小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa スーパーハイウェイ, スーパーハイウエイ, スーパーハイウエー, スーパーハイウェー

Informacje podstawowe

Słowa

スーパーハイウェイ
suupaahaiwei
スーパーハイウエイ
suupaahaiuei
スーパーハイウエー
suupaahaiuee
スーパーハイウェー
suupaahaiwee

Znaczenie

1

autostrada
wielopasmówka
ang: superhighway
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

スーパーハイウェイ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スーパーハイウェイです

suupaahaiwei desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

スーパーハイウェイではありません

suupaahaiwei dewa arimasen

スーパーハイウェイじゃありません

suupaahaiwei ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

スーパーハイウェイでした

suupaahaiwei deshita

Przeczenie, czas przeszły

スーパーハイウェイではありませんでした

suupaahaiwei dewa arimasen deshita

スーパーハイウェイじゃありませんでした

suupaahaiwei ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スーパーハイウェイだ

suupaahaiwei da

Przeczenie, czas teraźniejszy

スーパーハイウェイじゃない

suupaahaiwei ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

スーパーハイウェイだった

suupaahaiwei datta

Przeczenie, czas przeszły

スーパーハイウェイじゃなかった

suupaahaiwei ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

スーパーハイウェイで

suupaahaiwei de

Przeczenie

スーパーハイウェイじゃなくて

suupaahaiwei ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

スーパーハイウェイでございます

suupaahaiwei de gozaimasu

スーパーハイウェイでござる

suupaahaiwei de gozaru

スーパーハイウエイ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スーパーハイウエイです

suupaahaiuei desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

スーパーハイウエイではありません

suupaahaiuei dewa arimasen

スーパーハイウエイじゃありません

suupaahaiuei ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

スーパーハイウエイでした

suupaahaiuei deshita

Przeczenie, czas przeszły

スーパーハイウエイではありませんでした

suupaahaiuei dewa arimasen deshita

スーパーハイウエイじゃありませんでした

suupaahaiuei ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スーパーハイウエイだ

suupaahaiuei da

Przeczenie, czas teraźniejszy

スーパーハイウエイじゃない

suupaahaiuei ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

スーパーハイウエイだった

suupaahaiuei datta

Przeczenie, czas przeszły

スーパーハイウエイじゃなかった

suupaahaiuei ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

スーパーハイウエイで

suupaahaiuei de

Przeczenie

スーパーハイウエイじゃなくて

suupaahaiuei ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

スーパーハイウエイでございます

suupaahaiuei de gozaimasu

スーパーハイウエイでござる

suupaahaiuei de gozaru

スーパーハイウエー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スーパーハイウエーです

suupaahaiuee desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

スーパーハイウエーではありません

suupaahaiuee dewa arimasen

スーパーハイウエーじゃありません

suupaahaiuee ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

スーパーハイウエーでした

suupaahaiuee deshita

Przeczenie, czas przeszły

スーパーハイウエーではありませんでした

suupaahaiuee dewa arimasen deshita

スーパーハイウエーじゃありませんでした

suupaahaiuee ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スーパーハイウエーだ

suupaahaiuee da

Przeczenie, czas teraźniejszy

スーパーハイウエーじゃない

suupaahaiuee ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

スーパーハイウエーだった

suupaahaiuee datta

Przeczenie, czas przeszły

スーパーハイウエーじゃなかった

suupaahaiuee ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

スーパーハイウエーで

suupaahaiuee de

Przeczenie

スーパーハイウエーじゃなくて

suupaahaiuee ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

スーパーハイウエーでございます

suupaahaiuee de gozaimasu

スーパーハイウエーでござる

suupaahaiuee de gozaru

スーパーハイウェー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スーパーハイウェーです

suupaahaiwee desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

スーパーハイウェーではありません

suupaahaiwee dewa arimasen

スーパーハイウェーじゃありません

suupaahaiwee ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

スーパーハイウェーでした

suupaahaiwee deshita

Przeczenie, czas przeszły

スーパーハイウェーではありませんでした

suupaahaiwee dewa arimasen deshita

スーパーハイウェーじゃありませんでした

suupaahaiwee ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スーパーハイウェーだ

suupaahaiwee da

Przeczenie, czas teraźniejszy

スーパーハイウェーじゃない

suupaahaiwee ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

スーパーハイウェーだった

suupaahaiwee datta

Przeczenie, czas przeszły

スーパーハイウェーじゃなかった

suupaahaiwee ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

スーパーハイウェーで

suupaahaiwee de

Przeczenie

スーパーハイウェーじゃなくて

suupaahaiwee ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

スーパーハイウェーでございます

suupaahaiwee de gozaimasu

スーパーハイウェーでござる

suupaahaiwee de gozaru

Przykłady gramatyczne

スーパーハイウェイ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

スーパーハイウェイがほしい

suupaahaiwei ga hoshii


Chcieć (III osoba)

