小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa イオンチャネル, イオンチャンネル, イオン・チャネル, イオン・チャンネル

Informacje podstawowe

Słowa

イオンチャネル
ion chaneru
イオンチャンネル
ion channeru
イオン・チャネル
ion chaneru
イオン・チャンネル
ion channeru

Znaczenie

1

kanał jonowy
ang: ion channel
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
biochemia

Formy gramatyczne

イオンチャネル
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

イオンチャネルです

ion chaneru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

イオンチャネルではありません

ion chaneru dewa arimasen

イオンチャネルじゃありません

ion chaneru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

イオンチャネルでした

ion chaneru deshita

Przeczenie, czas przeszły

イオンチャネルではありませんでした

ion chaneru dewa arimasen deshita

イオンチャネルじゃありませんでした

ion chaneru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

イオンチャネルだ

ion chaneru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

イオンチャネルじゃない

ion chaneru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

イオンチャネルだった

ion chaneru datta

Przeczenie, czas przeszły

イオンチャネルじゃなかった

ion chaneru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

イオンチャネルで

ion chaneru de

Przeczenie

イオンチャネルじゃなくて

ion chaneru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

イオンチャネルでございます

ion chaneru de gozaimasu

イオンチャネルでござる

ion chaneru de gozaru

イオンチャンネル
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

イオンチャンネルです

ion channeru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

イオンチャンネルではありません

ion channeru dewa arimasen

イオンチャンネルじゃありません

ion channeru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

イオンチャンネルでした

ion channeru deshita

Przeczenie, czas przeszły

イオンチャンネルではありませんでした

ion channeru dewa arimasen deshita

イオンチャンネルじゃありませんでした

ion channeru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

イオンチャンネルだ

ion channeru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

イオンチャンネルじゃない

ion channeru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

イオンチャンネルだった

ion channeru datta

Przeczenie, czas przeszły

イオンチャンネルじゃなかった

ion channeru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

イオンチャンネルで

ion channeru de

Przeczenie

イオンチャンネルじゃなくて

ion channeru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

イオンチャンネルでございます

ion channeru de gozaimasu

イオンチャンネルでござる

ion channeru de gozaru

イオン・チャネル
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

イオン・チャネルです

ion chaneru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

イオン・チャネルではありません

ion chaneru dewa arimasen

イオン・チャネルじゃありません

ion chaneru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

イオン・チャネルでした

ion chaneru deshita

Przeczenie, czas przeszły

イオン・チャネルではありませんでした

ion chaneru dewa arimasen deshita

イオン・チャネルじゃありませんでした

ion chaneru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

イオン・チャネルだ

ion chaneru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

イオン・チャネルじゃない

ion chaneru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

イオン・チャネルだった

ion chaneru datta

Przeczenie, czas przeszły

イオン・チャネルじゃなかった

ion chaneru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

イオン・チャネルで

ion chaneru de

Przeczenie

イオン・チャネルじゃなくて

ion chaneru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

イオン・チャネルでございます

ion chaneru de gozaimasu

イオン・チャネルでござる

ion chaneru de gozaru

イオン・チャンネル
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

イオン・チャンネルです

ion channeru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

イオン・チャンネルではありません

ion channeru dewa arimasen

イオン・チャンネルじゃありません

ion channeru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

イオン・チャンネルでした

ion channeru deshita

Przeczenie, czas przeszły

イオン・チャンネルではありませんでした

ion channeru dewa arimasen deshita

イオン・チャンネルじゃありませんでした

ion channeru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

イオン・チャンネルだ

ion channeru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

イオン・チャンネルじゃない

ion channeru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

イオン・チャンネルだった

ion channeru datta

Przeczenie, czas przeszły

イオン・チャンネルじゃなかった

ion channeru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

イオン・チャンネルで

ion channeru de

Przeczenie

イオン・チャンネルじゃなくて

ion channeru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

イオン・チャンネルでございます

ion channeru de gozaimasu

イオン・チャンネルでござる

ion channeru de gozaru

Przykłady gramatyczne

イオンチャネル
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

イオンチャネルがほしい

ion chaneru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

イオンチャネルをほしがっている

ion chaneru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] イオンチャネルをくれる

[dający] [wa/ga] ion chaneru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にイオンチャネルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ion chaneru o ageru


