小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ハーフウェーライン, ハーフウェイライン, ハーフウエーライン, ハーフウエイライン, ハーフウェー・ライン, ハーフウェイ・ライン, ハーフウエー・ライン, ハーフウエイ・ライン

Informacje podstawowe

Słowa

ハーフウェーライン
haafuwee rain
ハーフウェイライン
haafuwei rain
ハーフウエーライン
haafuuee rain
ハーフウエイライン
haafuuei rain
ハーフウェー・ライン
haafuwee rain
ハーフウェイ・ライン
haafuwei rain
ハーフウエー・ライン
haafuuee rain
ハーフウエイ・ライン
haafuuei rain

Znaczenie

1

linia środkowa
ang: halfway line
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
sport

2

linia między bazami
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
baseball

Formy gramatyczne

ハーフウェーライン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハーフウェーラインです

haafuwee rain desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハーフウェーラインではありません

haafuwee rain dewa arimasen

ハーフウェーラインじゃありません

haafuwee rain ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ハーフウェーラインでした

haafuwee rain deshita

Przeczenie, czas przeszły

ハーフウェーラインではありませんでした

haafuwee rain dewa arimasen deshita

ハーフウェーラインじゃありませんでした

haafuwee rain ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハーフウェーラインだ

haafuwee rain da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハーフウェーラインじゃない

haafuwee rain ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ハーフウェーラインだった

haafuwee rain datta

Przeczenie, czas przeszły

ハーフウェーラインじゃなかった

haafuwee rain ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ハーフウェーラインで

haafuwee rain de

Przeczenie

ハーフウェーラインじゃなくて

haafuwee rain ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ハーフウェーラインでございます

haafuwee rain de gozaimasu

ハーフウェーラインでござる

haafuwee rain de gozaru

ハーフウェイライン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハーフウェイラインです

haafuwei rain desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハーフウェイラインではありません

haafuwei rain dewa arimasen

ハーフウェイラインじゃありません

haafuwei rain ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ハーフウェイラインでした

haafuwei rain deshita

Przeczenie, czas przeszły

ハーフウェイラインではありませんでした

haafuwei rain dewa arimasen deshita

ハーフウェイラインじゃありませんでした

haafuwei rain ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハーフウェイラインだ

haafuwei rain da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハーフウェイラインじゃない

haafuwei rain ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ハーフウェイラインだった

haafuwei rain datta

Przeczenie, czas przeszły

ハーフウェイラインじゃなかった

haafuwei rain ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ハーフウェイラインで

haafuwei rain de

Przeczenie

ハーフウェイラインじゃなくて

haafuwei rain ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ハーフウェイラインでございます

haafuwei rain de gozaimasu

ハーフウェイラインでござる

haafuwei rain de gozaru

ハーフウエーライン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハーフウエーラインです

haafuuee rain desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハーフウエーラインではありません

haafuuee rain dewa arimasen

ハーフウエーラインじゃありません

haafuuee rain ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ハーフウエーラインでした

haafuuee rain deshita

Przeczenie, czas przeszły

ハーフウエーラインではありませんでした

haafuuee rain dewa arimasen deshita

ハーフウエーラインじゃありませんでした

haafuuee rain ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハーフウエーラインだ

haafuuee rain da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハーフウエーラインじゃない

haafuuee rain ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ハーフウエーラインだった

haafuuee rain datta

Przeczenie, czas przeszły

ハーフウエーラインじゃなかった

haafuuee rain ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ハーフウエーラインで

haafuuee rain de

Przeczenie

ハーフウエーラインじゃなくて

haafuuee rain ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ハーフウエーラインでございます

haafuuee rain de gozaimasu

ハーフウエーラインでござる

haafuuee rain de gozaru

ハーフウエイライン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハーフウエイラインです

haafuuei rain desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハーフウエイラインではありません

haafuuei rain dewa arimasen

ハーフウエイラインじゃありません

haafuuei rain ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ハーフウエイラインでした

haafuuei rain deshita

Przeczenie, czas przeszły

ハーフウエイラインではありませんでした

haafuuei rain dewa arimasen deshita

ハーフウエイラインじゃありませんでした

haafuuei rain ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハーフウエイラインだ

haafuuei rain da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハーフウエイラインじゃない

haafuuei rain ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ハーフウエイラインだった

haafuuei rain datta

Przeczenie, czas przeszły

ハーフウエイラインじゃなかった

haafuuei rain ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ハーフウエイラインで

haafuuei rain de

Przeczenie

ハーフウエイラインじゃなくて

haafuuei rain ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ハーフウエイラインでございます

