Szczegóły słowa ブーケガルニ, ブーケガルニー, ブーケ・ガルニ, ブーケ・ガルニー
Informacje podstawowe
Słowa
| ブーケガルニ |
|
|
| buuke garuni | ||
| ブーケガルニー |
|
|
| buuke garunii | ||
| ブーケ・ガルニ |
|
|
| buuke garuni | ||
| ブーケ・ガルニー |
|
|
| buuke garunii |
Znaczenie
1
bukiet ziół
mieszanka ziół
mieszanka ziół
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
jedzenie, gotowanie
słowo pochodzenia francuskiego
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ブーケガルニ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ブーケガルニです |
buuke garuni desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ブーケガルニではありません |
buuke garuni dewa arimasen |
|
|
ブーケガルニじゃありません |
buuke garuni ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ブーケガルニでした |
buuke garuni deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ブーケガルニではありませんでした |
buuke garuni dewa arimasen deshita |
|
|
ブーケガルニじゃありませんでした |
buuke garuni ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ブーケガルニだ |
buuke garuni da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ブーケガルニじゃない |
buuke garuni ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ブーケガルニだった |
buuke garuni datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ブーケガルニじゃなかった |
buuke garuni ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ブーケガルニで |
buuke garuni de |
|
|
Przeczenie
ブーケガルニじゃなくて |
buuke garuni ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ブーケガルニでございます |
buuke garuni de gozaimasu |
|
|
ブーケガルニでござる |
buuke garuni de gozaru |
ブーケガルニー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ブーケガルニーです |
buuke garunii desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ブーケガルニーではありません |
buuke garunii dewa arimasen |
|
|
ブーケガルニーじゃありません |
buuke garunii ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ブーケガルニーでした |
buuke garunii deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ブーケガルニーではありませんでした |
buuke garunii dewa arimasen deshita |
|
|
ブーケガルニーじゃありませんでした |
buuke garunii ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ブーケガルニーだ |
buuke garunii da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ブーケガルニーじゃない |
buuke garunii ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ブーケガルニーだった |
buuke garunii datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ブーケガルニーじゃなかった |
buuke garunii ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ブーケガルニーで |
buuke garunii de |
|
|
Przeczenie
ブーケガルニーじゃなくて |
buuke garunii ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ブーケガルニーでございます |
buuke garunii de gozaimasu |
|
|
ブーケガルニーでござる |
buuke garunii de gozaru |
ブーケ・ガルニ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ブーケ・ガルニです |
buuke garuni desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ブーケ・ガルニではありません |
buuke garuni dewa arimasen |
|
|
ブーケ・ガルニじゃありません |
buuke garuni ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ブーケ・ガルニでした |
buuke garuni deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ブーケ・ガルニではありませんでした |
buuke garuni dewa arimasen deshita |
|
|
ブーケ・ガルニじゃありませんでした |
buuke garuni ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ブーケ・ガルニだ |
buuke garuni da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ブーケ・ガルニじゃない |
buuke garuni ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ブーケ・ガルニだった |
buuke garuni datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ブーケ・ガルニじゃなかった |
buuke garuni ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ブーケ・ガルニで |
buuke garuni de |
|
|
Przeczenie
ブーケ・ガルニじゃなくて |
buuke garuni ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ブーケ・ガルニでございます |
buuke garuni de gozaimasu |
|
|
ブーケ・ガルニでござる |
buuke garuni de gozaru |
ブーケ・ガルニー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ブーケ・ガルニーです |
buuke garunii desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ブーケ・ガルニーではありません |
buuke garunii dewa arimasen |
|
|
ブーケ・ガルニーじゃありません |
buuke garunii ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ブーケ・ガルニーでした |
buuke garunii deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ブーケ・ガルニーではありませんでした |
buuke garunii dewa arimasen deshita |
|
|
ブーケ・ガルニーじゃありませんでした |
buuke garunii ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ブーケ・ガルニーだ |
buuke garunii da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ブーケ・ガルニーじゃない |
buuke garunii ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ブーケ・ガルニーだった |
buuke garunii datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ブーケ・ガルニーじゃなかった |
buuke garunii ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ブーケ・ガルニーで |
buuke garunii de |
|
|
Przeczenie
ブーケ・ガルニーじゃなくて |
buuke garunii ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ブーケ・ガルニーでございます |
buuke garunii de gozaimasu |
|
|
ブーケ・ガルニーでござる |
buuke garunii de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ブーケガルニ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ブーケガルニがほしい |
buuke garuni ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ブーケガルニをほしがっている |
buuke garuni o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ブーケガルニをくれる |
[dający] [wa/ga] buuke garuni o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にブーケガルニをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni buuke garuni o ageru |
