Szczegóły słowa オーバーヘッドスロー, オーバーヘッド・スロー
Informacje podstawowe
Słowa
| オーバーヘッドスロー |
|
|
| oobaaheddo suroo | ||
| オーバーヘッド・スロー |
|
|
| oobaaheddo suroo |
Znaczenie
1
rzut z nad głowy
ang: overhead throw
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
sport
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
オーバーヘッドスロー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オーバーヘッドスローです |
oobaaheddo suroo desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オーバーヘッドスローではありません |
oobaaheddo suroo dewa arimasen |
|
|
オーバーヘッドスローじゃありません |
oobaaheddo suroo ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オーバーヘッドスローでした |
oobaaheddo suroo deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オーバーヘッドスローではありませんでした |
oobaaheddo suroo dewa arimasen deshita |
|
|
オーバーヘッドスローじゃありませんでした |
oobaaheddo suroo ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オーバーヘッドスローだ |
oobaaheddo suroo da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オーバーヘッドスローじゃない |
oobaaheddo suroo ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オーバーヘッドスローだった |
oobaaheddo suroo datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オーバーヘッドスローじゃなかった |
oobaaheddo suroo ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
オーバーヘッドスローで |
oobaaheddo suroo de |
|
|
Przeczenie
オーバーヘッドスローじゃなくて |
oobaaheddo suroo ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
オーバーヘッドスローでございます |
oobaaheddo suroo de gozaimasu |
|
|
オーバーヘッドスローでござる |
oobaaheddo suroo de gozaru |
オーバーヘッド・スロー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オーバーヘッド・スローです |
oobaaheddo suroo desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オーバーヘッド・スローではありません |
oobaaheddo suroo dewa arimasen |
|
|
オーバーヘッド・スローじゃありません |
oobaaheddo suroo ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オーバーヘッド・スローでした |
oobaaheddo suroo deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オーバーヘッド・スローではありませんでした |
oobaaheddo suroo dewa arimasen deshita |
|
|
オーバーヘッド・スローじゃありませんでした |
oobaaheddo suroo ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オーバーヘッド・スローだ |
oobaaheddo suroo da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オーバーヘッド・スローじゃない |
oobaaheddo suroo ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オーバーヘッド・スローだった |
oobaaheddo suroo datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オーバーヘッド・スローじゃなかった |
oobaaheddo suroo ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
オーバーヘッド・スローで |
oobaaheddo suroo de |
|
|
Przeczenie
オーバーヘッド・スローじゃなくて |
oobaaheddo suroo ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
オーバーヘッド・スローでございます |
oobaaheddo suroo de gozaimasu |
|
|
オーバーヘッド・スローでござる |
oobaaheddo suroo de gozaru |
Przykłady gramatyczne
オーバーヘッドスロー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
オーバーヘッドスローがほしい |
oobaaheddo suroo ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
オーバーヘッドスローをほしがっている |
oobaaheddo suroo o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] オーバーヘッドスローをくれる |
[dający] [wa/ga] oobaaheddo suroo o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にオーバーヘッドスローをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni oobaaheddo suroo o ageru |
Decydować się na
オーバーヘッドスローにする |
oobaaheddo suroo ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
オーバーヘッドスローだって |
oobaaheddo suroo datte |
|
|
オーバーヘッドスローだったって |
oobaaheddo suroo dattatte |
Forma wyjaśniająca
オーバーヘッドスローなんです |
oobaaheddo suroo nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
オーバーヘッドスローだったら、... |
oobaaheddo suroo dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
オーバーヘッドスローじゃなかったら、... |
oobaaheddo suroo ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
オーバーヘッドスローのとき、... |
oobaaheddo suroo no toki, ... |
|
|
オーバーヘッドスローだったとき、... |
oobaaheddo suroo datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
オーバーヘッドスローになると, ... |
oobaaheddo suroo ni naru to, ... |
Lubić
オーバーヘッドスローがすき |
oobaaheddo suroo ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
オーバーヘッドスローだといいですね |
oobaaheddo suroo da to ii desu ne |
|
|
オーバーヘッドスローじゃないといいですね |
oobaaheddo suroo ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
オーバーヘッドスローだといいんですが |
oobaaheddo suroo da to ii n desu ga |
|
|
オーバーヘッドスローだといいんですけど |
oobaaheddo suroo da to ii n desu kedo |
|
|
オーバーヘッドスローじゃないといいんですが |
oobaaheddo suroo ja nai to ii n desu ga |
|
|
オーバーヘッドスローじゃないといいんですけど |
oobaaheddo suroo ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
オーバーヘッドスローなのに, ... |
oobaaheddo suroo na noni, ... |
|
|
オーバーヘッドスローだったのに, ... |
oobaaheddo suroo datta noni, ... |
Nawet, jeśli
オーバーヘッドスローでも |
oobaaheddo suroo de mo |
Nawet, jeśli nie
オーバーヘッドスローじゃなくても |
oobaaheddo suroo ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というオーバーヘッドスロー |
[nazwa] to iu oobaaheddo suroo |
Nie lubić
オーバーヘッドスローがきらい |
oobaaheddo suroo ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オーバーヘッドスローをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] oobaaheddo suroo o morau |
Podobny do ..., jak ...