haafuuei rain de gozaimasu

ハーフウエイラインでござる

haafuuei rain de gozaru

ハーフウェー・ライン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハーフウェー・ラインです

haafuwee rain desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハーフウェー・ラインではありません

haafuwee rain dewa arimasen

ハーフウェー・ラインじゃありません

haafuwee rain ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ハーフウェー・ラインでした

haafuwee rain deshita

Przeczenie, czas przeszły

ハーフウェー・ラインではありませんでした

haafuwee rain dewa arimasen deshita

ハーフウェー・ラインじゃありませんでした

haafuwee rain ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハーフウェー・ラインだ

haafuwee rain da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハーフウェー・ラインじゃない

haafuwee rain ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ハーフウェー・ラインだった

haafuwee rain datta

Przeczenie, czas przeszły

ハーフウェー・ラインじゃなかった

haafuwee rain ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ハーフウェー・ラインで

haafuwee rain de

Przeczenie

ハーフウェー・ラインじゃなくて

haafuwee rain ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ハーフウェー・ラインでございます

haafuwee rain de gozaimasu

ハーフウェー・ラインでござる

haafuwee rain de gozaru

ハーフウェイ・ライン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハーフウェイ・ラインです

haafuwei rain desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハーフウェイ・ラインではありません

haafuwei rain dewa arimasen

ハーフウェイ・ラインじゃありません

haafuwei rain ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ハーフウェイ・ラインでした

haafuwei rain deshita

Przeczenie, czas przeszły

ハーフウェイ・ラインではありませんでした

haafuwei rain dewa arimasen deshita

ハーフウェイ・ラインじゃありませんでした

haafuwei rain ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハーフウェイ・ラインだ

haafuwei rain da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハーフウェイ・ラインじゃない

haafuwei rain ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ハーフウェイ・ラインだった

haafuwei rain datta

Przeczenie, czas przeszły

ハーフウェイ・ラインじゃなかった

haafuwei rain ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ハーフウェイ・ラインで

haafuwei rain de

Przeczenie

ハーフウェイ・ラインじゃなくて

haafuwei rain ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ハーフウェイ・ラインでございます

haafuwei rain de gozaimasu

ハーフウェイ・ラインでござる

haafuwei rain de gozaru

ハーフウエー・ライン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハーフウエー・ラインです

haafuuee rain desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハーフウエー・ラインではありません

haafuuee rain dewa arimasen

ハーフウエー・ラインじゃありません

haafuuee rain ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ハーフウエー・ラインでした

haafuuee rain deshita

Przeczenie, czas przeszły

ハーフウエー・ラインではありませんでした

haafuuee rain dewa arimasen deshita

ハーフウエー・ラインじゃありませんでした

haafuuee rain ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハーフウエー・ラインだ

haafuuee rain da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハーフウエー・ラインじゃない

haafuuee rain ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ハーフウエー・ラインだった

haafuuee rain datta

Przeczenie, czas przeszły

ハーフウエー・ラインじゃなかった

haafuuee rain ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ハーフウエー・ラインで

haafuuee rain de

Przeczenie

ハーフウエー・ラインじゃなくて

haafuuee rain ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ハーフウエー・ラインでございます

haafuuee rain de gozaimasu

ハーフウエー・ラインでござる

haafuuee rain de gozaru

ハーフウエイ・ライン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハーフウエイ・ラインです

haafuuei rain desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハーフウエイ・ラインではありません

haafuuei rain dewa arimasen

ハーフウエイ・ラインじゃありません

haafuuei rain ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ハーフウエイ・ラインでした

haafuuei rain deshita

Przeczenie, czas przeszły

ハーフウエイ・ラインではありませんでした

haafuuei rain dewa arimasen deshita

ハーフウエイ・ラインじゃありませんでした

haafuuei rain ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハーフウエイ・ラインだ

haafuuei rain da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハーフウエイ・ラインじゃない

haafuuei rain ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ハーフウエイ・ラインだった

haafuuei rain datta

Przeczenie, czas przeszły

ハーフウエイ・ラインじゃなかった

haafuuei rain ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ハーフウエイ・ラインで

haafuuei rain de

Przeczenie

ハーフウエイ・ラインじゃなくて

haafuuei rain ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ハーフウエイ・ラインでございます

haafuuei rain de gozaimasu

ハーフウエイ・ラインでござる

haafuuei rain de gozaru

Przykłady gramatyczne

ハーフウェーライン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ハーフウェーラインがほしい

haafuwee rain ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ハーフウェーラインをほしがっている

haafuwee rain o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ハーフウェーラインをくれる

