小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アーカイバルメモリ, アーカイバル・メモリ

Informacje podstawowe

Słowa

アーカイバルメモリ
aakaibaru memori
アーカイバル・メモリ
aakaibaru memori

Znaczenie

1

pamięć archiwalna
ang: archival memory
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーカイバルメモリです

aakaibaru memori desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーカイバルメモリではありません

aakaibaru memori dewa arimasen

アーカイバルメモリじゃありません

aakaibaru memori ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アーカイバルメモリでした

aakaibaru memori deshita

Przeczenie, czas przeszły

アーカイバルメモリではありませんでした

aakaibaru memori dewa arimasen deshita

アーカイバルメモリじゃありませんでした

aakaibaru memori ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーカイバルメモリだ

aakaibaru memori da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーカイバルメモリじゃない

aakaibaru memori ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アーカイバルメモリだった

aakaibaru memori datta

Przeczenie, czas przeszły

アーカイバルメモリじゃなかった

aakaibaru memori ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アーカイバルメモリで

aakaibaru memori de

Przeczenie

アーカイバルメモリじゃなくて

aakaibaru memori ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アーカイバルメモリでございます

aakaibaru memori de gozaimasu

アーカイバルメモリでござる

aakaibaru memori de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーカイバル・メモリです

aakaibaru memori desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーカイバル・メモリではありません

aakaibaru memori dewa arimasen

アーカイバル・メモリじゃありません

aakaibaru memori ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アーカイバル・メモリでした

aakaibaru memori deshita

Przeczenie, czas przeszły

アーカイバル・メモリではありませんでした

aakaibaru memori dewa arimasen deshita

アーカイバル・メモリじゃありませんでした

aakaibaru memori ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーカイバル・メモリだ

aakaibaru memori da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーカイバル・メモリじゃない

aakaibaru memori ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アーカイバル・メモリだった

aakaibaru memori datta

Przeczenie, czas przeszły

アーカイバル・メモリじゃなかった

aakaibaru memori ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アーカイバル・メモリで

aakaibaru memori de

Przeczenie

アーカイバル・メモリじゃなくて

aakaibaru memori ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アーカイバル・メモリでございます

aakaibaru memori de gozaimasu

アーカイバル・メモリでござる

aakaibaru memori de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

アーカイバルメモリがほしい

aakaibaru memori ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アーカイバルメモリをほしがっている

aakaibaru memori o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アーカイバルメモリをくれる

[dający] [wa/ga] aakaibaru memori o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアーカイバルメモリをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aakaibaru memori o ageru


Decydować się na

アーカイバルメモリにする

aakaibaru memori ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アーカイバルメモリだって

aakaibaru memori datte

アーカイバルメモリだったって

aakaibaru memori dattatte


Forma wyjaśniająca

アーカイバルメモリなんです

aakaibaru memori nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アーカイバルメモリだったら、...

aakaibaru memori dattara, ...

twierdzenie

アーカイバルメモリじゃなかったら、...

aakaibaru memori ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アーカイバルメモリのとき、...

aakaibaru memori no toki, ...

アーカイバルメモリだったとき、...

aakaibaru memori datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アーカイバルメモリになると, ...

aakaibaru memori ni naru to, ...


Lubić

アーカイバルメモリがすき

aakaibaru memori ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アーカイバルメモリだといいですね

aakaibaru memori da to ii desu ne

アーカイバルメモリじゃないといいですね

aakaibaru memori ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アーカイバルメモリだといいんですが

aakaibaru memori da to ii n desu ga

アーカイバルメモリだといいんですけど

aakaibaru memori da to ii n desu kedo

アーカイバルメモリじゃないといいんですが

aakaibaru memori ja nai to ii n desu ga

アーカイバルメモリじゃないといいんですけど

aakaibaru memori ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アーカイバルメモリなのに, ...

aakaibaru memori na noni, ...

アーカイバルメモリだったのに, ...

aakaibaru memori datta noni, ...


Nawet, jeśli

アーカイバルメモリでも

aakaibaru memori de mo


Nawet, jeśli nie

アーカイバルメモリじゃなくても

aakaibaru memori ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアーカイバルメモリ

[nazwa] to iu aakaibaru memori


Nie lubić

アーカイバルメモリがきらい

aakaibaru memori ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーカイバルメモリをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aakaibaru memori o morau


Podobny do ..., jak ...