Decydować się na
ブーケガルニにする |
buuke garuni ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ブーケガルニだって |
buuke garuni datte |
|
|
ブーケガルニだったって |
buuke garuni dattatte |
Forma wyjaśniająca
ブーケガルニなんです |
buuke garuni nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ブーケガルニだったら、... |
buuke garuni dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ブーケガルニじゃなかったら、... |
buuke garuni ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ブーケガルニのとき、... |
buuke garuni no toki, ... |
|
|
ブーケガルニだったとき、... |
buuke garuni datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ブーケガルニになると, ... |
buuke garuni ni naru to, ... |
Lubić
ブーケガルニがすき |
buuke garuni ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ブーケガルニだといいですね |
buuke garuni da to ii desu ne |
|
|
ブーケガルニじゃないといいですね |
buuke garuni ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ブーケガルニだといいんですが |
buuke garuni da to ii n desu ga |
|
|
ブーケガルニだといいんですけど |
buuke garuni da to ii n desu kedo |
|
|
ブーケガルニじゃないといいんですが |
buuke garuni ja nai to ii n desu ga |
|
|
ブーケガルニじゃないといいんですけど |
buuke garuni ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ブーケガルニなのに, ... |
buuke garuni na noni, ... |
|
|
ブーケガルニだったのに, ... |
buuke garuni datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ブーケガルニでも |
buuke garuni de mo |
Nawet, jeśli nie
ブーケガルニじゃなくても |
buuke garuni ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というブーケガルニ |
[nazwa] to iu buuke garuni |
Nie lubić
ブーケガルニがきらい |
buuke garuni ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ブーケガルニをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] buuke garuni o morau |
Podobny do ..., jak ...
ブーケガルニのような [inny rzeczownik] |
buuke garuni no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ブーケガルニのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
buuke garuni no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ブーケガルニなのはずです |
buuke garuni no hazu desu |
|
|
ブーケガルニのはずでした |
buuke garuni no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ブーケガルニかもしれません |
buuke garuni kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ブーケガルニだろう |
buuke garuni darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ブーケガルニでしょう |
buuke garuni deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ブーケガルニであろう |
buuke garuni de arou |
Pytania w zdaniach
ブーケガルニ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
buuke garuni ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ブーケガルニであれ |
buuke garuni de are |
Słyszałem, że ...
ブーケガルニだそうです |
buuke garuni da sou desu |
|
|
ブーケガルニだったそうです |
buuke garuni datta sou desu |
Stawać się
ブーケガルニになる |
buuke garuni ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ブーケガルニみたいです |
buuke garuni mitai desu |
|
|
ブーケガルニみたいな |
buuke garuni mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ブーケガルニみたいに [przymiotnik, czasownik] |
buuke garuni mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ブーケガルニであるな |
buuke garuni de aru na |
ブーケガルニー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ブーケガルニーがほしい |
buuke garunii ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ブーケガルニーをほしがっている |
buuke garunii o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ブーケガルニーをくれる |
[dający] [wa/ga] buuke garunii o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にブーケガルニーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni buuke garunii o ageru |
Decydować się na
ブーケガルニーにする |
buuke garunii ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ブーケガルニーだって |
buuke garunii datte |
|
|
ブーケガルニーだったって |
buuke garunii dattatte |
Forma wyjaśniająca
ブーケガルニーなんです |
buuke garunii nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ブーケガルニーだったら、... |
buuke garunii dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ブーケガルニーじゃなかったら、... |
buuke garunii ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ブーケガルニーのとき、... |
buuke garunii no toki, ... |
|
|
ブーケガルニーだったとき、... |
buuke garunii datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ブーケガルニーになると, ... |
buuke garunii ni naru to, ... |
Lubić
ブーケガルニーがすき |
buuke garunii ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ブーケガルニーだといいですね |
buuke garunii da to ii desu ne |
|
|
ブーケガルニーじゃないといいですね |
buuke garunii ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ブーケガルニーだといいんですが |
buuke garunii da to ii n desu ga |
|
|
ブーケガルニーだといいんですけど |
buuke garunii da to ii n desu kedo |
|
|
ブーケガルニーじゃないといいんですが |
buuke garunii ja nai to ii n desu ga |
|
|
ブーケガルニーじゃないといいんですけど |
buuke garunii ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ブーケガルニーなのに, ... |
buuke garunii na noni, ... |
|
|
ブーケガルニーだったのに, ... |
buuke garunii datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ブーケガルニーでも |
buuke garunii de mo |
Nawet, jeśli nie
ブーケガルニーじゃなくても |
buuke garunii ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というブーケガルニー |
[nazwa] to iu buuke garunii |
Nie lubić
ブーケガルニーがきらい |
buuke garunii ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ブーケガルニーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] buuke garunii o morau |
Podobny do ..., jak ...
