小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アークガウジング, アーク・ガウジング

Informacje podstawowe

Słowa

アークガウジング
aaku gaujingu
アーク・ガウジング
aaku gaujingu

Znaczenie

1

żłobienie elektropowietrzne
żłobienie łukowe
metoda spawalnicza służąca do wycinania grani spoiny i wad powierzchniowych, w której źródłem ciepła jest łuk elektryczny, ang: arc gouging
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アークガウジングです

aaku gaujingu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アークガウジングではありません

aaku gaujingu dewa arimasen

アークガウジングじゃありません

aaku gaujingu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アークガウジングでした

aaku gaujingu deshita

Przeczenie, czas przeszły

アークガウジングではありませんでした

aaku gaujingu dewa arimasen deshita

アークガウジングじゃありませんでした

aaku gaujingu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アークガウジングだ

aaku gaujingu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アークガウジングじゃない

aaku gaujingu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アークガウジングだった

aaku gaujingu datta

Przeczenie, czas przeszły

アークガウジングじゃなかった

aaku gaujingu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アークガウジングで

aaku gaujingu de

Przeczenie

アークガウジングじゃなくて

aaku gaujingu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アークガウジングでございます

aaku gaujingu de gozaimasu

アークガウジングでござる

aaku gaujingu de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーク・ガウジングです

aaku gaujingu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーク・ガウジングではありません

aaku gaujingu dewa arimasen

アーク・ガウジングじゃありません

aaku gaujingu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アーク・ガウジングでした

aaku gaujingu deshita

Przeczenie, czas przeszły

アーク・ガウジングではありませんでした

aaku gaujingu dewa arimasen deshita

アーク・ガウジングじゃありませんでした

aaku gaujingu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーク・ガウジングだ

aaku gaujingu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーク・ガウジングじゃない

aaku gaujingu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アーク・ガウジングだった

aaku gaujingu datta

Przeczenie, czas przeszły

アーク・ガウジングじゃなかった

aaku gaujingu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アーク・ガウジングで

aaku gaujingu de

Przeczenie

アーク・ガウジングじゃなくて

aaku gaujingu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アーク・ガウジングでございます

aaku gaujingu de gozaimasu

アーク・ガウジングでござる

aaku gaujingu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

アークガウジングがほしい

aaku gaujingu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アークガウジングをほしがっている

aaku gaujingu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アークガウジングをくれる

[dający] [wa/ga] aaku gaujingu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアークガウジングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aaku gaujingu o ageru


Decydować się na

アークガウジングにする

aaku gaujingu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アークガウジングだって

aaku gaujingu datte

アークガウジングだったって

aaku gaujingu dattatte


Forma wyjaśniająca

アークガウジングなんです

aaku gaujingu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アークガウジングだったら、...

aaku gaujingu dattara, ...

twierdzenie

アークガウジングじゃなかったら、...

aaku gaujingu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アークガウジングのとき、...

aaku gaujingu no toki, ...

アークガウジングだったとき、...

aaku gaujingu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アークガウジングになると, ...

aaku gaujingu ni naru to, ...


Lubić

アークガウジングがすき

aaku gaujingu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アークガウジングだといいですね

aaku gaujingu da to ii desu ne

アークガウジングじゃないといいですね

aaku gaujingu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アークガウジングだといいんですが

aaku gaujingu da to ii n desu ga

アークガウジングだといいんですけど

aaku gaujingu da to ii n desu kedo

アークガウジングじゃないといいんですが

aaku gaujingu ja nai to ii n desu ga

アークガウジングじゃないといいんですけど

aaku gaujingu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アークガウジングなのに, ...

aaku gaujingu na noni, ...

アークガウジングだったのに, ...

aaku gaujingu datta noni, ...


Nawet, jeśli

アークガウジングでも

aaku gaujingu de mo


Nawet, jeśli nie

アークガウジングじゃなくても

aaku gaujingu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアークガウジング

[nazwa] to iu aaku gaujingu


Nie lubić

アークガウジングがきらい

aaku gaujingu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アークガウジングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aaku gaujingu o morau


Podobny do ..., jak ...