スーパーハイウェイをほしがっている

suupaahaiwei o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] スーパーハイウェイをくれる

[dający] [wa/ga] suupaahaiwei o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にスーパーハイウェイをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni suupaahaiwei o ageru


Decydować się na

スーパーハイウェイにする

suupaahaiwei ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

スーパーハイウェイだって

suupaahaiwei datte

スーパーハイウェイだったって

suupaahaiwei dattatte


Forma wyjaśniająca

スーパーハイウェイなんです

suupaahaiwei nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

スーパーハイウェイだったら、...

suupaahaiwei dattara, ...

twierdzenie

スーパーハイウェイじゃなかったら、...

suupaahaiwei ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

スーパーハイウェイのとき、...

suupaahaiwei no toki, ...

スーパーハイウェイだったとき、...

suupaahaiwei datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

スーパーハイウェイになると, ...

suupaahaiwei ni naru to, ...


Lubić

スーパーハイウェイがすき

suupaahaiwei ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

スーパーハイウェイだといいですね

suupaahaiwei da to ii desu ne

スーパーハイウェイじゃないといいですね

suupaahaiwei ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

スーパーハイウェイだといいんですが

suupaahaiwei da to ii n desu ga

スーパーハイウェイだといいんですけど

suupaahaiwei da to ii n desu kedo

スーパーハイウェイじゃないといいんですが

suupaahaiwei ja nai to ii n desu ga

スーパーハイウェイじゃないといいんですけど

suupaahaiwei ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

スーパーハイウェイなのに, ...

suupaahaiwei na noni, ...

スーパーハイウェイだったのに, ...

suupaahaiwei datta noni, ...


Nawet, jeśli

スーパーハイウェイでも

suupaahaiwei de mo


Nawet, jeśli nie

スーパーハイウェイじゃなくても

suupaahaiwei ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というスーパーハイウェイ

[nazwa] to iu suupaahaiwei


Nie lubić

スーパーハイウェイがきらい

suupaahaiwei ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スーパーハイウェイをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] suupaahaiwei o morau


Podobny do ..., jak ...

スーパーハイウェイのような [inny rzeczownik]

suupaahaiwei no you na [inny rzeczownik]

スーパーハイウェイのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

suupaahaiwei no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

スーパーハイウェイなのはずです

suupaahaiwei no hazu desu

スーパーハイウェイのはずでした

suupaahaiwei no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

スーパーハイウェイかもしれません

suupaahaiwei kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

スーパーハイウェイだろう

suupaahaiwei darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

スーパーハイウェイでしょう

suupaahaiwei deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

スーパーハイウェイであろう

suupaahaiwei de arou


Pytania w zdaniach

スーパーハイウェイ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

suupaahaiwei ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

スーパーハイウェイであれ

suupaahaiwei de are


Słyszałem, że ...

スーパーハイウェイだそうです

suupaahaiwei da sou desu

スーパーハイウェイだったそうです

suupaahaiwei datta sou desu


Stawać się

スーパーハイウェイになる

suupaahaiwei ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

スーパーハイウェイみたいです

suupaahaiwei mitai desu

スーパーハイウェイみたいな

suupaahaiwei mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

スーパーハイウェイみたいに [przymiotnik, czasownik]

suupaahaiwei mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

スーパーハイウェイであるな

suupaahaiwei de aru na

スーパーハイウエイ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

スーパーハイウエイがほしい

suupaahaiuei ga hoshii


Chcieć (III osoba)

スーパーハイウエイをほしがっている

suupaahaiuei o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] スーパーハイウエイをくれる

[dający] [wa/ga] suupaahaiuei o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にスーパーハイウエイをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni suupaahaiuei o ageru


Decydować się na

スーパーハイウエイにする

suupaahaiuei ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

スーパーハイウエイだって

suupaahaiuei datte

スーパーハイウエイだったって

suupaahaiuei dattatte


Forma wyjaśniająca

スーパーハイウエイなんです

suupaahaiuei nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

スーパーハイウエイだったら、...

suupaahaiuei dattara, ...

twierdzenie

スーパーハイウエイじゃなかったら、...

suupaahaiuei ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

スーパーハイウエイのとき、...

suupaahaiuei no toki, ...

スーパーハイウエイだったとき、...

suupaahaiuei datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

スーパーハイウエイになると, ...

suupaahaiuei ni naru to, ...