オーバーヘッドスローのような [inny rzeczownik] |
oobaaheddo suroo no you na [inny rzeczownik] |
|
|
オーバーヘッドスローのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
oobaaheddo suroo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
オーバーヘッドスローなのはずです |
oobaaheddo suroo no hazu desu |
|
|
オーバーヘッドスローのはずでした |
oobaaheddo suroo no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
オーバーヘッドスローかもしれません |
oobaaheddo suroo kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
オーバーヘッドスローだろう |
oobaaheddo suroo darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
オーバーヘッドスローでしょう |
oobaaheddo suroo deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
オーバーヘッドスローであろう |
oobaaheddo suroo de arou |
Pytania w zdaniach
オーバーヘッドスロー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
oobaaheddo suroo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
オーバーヘッドスローであれ |
oobaaheddo suroo de are |
Słyszałem, że ...
オーバーヘッドスローだそうです |
oobaaheddo suroo da sou desu |
|
|
オーバーヘッドスローだったそうです |
oobaaheddo suroo datta sou desu |
Stawać się
オーバーヘッドスローになる |
oobaaheddo suroo ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
オーバーヘッドスローみたいです |
oobaaheddo suroo mitai desu |
|
|
オーバーヘッドスローみたいな |
oobaaheddo suroo mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
オーバーヘッドスローみたいに [przymiotnik, czasownik] |
oobaaheddo suroo mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
オーバーヘッドスローであるな |
oobaaheddo suroo de aru na |
オーバーヘッド・スロー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
オーバーヘッド・スローがほしい |
oobaaheddo suroo ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
オーバーヘッド・スローをほしがっている |
oobaaheddo suroo o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] オーバーヘッド・スローをくれる |
[dający] [wa/ga] oobaaheddo suroo o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にオーバーヘッド・スローをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni oobaaheddo suroo o ageru |
Decydować się na
オーバーヘッド・スローにする |
oobaaheddo suroo ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
オーバーヘッド・スローだって |
oobaaheddo suroo datte |
|
|
オーバーヘッド・スローだったって |
oobaaheddo suroo dattatte |
Forma wyjaśniająca
オーバーヘッド・スローなんです |
oobaaheddo suroo nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
オーバーヘッド・スローだったら、... |
oobaaheddo suroo dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
オーバーヘッド・スローじゃなかったら、... |
oobaaheddo suroo ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
オーバーヘッド・スローのとき、... |
oobaaheddo suroo no toki, ... |
|
|
オーバーヘッド・スローだったとき、... |
oobaaheddo suroo datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
オーバーヘッド・スローになると, ... |
oobaaheddo suroo ni naru to, ... |
Lubić
オーバーヘッド・スローがすき |
oobaaheddo suroo ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
オーバーヘッド・スローだといいですね |
oobaaheddo suroo da to ii desu ne |
|
|
オーバーヘッド・スローじゃないといいですね |
oobaaheddo suroo ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
オーバーヘッド・スローだといいんですが |
oobaaheddo suroo da to ii n desu ga |
|
|
オーバーヘッド・スローだといいんですけど |
oobaaheddo suroo da to ii n desu kedo |
|
|
オーバーヘッド・スローじゃないといいんですが |
oobaaheddo suroo ja nai to ii n desu ga |
|
|
オーバーヘッド・スローじゃないといいんですけど |
oobaaheddo suroo ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
オーバーヘッド・スローなのに, ... |
oobaaheddo suroo na noni, ... |
|
|
オーバーヘッド・スローだったのに, ... |
oobaaheddo suroo datta noni, ... |
Nawet, jeśli
オーバーヘッド・スローでも |
oobaaheddo suroo de mo |
Nawet, jeśli nie
オーバーヘッド・スローじゃなくても |
oobaaheddo suroo ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というオーバーヘッド・スロー |
[nazwa] to iu oobaaheddo suroo |
Nie lubić
オーバーヘッド・スローがきらい |
oobaaheddo suroo ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オーバーヘッド・スローをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] oobaaheddo suroo o morau |
Podobny do ..., jak ...
オーバーヘッド・スローのような [inny rzeczownik] |
oobaaheddo suroo no you na [inny rzeczownik] |
|
|
オーバーヘッド・スローのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
oobaaheddo suroo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
オーバーヘッド・スローなのはずです |
oobaaheddo suroo no hazu desu |
|
|
オーバーヘッド・スローのはずでした |
oobaaheddo suroo no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
オーバーヘッド・スローかもしれません |
oobaaheddo suroo kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
オーバーヘッド・スローだろう |
oobaaheddo suroo darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
オーバーヘッド・スローでしょう |
oobaaheddo suroo deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
オーバーヘッド・スローであろう |
oobaaheddo suroo de arou |
Pytania w zdaniach
オーバーヘッド・スロー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
oobaaheddo suroo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
オーバーヘッド・スローであれ |
oobaaheddo suroo de are |
Słyszałem, że ...
オーバーヘッド・スローだそうです |
oobaaheddo suroo da sou desu |
|
|
オーバーヘッド・スローだったそうです |
oobaaheddo suroo datta sou desu |
Stawać się
オーバーヘッド・スローになる |
oobaaheddo suroo ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
オーバーヘッド・スローみたいです |
oobaaheddo suroo mitai desu |
|
|
オーバーヘッド・スローみたいな |
oobaaheddo suroo mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
オーバーヘッド・スローみたいに [przymiotnik, czasownik] |
oobaaheddo suroo mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
オーバーヘッド・スローであるな |
oobaaheddo suroo de aru na |
