小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa スピードスプレーヤー, スピード・スプレーヤー

Informacje podstawowe

Słowa

スピードスプレーヤー
supiido supureeyaa
スピード・スプレーヤー
supiido supureeyaa

Znaczenie

1

???
ang: speed sprayer
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

スピードスプレーヤー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スピードスプレーヤーです

supiido supureeyaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

スピードスプレーヤーではありません

supiido supureeyaa dewa arimasen

スピードスプレーヤーじゃありません

supiido supureeyaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

スピードスプレーヤーでした

supiido supureeyaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

スピードスプレーヤーではありませんでした

supiido supureeyaa dewa arimasen deshita

スピードスプレーヤーじゃありませんでした

supiido supureeyaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スピードスプレーヤーだ

supiido supureeyaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

スピードスプレーヤーじゃない

supiido supureeyaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

スピードスプレーヤーだった

supiido supureeyaa datta

Przeczenie, czas przeszły

スピードスプレーヤーじゃなかった

supiido supureeyaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

スピードスプレーヤーで

supiido supureeyaa de

Przeczenie

スピードスプレーヤーじゃなくて

supiido supureeyaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

スピードスプレーヤーでございます

supiido supureeyaa de gozaimasu

スピードスプレーヤーでござる

supiido supureeyaa de gozaru

スピード・スプレーヤー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スピード・スプレーヤーです

supiido supureeyaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

スピード・スプレーヤーではありません

supiido supureeyaa dewa arimasen

スピード・スプレーヤーじゃありません

supiido supureeyaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

スピード・スプレーヤーでした

supiido supureeyaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

スピード・スプレーヤーではありませんでした

supiido supureeyaa dewa arimasen deshita

スピード・スプレーヤーじゃありませんでした

supiido supureeyaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スピード・スプレーヤーだ

supiido supureeyaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

スピード・スプレーヤーじゃない

supiido supureeyaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

スピード・スプレーヤーだった

supiido supureeyaa datta

Przeczenie, czas przeszły

スピード・スプレーヤーじゃなかった

supiido supureeyaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

スピード・スプレーヤーで

supiido supureeyaa de

Przeczenie

スピード・スプレーヤーじゃなくて

supiido supureeyaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

スピード・スプレーヤーでございます

supiido supureeyaa de gozaimasu

スピード・スプレーヤーでござる

supiido supureeyaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

スピードスプレーヤー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

スピードスプレーヤーがほしい

supiido supureeyaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

スピードスプレーヤーをほしがっている

supiido supureeyaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] スピードスプレーヤーをくれる

[dający] [wa/ga] supiido supureeyaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にスピードスプレーヤーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni supiido supureeyaa o ageru


Decydować się na

スピードスプレーヤーにする

supiido supureeyaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

スピードスプレーヤーだって

supiido supureeyaa datte

スピードスプレーヤーだったって

supiido supureeyaa dattatte


Forma wyjaśniająca

スピードスプレーヤーなんです

supiido supureeyaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

スピードスプレーヤーだったら、...

supiido supureeyaa dattara, ...

twierdzenie

スピードスプレーヤーじゃなかったら、...

supiido supureeyaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

スピードスプレーヤーのとき、...

supiido supureeyaa no toki, ...

スピードスプレーヤーだったとき、...

supiido supureeyaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

スピードスプレーヤーになると, ...

supiido supureeyaa ni naru to, ...


Lubić

スピードスプレーヤーがすき

supiido supureeyaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

スピードスプレーヤーだといいですね

supiido supureeyaa da to ii desu ne

スピードスプレーヤーじゃないといいですね

supiido supureeyaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

スピードスプレーヤーだといいんですが

supiido supureeyaa da to ii n desu ga

スピードスプレーヤーだといいんですけど

supiido supureeyaa da to ii n desu kedo

スピードスプレーヤーじゃないといいんですが

supiido supureeyaa ja nai to ii n desu ga

スピードスプレーヤーじゃないといいんですけど

supiido supureeyaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

スピードスプレーヤーなのに, ...

supiido supureeyaa na noni, ...

スピードスプレーヤーだったのに, ...

supiido supureeyaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

スピードスプレーヤーでも

supiido supureeyaa de mo


Nawet, jeśli nie

スピードスプレーヤーじゃなくても

supiido supureeyaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というスピードスプレーヤー

[nazwa] to iu supiido supureeyaa


Nie lubić

スピードスプレーヤーがきらい

supiido supureeyaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スピードスプレーヤーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] supiido supureeyaa o morau


Podobny do ..., jak ...

