小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ツボクラリン

Informacje podstawowe

Słowa

ツボクラリン
tsubokurarin

Znaczenie

1

tubokuraryna
ang: organiczny związek chemiczny z grupy alkaloidów wyodrębniony z kurary
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ツボクラリンです

tsubokurarin desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ツボクラリンではありません

tsubokurarin dewa arimasen

ツボクラリンじゃありません

tsubokurarin ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ツボクラリンでした

tsubokurarin deshita

Przeczenie, czas przeszły

ツボクラリンではありませんでした

tsubokurarin dewa arimasen deshita

ツボクラリンじゃありませんでした

tsubokurarin ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ツボクラリンだ

tsubokurarin da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ツボクラリンじゃない

tsubokurarin ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ツボクラリンだった

tsubokurarin datta

Przeczenie, czas przeszły

ツボクラリンじゃなかった

tsubokurarin ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ツボクラリンで

tsubokurarin de

Przeczenie

ツボクラリンじゃなくて

tsubokurarin ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ツボクラリンでございます

tsubokurarin de gozaimasu

ツボクラリンでござる

tsubokurarin de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

ツボクラリンがほしい

tsubokurarin ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ツボクラリンをほしがっている

tsubokurarin o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ツボクラリンをくれる

[dający] [wa/ga] tsubokurarin o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にツボクラリンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni tsubokurarin o ageru


Decydować się na

ツボクラリンにする

tsubokurarin ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ツボクラリンだって

tsubokurarin datte

ツボクラリンだったって

tsubokurarin dattatte


Forma wyjaśniająca

ツボクラリンなんです

tsubokurarin nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ツボクラリンだったら、...

tsubokurarin dattara, ...

twierdzenie

ツボクラリンじゃなかったら、...

tsubokurarin ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ツボクラリンのとき、...

tsubokurarin no toki, ...

ツボクラリンだったとき、...

tsubokurarin datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ツボクラリンになると, ...

tsubokurarin ni naru to, ...


Lubić

ツボクラリンがすき

tsubokurarin ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ツボクラリンだといいですね

tsubokurarin da to ii desu ne

ツボクラリンじゃないといいですね

tsubokurarin ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ツボクラリンだといいんですが

tsubokurarin da to ii n desu ga

ツボクラリンだといいんですけど

tsubokurarin da to ii n desu kedo

ツボクラリンじゃないといいんですが

tsubokurarin ja nai to ii n desu ga

ツボクラリンじゃないといいんですけど

tsubokurarin ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ツボクラリンなのに, ...

tsubokurarin na noni, ...

ツボクラリンだったのに, ...

tsubokurarin datta noni, ...


Nawet, jeśli

ツボクラリンでも

tsubokurarin de mo


Nawet, jeśli nie

ツボクラリンじゃなくても

tsubokurarin ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というツボクラリン

[nazwa] to iu tsubokurarin


Nie lubić

ツボクラリンがきらい

tsubokurarin ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ツボクラリンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] tsubokurarin o morau


Podobny do ..., jak ...

ツボクラリンのような [inny rzeczownik]

tsubokurarin no you na [inny rzeczownik]

ツボクラリンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

tsubokurarin no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ツボクラリンなのはずです

tsubokurarin no hazu desu

ツボクラリンのはずでした

tsubokurarin no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ツボクラリンかもしれません

tsubokurarin kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ツボクラリンだろう

tsubokurarin darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ツボクラリンでしょう

tsubokurarin deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ツボクラリンであろう

tsubokurarin de arou


Pytania w zdaniach

ツボクラリン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

tsubokurarin ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ツボクラリンであれ

tsubokurarin de are


Słyszałem, że ...

ツボクラリンだそうです

tsubokurarin da sou desu

ツボクラリンだったそうです

tsubokurarin datta sou desu


Stawać się

ツボクラリンになる

tsubokurarin ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ツボクラリンみたいです

tsubokurarin mitai desu

ツボクラリンみたいな

tsubokurarin mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ツボクラリンみたいに [przymiotnik, czasownik]

tsubokurarin mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ツボクラリンであるな

tsubokurarin de aru na