小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa タイムスイッチ

Informacje podstawowe

Słowa

タイムスイッチ
taimu suicchi

Znaczenie

1

przełącznik czasowy
ang: time-switch
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

タイムスイッチです

taimu suicchi desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

タイムスイッチではありません

taimu suicchi dewa arimasen

タイムスイッチじゃありません

taimu suicchi ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

タイムスイッチでした

taimu suicchi deshita

Przeczenie, czas przeszły

タイムスイッチではありませんでした

taimu suicchi dewa arimasen deshita

タイムスイッチじゃありませんでした

taimu suicchi ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

タイムスイッチだ

taimu suicchi da

Przeczenie, czas teraźniejszy

タイムスイッチじゃない

taimu suicchi ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

タイムスイッチだった

taimu suicchi datta

Przeczenie, czas przeszły

タイムスイッチじゃなかった

taimu suicchi ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

タイムスイッチで

taimu suicchi de

Przeczenie

タイムスイッチじゃなくて

taimu suicchi ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

タイムスイッチでございます

taimu suicchi de gozaimasu

タイムスイッチでござる

taimu suicchi de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

タイムスイッチがほしい

taimu suicchi ga hoshii


Chcieć (III osoba)

タイムスイッチをほしがっている

taimu suicchi o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] タイムスイッチをくれる

[dający] [wa/ga] taimu suicchi o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にタイムスイッチをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni taimu suicchi o ageru


Decydować się na

タイムスイッチにする

taimu suicchi ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

タイムスイッチだって

taimu suicchi datte

タイムスイッチだったって

taimu suicchi dattatte


Forma wyjaśniająca

タイムスイッチなんです

taimu suicchi nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

タイムスイッチだったら、...

taimu suicchi dattara, ...

twierdzenie

タイムスイッチじゃなかったら、...

taimu suicchi ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

タイムスイッチのとき、...

taimu suicchi no toki, ...

タイムスイッチだったとき、...

taimu suicchi datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

タイムスイッチになると, ...

taimu suicchi ni naru to, ...


Lubić

タイムスイッチがすき

taimu suicchi ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

タイムスイッチだといいですね

taimu suicchi da to ii desu ne

タイムスイッチじゃないといいですね

taimu suicchi ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

タイムスイッチだといいんですが

taimu suicchi da to ii n desu ga

タイムスイッチだといいんですけど

taimu suicchi da to ii n desu kedo

タイムスイッチじゃないといいんですが

taimu suicchi ja nai to ii n desu ga

タイムスイッチじゃないといいんですけど

taimu suicchi ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

タイムスイッチなのに, ...

taimu suicchi na noni, ...

タイムスイッチだったのに, ...

taimu suicchi datta noni, ...


Nawet, jeśli

タイムスイッチでも

taimu suicchi de mo


Nawet, jeśli nie

タイムスイッチじゃなくても

taimu suicchi ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というタイムスイッチ

[nazwa] to iu taimu suicchi


Nie lubić

タイムスイッチがきらい

taimu suicchi ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] タイムスイッチをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] taimu suicchi o morau


Podobny do ..., jak ...

タイムスイッチのような [inny rzeczownik]

taimu suicchi no you na [inny rzeczownik]

タイムスイッチのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

taimu suicchi no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

タイムスイッチなのはずです

taimu suicchi no hazu desu

タイムスイッチのはずでした

taimu suicchi no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

タイムスイッチかもしれません

taimu suicchi kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

タイムスイッチだろう

taimu suicchi darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

タイムスイッチでしょう

taimu suicchi deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

タイムスイッチであろう

taimu suicchi de arou


Pytania w zdaniach

タイムスイッチ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

taimu suicchi ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

タイムスイッチであれ

taimu suicchi de are


Słyszałem, że ...

タイムスイッチだそうです

taimu suicchi da sou desu

タイムスイッチだったそうです

taimu suicchi datta sou desu


Stawać się

タイムスイッチになる

taimu suicchi ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

タイムスイッチみたいです

taimu suicchi mitai desu

タイムスイッチみたいな

taimu suicchi mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

タイムスイッチみたいに [przymiotnik, czasownik]

taimu suicchi mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

タイムスイッチであるな

taimu suicchi de aru na