Szczegóły słowa バリトンサクソフォン, バリトンサキソホン, バリトン・サクソフォン, バリトン・サキソホン
Informacje podstawowe
Słowa
| バリトンサクソフォン |
|
|
| bariton sakusofon | ||
| バリトンサキソホン |
|
|
| bariton sakisohon | ||
| バリトン・サクソフォン |
|
|
| bariton sakusofon | ||
| バリトン・サキソホン |
|
|
| bariton sakisohon |
Znaczenie
1
saksofon barytonowy
baryton
bari sax
baryton
bari sax
ang: baritone saxophone
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
バリトンサクソフォン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バリトンサクソフォンです |
bariton sakusofon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バリトンサクソフォンではありません |
bariton sakusofon dewa arimasen |
|
|
バリトンサクソフォンじゃありません |
bariton sakusofon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バリトンサクソフォンでした |
bariton sakusofon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バリトンサクソフォンではありませんでした |
bariton sakusofon dewa arimasen deshita |
|
|
バリトンサクソフォンじゃありませんでした |
bariton sakusofon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バリトンサクソフォンだ |
bariton sakusofon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バリトンサクソフォンじゃない |
bariton sakusofon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バリトンサクソフォンだった |
bariton sakusofon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バリトンサクソフォンじゃなかった |
bariton sakusofon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
バリトンサクソフォンで |
bariton sakusofon de |
|
|
Przeczenie
バリトンサクソフォンじゃなくて |
bariton sakusofon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
バリトンサクソフォンでございます |
bariton sakusofon de gozaimasu |
|
|
バリトンサクソフォンでござる |
bariton sakusofon de gozaru |
バリトンサキソホン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バリトンサキソホンです |
bariton sakisohon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バリトンサキソホンではありません |
bariton sakisohon dewa arimasen |
|
|
バリトンサキソホンじゃありません |
bariton sakisohon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バリトンサキソホンでした |
bariton sakisohon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バリトンサキソホンではありませんでした |
bariton sakisohon dewa arimasen deshita |
|
|
バリトンサキソホンじゃありませんでした |
bariton sakisohon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バリトンサキソホンだ |
bariton sakisohon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バリトンサキソホンじゃない |
bariton sakisohon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バリトンサキソホンだった |
bariton sakisohon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バリトンサキソホンじゃなかった |
bariton sakisohon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
バリトンサキソホンで |
bariton sakisohon de |
|
|
Przeczenie
バリトンサキソホンじゃなくて |
bariton sakisohon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
バリトンサキソホンでございます |
bariton sakisohon de gozaimasu |
|
|
バリトンサキソホンでござる |
bariton sakisohon de gozaru |
バリトン・サクソフォン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バリトン・サクソフォンです |
bariton sakusofon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バリトン・サクソフォンではありません |
bariton sakusofon dewa arimasen |
|
|
バリトン・サクソフォンじゃありません |
bariton sakusofon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バリトン・サクソフォンでした |
bariton sakusofon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バリトン・サクソフォンではありませんでした |
bariton sakusofon dewa arimasen deshita |
|
|
バリトン・サクソフォンじゃありませんでした |
bariton sakusofon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バリトン・サクソフォンだ |
bariton sakusofon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バリトン・サクソフォンじゃない |
bariton sakusofon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バリトン・サクソフォンだった |
bariton sakusofon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バリトン・サクソフォンじゃなかった |
bariton sakusofon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
バリトン・サクソフォンで |
bariton sakusofon de |
|
|
Przeczenie
バリトン・サクソフォンじゃなくて |
bariton sakusofon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
バリトン・サクソフォンでございます |
bariton sakusofon de gozaimasu |
|
|
バリトン・サクソフォンでござる |
bariton sakusofon de gozaru |
バリトン・サキソホン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バリトン・サキソホンです |
bariton sakisohon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バリトン・サキソホンではありません |
bariton sakisohon dewa arimasen |
|
|
バリトン・サキソホンじゃありません |
bariton sakisohon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バリトン・サキソホンでした |
bariton sakisohon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バリトン・サキソホンではありませんでした |
bariton sakisohon dewa arimasen deshita |
|
|
バリトン・サキソホンじゃありませんでした |
bariton sakisohon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バリトン・サキソホンだ |
bariton sakisohon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バリトン・サキソホンじゃない |
bariton sakisohon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バリトン・サキソホンだった |
bariton sakisohon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バリトン・サキソホンじゃなかった |
bariton sakisohon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
バリトン・サキソホンで |
bariton sakisohon de |
|
|
Przeczenie
バリトン・サキソホンじゃなくて |
bariton sakisohon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
バリトン・サキソホンでございます |
bariton sakisohon de gozaimasu |
|
|
バリトン・サキソホンでござる |
bariton sakisohon de gozaru |
Przykłady gramatyczne
バリトンサクソフォン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
バリトンサクソフォンがほしい |
bariton sakusofon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
バリトンサクソフォンをほしがっている |
bariton sakusofon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] バリトンサクソフォンをくれる |
[dający] [wa/ga] bariton sakusofon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にバリトンサクソフォンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bariton sakusofon o ageru |
Decydować się na
バリトンサクソフォンにする |