Lubić

スーパーハイウエイがすき

suupaahaiuei ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

スーパーハイウエイだといいですね

suupaahaiuei da to ii desu ne

スーパーハイウエイじゃないといいですね

suupaahaiuei ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

スーパーハイウエイだといいんですが

suupaahaiuei da to ii n desu ga

スーパーハイウエイだといいんですけど

suupaahaiuei da to ii n desu kedo

スーパーハイウエイじゃないといいんですが

suupaahaiuei ja nai to ii n desu ga

スーパーハイウエイじゃないといいんですけど

suupaahaiuei ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

スーパーハイウエイなのに, ...

suupaahaiuei na noni, ...

スーパーハイウエイだったのに, ...

suupaahaiuei datta noni, ...


Nawet, jeśli

スーパーハイウエイでも

suupaahaiuei de mo


Nawet, jeśli nie

スーパーハイウエイじゃなくても

suupaahaiuei ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というスーパーハイウエイ

[nazwa] to iu suupaahaiuei


Nie lubić

スーパーハイウエイがきらい

suupaahaiuei ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スーパーハイウエイをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] suupaahaiuei o morau


Podobny do ..., jak ...

スーパーハイウエイのような [inny rzeczownik]

suupaahaiuei no you na [inny rzeczownik]

スーパーハイウエイのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

suupaahaiuei no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

スーパーハイウエイなのはずです

suupaahaiuei no hazu desu

スーパーハイウエイのはずでした

suupaahaiuei no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

スーパーハイウエイかもしれません

suupaahaiuei kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

スーパーハイウエイだろう

suupaahaiuei darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

スーパーハイウエイでしょう

suupaahaiuei deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

スーパーハイウエイであろう

suupaahaiuei de arou


Pytania w zdaniach

スーパーハイウエイ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

suupaahaiuei ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

スーパーハイウエイであれ

suupaahaiuei de are


Słyszałem, że ...

スーパーハイウエイだそうです

suupaahaiuei da sou desu

スーパーハイウエイだったそうです

suupaahaiuei datta sou desu


Stawać się

スーパーハイウエイになる

suupaahaiuei ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

スーパーハイウエイみたいです

suupaahaiuei mitai desu

スーパーハイウエイみたいな

suupaahaiuei mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

スーパーハイウエイみたいに [przymiotnik, czasownik]

suupaahaiuei mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

スーパーハイウエイであるな

suupaahaiuei de aru na

スーパーハイウエー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

スーパーハイウエーがほしい

suupaahaiuee ga hoshii


Chcieć (III osoba)

スーパーハイウエーをほしがっている

suupaahaiuee o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] スーパーハイウエーをくれる

[dający] [wa/ga] suupaahaiuee o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にスーパーハイウエーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni suupaahaiuee o ageru


Decydować się na

スーパーハイウエーにする

suupaahaiuee ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

スーパーハイウエーだって

suupaahaiuee datte

スーパーハイウエーだったって

suupaahaiuee dattatte


Forma wyjaśniająca

スーパーハイウエーなんです

suupaahaiuee nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

スーパーハイウエーだったら、...

suupaahaiuee dattara, ...

twierdzenie

スーパーハイウエーじゃなかったら、...

suupaahaiuee ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

スーパーハイウエーのとき、...

suupaahaiuee no toki, ...

スーパーハイウエーだったとき、...

suupaahaiuee datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

スーパーハイウエーになると, ...

suupaahaiuee ni naru to, ...


Lubić

スーパーハイウエーがすき

suupaahaiuee ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

スーパーハイウエーだといいですね

suupaahaiuee da to ii desu ne

スーパーハイウエーじゃないといいですね

suupaahaiuee ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

スーパーハイウエーだといいんですが

suupaahaiuee da to ii n desu ga

スーパーハイウエーだといいんですけど

suupaahaiuee da to ii n desu kedo

スーパーハイウエーじゃないといいんですが

suupaahaiuee ja nai to ii n desu ga

スーパーハイウエーじゃないといいんですけど

suupaahaiuee ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

スーパーハイウエーなのに, ...

suupaahaiuee na noni, ...

スーパーハイウエーだったのに, ...

suupaahaiuee datta noni, ...


Nawet, jeśli

スーパーハイウエーでも

suupaahaiuee de mo


Nawet, jeśli nie

スーパーハイウエーじゃなくても

suupaahaiuee ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というスーパーハイウエー

[nazwa] to iu suupaahaiuee


Nie lubić

スーパーハイウエーがきらい

suupaahaiuee ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スーパーハイウエーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] suupaahaiuee o morau


Podobny do ..., jak ...

