小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アーカイブライブラリ, アーカイブ・ライブラリ

Informacje podstawowe

Słowa

アーカイブライブラリ
aakaibu raiburari
アーカイブ・ライブラリ
aakaibu raiburari

Znaczenie

1

biblioteka archiwum
ang: archive library
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーカイブライブラリです

aakaibu raiburari desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーカイブライブラリではありません

aakaibu raiburari dewa arimasen

アーカイブライブラリじゃありません

aakaibu raiburari ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アーカイブライブラリでした

aakaibu raiburari deshita

Przeczenie, czas przeszły

アーカイブライブラリではありませんでした

aakaibu raiburari dewa arimasen deshita

アーカイブライブラリじゃありませんでした

aakaibu raiburari ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーカイブライブラリだ

aakaibu raiburari da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーカイブライブラリじゃない

aakaibu raiburari ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アーカイブライブラリだった

aakaibu raiburari datta

Przeczenie, czas przeszły

アーカイブライブラリじゃなかった

aakaibu raiburari ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アーカイブライブラリで

aakaibu raiburari de

Przeczenie

アーカイブライブラリじゃなくて

aakaibu raiburari ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アーカイブライブラリでございます

aakaibu raiburari de gozaimasu

アーカイブライブラリでござる

aakaibu raiburari de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーカイブ・ライブラリです

aakaibu raiburari desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーカイブ・ライブラリではありません

aakaibu raiburari dewa arimasen

アーカイブ・ライブラリじゃありません

aakaibu raiburari ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アーカイブ・ライブラリでした

aakaibu raiburari deshita

Przeczenie, czas przeszły

アーカイブ・ライブラリではありませんでした

aakaibu raiburari dewa arimasen deshita

アーカイブ・ライブラリじゃありませんでした

aakaibu raiburari ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーカイブ・ライブラリだ

aakaibu raiburari da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーカイブ・ライブラリじゃない

aakaibu raiburari ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アーカイブ・ライブラリだった

aakaibu raiburari datta

Przeczenie, czas przeszły

アーカイブ・ライブラリじゃなかった

aakaibu raiburari ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アーカイブ・ライブラリで

aakaibu raiburari de

Przeczenie

アーカイブ・ライブラリじゃなくて

aakaibu raiburari ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アーカイブ・ライブラリでございます

aakaibu raiburari de gozaimasu

アーカイブ・ライブラリでござる

aakaibu raiburari de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

アーカイブライブラリがほしい

aakaibu raiburari ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アーカイブライブラリをほしがっている

aakaibu raiburari o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アーカイブライブラリをくれる

[dający] [wa/ga] aakaibu raiburari o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアーカイブライブラリをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aakaibu raiburari o ageru


Decydować się na

アーカイブライブラリにする

aakaibu raiburari ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アーカイブライブラリだって

aakaibu raiburari datte

アーカイブライブラリだったって

aakaibu raiburari dattatte


Forma wyjaśniająca

アーカイブライブラリなんです

aakaibu raiburari nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アーカイブライブラリだったら、...

aakaibu raiburari dattara, ...

twierdzenie

アーカイブライブラリじゃなかったら、...

aakaibu raiburari ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アーカイブライブラリのとき、...

aakaibu raiburari no toki, ...

アーカイブライブラリだったとき、...

aakaibu raiburari datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アーカイブライブラリになると, ...

aakaibu raiburari ni naru to, ...


Lubić

アーカイブライブラリがすき

aakaibu raiburari ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アーカイブライブラリだといいですね

aakaibu raiburari da to ii desu ne

アーカイブライブラリじゃないといいですね

aakaibu raiburari ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アーカイブライブラリだといいんですが

aakaibu raiburari da to ii n desu ga

アーカイブライブラリだといいんですけど

aakaibu raiburari da to ii n desu kedo

アーカイブライブラリじゃないといいんですが

aakaibu raiburari ja nai to ii n desu ga

アーカイブライブラリじゃないといいんですけど

aakaibu raiburari ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アーカイブライブラリなのに, ...

aakaibu raiburari na noni, ...

アーカイブライブラリだったのに, ...

aakaibu raiburari datta noni, ...


Nawet, jeśli

アーカイブライブラリでも

aakaibu raiburari de mo


Nawet, jeśli nie

アーカイブライブラリじゃなくても

aakaibu raiburari ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアーカイブライブラリ

[nazwa] to iu aakaibu raiburari


Nie lubić

アーカイブライブラリがきらい

aakaibu raiburari ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーカイブライブラリをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aakaibu raiburari o morau


Podobny do ..., jak ...