bariton sakusofon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
バリトンサクソフォンだって |
bariton sakusofon datte |
|
|
バリトンサクソフォンだったって |
bariton sakusofon dattatte |
Forma wyjaśniająca
バリトンサクソフォンなんです |
bariton sakusofon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
バリトンサクソフォンだったら、... |
bariton sakusofon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
バリトンサクソフォンじゃなかったら、... |
bariton sakusofon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
バリトンサクソフォンのとき、... |
bariton sakusofon no toki, ... |
|
|
バリトンサクソフォンだったとき、... |
bariton sakusofon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
バリトンサクソフォンになると, ... |
bariton sakusofon ni naru to, ... |
Lubić
バリトンサクソフォンがすき |
bariton sakusofon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
バリトンサクソフォンだといいですね |
bariton sakusofon da to ii desu ne |
|
|
バリトンサクソフォンじゃないといいですね |
bariton sakusofon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
バリトンサクソフォンだといいんですが |
bariton sakusofon da to ii n desu ga |
|
|
バリトンサクソフォンだといいんですけど |
bariton sakusofon da to ii n desu kedo |
|
|
バリトンサクソフォンじゃないといいんですが |
bariton sakusofon ja nai to ii n desu ga |
|
|
バリトンサクソフォンじゃないといいんですけど |
bariton sakusofon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
バリトンサクソフォンなのに, ... |
bariton sakusofon na noni, ... |
|
|
バリトンサクソフォンだったのに, ... |
bariton sakusofon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
バリトンサクソフォンでも |
bariton sakusofon de mo |
Nawet, jeśli nie
バリトンサクソフォンじゃなくても |
bariton sakusofon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というバリトンサクソフォン |
[nazwa] to iu bariton sakusofon |
Nie lubić
バリトンサクソフォンがきらい |
bariton sakusofon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バリトンサクソフォンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bariton sakusofon o morau |
Podobny do ..., jak ...
バリトンサクソフォンのような [inny rzeczownik] |
bariton sakusofon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
バリトンサクソフォンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
bariton sakusofon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
バリトンサクソフォンなのはずです |
bariton sakusofon no hazu desu |
|
|
バリトンサクソフォンのはずでした |
bariton sakusofon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
バリトンサクソフォンかもしれません |
bariton sakusofon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
バリトンサクソフォンだろう |
bariton sakusofon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
バリトンサクソフォンでしょう |
bariton sakusofon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
バリトンサクソフォンであろう |
bariton sakusofon de arou |
Pytania w zdaniach
バリトンサクソフォン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
bariton sakusofon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
バリトンサクソフォンであれ |
bariton sakusofon de are |
Słyszałem, że ...
バリトンサクソフォンだそうです |
bariton sakusofon da sou desu |
|
|
バリトンサクソフォンだったそうです |
bariton sakusofon datta sou desu |
Stawać się
バリトンサクソフォンになる |
bariton sakusofon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
バリトンサクソフォンみたいです |
bariton sakusofon mitai desu |
|
|
バリトンサクソフォンみたいな |
bariton sakusofon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
バリトンサクソフォンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
bariton sakusofon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
バリトンサクソフォンであるな |
bariton sakusofon de aru na |
バリトンサキソホン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
バリトンサキソホンがほしい |
bariton sakisohon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
バリトンサキソホンをほしがっている |
bariton sakisohon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] バリトンサキソホンをくれる |
[dający] [wa/ga] bariton sakisohon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にバリトンサキソホンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bariton sakisohon o ageru |
Decydować się na
バリトンサキソホンにする |
bariton sakisohon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
バリトンサキソホンだって |
bariton sakisohon datte |
|
|
バリトンサキソホンだったって |
bariton sakisohon dattatte |
Forma wyjaśniająca
バリトンサキソホンなんです |
bariton sakisohon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
バリトンサキソホンだったら、... |
bariton sakisohon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
バリトンサキソホンじゃなかったら、... |
bariton sakisohon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
バリトンサキソホンのとき、... |
bariton sakisohon no toki, ... |
|
|
バリトンサキソホンだったとき、... |
bariton sakisohon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
バリトンサキソホンになると, ... |
bariton sakisohon ni naru to, ... |
Lubić
バリトンサキソホンがすき |
bariton sakisohon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
バリトンサキソホンだといいですね |
bariton sakisohon da to ii desu ne |
|
|
バリトンサキソホンじゃないといいですね |
bariton sakisohon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
バリトンサキソホンだといいんですが |
bariton sakisohon da to ii n desu ga |
|
|
バリトンサキソホンだといいんですけど |
bariton sakisohon da to ii n desu kedo |
|
|
バリトンサキソホンじゃないといいんですが |
bariton sakisohon ja nai to ii n desu ga |
|
|
バリトンサキソホンじゃないといいんですけど |
bariton sakisohon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
バリトンサキソホンなのに, ... |
bariton sakisohon na noni, ... |
|
|
バリトンサキソホンだったのに, ... |
bariton sakisohon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
バリトンサキソホンでも |
bariton sakisohon de mo |
Nawet, jeśli nie
バリトンサキソホンじゃなくても |
bariton sakisohon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というバリトンサキソホン |
[nazwa] to iu bariton sakisohon |
Nie lubić
バリトンサキソホンがきらい |
bariton sakisohon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バリトンサキソホンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bariton sakisohon o morau |
Podobny do ..., jak ...
