小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ホットラボラトリー, ホット・ラボラトリー

Informacje podstawowe

Słowa

ホットラボラトリー
hotto raboratorii
ホット・ラボラトリー
hotto raboratorii

Znaczenie

1

gorące laboratorium
ang: hot laboratory
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ホットラボラトリー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホットラボラトリーです

hotto raboratorii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホットラボラトリーではありません

hotto raboratorii dewa arimasen

ホットラボラトリーじゃありません

hotto raboratorii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ホットラボラトリーでした

hotto raboratorii deshita

Przeczenie, czas przeszły

ホットラボラトリーではありませんでした

hotto raboratorii dewa arimasen deshita

ホットラボラトリーじゃありませんでした

hotto raboratorii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホットラボラトリーだ

hotto raboratorii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホットラボラトリーじゃない

hotto raboratorii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ホットラボラトリーだった

hotto raboratorii datta

Przeczenie, czas przeszły

ホットラボラトリーじゃなかった

hotto raboratorii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ホットラボラトリーで

hotto raboratorii de

Przeczenie

ホットラボラトリーじゃなくて

hotto raboratorii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ホットラボラトリーでございます

hotto raboratorii de gozaimasu

ホットラボラトリーでござる

hotto raboratorii de gozaru

ホット・ラボラトリー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホット・ラボラトリーです

hotto raboratorii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホット・ラボラトリーではありません

hotto raboratorii dewa arimasen

ホット・ラボラトリーじゃありません

hotto raboratorii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ホット・ラボラトリーでした

hotto raboratorii deshita

Przeczenie, czas przeszły

ホット・ラボラトリーではありませんでした

hotto raboratorii dewa arimasen deshita

ホット・ラボラトリーじゃありませんでした

hotto raboratorii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホット・ラボラトリーだ

hotto raboratorii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホット・ラボラトリーじゃない

hotto raboratorii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ホット・ラボラトリーだった

hotto raboratorii datta

Przeczenie, czas przeszły

ホット・ラボラトリーじゃなかった

hotto raboratorii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ホット・ラボラトリーで

hotto raboratorii de

Przeczenie

ホット・ラボラトリーじゃなくて

hotto raboratorii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ホット・ラボラトリーでございます

hotto raboratorii de gozaimasu

ホット・ラボラトリーでござる

hotto raboratorii de gozaru

Przykłady gramatyczne

ホットラボラトリー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ホットラボラトリーがほしい

hotto raboratorii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ホットラボラトリーをほしがっている

hotto raboratorii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ホットラボラトリーをくれる

[dający] [wa/ga] hotto raboratorii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にホットラボラトリーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hotto raboratorii o ageru


Decydować się na

ホットラボラトリーにする

hotto raboratorii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ホットラボラトリーだって

hotto raboratorii datte

ホットラボラトリーだったって

hotto raboratorii dattatte


Forma wyjaśniająca

ホットラボラトリーなんです

hotto raboratorii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ホットラボラトリーだったら、...

hotto raboratorii dattara, ...

twierdzenie

ホットラボラトリーじゃなかったら、...

hotto raboratorii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ホットラボラトリーのとき、...

hotto raboratorii no toki, ...

ホットラボラトリーだったとき、...

hotto raboratorii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ホットラボラトリーになると, ...

hotto raboratorii ni naru to, ...


Lubić

ホットラボラトリーがすき

hotto raboratorii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ホットラボラトリーだといいですね

hotto raboratorii da to ii desu ne

ホットラボラトリーじゃないといいですね

hotto raboratorii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ホットラボラトリーだといいんですが

hotto raboratorii da to ii n desu ga

ホットラボラトリーだといいんですけど

hotto raboratorii da to ii n desu kedo

ホットラボラトリーじゃないといいんですが

hotto raboratorii ja nai to ii n desu ga

ホットラボラトリーじゃないといいんですけど

hotto raboratorii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ホットラボラトリーなのに, ...

hotto raboratorii na noni, ...

ホットラボラトリーだったのに, ...

hotto raboratorii datta noni, ...


Nawet, jeśli

ホットラボラトリーでも

hotto raboratorii de mo


Nawet, jeśli nie

ホットラボラトリーじゃなくても

hotto raboratorii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というホットラボラトリー

[nazwa] to iu hotto raboratorii


Nie lubić

ホットラボラトリーがきらい

hotto raboratorii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ホットラボラトリーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hotto raboratorii o morau


Podobny do ..., jak ...

