |
wookuin kuroozetto da sou desu |
|
|
ウォークインクローゼットだったそうです |
wookuin kuroozetto datta sou desu |
Stawać się
ウォークインクローゼットになる |
wookuin kuroozetto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウォークインクローゼットみたいです |
wookuin kuroozetto mitai desu |
|
|
ウォークインクローゼットみたいな |
wookuin kuroozetto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウォークインクローゼットみたいに [przymiotnik, czasownik] |
wookuin kuroozetto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウォークインクローゼットであるな |
wookuin kuroozetto de aru na |
ウォークインクロゼット
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウォークインクロゼットがほしい |
wookuin kurozetto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウォークインクロゼットをほしがっている |
wookuin kurozetto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウォークインクロゼットをくれる |
[dający] [wa/ga] wookuin kurozetto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウォークインクロゼットをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wookuin kurozetto o ageru |
Decydować się na
ウォークインクロゼットにする |
wookuin kurozetto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウォークインクロゼットだって |
wookuin kurozetto datte |
|
|
ウォークインクロゼットだったって |
wookuin kurozetto dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウォークインクロゼットなんです |
wookuin kurozetto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウォークインクロゼットだったら、... |
wookuin kurozetto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウォークインクロゼットじゃなかったら、... |
wookuin kurozetto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウォークインクロゼットのとき、... |
wookuin kurozetto no toki, ... |
|
|
ウォークインクロゼットだったとき、... |
wookuin kurozetto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウォークインクロゼットになると, ... |
wookuin kurozetto ni naru to, ... |
Lubić
ウォークインクロゼットがすき |
wookuin kurozetto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウォークインクロゼットだといいですね |
wookuin kurozetto da to ii desu ne |
|
|
ウォークインクロゼットじゃないといいですね |
wookuin kurozetto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウォークインクロゼットだといいんですが |
wookuin kurozetto da to ii n desu ga |
|
|
ウォークインクロゼットだといいんですけど |
wookuin kurozetto da to ii n desu kedo |
|
|
ウォークインクロゼットじゃないといいんですが |
wookuin kurozetto ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウォークインクロゼットじゃないといいんですけど |
wookuin kurozetto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウォークインクロゼットなのに, ... |
wookuin kurozetto na noni, ... |
|
|
ウォークインクロゼットだったのに, ... |
wookuin kurozetto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウォークインクロゼットでも |
wookuin kurozetto de mo |
Nawet, jeśli nie
ウォークインクロゼットじゃなくても |
wookuin kurozetto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウォークインクロゼット |
[nazwa] to iu wookuin kurozetto |
Nie lubić
ウォークインクロゼットがきらい |
wookuin kurozetto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウォークインクロゼットをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wookuin kurozetto o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウォークインクロゼットのような [inny rzeczownik] |
wookuin kurozetto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウォークインクロゼットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
wookuin kurozetto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウォークインクロゼットなのはずです |
wookuin kurozetto no hazu desu |
|
|
ウォークインクロゼットのはずでした |
wookuin kurozetto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウォークインクロゼットかもしれません |
wookuin kurozetto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウォークインクロゼットだろう |
wookuin kurozetto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウォークインクロゼットでしょう |
wookuin kurozetto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウォークインクロゼットであろう |
wookuin kurozetto de arou |
Pytania w zdaniach
ウォークインクロゼット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
wookuin kurozetto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウォークインクロゼットであれ |
wookuin kurozetto de are |
Słyszałem, że ...
ウォークインクロゼットだそうです |
wookuin kurozetto da sou desu |
|
|
ウォークインクロゼットだったそうです |
wookuin kurozetto datta sou desu |
Stawać się
ウォークインクロゼットになる |
wookuin kurozetto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウォークインクロゼットみたいです |
wookuin kurozetto mitai desu |
|
|
ウォークインクロゼットみたいな |
wookuin kurozetto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウォークインクロゼットみたいに [przymiotnik, czasownik] |
wookuin kurozetto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウォークインクロゼットであるな |
wookuin kurozetto de aru na |
ウォークイン・クローゼット
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウォークイン・クローゼットがほしい |
wookuin kuroozetto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウォークイン・クローゼットをほしがっている |
wookuin kuroozetto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウォークイン・クローゼットをくれる |
[dający] [wa/ga] wookuin kuroozetto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウォークイン・クローゼットをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wookuin kuroozetto o ageru |
Decydować się na
ウォークイン・クローゼットにする |
wookuin kuroozetto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウォークイン・クローゼットだって |
wookuin kuroozetto datte |
|
|
ウォークイン・クローゼットだったって |
wookuin kuroozetto dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウォークイン・クローゼットなんです |
wookuin kuroozetto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウォークイン・クローゼットだったら、... |
wookuin kuroozetto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウォークイン・クローゼットじゃなかったら、... |
wookuin kuroozetto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウォークイン・クローゼットのとき、... |
wookuin kuroozetto no toki, ... |
|
|
ウォークイン・クローゼットだったとき、... |
wookuin kuroozetto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウォークイン・クローゼットになると, ... |
wookuin kuroozetto ni naru to, ... |
Lubić
ウォークイン・クローゼットがすき |
wookuin kuroozetto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウォークイン・クローゼットだといいですね |
wookuin kuroozetto da to ii desu ne |
|
|
ウォークイン・クローゼットじゃないといいですね |
wookuin kuroozetto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウォークイン・クローゼットだといいんですが |
wookuin kuroozetto da to ii n desu ga |
|
|
ウォークイン・クローゼットだといいんですけど |
wookuin kuroozetto da to ii n desu kedo |
|
|
ウォークイン・クローゼットじゃないといいんですが |
wookuin kuroozetto ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウォークイン・クローゼットじゃないといいんですけど |
wookuin kuroozetto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウォークイン・クローゼットなのに, ... |
wookuin kuroozetto na noni, ... |
|
|
ウォークイン・クローゼットだったのに, ... |
wookuin kuroozetto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウォークイン・クローゼットでも |
wookuin kuroozetto de mo |
Nawet, jeśli nie
ウォークイン・クローゼットじゃなくても |
wookuin kuroozetto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウォークイン・クローゼット |
[nazwa] to iu wookuin kuroozetto |
Nie lubić
ウォークイン・クローゼットがきらい |
wookuin kuroozetto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウォークイン・クローゼットをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wookuin kuroozetto o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウォークイン・クローゼットのような [inny rzeczownik] |
wookuin kuroozetto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウォークイン・クローゼットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
wookuin kuroozetto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウォークイン・クローゼットなのはずです |
wookuin kuroozetto no hazu desu |
|
|
ウォークイン・クローゼットのはずでした |
wookuin kuroozetto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウォークイン・クローゼットかもしれません |
wookuin kuroozetto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウォークイン・クローゼットだろう |
wookuin kuroozetto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウォークイン・クローゼットでしょう |
wookuin kuroozetto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウォークイン・クローゼットであろう |
wookuin kuroozetto de arou |
Pytania w zdaniach
ウォークイン・クローゼット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
wookuin kuroozetto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウォークイン・クローゼットであれ |
wookuin kuroozetto de are |
Słyszałem, że ...