バリトンサキソホンのような [inny rzeczownik] |
bariton sakisohon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
バリトンサキソホンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
bariton sakisohon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
バリトンサキソホンなのはずです |
bariton sakisohon no hazu desu |
|
|
バリトンサキソホンのはずでした |
bariton sakisohon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
バリトンサキソホンかもしれません |
bariton sakisohon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
バリトンサキソホンだろう |
bariton sakisohon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
バリトンサキソホンでしょう |
bariton sakisohon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
バリトンサキソホンであろう |
bariton sakisohon de arou |
Pytania w zdaniach
バリトンサキソホン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
bariton sakisohon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
バリトンサキソホンであれ |
bariton sakisohon de are |
Słyszałem, że ...
バリトンサキソホンだそうです |
bariton sakisohon da sou desu |
|
|
バリトンサキソホンだったそうです |
bariton sakisohon datta sou desu |
Stawać się
バリトンサキソホンになる |
bariton sakisohon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
バリトンサキソホンみたいです |
bariton sakisohon mitai desu |
|
|
バリトンサキソホンみたいな |
bariton sakisohon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
バリトンサキソホンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
bariton sakisohon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
バリトンサキソホンであるな |
bariton sakisohon de aru na |
バリトン・サクソフォン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
バリトン・サクソフォンがほしい |
bariton sakusofon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
バリトン・サクソフォンをほしがっている |
bariton sakusofon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] バリトン・サクソフォンをくれる |
[dający] [wa/ga] bariton sakusofon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にバリトン・サクソフォンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bariton sakusofon o ageru |
Decydować się na
バリトン・サクソフォンにする |
bariton sakusofon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
バリトン・サクソフォンだって |
bariton sakusofon datte |
|
|
バリトン・サクソフォンだったって |
bariton sakusofon dattatte |
Forma wyjaśniająca
バリトン・サクソフォンなんです |
bariton sakusofon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
バリトン・サクソフォンだったら、... |
bariton sakusofon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
バリトン・サクソフォンじゃなかったら、... |
bariton sakusofon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
バリトン・サクソフォンのとき、... |
bariton sakusofon no toki, ... |
|
|
バリトン・サクソフォンだったとき、... |
bariton sakusofon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
バリトン・サクソフォンになると, ... |
bariton sakusofon ni naru to, ... |
Lubić
バリトン・サクソフォンがすき |
bariton sakusofon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
バリトン・サクソフォンだといいですね |
bariton sakusofon da to ii desu ne |
|
|
バリトン・サクソフォンじゃないといいですね |
bariton sakusofon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
バリトン・サクソフォンだといいんですが |
bariton sakusofon da to ii n desu ga |
|
|
バリトン・サクソフォンだといいんですけど |
bariton sakusofon da to ii n desu kedo |
|
|
バリトン・サクソフォンじゃないといいんですが |
bariton sakusofon ja nai to ii n desu ga |
|
|
バリトン・サクソフォンじゃないといいんですけど |
bariton sakusofon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
バリトン・サクソフォンなのに, ... |
bariton sakusofon na noni, ... |
|
|
バリトン・サクソフォンだったのに, ... |
bariton sakusofon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
バリトン・サクソフォンでも |
bariton sakusofon de mo |
Nawet, jeśli nie
バリトン・サクソフォンじゃなくても |
bariton sakusofon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というバリトン・サクソフォン |
[nazwa] to iu bariton sakusofon |
Nie lubić
バリトン・サクソフォンがきらい |
bariton sakusofon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バリトン・サクソフォンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bariton sakusofon o morau |
Podobny do ..., jak ...