Decydować się na

イオンチャネルにする

ion chaneru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

イオンチャネルだって

ion chaneru datte

イオンチャネルだったって

ion chaneru dattatte


Forma wyjaśniająca

イオンチャネルなんです

ion chaneru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

イオンチャネルだったら、...

ion chaneru dattara, ...

twierdzenie

イオンチャネルじゃなかったら、...

ion chaneru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

イオンチャネルのとき、...

ion chaneru no toki, ...

イオンチャネルだったとき、...

ion chaneru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

イオンチャネルになると, ...

ion chaneru ni naru to, ...


Lubić

イオンチャネルがすき

ion chaneru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

イオンチャネルだといいですね

ion chaneru da to ii desu ne

イオンチャネルじゃないといいですね

ion chaneru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

イオンチャネルだといいんですが

ion chaneru da to ii n desu ga

イオンチャネルだといいんですけど

ion chaneru da to ii n desu kedo

イオンチャネルじゃないといいんですが

ion chaneru ja nai to ii n desu ga

イオンチャネルじゃないといいんですけど

ion chaneru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

イオンチャネルなのに, ...

ion chaneru na noni, ...

イオンチャネルだったのに, ...

ion chaneru datta noni, ...


Nawet, jeśli

イオンチャネルでも

ion chaneru de mo


Nawet, jeśli nie

イオンチャネルじゃなくても

ion chaneru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というイオンチャネル

[nazwa] to iu ion chaneru


Nie lubić

イオンチャネルがきらい

ion chaneru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] イオンチャネルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ion chaneru o morau


Podobny do ..., jak ...

イオンチャネルのような [inny rzeczownik]

ion chaneru no you na [inny rzeczownik]

イオンチャネルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ion chaneru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

イオンチャネルなのはずです

ion chaneru no hazu desu

イオンチャネルのはずでした

ion chaneru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

イオンチャネルかもしれません

ion chaneru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

イオンチャネルだろう

ion chaneru darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

イオンチャネルでしょう

ion chaneru deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

イオンチャネルであろう

ion chaneru de arou


Pytania w zdaniach

イオンチャネル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ion chaneru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

イオンチャネルであれ

ion chaneru de are


Słyszałem, że ...

イオンチャネルだそうです

ion chaneru da sou desu

イオンチャネルだったそうです

ion chaneru datta sou desu


Stawać się

イオンチャネルになる

ion chaneru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

イオンチャネルみたいです

ion chaneru mitai desu

イオンチャネルみたいな

ion chaneru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

イオンチャネルみたいに [przymiotnik, czasownik]

ion chaneru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

イオンチャネルであるな

ion chaneru de aru na

イオンチャンネル
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

イオンチャンネルがほしい

ion channeru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

イオンチャンネルをほしがっている

ion channeru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] イオンチャンネルをくれる

[dający] [wa/ga] ion channeru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にイオンチャンネルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ion channeru o ageru


Decydować się na

イオンチャンネルにする

ion channeru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

イオンチャンネルだって

ion channeru datte

イオンチャンネルだったって

ion channeru dattatte


Forma wyjaśniająca

イオンチャンネルなんです

ion channeru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

イオンチャンネルだったら、...

ion channeru dattara, ...

twierdzenie

イオンチャンネルじゃなかったら、...

ion channeru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

イオンチャンネルのとき、...

ion channeru no toki, ...

イオンチャンネルだったとき、...

ion channeru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

イオンチャンネルになると, ...

ion channeru ni naru to, ...


