Szczegóły słowa トランスファープライシング, トランスファー・プライシング
Informacje podstawowe
Słowa
| トランスファープライシング |
|
|
| toransufaa puraishingu | ||
| トランスファー・プライシング |
|
|
| toransufaa puraishingu |
Znaczenie
1
cena transakcyjna
cena transferowa
cena transferowa
ang: transfer pricing
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
トランスファープライシング
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トランスファープライシングです |
toransufaa puraishingu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トランスファープライシングではありません |
toransufaa puraishingu dewa arimasen |
|
|
トランスファープライシングじゃありません |
toransufaa puraishingu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トランスファープライシングでした |
toransufaa puraishingu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トランスファープライシングではありませんでした |
toransufaa puraishingu dewa arimasen deshita |
|
|
トランスファープライシングじゃありませんでした |
toransufaa puraishingu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トランスファープライシングだ |
toransufaa puraishingu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トランスファープライシングじゃない |
toransufaa puraishingu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トランスファープライシングだった |
toransufaa puraishingu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トランスファープライシングじゃなかった |
toransufaa puraishingu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
トランスファープライシングで |
toransufaa puraishingu de |
|
|
Przeczenie
トランスファープライシングじゃなくて |
toransufaa puraishingu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
トランスファープライシングでございます |
toransufaa puraishingu de gozaimasu |
|
|
トランスファープライシングでござる |
toransufaa puraishingu de gozaru |
トランスファー・プライシング
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トランスファー・プライシングです |
toransufaa puraishingu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トランスファー・プライシングではありません |
toransufaa puraishingu dewa arimasen |
|
|
トランスファー・プライシングじゃありません |
toransufaa puraishingu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トランスファー・プライシングでした |
toransufaa puraishingu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トランスファー・プライシングではありませんでした |
toransufaa puraishingu dewa arimasen deshita |
|
|
トランスファー・プライシングじゃありませんでした |
toransufaa puraishingu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トランスファー・プライシングだ |
toransufaa puraishingu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トランスファー・プライシングじゃない |
toransufaa puraishingu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トランスファー・プライシングだった |
toransufaa puraishingu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トランスファー・プライシングじゃなかった |
toransufaa puraishingu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
トランスファー・プライシングで |
toransufaa puraishingu de |
|
|
Przeczenie
トランスファー・プライシングじゃなくて |
toransufaa puraishingu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
トランスファー・プライシングでございます |
toransufaa puraishingu de gozaimasu |
|
|
トランスファー・プライシングでござる |
toransufaa puraishingu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
トランスファープライシング
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
トランスファープライシングがほしい |
toransufaa puraishingu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
トランスファープライシングをほしがっている |
toransufaa puraishingu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] トランスファープライシングをくれる |
[dający] [wa/ga] toransufaa puraishingu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にトランスファープライシングをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni toransufaa puraishingu o ageru |
Decydować się na
トランスファープライシングにする |
toransufaa puraishingu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
トランスファープライシングだって |
toransufaa puraishingu datte |
|
|
トランスファープライシングだったって |
toransufaa puraishingu dattatte |
Forma wyjaśniająca
トランスファープライシングなんです |
toransufaa puraishingu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
トランスファープライシングだったら、... |
toransufaa puraishingu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
トランスファープライシングじゃなかったら、... |
toransufaa puraishingu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
トランスファープライシングのとき、... |
toransufaa puraishingu no toki, ... |
|
|
トランスファープライシングだったとき、... |
toransufaa puraishingu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
トランスファープライシングになると, ... |
toransufaa puraishingu ni naru to, ... |
Lubić
トランスファープライシングがすき |
toransufaa puraishingu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
トランスファープライシングだといいですね |
toransufaa puraishingu da to ii desu ne |
|
|
トランスファープライシングじゃないといいですね |
toransufaa puraishingu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
トランスファープライシングだといいんですが |
toransufaa puraishingu da to ii n desu ga |
|
|
トランスファープライシングだといいんですけど |
toransufaa puraishingu da to ii n desu kedo |
|
|
トランスファープライシングじゃないといいんですが |
toransufaa puraishingu ja nai to ii n desu ga |
|
|
トランスファープライシングじゃないといいんですけど |
toransufaa puraishingu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
トランスファープライシングなのに, ... |
toransufaa puraishingu na noni, ... |
|
|
トランスファープライシングだったのに, ... |
toransufaa puraishingu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
トランスファープライシングでも |
toransufaa puraishingu de mo |
Nawet, jeśli nie
トランスファープライシングじゃなくても |
toransufaa puraishingu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というトランスファープライシング |
[nazwa] to iu toransufaa puraishingu |
Nie lubić
トランスファープライシングがきらい |
toransufaa puraishingu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トランスファープライシングをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] toransufaa puraishingu o morau |
Podobny do ..., jak ...
