小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa インベスターリレーションズ, インベスター・リレーションズ

Informacje podstawowe

Słowa

インベスターリレーションズ
inbesutaa rireeshonzu
インベスター・リレーションズ
inbesutaa rireeshonzu

Znaczenie

1

relacje inwestorskie
ang: investor relations
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

インベスターリレーションズ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インベスターリレーションズです

inbesutaa rireeshonzu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

インベスターリレーションズではありません

inbesutaa rireeshonzu dewa arimasen

インベスターリレーションズじゃありません

inbesutaa rireeshonzu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

インベスターリレーションズでした

inbesutaa rireeshonzu deshita

Przeczenie, czas przeszły

インベスターリレーションズではありませんでした

inbesutaa rireeshonzu dewa arimasen deshita

インベスターリレーションズじゃありませんでした

inbesutaa rireeshonzu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インベスターリレーションズだ

inbesutaa rireeshonzu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

インベスターリレーションズじゃない

inbesutaa rireeshonzu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

インベスターリレーションズだった

inbesutaa rireeshonzu datta

Przeczenie, czas przeszły

インベスターリレーションズじゃなかった

inbesutaa rireeshonzu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

インベスターリレーションズで

inbesutaa rireeshonzu de

Przeczenie

インベスターリレーションズじゃなくて

inbesutaa rireeshonzu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

インベスターリレーションズでございます

inbesutaa rireeshonzu de gozaimasu

インベスターリレーションズでござる

inbesutaa rireeshonzu de gozaru

インベスター・リレーションズ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インベスター・リレーションズです

inbesutaa rireeshonzu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

インベスター・リレーションズではありません

inbesutaa rireeshonzu dewa arimasen

インベスター・リレーションズじゃありません

inbesutaa rireeshonzu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

インベスター・リレーションズでした

inbesutaa rireeshonzu deshita

Przeczenie, czas przeszły

インベスター・リレーションズではありませんでした

inbesutaa rireeshonzu dewa arimasen deshita

インベスター・リレーションズじゃありませんでした

inbesutaa rireeshonzu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インベスター・リレーションズだ

inbesutaa rireeshonzu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

インベスター・リレーションズじゃない

inbesutaa rireeshonzu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

インベスター・リレーションズだった

inbesutaa rireeshonzu datta

Przeczenie, czas przeszły

インベスター・リレーションズじゃなかった

inbesutaa rireeshonzu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

インベスター・リレーションズで

inbesutaa rireeshonzu de

Przeczenie

インベスター・リレーションズじゃなくて

inbesutaa rireeshonzu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

インベスター・リレーションズでございます

inbesutaa rireeshonzu de gozaimasu

インベスター・リレーションズでござる

inbesutaa rireeshonzu de gozaru

Przykłady gramatyczne

インベスターリレーションズ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

インベスターリレーションズがほしい

inbesutaa rireeshonzu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

インベスターリレーションズをほしがっている

inbesutaa rireeshonzu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] インベスターリレーションズをくれる

[dający] [wa/ga] inbesutaa rireeshonzu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にインベスターリレーションズをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni inbesutaa rireeshonzu o ageru


Decydować się na

インベスターリレーションズにする

inbesutaa rireeshonzu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

インベスターリレーションズだって

inbesutaa rireeshonzu datte

インベスターリレーションズだったって

inbesutaa rireeshonzu dattatte


Forma wyjaśniająca

インベスターリレーションズなんです

inbesutaa rireeshonzu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

インベスターリレーションズだったら、...

inbesutaa rireeshonzu dattara, ...

twierdzenie

インベスターリレーションズじゃなかったら、...

inbesutaa rireeshonzu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

インベスターリレーションズのとき、...

inbesutaa rireeshonzu no toki, ...

インベスターリレーションズだったとき、...

inbesutaa rireeshonzu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

インベスターリレーションズになると, ...

inbesutaa rireeshonzu ni naru to, ...


Lubić

インベスターリレーションズがすき

inbesutaa rireeshonzu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

インベスターリレーションズだといいですね

inbesutaa rireeshonzu da to ii desu ne

インベスターリレーションズじゃないといいですね

inbesutaa rireeshonzu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

インベスターリレーションズだといいんですが

inbesutaa rireeshonzu da to ii n desu ga

インベスターリレーションズだといいんですけど

inbesutaa rireeshonzu da to ii n desu kedo

インベスターリレーションズじゃないといいんですが

inbesutaa rireeshonzu ja nai to ii n desu ga

インベスターリレーションズじゃないといいんですけど

inbesutaa rireeshonzu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

インベスターリレーションズなのに, ...

inbesutaa rireeshonzu na noni, ...

インベスターリレーションズだったのに, ...

inbesutaa rireeshonzu datta noni, ...


Nawet, jeśli

インベスターリレーションズでも

inbesutaa rireeshonzu de mo


Nawet, jeśli nie

インベスターリレーションズじゃなくても

inbesutaa rireeshonzu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というインベスターリレーションズ

[nazwa] to iu inbesutaa rireeshonzu


Nie lubić

インベスターリレーションズがきらい

inbesutaa rireeshonzu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インベスターリレーションズをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] inbesutaa rireeshonzu o morau


Podobny do ..., jak ...