[dający] [wa/ga] haafuwee rain o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にハーフウェーラインをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni haafuwee rain o ageru


Decydować się na

ハーフウェーラインにする

haafuwee rain ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ハーフウェーラインだって

haafuwee rain datte

ハーフウェーラインだったって

haafuwee rain dattatte


Forma wyjaśniająca

ハーフウェーラインなんです

haafuwee rain nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ハーフウェーラインだったら、...

haafuwee rain dattara, ...

twierdzenie

ハーフウェーラインじゃなかったら、...

haafuwee rain ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ハーフウェーラインのとき、...

haafuwee rain no toki, ...

ハーフウェーラインだったとき、...

haafuwee rain datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ハーフウェーラインになると, ...

haafuwee rain ni naru to, ...


Lubić

ハーフウェーラインがすき

haafuwee rain ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ハーフウェーラインだといいですね

haafuwee rain da to ii desu ne

ハーフウェーラインじゃないといいですね

haafuwee rain ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ハーフウェーラインだといいんですが

haafuwee rain da to ii n desu ga

ハーフウェーラインだといいんですけど

haafuwee rain da to ii n desu kedo

ハーフウェーラインじゃないといいんですが

haafuwee rain ja nai to ii n desu ga

ハーフウェーラインじゃないといいんですけど

haafuwee rain ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ハーフウェーラインなのに, ...

haafuwee rain na noni, ...

ハーフウェーラインだったのに, ...

haafuwee rain datta noni, ...


Nawet, jeśli

ハーフウェーラインでも

haafuwee rain de mo


Nawet, jeśli nie

ハーフウェーラインじゃなくても

haafuwee rain ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というハーフウェーライン

[nazwa] to iu haafuwee rain


Nie lubić

ハーフウェーラインがきらい

haafuwee rain ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ハーフウェーラインをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] haafuwee rain o morau


Podobny do ..., jak ...

ハーフウェーラインのような [inny rzeczownik]

haafuwee rain no you na [inny rzeczownik]

ハーフウェーラインのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

haafuwee rain no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ハーフウェーラインなのはずです

haafuwee rain no hazu desu

ハーフウェーラインのはずでした

haafuwee rain no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ハーフウェーラインかもしれません

haafuwee rain kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ハーフウェーラインだろう

haafuwee rain darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ハーフウェーラインでしょう

haafuwee rain deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ハーフウェーラインであろう

haafuwee rain de arou


Pytania w zdaniach

ハーフウェーライン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

haafuwee rain ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ハーフウェーラインであれ

haafuwee rain de are


Słyszałem, że ...

ハーフウェーラインだそうです

haafuwee rain da sou desu

ハーフウェーラインだったそうです

haafuwee rain datta sou desu


Stawać się

ハーフウェーラインになる

haafuwee rain ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ハーフウェーラインみたいです

haafuwee rain mitai desu

ハーフウェーラインみたいな

haafuwee rain mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ハーフウェーラインみたいに [przymiotnik, czasownik]

haafuwee rain mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ハーフウェーラインであるな

haafuwee rain de aru na

ハーフウェイライン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ハーフウェイラインがほしい

haafuwei rain ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ハーフウェイラインをほしがっている

haafuwei rain o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ハーフウェイラインをくれる

[dający] [wa/ga] haafuwei rain o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にハーフウェイラインをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni haafuwei rain o ageru


Decydować się na

ハーフウェイラインにする

haafuwei rain ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ハーフウェイラインだって

haafuwei rain datte

ハーフウェイラインだったって

haafuwei rain dattatte


Forma wyjaśniająca

ハーフウェイラインなんです

haafuwei rain nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ハーフウェイラインだったら、...

haafuwei rain dattara, ...

twierdzenie

ハーフウェイラインじゃなかったら、...

haafuwei rain ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ハーフウェイラインのとき、...

haafuwei rain no toki, ...

ハーフウェイラインだったとき、...

haafuwei rain datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ハーフウェイラインになると, ...

haafuwei rain ni naru to, ...