ブーケガルニーのような [inny rzeczownik] |
buuke garunii no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ブーケガルニーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
buuke garunii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ブーケガルニーなのはずです |
buuke garunii no hazu desu |
|
|
ブーケガルニーのはずでした |
buuke garunii no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ブーケガルニーかもしれません |
buuke garunii kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ブーケガルニーだろう |
buuke garunii darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ブーケガルニーでしょう |
buuke garunii deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ブーケガルニーであろう |
buuke garunii de arou |
Pytania w zdaniach
ブーケガルニー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
buuke garunii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ブーケガルニーであれ |
buuke garunii de are |
Słyszałem, że ...
ブーケガルニーだそうです |
buuke garunii da sou desu |
|
|
ブーケガルニーだったそうです |
buuke garunii datta sou desu |
Stawać się
ブーケガルニーになる |
buuke garunii ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ブーケガルニーみたいです |
buuke garunii mitai desu |
|
|
ブーケガルニーみたいな |
buuke garunii mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ブーケガルニーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
buuke garunii mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ブーケガルニーであるな |
buuke garunii de aru na |
ブーケ・ガルニ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ブーケ・ガルニがほしい |
buuke garuni ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ブーケ・ガルニをほしがっている |
buuke garuni o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ブーケ・ガルニをくれる |
[dający] [wa/ga] buuke garuni o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にブーケ・ガルニをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni buuke garuni o ageru |
Decydować się na
ブーケ・ガルニにする |
buuke garuni ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ブーケ・ガルニだって |
buuke garuni datte |
|
|
ブーケ・ガルニだったって |
buuke garuni dattatte |
Forma wyjaśniająca
ブーケ・ガルニなんです |
buuke garuni nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ブーケ・ガルニだったら、... |
buuke garuni dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ブーケ・ガルニじゃなかったら、... |
buuke garuni ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ブーケ・ガルニのとき、... |
buuke garuni no toki, ... |
|
|
ブーケ・ガルニだったとき、... |
buuke garuni datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ブーケ・ガルニになると, ... |
buuke garuni ni naru to, ... |
Lubić
ブーケ・ガルニがすき |
buuke garuni ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ブーケ・ガルニだといいですね |
buuke garuni da to ii desu ne |
|
|
ブーケ・ガルニじゃないといいですね |
buuke garuni ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ブーケ・ガルニだといいんですが |
buuke garuni da to ii n desu ga |
|
|
ブーケ・ガルニだといいんですけど |
buuke garuni da to ii n desu kedo |
|
|
ブーケ・ガルニじゃないといいんですが |
buuke garuni ja nai to ii n desu ga |
|
|
ブーケ・ガルニじゃないといいんですけど |
buuke garuni ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ブーケ・ガルニなのに, ... |
buuke garuni na noni, ... |
|
|
ブーケ・ガルニだったのに, ... |
buuke garuni datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ブーケ・ガルニでも |
buuke garuni de mo |
Nawet, jeśli nie
ブーケ・ガルニじゃなくても |
buuke garuni ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というブーケ・ガルニ |
[nazwa] to iu buuke garuni |
Nie lubić
ブーケ・ガルニがきらい |
buuke garuni ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ブーケ・ガルニをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] buuke garuni o morau |
Podobny do ..., jak ...