インベスターリレーションズのような [inny rzeczownik]

inbesutaa rireeshonzu no you na [inny rzeczownik]

インベスターリレーションズのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

inbesutaa rireeshonzu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

インベスターリレーションズなのはずです

inbesutaa rireeshonzu no hazu desu

インベスターリレーションズのはずでした

inbesutaa rireeshonzu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

インベスターリレーションズかもしれません

inbesutaa rireeshonzu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

インベスターリレーションズだろう

inbesutaa rireeshonzu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

インベスターリレーションズでしょう

inbesutaa rireeshonzu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

インベスターリレーションズであろう

inbesutaa rireeshonzu de arou


Pytania w zdaniach

インベスターリレーションズ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

inbesutaa rireeshonzu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

インベスターリレーションズであれ

inbesutaa rireeshonzu de are


Słyszałem, że ...

インベスターリレーションズだそうです

inbesutaa rireeshonzu da sou desu

インベスターリレーションズだったそうです

inbesutaa rireeshonzu datta sou desu


Stawać się

インベスターリレーションズになる

inbesutaa rireeshonzu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

インベスターリレーションズみたいです

inbesutaa rireeshonzu mitai desu

インベスターリレーションズみたいな

inbesutaa rireeshonzu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

インベスターリレーションズみたいに [przymiotnik, czasownik]

inbesutaa rireeshonzu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

インベスターリレーションズであるな

inbesutaa rireeshonzu de aru na

インベスター・リレーションズ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

インベスター・リレーションズがほしい

inbesutaa rireeshonzu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

インベスター・リレーションズをほしがっている

inbesutaa rireeshonzu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] インベスター・リレーションズをくれる

[dający] [wa/ga] inbesutaa rireeshonzu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にインベスター・リレーションズをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni inbesutaa rireeshonzu o ageru


Decydować się na

インベスター・リレーションズにする

inbesutaa rireeshonzu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

インベスター・リレーションズだって

inbesutaa rireeshonzu datte

インベスター・リレーションズだったって

inbesutaa rireeshonzu dattatte


Forma wyjaśniająca

インベスター・リレーションズなんです

inbesutaa rireeshonzu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

インベスター・リレーションズだったら、...

inbesutaa rireeshonzu dattara, ...

twierdzenie

インベスター・リレーションズじゃなかったら、...

inbesutaa rireeshonzu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

インベスター・リレーションズのとき、...

inbesutaa rireeshonzu no toki, ...

インベスター・リレーションズだったとき、...

inbesutaa rireeshonzu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

インベスター・リレーションズになると, ...

inbesutaa rireeshonzu ni naru to, ...


Lubić

インベスター・リレーションズがすき

inbesutaa rireeshonzu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

インベスター・リレーションズだといいですね

inbesutaa rireeshonzu da to ii desu ne

インベスター・リレーションズじゃないといいですね

inbesutaa rireeshonzu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

インベスター・リレーションズだといいんですが

inbesutaa rireeshonzu da to ii n desu ga

インベスター・リレーションズだといいんですけど

inbesutaa rireeshonzu da to ii n desu kedo

インベスター・リレーションズじゃないといいんですが

inbesutaa rireeshonzu ja nai to ii n desu ga

インベスター・リレーションズじゃないといいんですけど

inbesutaa rireeshonzu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

インベスター・リレーションズなのに, ...

inbesutaa rireeshonzu na noni, ...

インベスター・リレーションズだったのに, ...

inbesutaa rireeshonzu datta noni, ...


Nawet, jeśli

インベスター・リレーションズでも

inbesutaa rireeshonzu de mo


Nawet, jeśli nie

インベスター・リレーションズじゃなくても

inbesutaa rireeshonzu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というインベスター・リレーションズ

[nazwa] to iu inbesutaa rireeshonzu


Nie lubić

インベスター・リレーションズがきらい

inbesutaa rireeshonzu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インベスター・リレーションズをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] inbesutaa rireeshonzu o morau


Podobny do ..., jak ...

インベスター・リレーションズのような [inny rzeczownik]

inbesutaa rireeshonzu no you na [inny rzeczownik]

インベスター・リレーションズのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

inbesutaa rireeshonzu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

インベスター・リレーションズなのはずです

inbesutaa rireeshonzu no hazu desu

インベスター・リレーションズのはずでした

inbesutaa rireeshonzu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

インベスター・リレーションズかもしれません

inbesutaa rireeshonzu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

インベスター・リレーションズだろう

inbesutaa rireeshonzu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

インベスター・リレーションズでしょう

inbesutaa rireeshonzu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

インベスター・リレーションズであろう

inbesutaa rireeshonzu de arou


Pytania w zdaniach

インベスター・リレーションズ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

inbesutaa rireeshonzu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

インベスター・リレーションズであれ

inbesutaa rireeshonzu de are


Słyszałem, że ...

インベスター・リレーションズだそうです

inbesutaa rireeshonzu da sou desu

インベスター・リレーションズだったそうです

inbesutaa rireeshonzu datta sou desu


Stawać się

インベスター・リレーションズになる

inbesutaa rireeshonzu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

インベスター・リレーションズみたいです

inbesutaa rireeshonzu mitai desu

インベスター・リレーションズみたいな

inbesutaa rireeshonzu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

インベスター・リレーションズみたいに [przymiotnik, czasownik]

inbesutaa rireeshonzu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

インベスター・リレーションズであるな

inbesutaa rireeshonzu de aru na