Lubić

ハーフウェイラインがすき

haafuwei rain ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ハーフウェイラインだといいですね

haafuwei rain da to ii desu ne

ハーフウェイラインじゃないといいですね

haafuwei rain ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ハーフウェイラインだといいんですが

haafuwei rain da to ii n desu ga

ハーフウェイラインだといいんですけど

haafuwei rain da to ii n desu kedo

ハーフウェイラインじゃないといいんですが

haafuwei rain ja nai to ii n desu ga

ハーフウェイラインじゃないといいんですけど

haafuwei rain ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ハーフウェイラインなのに, ...

haafuwei rain na noni, ...

ハーフウェイラインだったのに, ...

haafuwei rain datta noni, ...


Nawet, jeśli

ハーフウェイラインでも

haafuwei rain de mo


Nawet, jeśli nie

ハーフウェイラインじゃなくても

haafuwei rain ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というハーフウェイライン

[nazwa] to iu haafuwei rain


Nie lubić

ハーフウェイラインがきらい

haafuwei rain ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ハーフウェイラインをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] haafuwei rain o morau


Podobny do ..., jak ...

ハーフウェイラインのような [inny rzeczownik]

haafuwei rain no you na [inny rzeczownik]

ハーフウェイラインのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

haafuwei rain no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ハーフウェイラインなのはずです

haafuwei rain no hazu desu

ハーフウェイラインのはずでした

haafuwei rain no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ハーフウェイラインかもしれません

haafuwei rain kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ハーフウェイラインだろう

haafuwei rain darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ハーフウェイラインでしょう

haafuwei rain deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ハーフウェイラインであろう

haafuwei rain de arou


Pytania w zdaniach

ハーフウェイライン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

haafuwei rain ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ハーフウェイラインであれ

haafuwei rain de are


Słyszałem, że ...

ハーフウェイラインだそうです

haafuwei rain da sou desu

ハーフウェイラインだったそうです

haafuwei rain datta sou desu


Stawać się

ハーフウェイラインになる

haafuwei rain ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ハーフウェイラインみたいです

haafuwei rain mitai desu

ハーフウェイラインみたいな

haafuwei rain mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ハーフウェイラインみたいに [przymiotnik, czasownik]

haafuwei rain mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ハーフウェイラインであるな

haafuwei rain de aru na

ハーフウエーライン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ハーフウエーラインがほしい

haafuuee rain ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ハーフウエーラインをほしがっている

haafuuee rain o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ハーフウエーラインをくれる

[dający] [wa/ga] haafuuee rain o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にハーフウエーラインをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni haafuuee rain o ageru


Decydować się na

ハーフウエーラインにする

haafuuee rain ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ハーフウエーラインだって

haafuuee rain datte

ハーフウエーラインだったって

haafuuee rain dattatte


Forma wyjaśniająca

ハーフウエーラインなんです

haafuuee rain nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ハーフウエーラインだったら、...

haafuuee rain dattara, ...

twierdzenie

ハーフウエーラインじゃなかったら、...

haafuuee rain ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ハーフウエーラインのとき、...

haafuuee rain no toki, ...

ハーフウエーラインだったとき、...

haafuuee rain datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ハーフウエーラインになると, ...

haafuuee rain ni naru to, ...


Lubić

ハーフウエーラインがすき

haafuuee rain ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ハーフウエーラインだといいですね

haafuuee rain da to ii desu ne

ハーフウエーラインじゃないといいですね

haafuuee rain ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ハーフウエーラインだといいんですが

haafuuee rain da to ii n desu ga

ハーフウエーラインだといいんですけど

haafuuee rain da to ii n desu kedo

ハーフウエーラインじゃないといいんですが

haafuuee rain ja nai to ii n desu ga

ハーフウエーラインじゃないといいんですけど

haafuuee rain ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ハーフウエーラインなのに, ...

haafuuee rain na noni, ...

ハーフウエーラインだったのに, ...

haafuuee rain datta noni, ...


Nawet, jeśli

ハーフウエーラインでも

haafuuee rain de mo


Nawet, jeśli nie

ハーフウエーラインじゃなくても

haafuuee rain ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というハーフウエーライン

[nazwa] to iu haafuuee rain


Nie lubić

ハーフウエーラインがきらい

haafuuee rain ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ハーフウエーラインをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] haafuuee rain o morau


Podobny do ..., jak ...

ハーフウエーラインのような [inny rzeczownik]

haafuuee rain no you na [inny rzeczownik]

ハーフウエーラインのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

haafuuee rain no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ハーフウエーラインなのはずです

haafuuee rain no hazu desu

ハーフウエーラインのはずでした

haafuuee rain no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ハーフウエーラインかもしれません

haafuuee rain kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ハーフウエーラインだろう

haafuuee rain darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ハーフウエーラインでしょう

haafuuee rain deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ハーフウエーラインであろう

haafuuee rain de arou


Pytania w zdaniach

ハーフウエーライン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

haafuuee rain ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ハーフウエーラインであれ

haafuuee rain de are


Słyszałem, że ...

