そやします

soyashimasu

そやしません

soyashimasen

そやしました

soyashimashita

そやしませんでした

soyashimasen deshita

そやす

soyasu

そやさない

soyasanai

そやした

soyashita

そやさなかった

soyasanakatta

そやし

soyashi

そやしましょう

soyashimashou

そやして

soyashite

そやさなくて

soyasanakute

そやしまして

soyashimashite

そやせる

soyaseru

そやせない

soyasenai

そやせた

soyaseta

そやせなかった

soyasenakatta

そやせます

soyasemasu

そやせません

soyasemasen

そやせました

soyasemashita

そやせませんでした

soyasemasen deshita

そやせて

soyasete

そやせなくて

soyasenakute

そやそう

soyasou

そやそう

soyasou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

そやすだろう

soyasu darou

postać mówiona 1

そやすでしょう

soyasu deshou

postać mówiona 2

そやすであろう

soyasu de arou

styl pisany

そやされる

soyasareru

そやされない

soyasarenai

そやされた

soyasareta

そやされなかった

soyasarenakatta

そやされます

soyasaremasu

そやされません

soyasaremasen

そやされました

soyasaremashita

そやされませんでした

soyasaremasen deshita

そやされて

soyasarete

そやされなくて

soyasarenakute

そやさせる

soyasaseru

そやさせない

soyasasenai

そやさせた

soyasaseta

そやさせなかった

soyasasenakatta

そやさす

soyasasu

そやささない

soyasasanai

そやさした

soyasashita

そやささなかった

soyasasanakatta

そやさせます

soyasasemasu

そやさせません

soyasasemasen

そやさせました

soyasasemashita

そやさせませんでした

soyasasemasen deshita

そやさします

soyasashimasu

そやさしません

soyasashimasen

そやさしました

soyasashimashita

そやさしませんでした

soyasashimasen deshita

そやさせて

soyasasete

そやさせなくて

soyasasenakute

そやさして

soyasashite

そやささなくて

soyasasanakute

そやさせられる

soyasaserareru

そやさせられない

soyasaserarenai

そやさせられた

soyasaserareta

そやさせられなかった

soyasaserarenakatta

そやさせられます

soyasaseraremasu

そやさせられません

soyasaseraremasen

そやさせられました

soyasaseraremashita

そやさせられませんでした

soyasaseraremasen deshita

そやさせられて

soyasaserarete

そやさせられなくて

soyasaserarenakute

そやせば

soyaseba

そやさなければ

soyasanakereba

おそやしになる

osoyashi ni naru

そやされる

soyasareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

そやされない

soyasarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おそやしします

osoyashi shimasu

おそやしする

osoyashi suru

そやすかもしれない

soyasu ka mo shirenai

そやすかもしれません

soyasu ka mo shiremasen

[osoba に] ... そやしてほしくないです

[osoba ni] ... soyashite hoshikunai desu

[osoba に] ... そやさないでほしいです

[osoba ni] ... soyasanai de hoshii desu

そやしたい

soyashitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

そやしたいです

soyashitai desu

そやしたがる

soyashitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

そやしたがっている

soyashitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... そやしてほしいです

[osoba ni] ... soyashite hoshii desu

[dający] [は/が] そやしてくれる

[dający] [wa/ga] soyashite kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にそやしてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni soyashite ageru

そやすことにする

soyasu koto ni suru

そやさないことにする

soyasanai koto ni suru

そやさなくてよかった

soyasanakute yokatta

そやしてよかった

soyashite yokatta

そやさなければよかった

soyasanakereba yokatta

そやせばよかった

soyaseba yokatta

そやすまで, ...

soyasu made, ...

そやさなくださって、ありがとうございました

soyasana kudasatte, arigatou gozaimashita

そやさなくてくれて、ありがとう

soyasanakute kurete, arigatou

そやさなくて、ありがとう

soyasanakute, arigatou

そやしてくださって、ありがとうございました

soyashite kudasatte, arigatou gozaimashita

そやしてくれて、ありがとう

soyashite kurete, arigatou

そやして、ありがとう

soyashite, arigatou

そやしたり、...

soyashitari, ...

twierdzenie

そやさなかったり、...

soyasanakattari, ...

przeczenie

そやしたかったり、...

soyashitakattari, ...

od formy wolitywnej

そやすまい

soyasumai

そやしたろう、...

soyashitarou, ...

twierdzenie

そやさなかったろう、...

soyasanakattarou, ...

przeczenie

そやしたかったろう、...

soyashitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

そやすって

soyasutte

そやしたって

soyashitatte

そやすんです

soyasun desu

おそやしください

osoyashi kudasai

[miejsce] [に/へ] そやしにいく

[miejsce] [に/へ] soyashi ni iku

[miejsce] [に/へ] そやしにくる

[miejsce] [に/へ] soyashi ni kuru

[miejsce] [に/へ] そやしにかえる

[miejsce] [に/へ] soyashi ni kaeru

そやせば, ...

soyaseba, ...