スピードスプレーヤーのような [inny rzeczownik]

supiido supureeyaa no you na [inny rzeczownik]

スピードスプレーヤーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

supiido supureeyaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

スピードスプレーヤーなのはずです

supiido supureeyaa no hazu desu

スピードスプレーヤーのはずでした

supiido supureeyaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

スピードスプレーヤーかもしれません

supiido supureeyaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

スピードスプレーヤーだろう

supiido supureeyaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

スピードスプレーヤーでしょう

supiido supureeyaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

スピードスプレーヤーであろう

supiido supureeyaa de arou


Pytania w zdaniach

スピードスプレーヤー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

supiido supureeyaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

スピードスプレーヤーであれ

supiido supureeyaa de are


Słyszałem, że ...

スピードスプレーヤーだそうです

supiido supureeyaa da sou desu

スピードスプレーヤーだったそうです

supiido supureeyaa datta sou desu


Stawać się

スピードスプレーヤーになる

supiido supureeyaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

スピードスプレーヤーみたいです

supiido supureeyaa mitai desu

スピードスプレーヤーみたいな

supiido supureeyaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

スピードスプレーヤーみたいに [przymiotnik, czasownik]

supiido supureeyaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

スピードスプレーヤーであるな

supiido supureeyaa de aru na

スピード・スプレーヤー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

スピード・スプレーヤーがほしい

supiido supureeyaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

スピード・スプレーヤーをほしがっている

supiido supureeyaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] スピード・スプレーヤーをくれる

[dający] [wa/ga] supiido supureeyaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にスピード・スプレーヤーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni supiido supureeyaa o ageru


Decydować się na

スピード・スプレーヤーにする

supiido supureeyaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

スピード・スプレーヤーだって

supiido supureeyaa datte

スピード・スプレーヤーだったって

supiido supureeyaa dattatte


Forma wyjaśniająca

スピード・スプレーヤーなんです

supiido supureeyaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

スピード・スプレーヤーだったら、...

supiido supureeyaa dattara, ...

twierdzenie

スピード・スプレーヤーじゃなかったら、...

supiido supureeyaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

スピード・スプレーヤーのとき、...

supiido supureeyaa no toki, ...

スピード・スプレーヤーだったとき、...

supiido supureeyaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

スピード・スプレーヤーになると, ...

supiido supureeyaa ni naru to, ...


Lubić

スピード・スプレーヤーがすき

supiido supureeyaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

スピード・スプレーヤーだといいですね

supiido supureeyaa da to ii desu ne

スピード・スプレーヤーじゃないといいですね

supiido supureeyaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

スピード・スプレーヤーだといいんですが

supiido supureeyaa da to ii n desu ga

スピード・スプレーヤーだといいんですけど

supiido supureeyaa da to ii n desu kedo

スピード・スプレーヤーじゃないといいんですが

supiido supureeyaa ja nai to ii n desu ga

スピード・スプレーヤーじゃないといいんですけど

supiido supureeyaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

スピード・スプレーヤーなのに, ...

supiido supureeyaa na noni, ...

スピード・スプレーヤーだったのに, ...

supiido supureeyaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

スピード・スプレーヤーでも

supiido supureeyaa de mo


Nawet, jeśli nie

スピード・スプレーヤーじゃなくても

supiido supureeyaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というスピード・スプレーヤー

[nazwa] to iu supiido supureeyaa


Nie lubić

スピード・スプレーヤーがきらい

supiido supureeyaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スピード・スプレーヤーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] supiido supureeyaa o morau


Podobny do ..., jak ...

スピード・スプレーヤーのような [inny rzeczownik]

supiido supureeyaa no you na [inny rzeczownik]

スピード・スプレーヤーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

supiido supureeyaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

スピード・スプレーヤーなのはずです

supiido supureeyaa no hazu desu

スピード・スプレーヤーのはずでした

supiido supureeyaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

スピード・スプレーヤーかもしれません

supiido supureeyaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

スピード・スプレーヤーだろう

supiido supureeyaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

スピード・スプレーヤーでしょう

supiido supureeyaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

スピード・スプレーヤーであろう

supiido supureeyaa de arou


Pytania w zdaniach

スピード・スプレーヤー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

supiido supureeyaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

スピード・スプレーヤーであれ

supiido supureeyaa de are


Słyszałem, że ...

スピード・スプレーヤーだそうです

supiido supureeyaa da sou desu

スピード・スプレーヤーだったそうです

supiido supureeyaa datta sou desu


Stawać się

スピード・スプレーヤーになる

supiido supureeyaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

スピード・スプレーヤーみたいです

supiido supureeyaa mitai desu

スピード・スプレーヤーみたいな

supiido supureeyaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

スピード・スプレーヤーみたいに [przymiotnik, czasownik]

supiido supureeyaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

スピード・スプレーヤーであるな

supiido supureeyaa de aru na