小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa スプラッタ映画, スプラッター映画 | スプラッタえいが, スプラッターえいが

Informacje podstawowe

Słowa

ス プ ラ ッ タ えい が
ス プ ラ ッ タ 映 画
スプラッタえいが
supuratta eiga
ス プ ラ ッ タ ー えい が
ス プ ラ ッ タ ー 映 画
スプラッターえいが
supurattaa eiga

Znaczenie znaków kanji

映

odbicie, odbijanie, refleks, odblask, projekcja

Pokaż szczegóły znaku
画

pociągnięcie pędzlem, obrazek

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

krwawy film
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

スプラッタ映画, スプラッタえいが
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スプラッタ映画です

スプラッタえいがです

supuratta eiga desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

スプラッタ映画ではありません

スプラッタえいがではありません

supuratta eiga dewa arimasen

スプラッタ映画じゃありません

スプラッタえいがじゃありません

supuratta eiga ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

スプラッタ映画でした

スプラッタえいがでした

supuratta eiga deshita

Przeczenie, czas przeszły

スプラッタ映画ではありませんでした

スプラッタえいがではありませんでした

supuratta eiga dewa arimasen deshita

スプラッタ映画じゃありませんでした

スプラッタえいがじゃありませんでした

supuratta eiga ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スプラッタ映画だ

スプラッタえいがだ

supuratta eiga da

Przeczenie, czas teraźniejszy

スプラッタ映画じゃない

スプラッタえいがじゃない

supuratta eiga ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

スプラッタ映画だった

スプラッタえいがだった

supuratta eiga datta

Przeczenie, czas przeszły

スプラッタ映画じゃなかった

スプラッタえいがじゃなかった

supuratta eiga ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

スプラッタ映画で

スプラッタえいがで

supuratta eiga de

Przeczenie

スプラッタ映画じゃなくて

スプラッタえいがじゃなくて

supuratta eiga ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

スプラッタ映画でございます

スプラッタえいがでございます

supuratta eiga de gozaimasu

スプラッタ映画でござる

スプラッタえいがでござる

supuratta eiga de gozaru

スプラッター映画, スプラッターえいが
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スプラッター映画です

スプラッターえいがです

supurattaa eiga desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

スプラッター映画ではありません

スプラッターえいがではありません

supurattaa eiga dewa arimasen

スプラッター映画じゃありません

スプラッターえいがじゃありません

supurattaa eiga ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

スプラッター映画でした

スプラッターえいがでした

supurattaa eiga deshita

Przeczenie, czas przeszły

スプラッター映画ではありませんでした

スプラッターえいがではありませんでした

supurattaa eiga dewa arimasen deshita

スプラッター映画じゃありませんでした

スプラッターえいがじゃありませんでした

supurattaa eiga ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スプラッター映画だ

スプラッターえいがだ

supurattaa eiga da

Przeczenie, czas teraźniejszy

スプラッター映画じゃない

スプラッターえいがじゃない

supurattaa eiga ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

スプラッター映画だった

スプラッターえいがだった

supurattaa eiga datta

Przeczenie, czas przeszły

スプラッター映画じゃなかった

スプラッターえいがじゃなかった

supurattaa eiga ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

スプラッター映画で

スプラッターえいがで

supurattaa eiga de

Przeczenie

スプラッター映画じゃなくて

スプラッターえいがじゃなくて

supurattaa eiga ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

スプラッター映画でございます

スプラッターえいがでございます

supurattaa eiga de gozaimasu

スプラッター映画でござる

スプラッターえいがでござる

supurattaa eiga de gozaru

Przykłady gramatyczne

スプラッタ映画, スプラッタえいが
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

スプラッタ映画がほしい

スプラッタえいががほしい

supuratta eiga ga hoshii


Chcieć (III osoba)

スプラッタ映画をほしがっている

スプラッタえいがをほしがっている

supuratta eiga o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] スプラッタ映画をくれる

[dający] [は/が] スプラッタえいがをくれる

[dający] [wa/ga] supuratta eiga o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にスプラッタ映画をあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にスプラッタえいがをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni supuratta eiga o ageru


Decydować się na

スプラッタ映画にする

スプラッタえいがにする

supuratta eiga ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

スプラッタ映画だって

スプラッタえいがだって

supuratta eiga datte

スプラッタ映画だったって

スプラッタえいがだったって

supuratta eiga dattatte


Forma wyjaśniająca

スプラッタ映画なんです

スプラッタえいがなんです

supuratta eiga nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

スプラッタ映画だったら、...