ハーフウエーラインだそうです

haafuuee rain da sou desu

ハーフウエーラインだったそうです

haafuuee rain datta sou desu


Stawać się

ハーフウエーラインになる

haafuuee rain ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ハーフウエーラインみたいです

haafuuee rain mitai desu

ハーフウエーラインみたいな

haafuuee rain mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ハーフウエーラインみたいに [przymiotnik, czasownik]

haafuuee rain mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ハーフウエーラインであるな

haafuuee rain de aru na

ハーフウエイライン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ハーフウエイラインがほしい

haafuuei rain ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ハーフウエイラインをほしがっている

haafuuei rain o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ハーフウエイラインをくれる

[dający] [wa/ga] haafuuei rain o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にハーフウエイラインをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni haafuuei rain o ageru


Decydować się na

ハーフウエイラインにする

haafuuei rain ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ハーフウエイラインだって

haafuuei rain datte

ハーフウエイラインだったって

haafuuei rain dattatte


Forma wyjaśniająca

ハーフウエイラインなんです

haafuuei rain nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ハーフウエイラインだったら、...

haafuuei rain dattara, ...

twierdzenie

ハーフウエイラインじゃなかったら、...

haafuuei rain ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ハーフウエイラインのとき、...

haafuuei rain no toki, ...

ハーフウエイラインだったとき、...

haafuuei rain datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ハーフウエイラインになると, ...

haafuuei rain ni naru to, ...


Lubić

ハーフウエイラインがすき

haafuuei rain ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ハーフウエイラインだといいですね

haafuuei rain da to ii desu ne

ハーフウエイラインじゃないといいですね

haafuuei rain ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ハーフウエイラインだといいんですが

haafuuei rain da to ii n desu ga

ハーフウエイラインだといいんですけど

haafuuei rain da to ii n desu kedo

ハーフウエイラインじゃないといいんですが

haafuuei rain ja nai to ii n desu ga

ハーフウエイラインじゃないといいんですけど

haafuuei rain ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ハーフウエイラインなのに, ...

haafuuei rain na noni, ...

ハーフウエイラインだったのに, ...

haafuuei rain datta noni, ...


Nawet, jeśli

ハーフウエイラインでも

haafuuei rain de mo


Nawet, jeśli nie

ハーフウエイラインじゃなくても

haafuuei rain ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というハーフウエイライン

[nazwa] to iu haafuuei rain


Nie lubić

ハーフウエイラインがきらい

haafuuei rain ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ハーフウエイラインをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] haafuuei rain o morau


Podobny do ..., jak ...

ハーフウエイラインのような [inny rzeczownik]

haafuuei rain no you na [inny rzeczownik]

ハーフウエイラインのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

haafuuei rain no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ハーフウエイラインなのはずです

haafuuei rain no hazu desu

ハーフウエイラインのはずでした

haafuuei rain no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ハーフウエイラインかもしれません

haafuuei rain kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ハーフウエイラインだろう

haafuuei rain darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ハーフウエイラインでしょう

haafuuei rain deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ハーフウエイラインであろう

haafuuei rain de arou


Pytania w zdaniach

ハーフウエイライン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

haafuuei rain ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ハーフウエイラインであれ

haafuuei rain de are


Słyszałem, że ...

ハーフウエイラインだそうです

haafuuei rain da sou desu

ハーフウエイラインだったそうです

haafuuei rain datta sou desu


Stawać się

ハーフウエイラインになる

haafuuei rain ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ハーフウエイラインみたいです

haafuuei rain mitai desu

ハーフウエイラインみたいな

haafuuei rain mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ハーフウエイラインみたいに [przymiotnik, czasownik]

haafuuei rain mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ハーフウエイラインであるな

haafuuei rain de aru na

ハーフウェー・ライン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ハーフウェー・ラインがほしい

haafuwee rain ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ハーフウェー・ラインをほしがっている

haafuwee rain o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ハーフウェー・ラインをくれる

[dający] [wa/ga] haafuwee rain o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にハーフウェー・ラインをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni haafuwee rain o ageru


Decydować się na

ハーフウェー・ラインにする

haafuwee rain ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ハーフウェー・ラインだって

haafuwee rain datte

ハーフウェー・ラインだったって

haafuwee rain dattatte


Forma wyjaśniająca

ハーフウェー・ラインなんです

haafuwee rain nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ハーフウェー・ラインだったら、...

haafuwee rain dattara, ...

twierdzenie

ハーフウェー・ラインじゃなかったら、...

haafuwee rain ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ハーフウェー・ラインのとき、...

haafuwee rain no toki, ...