そやさなければ, ...

soyasanakereba, ...

そやしたら、...

soyashitara, ...

twierdzenie

そやさなかったら、...

soyasanakattara, ...

przeczenie

そやしたかったら、...

soyashitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まだそやしていません

mada soyashite imasen

そやすとき、...

soyasu toki, ...

そやしたとき、...

soyashita toki, ...

そやすと, ...

soyasu to, ...

そやすのがすき

soyasu no ga suki

そやしたことがある

soyashita koto ga aru

そやしたことがあるか

soyashita koto ga aru ka

そやすといいですね

soyasu to ii desu ne

そやさないといいですね

soyasanai to ii desu ne

そやすといいんですが

soyasu to ii n desu ga

そやすといいんですけど

soyasu to ii n desu kedo

そやさないといいんですが

soyasanai to ii n desu ga

そやさないといいんですけど

soyasanai to ii n desu kedo

そやすのに, ...

soyasu noni, ...

そやしたのに, ...

soyashita noni, ...

そやさなくちゃいけません

soyasanakucha ikemasen

そやさなければならない

soyasanakereba naranai

sければなりません

soyasanakereba narimasen

そやさなくてはならない

soyasanakute wa naranai

そやさなくてはなりません

soyasanakute wa narimasen

そやしても

soyashite mo

そやさなくても

soyasanakute mo

そやさなくてもかまわない

soyasanakute mo kamawanai

そやさなくてもかまいません

soyasanakute mo kamaimasen

そやすのがきらい

soyasu no ga kirai

そやさないで、...

soyasanaide, ...

そやさなくてもいいです

soyasanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] そやしてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] soyashite morau

そやしてから, ...

soyashite kara, ...

そやしているあいだに, ...

soyashite iru aida ni, ...

そやしているあいだ, ...

soyashite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

そやすはずです

soyasu hazu desu

そやすはずでした

soyasu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... そやさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... soyasasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... そやさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... soyasasete kureru

Do mnie

私に ... そやさせてください

watashi ni ... soyasasete kudasai

Pozwól mi

そやしてもいいです

soyashite mo ii desu

そやしてもいいですか

soyashite mo ii desu ka

そやしてもかまわない

soyashite mo kamawanai

そやしてもかまいません

soyashite mo kamaimasen

そやすかもしれません

soyasu kamoshi remasen

そやすでしょう

soyasu deshou

そやしてみる

soyashite miru

そやそうとする

soyasou to suru

そやしてください

soyashite kudasai

そやしてくれ

soyashite kure

そやしてちょうだい

soyashite choudai

そやしていただけませんか

soyashite itadakemasen ka

そやしてくれませんか

soyashite kuremasen ka

そやしてくれない

soyashite kurenai

そやしてごらんなさい

soyashite goran nasai

そやすまえに, ...

soyasu mae ni, ...

そやさなくて、すみませんでした

soyasanakute, sumimasen deshita

そやさなくて、すみません

soyasanakute, sumimasen

そやさなくて、ごめん

soyasanakute, gomen

そやして、すみませんでした

soyashite, sumimasen deshita

そやして、すみません

soyashite, sumimasen

そやして、ごめん

soyashite, gomen

そやしておく

soyashite oku

[słówko pytające] ... そやす か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... soyasu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

そやす か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

soyasu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

そやしたほうがいいです

soyashita hou ga ii desu

そやさないほうがいいです

soyasanai hou ga ii desu

そやしたらどうですか

soyashitara dou desu ka

そやしてくださる

soyashite kudasaru

そやせ

soyase

そやしなさい

soyashinasai

そやしかた

soyashikata

そやすことにしている

soyasu koto ni shite iru

そやさないことにしている

soyasanai koto ni shite iru

そやすそうです

soyasu sou desu

そやしたそうです

soyashita sou desu

そやしにくいです

soyashi nikui desu

そやしにくかったです

soyashi nikukatta desu

そやしている

soyashite iru

そやそうとおもっている

soyasou to omotte iru

そやそうとおもう

soyasou to omou

そやしながら, ...

soyashinagara, ...

そやすみたいです

soyasu mitai desu

そやすみたいな

soyasu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにそやす

... mitai ni soyasu

そやしたみたいです

soyashita mitai desu

そやしたみたいな

soyashita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにそやした

... mitai ni soyashita

そやしそうです

soyashisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

そやさなさそうです

soyasanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

そやしてはいけません

soyashite wa ikemasen

そやさないでください

soyasanaide kudasai

そやすな

soyasuna

そやすつもりです

soyasu tsumori desu

そやさないつもりです

soyasanai tsumori desu

そやしすぎる

soyashi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... そやさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... soyasaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... そやさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... soyasasemashita

そやしてしまう

soyashite shimau

そやしちゃう

soyashichau

そやしてしまいました

soyashite shimaimashita

そやしちゃいました

soyashichaimashita

そやしやすいです

soyashi yasui desu

そやしやすかったです

soyashi yasukatta desu