スプラッタえいがだったら、...

supuratta eiga dattara, ...

twierdzenie

スプラッタ映画じゃなかったら、...

スプラッタえいがじゃなかったら、...

supuratta eiga ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

スプラッタ映画の時、...

スプラッタえいがのとき、...

supuratta eiga no toki, ...

スプラッタ映画だった時、...

スプラッタえいがだったとき、...

supuratta eiga datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

スプラッタ映画になると, ...

スプラッタえいがになると, ...

supuratta eiga ni naru to, ...


Lubić

スプラッタ映画が好き

スプラッタえいががすき

supuratta eiga ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

スプラッタ映画だといいですね

スプラッタえいがだといいですね

supuratta eiga da to ii desu ne

スプラッタ映画じゃないといいですね

スプラッタえいがじゃないといいですね

supuratta eiga ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

スプラッタ映画だといいんですが

スプラッタえいがだといいんですが

supuratta eiga da to ii n desu ga

スプラッタ映画だといいんですけど

スプラッタえいがだといいんですけど

supuratta eiga da to ii n desu kedo

スプラッタ映画じゃないといいんですが

スプラッタえいがじゃないといいんですが

supuratta eiga ja nai to ii n desu ga

スプラッタ映画じゃないといいんですけど

スプラッタえいがじゃないといいんですけど

supuratta eiga ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

スプラッタ映画なのに, ...

スプラッタえいがなのに, ...

supuratta eiga na noni, ...

スプラッタ映画だったのに, ...

スプラッタえいがだったのに, ...

supuratta eiga datta noni, ...


Nawet, jeśli

スプラッタ映画でも

スプラッタえいがでも

supuratta eiga de mo


Nawet, jeśli nie

スプラッタ映画じゃなくても

スプラッタえいがじゃなくても

supuratta eiga ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というスプラッタ映画

[nazwa] というスプラッタえいが

[nazwa] to iu supuratta eiga


Nie lubić

スプラッタ映画がきらい

スプラッタえいががきらい

supuratta eiga ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スプラッタ映画を貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スプラッタえいがをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] supuratta eiga o morau


Podobny do ..., jak ...

スプラッタ映画のような [inny rzeczownik]

スプラッタえいがのような [inny rzeczownik]

supuratta eiga no you na [inny rzeczownik]

スプラッタ映画のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

スプラッタえいがのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

supuratta eiga no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

スプラッタ映画のはずです

スプラッタえいがなのはずです

supuratta eiga no hazu desu

スプラッタ映画のはずでした

スプラッタえいがのはずでした

supuratta eiga no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

スプラッタ映画かもしれません

スプラッタえいがかもしれません

supuratta eiga kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

スプラッタ映画だろう

スプラッタえいがだろう

supuratta eiga darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

スプラッタ映画でしょう

スプラッタえいがでしょう

supuratta eiga deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

スプラッタ映画であろう

スプラッタえいがであろう

supuratta eiga de arou


Pytania w zdaniach

スプラッタ映画 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

スプラッタえいが か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

supuratta eiga ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

スプラッタ映画であれ

スプラッタえいがであれ

supuratta eiga de are


Słyszałem, że ...

スプラッタ映画だそうです

スプラッタえいがだそうです

supuratta eiga da sou desu

スプラッタ映画だったそうです

スプラッタえいがだったそうです

supuratta eiga datta sou desu


Stawać się

スプラッタ映画になる

スプラッタえいがになる

supuratta eiga ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

スプラッタ映画みたいです

スプラッタえいがみたいです

supuratta eiga mitai desu

スプラッタ映画みたいな

スプラッタえいがみたいな

supuratta eiga mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

スプラッタ映画みたいに [przymiotnik, czasownik]

スプラッタえいがみたいに [przymiotnik, czasownik]

supuratta eiga mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

スプラッタ映画であるな

スプラッタえいがであるな

supuratta eiga de aru na

スプラッター映画, スプラッターえいが
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

スプラッター映画がほしい

スプラッターえいががほしい

supurattaa eiga ga hoshii


Chcieć (III osoba)

スプラッター映画をほしがっている

スプラッターえいがをほしがっている

supurattaa eiga o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] スプラッター映画をくれる

[dający] [は/が] スプラッターえいがをくれる

[dający] [wa/ga] supurattaa eiga o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にスプラッター映画をあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にスプラッターえいがをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni supurattaa eiga o ageru


Decydować się na

スプラッター映画にする

スプラッターえいがにする

supurattaa eiga ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

スプラッター映画だって

スプラッターえいがだって

supurattaa eiga datte

スプラッター映画だったって

スプラッターえいがだったって

supurattaa eiga dattatte


Forma wyjaśniająca

スプラッター映画なんです

スプラッターえいがなんです

supurattaa eiga nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

スプラッター映画だったら、...