ハーフウェー・ラインだったとき、...

haafuwee rain datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ハーフウェー・ラインになると, ...

haafuwee rain ni naru to, ...


Lubić

ハーフウェー・ラインがすき

haafuwee rain ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ハーフウェー・ラインだといいですね

haafuwee rain da to ii desu ne

ハーフウェー・ラインじゃないといいですね

haafuwee rain ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ハーフウェー・ラインだといいんですが

haafuwee rain da to ii n desu ga

ハーフウェー・ラインだといいんですけど

haafuwee rain da to ii n desu kedo

ハーフウェー・ラインじゃないといいんですが

haafuwee rain ja nai to ii n desu ga

ハーフウェー・ラインじゃないといいんですけど

haafuwee rain ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ハーフウェー・ラインなのに, ...

haafuwee rain na noni, ...

ハーフウェー・ラインだったのに, ...

haafuwee rain datta noni, ...


Nawet, jeśli

ハーフウェー・ラインでも

haafuwee rain de mo


Nawet, jeśli nie

ハーフウェー・ラインじゃなくても

haafuwee rain ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というハーフウェー・ライン

[nazwa] to iu haafuwee rain


Nie lubić

ハーフウェー・ラインがきらい

haafuwee rain ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ハーフウェー・ラインをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] haafuwee rain o morau


Podobny do ..., jak ...

ハーフウェー・ラインのような [inny rzeczownik]

haafuwee rain no you na [inny rzeczownik]

ハーフウェー・ラインのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

haafuwee rain no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ハーフウェー・ラインなのはずです

haafuwee rain no hazu desu

ハーフウェー・ラインのはずでした

haafuwee rain no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ハーフウェー・ラインかもしれません

haafuwee rain kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ハーフウェー・ラインだろう

haafuwee rain darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ハーフウェー・ラインでしょう

haafuwee rain deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ハーフウェー・ラインであろう

haafuwee rain de arou


Pytania w zdaniach

ハーフウェー・ライン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

haafuwee rain ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ハーフウェー・ラインであれ

haafuwee rain de are


Słyszałem, że ...

ハーフウェー・ラインだそうです

haafuwee rain da sou desu

ハーフウェー・ラインだったそうです

haafuwee rain datta sou desu


Stawać się

ハーフウェー・ラインになる

haafuwee rain ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ハーフウェー・ラインみたいです

haafuwee rain mitai desu

ハーフウェー・ラインみたいな

haafuwee rain mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ハーフウェー・ラインみたいに [przymiotnik, czasownik]

haafuwee rain mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ハーフウェー・ラインであるな

haafuwee rain de aru na

ハーフウェイ・ライン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ハーフウェイ・ラインがほしい

haafuwei rain ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ハーフウェイ・ラインをほしがっている

haafuwei rain o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ハーフウェイ・ラインをくれる

[dający] [wa/ga] haafuwei rain o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にハーフウェイ・ラインをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni haafuwei rain o ageru


Decydować się na

ハーフウェイ・ラインにする

haafuwei rain ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ハーフウェイ・ラインだって

haafuwei rain datte

ハーフウェイ・ラインだったって

haafuwei rain dattatte


Forma wyjaśniająca

ハーフウェイ・ラインなんです

haafuwei rain nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ハーフウェイ・ラインだったら、...

haafuwei rain dattara, ...

twierdzenie

ハーフウェイ・ラインじゃなかったら、...

haafuwei rain ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ハーフウェイ・ラインのとき、...

haafuwei rain no toki, ...

ハーフウェイ・ラインだったとき、...

haafuwei rain datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ハーフウェイ・ラインになると, ...

haafuwei rain ni naru to, ...


Lubić

ハーフウェイ・ラインがすき

haafuwei rain ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ハーフウェイ・ラインだといいですね

haafuwei rain da to ii desu ne

ハーフウェイ・ラインじゃないといいですね

haafuwei rain ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ハーフウェイ・ラインだといいんですが

haafuwei rain da to ii n desu ga

ハーフウェイ・ラインだといいんですけど

haafuwei rain da to ii n desu kedo

ハーフウェイ・ラインじゃないといいんですが

haafuwei rain ja nai to ii n desu ga

ハーフウェイ・ラインじゃないといいんですけど

haafuwei rain ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ハーフウェイ・ラインなのに, ...

haafuwei rain na noni, ...