アーカイブライブラリのような [inny rzeczownik]

aakaibu raiburari no you na [inny rzeczownik]

アーカイブライブラリのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aakaibu raiburari no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アーカイブライブラリなのはずです

aakaibu raiburari no hazu desu

アーカイブライブラリのはずでした

aakaibu raiburari no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アーカイブライブラリかもしれません

aakaibu raiburari kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アーカイブライブラリでしょう

aakaibu raiburari deshou


Pytania w zdaniach

アーカイブライブラリ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aakaibu raiburari ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アーカイブライブラリであれ

aakaibu raiburari de are


Słyszałem, że ...

アーカイブライブラリだそうです

aakaibu raiburari da sou desu

アーカイブライブラリだったそうです

aakaibu raiburari datta sou desu


Stawać się

アーカイブライブラリになる

aakaibu raiburari ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アーカイブライブラリみたいです

aakaibu raiburari mitai desu

アーカイブライブラリみたいな

aakaibu raiburari mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アーカイブライブラリみたいに [przymiotnik, czasownik]

aakaibu raiburari mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アーカイブライブラリであるな

aakaibu raiburari de aru na

Chcieć (I i II osoba)

アーカイブ・ライブラリがほしい

aakaibu raiburari ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アーカイブ・ライブラリをほしがっている

aakaibu raiburari o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アーカイブ・ライブラリをくれる

[dający] [wa/ga] aakaibu raiburari o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアーカイブ・ライブラリをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aakaibu raiburari o ageru


Decydować się na

アーカイブ・ライブラリにする

aakaibu raiburari ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アーカイブ・ライブラリだって

aakaibu raiburari datte

アーカイブ・ライブラリだったって

aakaibu raiburari dattatte


Forma wyjaśniająca

アーカイブ・ライブラリなんです

aakaibu raiburari nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アーカイブ・ライブラリだったら、...

aakaibu raiburari dattara, ...

twierdzenie

アーカイブ・ライブラリじゃなかったら、...

aakaibu raiburari ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アーカイブ・ライブラリのとき、...

aakaibu raiburari no toki, ...

アーカイブ・ライブラリだったとき、...

aakaibu raiburari datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アーカイブ・ライブラリになると, ...

aakaibu raiburari ni naru to, ...


Lubić

アーカイブ・ライブラリがすき

aakaibu raiburari ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アーカイブ・ライブラリだといいですね

aakaibu raiburari da to ii desu ne

アーカイブ・ライブラリじゃないといいですね

aakaibu raiburari ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アーカイブ・ライブラリだといいんですが

aakaibu raiburari da to ii n desu ga

アーカイブ・ライブラリだといいんですけど

aakaibu raiburari da to ii n desu kedo

アーカイブ・ライブラリじゃないといいんですが

aakaibu raiburari ja nai to ii n desu ga

アーカイブ・ライブラリじゃないといいんですけど

aakaibu raiburari ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アーカイブ・ライブラリなのに, ...

aakaibu raiburari na noni, ...

アーカイブ・ライブラリだったのに, ...

aakaibu raiburari datta noni, ...


Nawet, jeśli

アーカイブ・ライブラリでも

aakaibu raiburari de mo


Nawet, jeśli nie

アーカイブ・ライブラリじゃなくても

aakaibu raiburari ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアーカイブ・ライブラリ

[nazwa] to iu aakaibu raiburari


Nie lubić

アーカイブ・ライブラリがきらい

aakaibu raiburari ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーカイブ・ライブラリをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aakaibu raiburari o morau


Podobny do ..., jak ...

アーカイブ・ライブラリのような [inny rzeczownik]

aakaibu raiburari no you na [inny rzeczownik]

アーカイブ・ライブラリのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aakaibu raiburari no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アーカイブ・ライブラリなのはずです

aakaibu raiburari no hazu desu

アーカイブ・ライブラリのはずでした

aakaibu raiburari no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アーカイブ・ライブラリかもしれません

aakaibu raiburari kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アーカイブ・ライブラリでしょう

aakaibu raiburari deshou


Pytania w zdaniach

アーカイブ・ライブラリ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aakaibu raiburari ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アーカイブ・ライブラリであれ

aakaibu raiburari de are


Słyszałem, że ...

アーカイブ・ライブラリだそうです

aakaibu raiburari da sou desu

アーカイブ・ライブラリだったそうです

aakaibu raiburari datta sou desu


Stawać się

アーカイブ・ライブラリになる

aakaibu raiburari ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アーカイブ・ライブラリみたいです

aakaibu raiburari mitai desu

アーカイブ・ライブラリみたいな

aakaibu raiburari mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アーカイブ・ライブラリみたいに [przymiotnik, czasownik]

aakaibu raiburari mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アーカイブ・ライブラリであるな

aakaibu raiburari de aru na