Lubić

イオンチャンネルがすき

ion channeru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

イオンチャンネルだといいですね

ion channeru da to ii desu ne

イオンチャンネルじゃないといいですね

ion channeru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

イオンチャンネルだといいんですが

ion channeru da to ii n desu ga

イオンチャンネルだといいんですけど

ion channeru da to ii n desu kedo

イオンチャンネルじゃないといいんですが

ion channeru ja nai to ii n desu ga

イオンチャンネルじゃないといいんですけど

ion channeru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

イオンチャンネルなのに, ...

ion channeru na noni, ...

イオンチャンネルだったのに, ...

ion channeru datta noni, ...


Nawet, jeśli

イオンチャンネルでも

ion channeru de mo


Nawet, jeśli nie

イオンチャンネルじゃなくても

ion channeru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というイオンチャンネル

[nazwa] to iu ion channeru


Nie lubić

イオンチャンネルがきらい

ion channeru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] イオンチャンネルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ion channeru o morau


Podobny do ..., jak ...

イオンチャンネルのような [inny rzeczownik]

ion channeru no you na [inny rzeczownik]

イオンチャンネルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ion channeru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

イオンチャンネルなのはずです

ion channeru no hazu desu

イオンチャンネルのはずでした

ion channeru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

イオンチャンネルかもしれません

ion channeru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

イオンチャンネルだろう

ion channeru darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

イオンチャンネルでしょう

ion channeru deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

イオンチャンネルであろう

ion channeru de arou


Pytania w zdaniach

イオンチャンネル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ion channeru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

イオンチャンネルであれ

ion channeru de are


Słyszałem, że ...

イオンチャンネルだそうです

ion channeru da sou desu

イオンチャンネルだったそうです

ion channeru datta sou desu


Stawać się

イオンチャンネルになる

ion channeru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

イオンチャンネルみたいです

ion channeru mitai desu

イオンチャンネルみたいな

ion channeru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

イオンチャンネルみたいに [przymiotnik, czasownik]

ion channeru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

イオンチャンネルであるな

ion channeru de aru na

イオン・チャネル
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

イオン・チャネルがほしい

ion chaneru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

イオン・チャネルをほしがっている

ion chaneru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] イオン・チャネルをくれる

[dający] [wa/ga] ion chaneru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にイオン・チャネルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ion chaneru o ageru


Decydować się na

イオン・チャネルにする

ion chaneru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

イオン・チャネルだって

ion chaneru datte

イオン・チャネルだったって

ion chaneru dattatte


Forma wyjaśniająca

イオン・チャネルなんです

ion chaneru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

イオン・チャネルだったら、...

ion chaneru dattara, ...

twierdzenie

イオン・チャネルじゃなかったら、...

ion chaneru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

イオン・チャネルのとき、...

ion chaneru no toki, ...

イオン・チャネルだったとき、...

ion chaneru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

イオン・チャネルになると, ...

ion chaneru ni naru to, ...


Lubić

イオン・チャネルがすき

ion chaneru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

イオン・チャネルだといいですね

ion chaneru da to ii desu ne

イオン・チャネルじゃないといいですね

ion chaneru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

イオン・チャネルだといいんですが

ion chaneru da to ii n desu ga

イオン・チャネルだといいんですけど

ion chaneru da to ii n desu kedo

イオン・チャネルじゃないといいんですが

ion chaneru ja nai to ii n desu ga

イオン・チャネルじゃないといいんですけど

ion chaneru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

イオン・チャネルなのに, ...

ion chaneru na noni, ...

イオン・チャネルだったのに, ...

ion chaneru datta noni, ...


Nawet, jeśli

イオン・チャネルでも

ion chaneru de mo


Nawet, jeśli nie

イオン・チャネルじゃなくても

ion chaneru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というイオン・チャネル

[nazwa] to iu ion chaneru


Nie lubić

イオン・チャネルがきらい

ion chaneru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] イオン・チャネルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ion chaneru o morau


Podobny do ..., jak ...