ハーフウェイ・ラインだったのに, ...

haafuwei rain datta noni, ...


Nawet, jeśli

ハーフウェイ・ラインでも

haafuwei rain de mo


Nawet, jeśli nie

ハーフウェイ・ラインじゃなくても

haafuwei rain ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というハーフウェイ・ライン

[nazwa] to iu haafuwei rain


Nie lubić

ハーフウェイ・ラインがきらい

haafuwei rain ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ハーフウェイ・ラインをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] haafuwei rain o morau


Podobny do ..., jak ...

ハーフウェイ・ラインのような [inny rzeczownik]

haafuwei rain no you na [inny rzeczownik]

ハーフウェイ・ラインのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

haafuwei rain no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ハーフウェイ・ラインなのはずです

haafuwei rain no hazu desu

ハーフウェイ・ラインのはずでした

haafuwei rain no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ハーフウェイ・ラインかもしれません

haafuwei rain kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ハーフウェイ・ラインだろう

haafuwei rain darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ハーフウェイ・ラインでしょう

haafuwei rain deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ハーフウェイ・ラインであろう

haafuwei rain de arou


Pytania w zdaniach

ハーフウェイ・ライン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

haafuwei rain ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ハーフウェイ・ラインであれ

haafuwei rain de are


Słyszałem, że ...

ハーフウェイ・ラインだそうです

haafuwei rain da sou desu

ハーフウェイ・ラインだったそうです

haafuwei rain datta sou desu


Stawać się

ハーフウェイ・ラインになる

haafuwei rain ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ハーフウェイ・ラインみたいです

haafuwei rain mitai desu

ハーフウェイ・ラインみたいな

haafuwei rain mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ハーフウェイ・ラインみたいに [przymiotnik, czasownik]

haafuwei rain mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ハーフウェイ・ラインであるな

haafuwei rain de aru na

ハーフウエー・ライン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ハーフウエー・ラインがほしい

haafuuee rain ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ハーフウエー・ラインをほしがっている

haafuuee rain o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ハーフウエー・ラインをくれる

[dający] [wa/ga] haafuuee rain o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にハーフウエー・ラインをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni haafuuee rain o ageru


Decydować się na

ハーフウエー・ラインにする

haafuuee rain ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ハーフウエー・ラインだって

haafuuee rain datte

ハーフウエー・ラインだったって

haafuuee rain dattatte


Forma wyjaśniająca

ハーフウエー・ラインなんです

haafuuee rain nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ハーフウエー・ラインだったら、...

haafuuee rain dattara, ...

twierdzenie

ハーフウエー・ラインじゃなかったら、...

haafuuee rain ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ハーフウエー・ラインのとき、...

haafuuee rain no toki, ...

ハーフウエー・ラインだったとき、...

haafuuee rain datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ハーフウエー・ラインになると, ...

haafuuee rain ni naru to, ...


Lubić

ハーフウエー・ラインがすき

haafuuee rain ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ハーフウエー・ラインだといいですね

haafuuee rain da to ii desu ne

ハーフウエー・ラインじゃないといいですね

haafuuee rain ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ハーフウエー・ラインだといいんですが

haafuuee rain da to ii n desu ga

ハーフウエー・ラインだといいんですけど

haafuuee rain da to ii n desu kedo

ハーフウエー・ラインじゃないといいんですが

haafuuee rain ja nai to ii n desu ga

ハーフウエー・ラインじゃないといいんですけど

haafuuee rain ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ハーフウエー・ラインなのに, ...

haafuuee rain na noni, ...

ハーフウエー・ラインだったのに, ...

haafuuee rain datta noni, ...


Nawet, jeśli

ハーフウエー・ラインでも

haafuuee rain de mo


Nawet, jeśli nie

ハーフウエー・ラインじゃなくても

haafuuee rain ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というハーフウエー・ライン

[nazwa] to iu haafuuee rain


Nie lubić

ハーフウエー・ラインがきらい

haafuuee rain ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ハーフウエー・ラインをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] haafuuee rain o morau


Podobny do ..., jak ...

