小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa リビングダイニングキッチン, リビング・ダイニング・キッチン

Informacje podstawowe

Słowa

リビングダイニングキッチン
ribingu dainingu kicchin
リビング・ダイニング・キッチン
ribingu dainingu kicchin

Znaczenie

1

połączenie salonu, jadalni i kuchni
ang: living dining kitchen
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
ang: living dining kitchen, wasei (słowo utworzone w Japonii)

Dodatkowe atrybuty


Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リビングダイニングキッチンです

ribingu dainingu kicchin desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

リビングダイニングキッチンではありません

ribingu dainingu kicchin dewa arimasen

リビングダイニングキッチンじゃありません

ribingu dainingu kicchin ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

リビングダイニングキッチンでした

ribingu dainingu kicchin deshita

Przeczenie, czas przeszły

リビングダイニングキッチンではありませんでした

ribingu dainingu kicchin dewa arimasen deshita

リビングダイニングキッチンじゃありませんでした

ribingu dainingu kicchin ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リビングダイニングキッチンだ

ribingu dainingu kicchin da

Przeczenie, czas teraźniejszy

リビングダイニングキッチンじゃない

ribingu dainingu kicchin ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

リビングダイニングキッチンだった

ribingu dainingu kicchin datta

Przeczenie, czas przeszły

リビングダイニングキッチンじゃなかった

ribingu dainingu kicchin ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

リビングダイニングキッチンで

ribingu dainingu kicchin de

Przeczenie

リビングダイニングキッチンじゃなくて

ribingu dainingu kicchin ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

リビングダイニングキッチンでございます

ribingu dainingu kicchin de gozaimasu

リビングダイニングキッチンでござる

ribingu dainingu kicchin de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リビング・ダイニング・キッチンです

ribingu dainingu kicchin desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

リビング・ダイニング・キッチンではありません

ribingu dainingu kicchin dewa arimasen

リビング・ダイニング・キッチンじゃありません

ribingu dainingu kicchin ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

リビング・ダイニング・キッチンでした

ribingu dainingu kicchin deshita

Przeczenie, czas przeszły

リビング・ダイニング・キッチンではありませんでした

ribingu dainingu kicchin dewa arimasen deshita

リビング・ダイニング・キッチンじゃありませんでした

ribingu dainingu kicchin ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リビング・ダイニング・キッチンだ

ribingu dainingu kicchin da

Przeczenie, czas teraźniejszy

リビング・ダイニング・キッチンじゃない

ribingu dainingu kicchin ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

リビング・ダイニング・キッチンだった

ribingu dainingu kicchin datta

Przeczenie, czas przeszły

リビング・ダイニング・キッチンじゃなかった

ribingu dainingu kicchin ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

リビング・ダイニング・キッチンで

ribingu dainingu kicchin de

Przeczenie

リビング・ダイニング・キッチンじゃなくて

ribingu dainingu kicchin ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

リビング・ダイニング・キッチンでございます

ribingu dainingu kicchin de gozaimasu

リビング・ダイニング・キッチンでござる

ribingu dainingu kicchin de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

リビングダイニングキッチンがほしい

ribingu dainingu kicchin ga hoshii


Chcieć (III osoba)

リビングダイニングキッチンをほしがっている

ribingu dainingu kicchin o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] リビングダイニングキッチンをくれる

[dający] [wa/ga] ribingu dainingu kicchin o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にリビングダイニングキッチンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ribingu dainingu kicchin o ageru


Decydować się na

リビングダイニングキッチンにする

ribingu dainingu kicchin ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

リビングダイニングキッチンだって

ribingu dainingu kicchin datte

リビングダイニングキッチンだったって

ribingu dainingu kicchin dattatte


Forma wyjaśniająca

リビングダイニングキッチンなんです

ribingu dainingu kicchin nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

リビングダイニングキッチンだったら、...

ribingu dainingu kicchin dattara, ...

twierdzenie

リビングダイニングキッチンじゃなかったら、...

ribingu dainingu kicchin ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

リビングダイニングキッチンのとき、...

ribingu dainingu kicchin no toki, ...

リビングダイニングキッチンだったとき、...

ribingu dainingu kicchin datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

リビングダイニングキッチンになると, ...

ribingu dainingu kicchin ni naru to, ...


Lubić

リビングダイニングキッチンがすき

ribingu dainingu kicchin ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

リビングダイニングキッチンだといいですね

ribingu dainingu kicchin da to ii desu ne

リビングダイニングキッチンじゃないといいですね

ribingu dainingu kicchin ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

リビングダイニングキッチンだといいんですが

ribingu dainingu kicchin da to ii n desu ga

リビングダイニングキッチンだといいんですけど

ribingu dainingu kicchin da to ii n desu kedo

リビングダイニングキッチンじゃないといいんですが

ribingu dainingu kicchin ja nai to ii n desu ga

リビングダイニングキッチンじゃないといいんですけど

ribingu dainingu kicchin ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

リビングダイニングキッチンなのに, ...

ribingu dainingu kicchin na noni, ...

リビングダイニングキッチンだったのに, ...

ribingu dainingu kicchin datta noni, ...


Nawet, jeśli

リビングダイニングキッチンでも

ribingu dainingu kicchin de mo


Nawet, jeśli nie

リビングダイニングキッチンじゃなくても

ribingu dainingu kicchin ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というリビングダイニングキッチン

[nazwa] to iu ribingu dainingu kicchin


Nie lubić

リビングダイニングキッチンがきらい

ribingu dainingu kicchin ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リビングダイニングキッチンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ribingu dainingu kicchin o morau


Podobny do ..., jak ...