トランスファープライシングのような [inny rzeczownik] |
toransufaa puraishingu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
トランスファープライシングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
toransufaa puraishingu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
トランスファープライシングなのはずです |
toransufaa puraishingu no hazu desu |
|
|
トランスファープライシングのはずでした |
toransufaa puraishingu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
トランスファープライシングかもしれません |
toransufaa puraishingu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
トランスファープライシングだろう |
toransufaa puraishingu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
トランスファープライシングでしょう |
toransufaa puraishingu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
トランスファープライシングであろう |
toransufaa puraishingu de arou |
Pytania w zdaniach
トランスファープライシング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
toransufaa puraishingu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
トランスファープライシングであれ |
toransufaa puraishingu de are |
Słyszałem, że ...
トランスファープライシングだそうです |
toransufaa puraishingu da sou desu |
|
|
トランスファープライシングだったそうです |
toransufaa puraishingu datta sou desu |
Stawać się
トランスファープライシングになる |
toransufaa puraishingu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
トランスファープライシングみたいです |
toransufaa puraishingu mitai desu |
|
|
トランスファープライシングみたいな |
toransufaa puraishingu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
トランスファープライシングみたいに [przymiotnik, czasownik] |
toransufaa puraishingu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
トランスファープライシングであるな |
toransufaa puraishingu de aru na |
トランスファー・プライシング
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
トランスファー・プライシングがほしい |
toransufaa puraishingu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
トランスファー・プライシングをほしがっている |
toransufaa puraishingu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] トランスファー・プライシングをくれる |
[dający] [wa/ga] toransufaa puraishingu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にトランスファー・プライシングをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni toransufaa puraishingu o ageru |
Decydować się na
トランスファー・プライシングにする |
toransufaa puraishingu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
トランスファー・プライシングだって |
toransufaa puraishingu datte |
|
|
トランスファー・プライシングだったって |
toransufaa puraishingu dattatte |
Forma wyjaśniająca
トランスファー・プライシングなんです |
toransufaa puraishingu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
トランスファー・プライシングだったら、... |
toransufaa puraishingu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
トランスファー・プライシングじゃなかったら、... |
toransufaa puraishingu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
トランスファー・プライシングのとき、... |
toransufaa puraishingu no toki, ... |
|
|
トランスファー・プライシングだったとき、... |
toransufaa puraishingu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
トランスファー・プライシングになると, ... |
toransufaa puraishingu ni naru to, ... |
Lubić
トランスファー・プライシングがすき |
toransufaa puraishingu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
トランスファー・プライシングだといいですね |
toransufaa puraishingu da to ii desu ne |
|
|
トランスファー・プライシングじゃないといいですね |
toransufaa puraishingu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
トランスファー・プライシングだといいんですが |
toransufaa puraishingu da to ii n desu ga |
|
|
トランスファー・プライシングだといいんですけど |
toransufaa puraishingu da to ii n desu kedo |
|
|
トランスファー・プライシングじゃないといいんですが |
toransufaa puraishingu ja nai to ii n desu ga |
|
|
トランスファー・プライシングじゃないといいんですけど |
toransufaa puraishingu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
トランスファー・プライシングなのに, ... |
toransufaa puraishingu na noni, ... |
|
|
トランスファー・プライシングだったのに, ... |
toransufaa puraishingu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
トランスファー・プライシングでも |
toransufaa puraishingu de mo |
Nawet, jeśli nie
トランスファー・プライシングじゃなくても |
toransufaa puraishingu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というトランスファー・プライシング |
[nazwa] to iu toransufaa puraishingu |
Nie lubić
トランスファー・プライシングがきらい |
toransufaa puraishingu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トランスファー・プライシングをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] toransufaa puraishingu o morau |
Podobny do ..., jak ...
トランスファー・プライシングのような [inny rzeczownik] |
toransufaa puraishingu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
トランスファー・プライシングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
toransufaa puraishingu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
トランスファー・プライシングなのはずです |
toransufaa puraishingu no hazu desu |
|
|
トランスファー・プライシングのはずでした |
toransufaa puraishingu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
トランスファー・プライシングかもしれません |
toransufaa puraishingu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
トランスファー・プライシングだろう |
toransufaa puraishingu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
トランスファー・プライシングでしょう |
toransufaa puraishingu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
トランスファー・プライシングであろう |
toransufaa puraishingu de arou |
Pytania w zdaniach
トランスファー・プライシング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
toransufaa puraishingu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
トランスファー・プライシングであれ |
toransufaa puraishingu de are |
Słyszałem, że ...
トランスファー・プライシングだそうです |
toransufaa puraishingu da sou desu |
|
|
トランスファー・プライシングだったそうです |
toransufaa puraishingu datta sou desu |
Stawać się
トランスファー・プライシングになる |
toransufaa puraishingu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
トランスファー・プライシングみたいです |
toransufaa puraishingu mitai desu |
|
|
トランスファー・プライシングみたいな |
toransufaa puraishingu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
トランスファー・プライシングみたいに [przymiotnik, czasownik] |
toransufaa puraishingu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
トランスファー・プライシングであるな |
toransufaa puraishingu de aru na |