ハーフウエー・ラインのような [inny rzeczownik]

haafuuee rain no you na [inny rzeczownik]

ハーフウエー・ラインのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

haafuuee rain no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ハーフウエー・ラインなのはずです

haafuuee rain no hazu desu

ハーフウエー・ラインのはずでした

haafuuee rain no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ハーフウエー・ラインかもしれません

haafuuee rain kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ハーフウエー・ラインだろう

haafuuee rain darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ハーフウエー・ラインでしょう

haafuuee rain deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ハーフウエー・ラインであろう

haafuuee rain de arou


Pytania w zdaniach

ハーフウエー・ライン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

haafuuee rain ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ハーフウエー・ラインであれ

haafuuee rain de are


Słyszałem, że ...

ハーフウエー・ラインだそうです

haafuuee rain da sou desu

ハーフウエー・ラインだったそうです

haafuuee rain datta sou desu


Stawać się

ハーフウエー・ラインになる

haafuuee rain ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ハーフウエー・ラインみたいです

haafuuee rain mitai desu

ハーフウエー・ラインみたいな

haafuuee rain mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ハーフウエー・ラインみたいに [przymiotnik, czasownik]

haafuuee rain mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ハーフウエー・ラインであるな

haafuuee rain de aru na

ハーフウエイ・ライン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ハーフウエイ・ラインがほしい

haafuuei rain ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ハーフウエイ・ラインをほしがっている

haafuuei rain o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ハーフウエイ・ラインをくれる

[dający] [wa/ga] haafuuei rain o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にハーフウエイ・ラインをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni haafuuei rain o ageru


Decydować się na

ハーフウエイ・ラインにする

haafuuei rain ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ハーフウエイ・ラインだって

haafuuei rain datte

ハーフウエイ・ラインだったって

haafuuei rain dattatte


Forma wyjaśniająca

ハーフウエイ・ラインなんです

haafuuei rain nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ハーフウエイ・ラインだったら、...

haafuuei rain dattara, ...

twierdzenie

ハーフウエイ・ラインじゃなかったら、...

haafuuei rain ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ハーフウエイ・ラインのとき、...

haafuuei rain no toki, ...

ハーフウエイ・ラインだったとき、...

haafuuei rain datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ハーフウエイ・ラインになると, ...

haafuuei rain ni naru to, ...


Lubić

ハーフウエイ・ラインがすき

haafuuei rain ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ハーフウエイ・ラインだといいですね

haafuuei rain da to ii desu ne

ハーフウエイ・ラインじゃないといいですね

haafuuei rain ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ハーフウエイ・ラインだといいんですが

haafuuei rain da to ii n desu ga

ハーフウエイ・ラインだといいんですけど

haafuuei rain da to ii n desu kedo

ハーフウエイ・ラインじゃないといいんですが

haafuuei rain ja nai to ii n desu ga

ハーフウエイ・ラインじゃないといいんですけど

haafuuei rain ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ハーフウエイ・ラインなのに, ...

haafuuei rain na noni, ...

ハーフウエイ・ラインだったのに, ...

haafuuei rain datta noni, ...


Nawet, jeśli

ハーフウエイ・ラインでも

haafuuei rain de mo


Nawet, jeśli nie

ハーフウエイ・ラインじゃなくても

haafuuei rain ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というハーフウエイ・ライン

[nazwa] to iu haafuuei rain


Nie lubić

ハーフウエイ・ラインがきらい

haafuuei rain ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ハーフウエイ・ラインをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] haafuuei rain o morau


Podobny do ..., jak ...

ハーフウエイ・ラインのような [inny rzeczownik]

haafuuei rain no you na [inny rzeczownik]

ハーフウエイ・ラインのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

haafuuei rain no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ハーフウエイ・ラインなのはずです

haafuuei rain no hazu desu

ハーフウエイ・ラインのはずでした

haafuuei rain no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ハーフウエイ・ラインかもしれません

haafuuei rain kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ハーフウエイ・ラインだろう

haafuuei rain darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ハーフウエイ・ラインでしょう

haafuuei rain deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ハーフウエイ・ラインであろう

haafuuei rain de arou


Pytania w zdaniach

ハーフウエイ・ライン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

haafuuei rain ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ハーフウエイ・ラインであれ

haafuuei rain de are


Słyszałem, że ...

ハーフウエイ・ラインだそうです

haafuuei rain da sou desu

ハーフウエイ・ラインだったそうです

haafuuei rain datta sou desu


Stawać się

ハーフウエイ・ラインになる

haafuuei rain ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ハーフウエイ・ラインみたいです

haafuuei rain mitai desu

ハーフウエイ・ラインみたいな

haafuuei rain mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ハーフウエイ・ラインみたいに [przymiotnik, czasownik]

haafuuei rain mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ハーフウエイ・ラインであるな

haafuuei rain de aru na