ウォークイン・クローゼットだそうです |
wookuin kuroozetto da sou desu |
|
|
ウォークイン・クローゼットだったそうです |
wookuin kuroozetto datta sou desu |
Stawać się
ウォークイン・クローゼットになる |
wookuin kuroozetto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウォークイン・クローゼットみたいです |
wookuin kuroozetto mitai desu |
|
|
ウォークイン・クローゼットみたいな |
wookuin kuroozetto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウォークイン・クローゼットみたいに [przymiotnik, czasownik] |
wookuin kuroozetto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウォークイン・クローゼットであるな |
wookuin kuroozetto de aru na |
ウォークイン・クロゼット
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウォークイン・クロゼットがほしい |
wookuin kurozetto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウォークイン・クロゼットをほしがっている |
wookuin kurozetto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウォークイン・クロゼットをくれる |
[dający] [wa/ga] wookuin kurozetto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウォークイン・クロゼットをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wookuin kurozetto o ageru |
Decydować się na
ウォークイン・クロゼットにする |
wookuin kurozetto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウォークイン・クロゼットだって |
wookuin kurozetto datte |
|
|
ウォークイン・クロゼットだったって |
wookuin kurozetto dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウォークイン・クロゼットなんです |
wookuin kurozetto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウォークイン・クロゼットだったら、... |
wookuin kurozetto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウォークイン・クロゼットじゃなかったら、... |
wookuin kurozetto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウォークイン・クロゼットのとき、... |
wookuin kurozetto no toki, ... |
|
|
ウォークイン・クロゼットだったとき、... |
wookuin kurozetto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウォークイン・クロゼットになると, ... |
wookuin kurozetto ni naru to, ... |
Lubić
ウォークイン・クロゼットがすき |
wookuin kurozetto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウォークイン・クロゼットだといいですね |
wookuin kurozetto da to ii desu ne |
|
|
ウォークイン・クロゼットじゃないといいですね |
wookuin kurozetto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウォークイン・クロゼットだといいんですが |
wookuin kurozetto da to ii n desu ga |
|
|
ウォークイン・クロゼットだといいんですけど |
wookuin kurozetto da to ii n desu kedo |
|
|
ウォークイン・クロゼットじゃないといいんですが |
wookuin kurozetto ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウォークイン・クロゼットじゃないといいんですけど |
wookuin kurozetto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウォークイン・クロゼットなのに, ... |
wookuin kurozetto na noni, ... |
|
|
ウォークイン・クロゼットだったのに, ... |
wookuin kurozetto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウォークイン・クロゼットでも |
wookuin kurozetto de mo |
Nawet, jeśli nie
ウォークイン・クロゼットじゃなくても |
wookuin kurozetto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウォークイン・クロゼット |
[nazwa] to iu wookuin kurozetto |
Nie lubić
ウォークイン・クロゼットがきらい |
wookuin kurozetto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウォークイン・クロゼットをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wookuin kurozetto o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウォークイン・クロゼットのような [inny rzeczownik] |
wookuin kurozetto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウォークイン・クロゼットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
wookuin kurozetto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウォークイン・クロゼットなのはずです |
wookuin kurozetto no hazu desu |
|
|
ウォークイン・クロゼットのはずでした |
wookuin kurozetto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウォークイン・クロゼットかもしれません |
wookuin kurozetto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウォークイン・クロゼットだろう |
wookuin kurozetto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウォークイン・クロゼットでしょう |
wookuin kurozetto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウォークイン・クロゼットであろう |
wookuin kurozetto de arou |
Pytania w zdaniach
ウォークイン・クロゼット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
wookuin kurozetto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウォークイン・クロゼットであれ |
wookuin kurozetto de are |
Słyszałem, że ...
ウォークイン・クロゼットだそうです |
wookuin kurozetto da sou desu |
|
|
ウォークイン・クロゼットだったそうです |
wookuin kurozetto datta sou desu |
Stawać się
ウォークイン・クロゼットになる |
wookuin kurozetto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウォークイン・クロゼットみたいです |
wookuin kurozetto mitai desu |
|
|
ウォークイン・クロゼットみたいな |
wookuin kurozetto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウォークイン・クロゼットみたいに [przymiotnik, czasownik] |
wookuin kurozetto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウォークイン・クロゼットであるな |
wookuin kurozetto de aru na |