ホットラボラトリーのような [inny rzeczownik]

hotto raboratorii no you na [inny rzeczownik]

ホットラボラトリーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

hotto raboratorii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ホットラボラトリーなのはずです

hotto raboratorii no hazu desu

ホットラボラトリーのはずでした

hotto raboratorii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ホットラボラトリーかもしれません

hotto raboratorii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ホットラボラトリーだろう

hotto raboratorii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ホットラボラトリーでしょう

hotto raboratorii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ホットラボラトリーであろう

hotto raboratorii de arou


Pytania w zdaniach

ホットラボラトリー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

hotto raboratorii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ホットラボラトリーであれ

hotto raboratorii de are


Słyszałem, że ...

ホットラボラトリーだそうです

hotto raboratorii da sou desu

ホットラボラトリーだったそうです

hotto raboratorii datta sou desu


Stawać się

ホットラボラトリーになる

hotto raboratorii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ホットラボラトリーみたいです

hotto raboratorii mitai desu

ホットラボラトリーみたいな

hotto raboratorii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ホットラボラトリーみたいに [przymiotnik, czasownik]

hotto raboratorii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ホットラボラトリーであるな

hotto raboratorii de aru na

ホット・ラボラトリー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ホット・ラボラトリーがほしい

hotto raboratorii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ホット・ラボラトリーをほしがっている

hotto raboratorii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ホット・ラボラトリーをくれる

[dający] [wa/ga] hotto raboratorii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にホット・ラボラトリーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hotto raboratorii o ageru


Decydować się na

ホット・ラボラトリーにする

hotto raboratorii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ホット・ラボラトリーだって

hotto raboratorii datte

ホット・ラボラトリーだったって

hotto raboratorii dattatte


Forma wyjaśniająca

ホット・ラボラトリーなんです

hotto raboratorii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ホット・ラボラトリーだったら、...

hotto raboratorii dattara, ...

twierdzenie

ホット・ラボラトリーじゃなかったら、...

hotto raboratorii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ホット・ラボラトリーのとき、...

hotto raboratorii no toki, ...

ホット・ラボラトリーだったとき、...

hotto raboratorii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ホット・ラボラトリーになると, ...

hotto raboratorii ni naru to, ...


Lubić

ホット・ラボラトリーがすき

hotto raboratorii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ホット・ラボラトリーだといいですね

hotto raboratorii da to ii desu ne

ホット・ラボラトリーじゃないといいですね

hotto raboratorii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ホット・ラボラトリーだといいんですが

hotto raboratorii da to ii n desu ga

ホット・ラボラトリーだといいんですけど

hotto raboratorii da to ii n desu kedo

ホット・ラボラトリーじゃないといいんですが

hotto raboratorii ja nai to ii n desu ga

ホット・ラボラトリーじゃないといいんですけど

hotto raboratorii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ホット・ラボラトリーなのに, ...

hotto raboratorii na noni, ...

ホット・ラボラトリーだったのに, ...

hotto raboratorii datta noni, ...


Nawet, jeśli

ホット・ラボラトリーでも

hotto raboratorii de mo


Nawet, jeśli nie

ホット・ラボラトリーじゃなくても

hotto raboratorii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というホット・ラボラトリー

[nazwa] to iu hotto raboratorii


Nie lubić

ホット・ラボラトリーがきらい

hotto raboratorii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ホット・ラボラトリーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hotto raboratorii o morau


Podobny do ..., jak ...

ホット・ラボラトリーのような [inny rzeczownik]

hotto raboratorii no you na [inny rzeczownik]

ホット・ラボラトリーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

hotto raboratorii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ホット・ラボラトリーなのはずです

hotto raboratorii no hazu desu

ホット・ラボラトリーのはずでした

hotto raboratorii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ホット・ラボラトリーかもしれません

hotto raboratorii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ホット・ラボラトリーだろう

hotto raboratorii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ホット・ラボラトリーでしょう

hotto raboratorii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ホット・ラボラトリーであろう

hotto raboratorii de arou


Pytania w zdaniach

ホット・ラボラトリー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

hotto raboratorii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ホット・ラボラトリーであれ

hotto raboratorii de are


Słyszałem, że ...

ホット・ラボラトリーだそうです

hotto raboratorii da sou desu

ホット・ラボラトリーだったそうです

hotto raboratorii datta sou desu


Stawać się

ホット・ラボラトリーになる

hotto raboratorii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ホット・ラボラトリーみたいです

hotto raboratorii mitai desu

ホット・ラボラトリーみたいな

hotto raboratorii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ホット・ラボラトリーみたいに [przymiotnik, czasownik]

hotto raboratorii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ホット・ラボラトリーであるな

hotto raboratorii de aru na