アーティキュレーテッド・アクスルです

aatikyureeteddo akusuru desu

アーティキュレーテッド・アクスルではありません

aatikyureeteddo akusuru dewa arimasen

アーティキュレーテッド・アクスルじゃありません

aatikyureeteddo akusuru ja arimasen

アーティキュレーテッド・アクスルでした

aatikyureeteddo akusuru deshita

アーティキュレーテッド・アクスルではありませんでした

aatikyureeteddo akusuru dewa arimasen deshita

アーティキュレーテッド・アクスルじゃありませんでした

aatikyureeteddo akusuru ja arimasen deshita

アーティキュレーテッド・アクスルだ

aatikyureeteddo akusuru da

アーティキュレーテッド・アクスルじゃない

aatikyureeteddo akusuru ja nai

アーティキュレーテッド・アクスルだった

aatikyureeteddo akusuru datta

アーティキュレーテッド・アクスルじゃなかった

aatikyureeteddo akusuru ja nakatta

アーティキュレーテッド・アクスルで

aatikyureeteddo akusuru de

アーティキュレーテッド・アクスルじゃなくて

aatikyureeteddo akusuru ja nakute

アーティキュレーテッド・アクスルでございます

aatikyureeteddo akusuru de gozaimasu

アーティキュレーテッド・アクスルでござる

aatikyureeteddo akusuru de gozaru

アーティキュレーテッド・アクスルがほしい

aatikyureeteddo akusuru ga hoshii

アーティキュレーテッド・アクスルをほしがっている

aatikyureeteddo akusuru o hoshigatte iru

[dający] [は/が] アーティキュレーテッド・アクスルをくれる

[dający] [wa/ga] aatikyureeteddo akusuru o kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にアーティキュレーテッド・アクスルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aatikyureeteddo akusuru o ageru

アーティキュレーテッド・アクスルにする

aatikyureeteddo akusuru ni suru

アーティキュレーテッド・アクスルだって

aatikyureeteddo akusuru datte

アーティキュレーテッド・アクスルだったって

aatikyureeteddo akusuru dattatte

アーティキュレーテッド・アクスルなんです

aatikyureeteddo akusuru nan desu

アーティキュレーテッド・アクスルだったら、...

aatikyureeteddo akusuru dattara, ...

twierdzenie

アーティキュレーテッド・アクスルじゃなかったら、...

aatikyureeteddo akusuru ja nakattara, ...

przeczenie

アーティキュレーテッド・アクスルのとき、...

aatikyureeteddo akusuru no toki, ...

アーティキュレーテッド・アクスルだったとき、...

aatikyureeteddo akusuru datta toki, ...

アーティキュレーテッド・アクスルになると, ...

aatikyureeteddo akusuru ni naru to, ...

アーティキュレーテッド・アクスルがすき

aatikyureeteddo akusuru ga suki

アーティキュレーテッド・アクスルだといいですね

aatikyureeteddo akusuru da to ii desu ne

アーティキュレーテッド・アクスルじゃないといいですね

aatikyureeteddo akusuru ja nai to ii desu ne

アーティキュレーテッド・アクスルだといいんですが

aatikyureeteddo akusuru da to ii n desu ga

アーティキュレーテッド・アクスルだといいんですけど

aatikyureeteddo akusuru da to ii n desu kedo

アーティキュレーテッド・アクスルじゃないといいんですが

aatikyureeteddo akusuru ja nai to ii n desu ga

アーティキュレーテッド・アクスルじゃないといいんですけど

aatikyureeteddo akusuru ja nai to ii n desu kedo

アーティキュレーテッド・アクスルなのに, ...

aatikyureeteddo akusuru na noni, ...

アーティキュレーテッド・アクスルだったのに, ...

aatikyureeteddo akusuru datta noni, ...

アーティキュレーテッド・アクスルでも

aatikyureeteddo akusuru de mo

アーティキュレーテッド・アクスルじゃなくても

aatikyureeteddo akusuru ja nakute mo

[nazwa] というアーティキュレーテッド・アクスル

[nazwa] to iu aatikyureeteddo akusuru

アーティキュレーテッド・アクスルがきらい

aatikyureeteddo akusuru ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーティキュレーテッド・アクスルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aatikyureeteddo akusuru o morau

アーティキュレーテッド・アクスルのような [inny rzeczownik]

aatikyureeteddo akusuru no you na [inny rzeczownik]

アーティキュレーテッド・アクスルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aatikyureeteddo akusuru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

アーティキュレーテッド・アクスルなのはずです

aatikyureeteddo akusuru no hazu desu

アーティキュレーテッド・アクスルのはずでした

aatikyureeteddo akusuru no hazu deshita

アーティキュレーテッド・アクスルかもしれません

aatikyureeteddo akusuru kamoshi remasen

アーティキュレーテッド・アクスルでしょう

aatikyureeteddo akusuru deshou

アーティキュレーテッド・アクスル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aatikyureeteddo akusuru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

アーティキュレーテッド・アクスルであれ

aatikyureeteddo akusuru de are

アーティキュレーテッド・アクスルだそうです

aatikyureeteddo akusuru da sou desu

アーティキュレーテッド・アクスルだったそうです

aatikyureeteddo akusuru datta sou desu

アーティキュレーテッド・アクスルになる

aatikyureeteddo akusuru ni naru

アーティキュレーテッド・アクスルみたいです

aatikyureeteddo akusuru mitai desu

アーティキュレーテッド・アクスルみたいな

aatikyureeteddo akusuru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アーティキュレーテッド・アクスルみたいに [przymiotnik, czasownik]

aatikyureeteddo akusuru mitai ni [przymiotnik, czasownik]

アーティキュレーテッド・アクスルであるな

aatikyureeteddo akusuru de aru na