アーカイバルメモリのような [inny rzeczownik]

aakaibaru memori no you na [inny rzeczownik]

アーカイバルメモリのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aakaibaru memori no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アーカイバルメモリなのはずです

aakaibaru memori no hazu desu

アーカイバルメモリのはずでした

aakaibaru memori no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アーカイバルメモリかもしれません

aakaibaru memori kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アーカイバルメモリでしょう

aakaibaru memori deshou


Pytania w zdaniach

アーカイバルメモリ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aakaibaru memori ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アーカイバルメモリであれ

aakaibaru memori de are


Słyszałem, że ...

アーカイバルメモリだそうです

aakaibaru memori da sou desu

アーカイバルメモリだったそうです

aakaibaru memori datta sou desu


Stawać się

アーカイバルメモリになる

aakaibaru memori ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アーカイバルメモリみたいです

aakaibaru memori mitai desu

アーカイバルメモリみたいな

aakaibaru memori mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アーカイバルメモリみたいに [przymiotnik, czasownik]

aakaibaru memori mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アーカイバルメモリであるな

aakaibaru memori de aru na

Chcieć (I i II osoba)

アーカイバル・メモリがほしい

aakaibaru memori ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アーカイバル・メモリをほしがっている

aakaibaru memori o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アーカイバル・メモリをくれる

[dający] [wa/ga] aakaibaru memori o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアーカイバル・メモリをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aakaibaru memori o ageru


Decydować się na

アーカイバル・メモリにする

aakaibaru memori ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アーカイバル・メモリだって

aakaibaru memori datte

アーカイバル・メモリだったって

aakaibaru memori dattatte


Forma wyjaśniająca

アーカイバル・メモリなんです

aakaibaru memori nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アーカイバル・メモリだったら、...

aakaibaru memori dattara, ...

twierdzenie

アーカイバル・メモリじゃなかったら、...

aakaibaru memori ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アーカイバル・メモリのとき、...

aakaibaru memori no toki, ...

アーカイバル・メモリだったとき、...

aakaibaru memori datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アーカイバル・メモリになると, ...

aakaibaru memori ni naru to, ...


Lubić

アーカイバル・メモリがすき

aakaibaru memori ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アーカイバル・メモリだといいですね

aakaibaru memori da to ii desu ne

アーカイバル・メモリじゃないといいですね

aakaibaru memori ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アーカイバル・メモリだといいんですが

aakaibaru memori da to ii n desu ga

アーカイバル・メモリだといいんですけど

aakaibaru memori da to ii n desu kedo

アーカイバル・メモリじゃないといいんですが

aakaibaru memori ja nai to ii n desu ga

アーカイバル・メモリじゃないといいんですけど

aakaibaru memori ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アーカイバル・メモリなのに, ...

aakaibaru memori na noni, ...

アーカイバル・メモリだったのに, ...

aakaibaru memori datta noni, ...


Nawet, jeśli

アーカイバル・メモリでも

aakaibaru memori de mo


Nawet, jeśli nie

アーカイバル・メモリじゃなくても

aakaibaru memori ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアーカイバル・メモリ

[nazwa] to iu aakaibaru memori


Nie lubić

アーカイバル・メモリがきらい

aakaibaru memori ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーカイバル・メモリをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aakaibaru memori o morau


Podobny do ..., jak ...

アーカイバル・メモリのような [inny rzeczownik]

aakaibaru memori no you na [inny rzeczownik]

アーカイバル・メモリのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aakaibaru memori no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アーカイバル・メモリなのはずです

aakaibaru memori no hazu desu

アーカイバル・メモリのはずでした

aakaibaru memori no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アーカイバル・メモリかもしれません

aakaibaru memori kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アーカイバル・メモリでしょう

aakaibaru memori deshou


Pytania w zdaniach

アーカイバル・メモリ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aakaibaru memori ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アーカイバル・メモリであれ

aakaibaru memori de are


Słyszałem, że ...

アーカイバル・メモリだそうです

aakaibaru memori da sou desu

アーカイバル・メモリだったそうです

aakaibaru memori datta sou desu


Stawać się

アーカイバル・メモリになる

aakaibaru memori ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アーカイバル・メモリみたいです

aakaibaru memori mitai desu

アーカイバル・メモリみたいな

aakaibaru memori mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アーカイバル・メモリみたいに [przymiotnik, czasownik]

aakaibaru memori mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アーカイバル・メモリであるな

aakaibaru memori de aru na