スプラッターえいがだったら、...

supurattaa eiga dattara, ...

twierdzenie

スプラッター映画じゃなかったら、...

スプラッターえいがじゃなかったら、...

supurattaa eiga ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

スプラッター映画の時、...

スプラッターえいがのとき、...

supurattaa eiga no toki, ...

スプラッター映画だった時、...

スプラッターえいがだったとき、...

supurattaa eiga datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

スプラッター映画になると, ...

スプラッターえいがになると, ...

supurattaa eiga ni naru to, ...


Lubić

スプラッター映画が好き

スプラッターえいががすき

supurattaa eiga ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

スプラッター映画だといいですね

スプラッターえいがだといいですね

supurattaa eiga da to ii desu ne

スプラッター映画じゃないといいですね

スプラッターえいがじゃないといいですね

supurattaa eiga ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

スプラッター映画だといいんですが

スプラッターえいがだといいんですが

supurattaa eiga da to ii n desu ga

スプラッター映画だといいんですけど

スプラッターえいがだといいんですけど

supurattaa eiga da to ii n desu kedo

スプラッター映画じゃないといいんですが

スプラッターえいがじゃないといいんですが

supurattaa eiga ja nai to ii n desu ga

スプラッター映画じゃないといいんですけど

スプラッターえいがじゃないといいんですけど

supurattaa eiga ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

スプラッター映画なのに, ...

スプラッターえいがなのに, ...

supurattaa eiga na noni, ...

スプラッター映画だったのに, ...

スプラッターえいがだったのに, ...

supurattaa eiga datta noni, ...


Nawet, jeśli

スプラッター映画でも

スプラッターえいがでも

supurattaa eiga de mo


Nawet, jeśli nie

スプラッター映画じゃなくても

スプラッターえいがじゃなくても

supurattaa eiga ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というスプラッター映画

[nazwa] というスプラッターえいが

[nazwa] to iu supurattaa eiga


Nie lubić

スプラッター映画がきらい

スプラッターえいががきらい

supurattaa eiga ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スプラッター映画を貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スプラッターえいがをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] supurattaa eiga o morau


Podobny do ..., jak ...

スプラッター映画のような [inny rzeczownik]

スプラッターえいがのような [inny rzeczownik]

supurattaa eiga no you na [inny rzeczownik]

スプラッター映画のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

スプラッターえいがのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

supurattaa eiga no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

スプラッター映画のはずです

スプラッターえいがなのはずです

supurattaa eiga no hazu desu

スプラッター映画のはずでした

スプラッターえいがのはずでした

supurattaa eiga no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

スプラッター映画かもしれません

スプラッターえいがかもしれません

supurattaa eiga kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

スプラッター映画だろう

スプラッターえいがだろう

supurattaa eiga darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

スプラッター映画でしょう

スプラッターえいがでしょう

supurattaa eiga deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

スプラッター映画であろう

スプラッターえいがであろう

supurattaa eiga de arou


Pytania w zdaniach

スプラッター映画 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

スプラッターえいが か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

supurattaa eiga ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

スプラッター映画であれ

スプラッターえいがであれ

supurattaa eiga de are


Słyszałem, że ...

スプラッター映画だそうです

スプラッターえいがだそうです

supurattaa eiga da sou desu

スプラッター映画だったそうです

スプラッターえいがだったそうです

supurattaa eiga datta sou desu


Stawać się

スプラッター映画になる

スプラッターえいがになる

supurattaa eiga ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

スプラッター映画みたいです

スプラッターえいがみたいです

supurattaa eiga mitai desu

スプラッター映画みたいな

スプラッターえいがみたいな

supurattaa eiga mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

スプラッター映画みたいに [przymiotnik, czasownik]

スプラッターえいがみたいに [przymiotnik, czasownik]

supurattaa eiga mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

スプラッター映画であるな

スプラッターえいがであるな

supurattaa eiga de aru na