イオン・チャネルのような [inny rzeczownik]

ion chaneru no you na [inny rzeczownik]

イオン・チャネルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ion chaneru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

イオン・チャネルなのはずです

ion chaneru no hazu desu

イオン・チャネルのはずでした

ion chaneru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

イオン・チャネルかもしれません

ion chaneru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

イオン・チャネルだろう

ion chaneru darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

イオン・チャネルでしょう

ion chaneru deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

イオン・チャネルであろう

ion chaneru de arou


Pytania w zdaniach

イオン・チャネル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ion chaneru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

イオン・チャネルであれ

ion chaneru de are


Słyszałem, że ...

イオン・チャネルだそうです

ion chaneru da sou desu

イオン・チャネルだったそうです

ion chaneru datta sou desu


Stawać się

イオン・チャネルになる

ion chaneru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

イオン・チャネルみたいです

ion chaneru mitai desu

イオン・チャネルみたいな

ion chaneru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

イオン・チャネルみたいに [przymiotnik, czasownik]

ion chaneru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

イオン・チャネルであるな

ion chaneru de aru na

イオン・チャンネル
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

イオン・チャンネルがほしい

ion channeru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

イオン・チャンネルをほしがっている

ion channeru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] イオン・チャンネルをくれる

[dający] [wa/ga] ion channeru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にイオン・チャンネルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ion channeru o ageru


Decydować się na

イオン・チャンネルにする

ion channeru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

イオン・チャンネルだって

ion channeru datte

イオン・チャンネルだったって

ion channeru dattatte


Forma wyjaśniająca

イオン・チャンネルなんです

ion channeru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

イオン・チャンネルだったら、...

ion channeru dattara, ...

twierdzenie

イオン・チャンネルじゃなかったら、...

ion channeru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

イオン・チャンネルのとき、...

ion channeru no toki, ...

イオン・チャンネルだったとき、...

ion channeru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

イオン・チャンネルになると, ...

ion channeru ni naru to, ...


Lubić

イオン・チャンネルがすき

ion channeru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

イオン・チャンネルだといいですね

ion channeru da to ii desu ne

イオン・チャンネルじゃないといいですね

ion channeru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

イオン・チャンネルだといいんですが

ion channeru da to ii n desu ga

イオン・チャンネルだといいんですけど

ion channeru da to ii n desu kedo

イオン・チャンネルじゃないといいんですが

ion channeru ja nai to ii n desu ga

イオン・チャンネルじゃないといいんですけど

ion channeru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

イオン・チャンネルなのに, ...

ion channeru na noni, ...

イオン・チャンネルだったのに, ...

ion channeru datta noni, ...


Nawet, jeśli

イオン・チャンネルでも

ion channeru de mo


Nawet, jeśli nie

イオン・チャンネルじゃなくても

ion channeru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というイオン・チャンネル

[nazwa] to iu ion channeru


Nie lubić

イオン・チャンネルがきらい

ion channeru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] イオン・チャンネルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ion channeru o morau


Podobny do ..., jak ...

イオン・チャンネルのような [inny rzeczownik]

ion channeru no you na [inny rzeczownik]

イオン・チャンネルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ion channeru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

イオン・チャンネルなのはずです

ion channeru no hazu desu

イオン・チャンネルのはずでした

ion channeru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

イオン・チャンネルかもしれません

ion channeru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

イオン・チャンネルだろう

ion channeru darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

イオン・チャンネルでしょう

ion channeru deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

イオン・チャンネルであろう

ion channeru de arou


Pytania w zdaniach

イオン・チャンネル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ion channeru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

イオン・チャンネルであれ

ion channeru de are


Słyszałem, że ...

イオン・チャンネルだそうです

ion channeru da sou desu

イオン・チャンネルだったそうです

ion channeru datta sou desu


Stawać się

イオン・チャンネルになる

ion channeru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

イオン・チャンネルみたいです

ion channeru mitai desu

イオン・チャンネルみたいな

ion channeru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

イオン・チャンネルみたいに [przymiotnik, czasownik]

ion channeru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

イオン・チャンネルであるな

ion channeru de aru na