スーパーハイウエーのような [inny rzeczownik]

suupaahaiuee no you na [inny rzeczownik]

スーパーハイウエーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

suupaahaiuee no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

スーパーハイウエーなのはずです

suupaahaiuee no hazu desu

スーパーハイウエーのはずでした

suupaahaiuee no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

スーパーハイウエーかもしれません

suupaahaiuee kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

スーパーハイウエーだろう

suupaahaiuee darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

スーパーハイウエーでしょう

suupaahaiuee deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

スーパーハイウエーであろう

suupaahaiuee de arou


Pytania w zdaniach

スーパーハイウエー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

suupaahaiuee ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

スーパーハイウエーであれ

suupaahaiuee de are


Słyszałem, że ...

スーパーハイウエーだそうです

suupaahaiuee da sou desu

スーパーハイウエーだったそうです

suupaahaiuee datta sou desu


Stawać się

スーパーハイウエーになる

suupaahaiuee ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

スーパーハイウエーみたいです

suupaahaiuee mitai desu

スーパーハイウエーみたいな

suupaahaiuee mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

スーパーハイウエーみたいに [przymiotnik, czasownik]

suupaahaiuee mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

スーパーハイウエーであるな

suupaahaiuee de aru na

スーパーハイウェー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

スーパーハイウェーがほしい

suupaahaiwee ga hoshii


Chcieć (III osoba)

スーパーハイウェーをほしがっている

suupaahaiwee o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] スーパーハイウェーをくれる

[dający] [wa/ga] suupaahaiwee o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にスーパーハイウェーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni suupaahaiwee o ageru


Decydować się na

スーパーハイウェーにする

suupaahaiwee ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

スーパーハイウェーだって

suupaahaiwee datte

スーパーハイウェーだったって

suupaahaiwee dattatte


Forma wyjaśniająca

スーパーハイウェーなんです

suupaahaiwee nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

スーパーハイウェーだったら、...

suupaahaiwee dattara, ...

twierdzenie

スーパーハイウェーじゃなかったら、...

suupaahaiwee ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

スーパーハイウェーのとき、...

suupaahaiwee no toki, ...

スーパーハイウェーだったとき、...

suupaahaiwee datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

スーパーハイウェーになると, ...

suupaahaiwee ni naru to, ...


Lubić

スーパーハイウェーがすき

suupaahaiwee ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

スーパーハイウェーだといいですね

suupaahaiwee da to ii desu ne

スーパーハイウェーじゃないといいですね

suupaahaiwee ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

スーパーハイウェーだといいんですが

suupaahaiwee da to ii n desu ga

スーパーハイウェーだといいんですけど

suupaahaiwee da to ii n desu kedo

スーパーハイウェーじゃないといいんですが

suupaahaiwee ja nai to ii n desu ga

スーパーハイウェーじゃないといいんですけど

suupaahaiwee ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

スーパーハイウェーなのに, ...

suupaahaiwee na noni, ...

スーパーハイウェーだったのに, ...

suupaahaiwee datta noni, ...


Nawet, jeśli

スーパーハイウェーでも

suupaahaiwee de mo


Nawet, jeśli nie

スーパーハイウェーじゃなくても

suupaahaiwee ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というスーパーハイウェー

[nazwa] to iu suupaahaiwee


Nie lubić

スーパーハイウェーがきらい

suupaahaiwee ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スーパーハイウェーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] suupaahaiwee o morau


Podobny do ..., jak ...

スーパーハイウェーのような [inny rzeczownik]

suupaahaiwee no you na [inny rzeczownik]

スーパーハイウェーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

suupaahaiwee no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

スーパーハイウェーなのはずです

suupaahaiwee no hazu desu

スーパーハイウェーのはずでした

suupaahaiwee no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

スーパーハイウェーかもしれません

suupaahaiwee kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

スーパーハイウェーだろう

suupaahaiwee darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

スーパーハイウェーでしょう

suupaahaiwee deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

スーパーハイウェーであろう

suupaahaiwee de arou


Pytania w zdaniach

スーパーハイウェー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

suupaahaiwee ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

スーパーハイウェーであれ

suupaahaiwee de are


Słyszałem, że ...

スーパーハイウェーだそうです

suupaahaiwee da sou desu

スーパーハイウェーだったそうです

suupaahaiwee datta sou desu


Stawać się

スーパーハイウェーになる

suupaahaiwee ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

スーパーハイウェーみたいです

suupaahaiwee mitai desu

スーパーハイウェーみたいな

suupaahaiwee mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

スーパーハイウェーみたいに [przymiotnik, czasownik]

suupaahaiwee mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

スーパーハイウェーであるな

suupaahaiwee de aru na