アークガウジングのような [inny rzeczownik]

aaku gaujingu no you na [inny rzeczownik]

アークガウジングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aaku gaujingu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アークガウジングなのはずです

aaku gaujingu no hazu desu

アークガウジングのはずでした

aaku gaujingu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アークガウジングかもしれません

aaku gaujingu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アークガウジングでしょう

aaku gaujingu deshou


Pytania w zdaniach

アークガウジング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aaku gaujingu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アークガウジングであれ

aaku gaujingu de are


Słyszałem, że ...

アークガウジングだそうです

aaku gaujingu da sou desu

アークガウジングだったそうです

aaku gaujingu datta sou desu


Stawać się

アークガウジングになる

aaku gaujingu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アークガウジングみたいです

aaku gaujingu mitai desu

アークガウジングみたいな

aaku gaujingu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アークガウジングみたいに [przymiotnik, czasownik]

aaku gaujingu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アークガウジングであるな

aaku gaujingu de aru na

Chcieć (I i II osoba)

アーク・ガウジングがほしい

aaku gaujingu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アーク・ガウジングをほしがっている

aaku gaujingu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アーク・ガウジングをくれる

[dający] [wa/ga] aaku gaujingu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアーク・ガウジングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aaku gaujingu o ageru


Decydować się na

アーク・ガウジングにする

aaku gaujingu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アーク・ガウジングだって

aaku gaujingu datte

アーク・ガウジングだったって

aaku gaujingu dattatte


Forma wyjaśniająca

アーク・ガウジングなんです

aaku gaujingu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アーク・ガウジングだったら、...

aaku gaujingu dattara, ...

twierdzenie

アーク・ガウジングじゃなかったら、...

aaku gaujingu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アーク・ガウジングのとき、...

aaku gaujingu no toki, ...

アーク・ガウジングだったとき、...

aaku gaujingu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アーク・ガウジングになると, ...

aaku gaujingu ni naru to, ...


Lubić

アーク・ガウジングがすき

aaku gaujingu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アーク・ガウジングだといいですね

aaku gaujingu da to ii desu ne

アーク・ガウジングじゃないといいですね

aaku gaujingu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アーク・ガウジングだといいんですが

aaku gaujingu da to ii n desu ga

アーク・ガウジングだといいんですけど

aaku gaujingu da to ii n desu kedo

アーク・ガウジングじゃないといいんですが

aaku gaujingu ja nai to ii n desu ga

アーク・ガウジングじゃないといいんですけど

aaku gaujingu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アーク・ガウジングなのに, ...

aaku gaujingu na noni, ...

アーク・ガウジングだったのに, ...

aaku gaujingu datta noni, ...


Nawet, jeśli

アーク・ガウジングでも

aaku gaujingu de mo


Nawet, jeśli nie

アーク・ガウジングじゃなくても

aaku gaujingu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアーク・ガウジング

[nazwa] to iu aaku gaujingu


Nie lubić

アーク・ガウジングがきらい

aaku gaujingu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーク・ガウジングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aaku gaujingu o morau


Podobny do ..., jak ...

アーク・ガウジングのような [inny rzeczownik]

aaku gaujingu no you na [inny rzeczownik]

アーク・ガウジングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aaku gaujingu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アーク・ガウジングなのはずです

aaku gaujingu no hazu desu

アーク・ガウジングのはずでした

aaku gaujingu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アーク・ガウジングかもしれません

aaku gaujingu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アーク・ガウジングでしょう

aaku gaujingu deshou


Pytania w zdaniach

アーク・ガウジング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aaku gaujingu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アーク・ガウジングであれ

aaku gaujingu de are


Słyszałem, że ...

アーク・ガウジングだそうです

aaku gaujingu da sou desu

アーク・ガウジングだったそうです

aaku gaujingu datta sou desu


Stawać się

アーク・ガウジングになる

aaku gaujingu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アーク・ガウジングみたいです

aaku gaujingu mitai desu

アーク・ガウジングみたいな

aaku gaujingu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アーク・ガウジングみたいに [przymiotnik, czasownik]

aaku gaujingu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アーク・ガウジングであるな

aaku gaujingu de aru na