ブーケ・ガルニのような [inny rzeczownik] |
buuke garuni no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ブーケ・ガルニのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
buuke garuni no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ブーケ・ガルニなのはずです |
buuke garuni no hazu desu |
|
|
ブーケ・ガルニのはずでした |
buuke garuni no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ブーケ・ガルニかもしれません |
buuke garuni kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ブーケ・ガルニだろう |
buuke garuni darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ブーケ・ガルニでしょう |
buuke garuni deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ブーケ・ガルニであろう |
buuke garuni de arou |
Pytania w zdaniach
ブーケ・ガルニ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
buuke garuni ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ブーケ・ガルニであれ |
buuke garuni de are |
Słyszałem, że ...
ブーケ・ガルニだそうです |
buuke garuni da sou desu |
|
|
ブーケ・ガルニだったそうです |
buuke garuni datta sou desu |
Stawać się
ブーケ・ガルニになる |
buuke garuni ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ブーケ・ガルニみたいです |
buuke garuni mitai desu |
|
|
ブーケ・ガルニみたいな |
buuke garuni mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ブーケ・ガルニみたいに [przymiotnik, czasownik] |
buuke garuni mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ブーケ・ガルニであるな |
buuke garuni de aru na |
ブーケ・ガルニー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ブーケ・ガルニーがほしい |
buuke garunii ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ブーケ・ガルニーをほしがっている |
buuke garunii o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ブーケ・ガルニーをくれる |
[dający] [wa/ga] buuke garunii o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にブーケ・ガルニーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni buuke garunii o ageru |
Decydować się na
ブーケ・ガルニーにする |
buuke garunii ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ブーケ・ガルニーだって |
buuke garunii datte |
|
|
ブーケ・ガルニーだったって |
buuke garunii dattatte |
Forma wyjaśniająca
ブーケ・ガルニーなんです |
buuke garunii nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ブーケ・ガルニーだったら、... |
buuke garunii dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ブーケ・ガルニーじゃなかったら、... |
buuke garunii ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ブーケ・ガルニーのとき、... |
buuke garunii no toki, ... |
|
|
ブーケ・ガルニーだったとき、... |
buuke garunii datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ブーケ・ガルニーになると, ... |
buuke garunii ni naru to, ... |
Lubić
ブーケ・ガルニーがすき |
buuke garunii ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ブーケ・ガルニーだといいですね |
buuke garunii da to ii desu ne |
|
|
ブーケ・ガルニーじゃないといいですね |
buuke garunii ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ブーケ・ガルニーだといいんですが |
buuke garunii da to ii n desu ga |
|
|
ブーケ・ガルニーだといいんですけど |
buuke garunii da to ii n desu kedo |
|
|
ブーケ・ガルニーじゃないといいんですが |
buuke garunii ja nai to ii n desu ga |
|
|
ブーケ・ガルニーじゃないといいんですけど |
buuke garunii ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ブーケ・ガルニーなのに, ... |
buuke garunii na noni, ... |
|
|
ブーケ・ガルニーだったのに, ... |
buuke garunii datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ブーケ・ガルニーでも |
buuke garunii de mo |
Nawet, jeśli nie
ブーケ・ガルニーじゃなくても |
buuke garunii ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というブーケ・ガルニー |
[nazwa] to iu buuke garunii |
Nie lubić
ブーケ・ガルニーがきらい |
buuke garunii ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ブーケ・ガルニーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] buuke garunii o morau |
Podobny do ..., jak ...
ブーケ・ガルニーのような [inny rzeczownik] |
buuke garunii no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ブーケ・ガルニーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
buuke garunii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ブーケ・ガルニーなのはずです |
buuke garunii no hazu desu |
|
|
ブーケ・ガルニーのはずでした |
buuke garunii no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ブーケ・ガルニーかもしれません |
buuke garunii kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ブーケ・ガルニーだろう |
buuke garunii darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ブーケ・ガルニーでしょう |
buuke garunii deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ブーケ・ガルニーであろう |
buuke garunii de arou |
Pytania w zdaniach
ブーケ・ガルニー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
buuke garunii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ブーケ・ガルニーであれ |
buuke garunii de are |
Słyszałem, że ...
ブーケ・ガルニーだそうです |
buuke garunii da sou desu |
|
|
ブーケ・ガルニーだったそうです |
buuke garunii datta sou desu |
Stawać się
ブーケ・ガルニーになる |
buuke garunii ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ブーケ・ガルニーみたいです |
buuke garunii mitai desu |
|
|
ブーケ・ガルニーみたいな |
buuke garunii mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ブーケ・ガルニーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
buuke garunii mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ブーケ・ガルニーであるな |
buuke garunii de aru na |