リビングダイニングキッチンのような [inny rzeczownik]

ribingu dainingu kicchin no you na [inny rzeczownik]

リビングダイニングキッチンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ribingu dainingu kicchin no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

リビングダイニングキッチンなのはずです

ribingu dainingu kicchin no hazu desu

リビングダイニングキッチンのはずでした

ribingu dainingu kicchin no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

リビングダイニングキッチンかもしれません

ribingu dainingu kicchin kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

リビングダイニングキッチンでしょう

ribingu dainingu kicchin deshou


Pytania w zdaniach

リビングダイニングキッチン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ribingu dainingu kicchin ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

リビングダイニングキッチンであれ

ribingu dainingu kicchin de are


Słyszałem, że ...

リビングダイニングキッチンだそうです

ribingu dainingu kicchin da sou desu

リビングダイニングキッチンだったそうです

ribingu dainingu kicchin datta sou desu


Stawać się

リビングダイニングキッチンになる

ribingu dainingu kicchin ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

リビングダイニングキッチンみたいです

ribingu dainingu kicchin mitai desu

リビングダイニングキッチンみたいな

ribingu dainingu kicchin mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

リビングダイニングキッチンみたいに [przymiotnik, czasownik]

ribingu dainingu kicchin mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

リビングダイニングキッチンであるな

ribingu dainingu kicchin de aru na

Chcieć (I i II osoba)

リビング・ダイニング・キッチンがほしい

ribingu dainingu kicchin ga hoshii


Chcieć (III osoba)

リビング・ダイニング・キッチンをほしがっている

ribingu dainingu kicchin o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] リビング・ダイニング・キッチンをくれる

[dający] [wa/ga] ribingu dainingu kicchin o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にリビング・ダイニング・キッチンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ribingu dainingu kicchin o ageru


Decydować się na

リビング・ダイニング・キッチンにする

ribingu dainingu kicchin ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

リビング・ダイニング・キッチンだって

ribingu dainingu kicchin datte

リビング・ダイニング・キッチンだったって

ribingu dainingu kicchin dattatte


Forma wyjaśniająca

リビング・ダイニング・キッチンなんです

ribingu dainingu kicchin nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

リビング・ダイニング・キッチンだったら、...

ribingu dainingu kicchin dattara, ...

twierdzenie

リビング・ダイニング・キッチンじゃなかったら、...

ribingu dainingu kicchin ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

リビング・ダイニング・キッチンのとき、...

ribingu dainingu kicchin no toki, ...

リビング・ダイニング・キッチンだったとき、...

ribingu dainingu kicchin datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

リビング・ダイニング・キッチンになると, ...

ribingu dainingu kicchin ni naru to, ...


Lubić

リビング・ダイニング・キッチンがすき

ribingu dainingu kicchin ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

リビング・ダイニング・キッチンだといいですね

ribingu dainingu kicchin da to ii desu ne

リビング・ダイニング・キッチンじゃないといいですね

ribingu dainingu kicchin ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

リビング・ダイニング・キッチンだといいんですが

ribingu dainingu kicchin da to ii n desu ga

リビング・ダイニング・キッチンだといいんですけど

ribingu dainingu kicchin da to ii n desu kedo

リビング・ダイニング・キッチンじゃないといいんですが

ribingu dainingu kicchin ja nai to ii n desu ga

リビング・ダイニング・キッチンじゃないといいんですけど

ribingu dainingu kicchin ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

リビング・ダイニング・キッチンなのに, ...

ribingu dainingu kicchin na noni, ...

リビング・ダイニング・キッチンだったのに, ...

ribingu dainingu kicchin datta noni, ...


Nawet, jeśli

リビング・ダイニング・キッチンでも

ribingu dainingu kicchin de mo


Nawet, jeśli nie

リビング・ダイニング・キッチンじゃなくても

ribingu dainingu kicchin ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というリビング・ダイニング・キッチン

[nazwa] to iu ribingu dainingu kicchin


Nie lubić

リビング・ダイニング・キッチンがきらい

ribingu dainingu kicchin ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リビング・ダイニング・キッチンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ribingu dainingu kicchin o morau


Podobny do ..., jak ...

リビング・ダイニング・キッチンのような [inny rzeczownik]

ribingu dainingu kicchin no you na [inny rzeczownik]

リビング・ダイニング・キッチンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ribingu dainingu kicchin no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

リビング・ダイニング・キッチンなのはずです

ribingu dainingu kicchin no hazu desu

リビング・ダイニング・キッチンのはずでした

ribingu dainingu kicchin no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

リビング・ダイニング・キッチンかもしれません

ribingu dainingu kicchin kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

リビング・ダイニング・キッチンでしょう

ribingu dainingu kicchin deshou


Pytania w zdaniach

リビング・ダイニング・キッチン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ribingu dainingu kicchin ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

リビング・ダイニング・キッチンであれ

ribingu dainingu kicchin de are


Słyszałem, że ...

リビング・ダイニング・キッチンだそうです

ribingu dainingu kicchin da sou desu

リビング・ダイニング・キッチンだったそうです

ribingu dainingu kicchin datta sou desu


Stawać się

リビング・ダイニング・キッチンになる

ribingu dainingu kicchin ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

リビング・ダイニング・キッチンみたいです

ribingu dainingu kicchin mitai desu

リビング・ダイニング・キッチンみたいな

ribingu dainingu kicchin mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

リビング・ダイニング・キッチンみたいに [przymiotnik, czasownik]

ribingu dainingu kicchin mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

リビング・ダイニング・キッチンであるな

ribingu dainingu kicchin de aru na