バリトン・サクソフォンのような [inny rzeczownik] |
bariton sakusofon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
バリトン・サクソフォンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
bariton sakusofon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
バリトン・サクソフォンなのはずです |
bariton sakusofon no hazu desu |
|
|
バリトン・サクソフォンのはずでした |
bariton sakusofon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
バリトン・サクソフォンかもしれません |
bariton sakusofon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
バリトン・サクソフォンだろう |
bariton sakusofon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
バリトン・サクソフォンでしょう |
bariton sakusofon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
バリトン・サクソフォンであろう |
bariton sakusofon de arou |
Pytania w zdaniach
バリトン・サクソフォン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
bariton sakusofon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
バリトン・サクソフォンであれ |
bariton sakusofon de are |
Słyszałem, że ...
バリトン・サクソフォンだそうです |
bariton sakusofon da sou desu |
|
|
バリトン・サクソフォンだったそうです |
bariton sakusofon datta sou desu |
Stawać się
バリトン・サクソフォンになる |
bariton sakusofon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
バリトン・サクソフォンみたいです |
bariton sakusofon mitai desu |
|
|
バリトン・サクソフォンみたいな |
bariton sakusofon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
バリトン・サクソフォンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
bariton sakusofon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
バリトン・サクソフォンであるな |
bariton sakusofon de aru na |
バリトン・サキソホン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
バリトン・サキソホンがほしい |
bariton sakisohon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
バリトン・サキソホンをほしがっている |
bariton sakisohon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] バリトン・サキソホンをくれる |
[dający] [wa/ga] bariton sakisohon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にバリトン・サキソホンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bariton sakisohon o ageru |
Decydować się na
バリトン・サキソホンにする |
bariton sakisohon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
バリトン・サキソホンだって |
bariton sakisohon datte |
|
|
バリトン・サキソホンだったって |
bariton sakisohon dattatte |
Forma wyjaśniająca
バリトン・サキソホンなんです |
bariton sakisohon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
バリトン・サキソホンだったら、... |
bariton sakisohon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
バリトン・サキソホンじゃなかったら、... |
bariton sakisohon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
バリトン・サキソホンのとき、... |
bariton sakisohon no toki, ... |
|
|
バリトン・サキソホンだったとき、... |
bariton sakisohon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
バリトン・サキソホンになると, ... |
bariton sakisohon ni naru to, ... |
Lubić
バリトン・サキソホンがすき |
bariton sakisohon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
バリトン・サキソホンだといいですね |
bariton sakisohon da to ii desu ne |
|
|
バリトン・サキソホンじゃないといいですね |
bariton sakisohon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
バリトン・サキソホンだといいんですが |
bariton sakisohon da to ii n desu ga |
|
|
バリトン・サキソホンだといいんですけど |
bariton sakisohon da to ii n desu kedo |
|
|
バリトン・サキソホンじゃないといいんですが |
bariton sakisohon ja nai to ii n desu ga |
|
|
バリトン・サキソホンじゃないといいんですけど |
bariton sakisohon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
バリトン・サキソホンなのに, ... |
bariton sakisohon na noni, ... |
|
|
バリトン・サキソホンだったのに, ... |
bariton sakisohon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
バリトン・サキソホンでも |
bariton sakisohon de mo |
Nawet, jeśli nie
バリトン・サキソホンじゃなくても |
bariton sakisohon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というバリトン・サキソホン |
[nazwa] to iu bariton sakisohon |
Nie lubić
バリトン・サキソホンがきらい |
bariton sakisohon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バリトン・サキソホンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bariton sakisohon o morau |
Podobny do ..., jak ...
バリトン・サキソホンのような [inny rzeczownik] |
bariton sakisohon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
バリトン・サキソホンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
bariton sakisohon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
バリトン・サキソホンなのはずです |
bariton sakisohon no hazu desu |
|
|
バリトン・サキソホンのはずでした |
bariton sakisohon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
バリトン・サキソホンかもしれません |
bariton sakisohon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
バリトン・サキソホンだろう |
bariton sakisohon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
バリトン・サキソホンでしょう |
bariton sakisohon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
バリトン・サキソホンであろう |
bariton sakisohon de arou |
Pytania w zdaniach
バリトン・サキソホン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
bariton sakisohon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
バリトン・サキソホンであれ |
bariton sakisohon de are |
Słyszałem, że ...
バリトン・サキソホンだそうです |
bariton sakisohon da sou desu |
|
|
バリトン・サキソホンだったそうです |
bariton sakisohon datta sou desu |
Stawać się
バリトン・サキソホンになる |
bariton sakisohon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
バリトン・サキソホンみたいです |
bariton sakisohon mitai desu |
|
|
バリトン・サキソホンみたいな |
bariton sakisohon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
バリトン・サキソホンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
bariton sakisohon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
バリトン・サキソホンであるな |
bariton sakisohon de aru na |
