Szczegóły słowa アーマチュアブレーキ, アーマチュア・ブレーキ
Informacje podstawowe
Słowa
| アーマチュアブレーキ |
|
|
| aamachua bureeki | ||
| アーマチュア・ブレーキ |
|
|
| aamachua bureeki |
Znaczenie
1
???
ang: armature brake
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーマチュアブレーキです |
aamachua bureeki desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーマチュアブレーキではありません |
aamachua bureeki dewa arimasen |
|
|
アーマチュアブレーキじゃありません |
aamachua bureeki ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーマチュアブレーキでした |
aamachua bureeki deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーマチュアブレーキではありませんでした |
aamachua bureeki dewa arimasen deshita |
|
|
アーマチュアブレーキじゃありませんでした |
aamachua bureeki ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーマチュアブレーキだ |
aamachua bureeki da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーマチュアブレーキじゃない |
aamachua bureeki ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーマチュアブレーキだった |
aamachua bureeki datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーマチュアブレーキじゃなかった |
aamachua bureeki ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アーマチュアブレーキで |
aamachua bureeki de |
|
|
Przeczenie
アーマチュアブレーキじゃなくて |
aamachua bureeki ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アーマチュアブレーキでございます |
aamachua bureeki de gozaimasu |
|
|
アーマチュアブレーキでござる |
aamachua bureeki de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーマチュア・ブレーキです |
aamachua bureeki desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーマチュア・ブレーキではありません |
aamachua bureeki dewa arimasen |
|
|
アーマチュア・ブレーキじゃありません |
aamachua bureeki ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーマチュア・ブレーキでした |
aamachua bureeki deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーマチュア・ブレーキではありませんでした |
aamachua bureeki dewa arimasen deshita |
|
|
アーマチュア・ブレーキじゃありませんでした |
aamachua bureeki ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーマチュア・ブレーキだ |
aamachua bureeki da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーマチュア・ブレーキじゃない |
aamachua bureeki ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーマチュア・ブレーキだった |
aamachua bureeki datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーマチュア・ブレーキじゃなかった |
aamachua bureeki ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アーマチュア・ブレーキで |
aamachua bureeki de |
|
|
Przeczenie
アーマチュア・ブレーキじゃなくて |
aamachua bureeki ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アーマチュア・ブレーキでございます |
aamachua bureeki de gozaimasu |
|
|
アーマチュア・ブレーキでござる |
aamachua bureeki de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
アーマチュアブレーキがほしい |
aamachua bureeki ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アーマチュアブレーキをほしがっている |
aamachua bureeki o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アーマチュアブレーキをくれる |
[dający] [wa/ga] aamachua bureeki o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアーマチュアブレーキをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aamachua bureeki o ageru |
Decydować się na
アーマチュアブレーキにする |
aamachua bureeki ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アーマチュアブレーキだって |
aamachua bureeki datte |
|
|
アーマチュアブレーキだったって |
aamachua bureeki dattatte |
Forma wyjaśniająca
アーマチュアブレーキなんです |
aamachua bureeki nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アーマチュアブレーキだったら、... |
aamachua bureeki dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アーマチュアブレーキじゃなかったら、... |
aamachua bureeki ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アーマチュアブレーキのとき、... |
aamachua bureeki no toki, ... |
|
|
アーマチュアブレーキだったとき、... |
aamachua bureeki datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アーマチュアブレーキになると, ... |
aamachua bureeki ni naru to, ... |
Lubić
アーマチュアブレーキがすき |
aamachua bureeki ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アーマチュアブレーキだといいですね |
aamachua bureeki da to ii desu ne |
|
|
アーマチュアブレーキじゃないといいですね |
aamachua bureeki ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アーマチュアブレーキだといいんですが |
aamachua bureeki da to ii n desu ga |
|
|
アーマチュアブレーキだといいんですけど |
aamachua bureeki da to ii n desu kedo |
|
|
アーマチュアブレーキじゃないといいんですが |
aamachua bureeki ja nai to ii n desu ga |
|
|
アーマチュアブレーキじゃないといいんですけど |
aamachua bureeki ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アーマチュアブレーキなのに, ... |
aamachua bureeki na noni, ... |
|
|
アーマチュアブレーキだったのに, ... |
aamachua bureeki datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アーマチュアブレーキでも |
aamachua bureeki de mo |
Nawet, jeśli nie
アーマチュアブレーキじゃなくても |
aamachua bureeki ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアーマチュアブレーキ |
[nazwa] to iu aamachua bureeki |
Nie lubić
アーマチュアブレーキがきらい |
aamachua bureeki ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーマチュアブレーキをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aamachua bureeki o morau |
Podobny do ..., jak ...
アーマチュアブレーキのような [inny rzeczownik] |
aamachua bureeki no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アーマチュアブレーキのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aamachua bureeki no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アーマチュアブレーキなのはずです |
aamachua bureeki no hazu desu |
|
|
アーマチュアブレーキのはずでした |
aamachua bureeki no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アーマチュアブレーキかもしれません |
aamachua bureeki kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アーマチュアブレーキでしょう |
aamachua bureeki deshou |
Pytania w zdaniach
アーマチュアブレーキ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aamachua bureeki ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アーマチュアブレーキであれ |
aamachua bureeki de are |
Słyszałem, że ...
アーマチュアブレーキだそうです |
aamachua bureeki da sou desu |
|
|
アーマチュアブレーキだったそうです |
aamachua bureeki datta sou desu |
Stawać się
アーマチュアブレーキになる |
aamachua bureeki ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アーマチュアブレーキみたいです |
aamachua bureeki mitai desu |
|
|
アーマチュアブレーキみたいな |
aamachua bureeki mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アーマチュアブレーキみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aamachua bureeki mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アーマチュアブレーキであるな |
aamachua bureeki de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アーマチュア・ブレーキがほしい |
aamachua bureeki ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アーマチュア・ブレーキをほしがっている |
aamachua bureeki o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アーマチュア・ブレーキをくれる |
[dający] [wa/ga] aamachua bureeki o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアーマチュア・ブレーキをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aamachua bureeki o ageru |
Decydować się na
アーマチュア・ブレーキにする |
aamachua bureeki ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アーマチュア・ブレーキだって |
aamachua bureeki datte |
|
|
アーマチュア・ブレーキだったって |
aamachua bureeki dattatte |
Forma wyjaśniająca
アーマチュア・ブレーキなんです |
aamachua bureeki nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アーマチュア・ブレーキだったら、... |
aamachua bureeki dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アーマチュア・ブレーキじゃなかったら、... |
aamachua bureeki ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アーマチュア・ブレーキのとき、... |
aamachua bureeki no toki, ... |
|
|
アーマチュア・ブレーキだったとき、... |
aamachua bureeki datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アーマチュア・ブレーキになると, ... |
aamachua bureeki ni naru to, ... |
Lubić
アーマチュア・ブレーキがすき |
aamachua bureeki ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アーマチュア・ブレーキだといいですね |
aamachua bureeki da to ii desu ne |
|
|
アーマチュア・ブレーキじゃないといいですね |
aamachua bureeki ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アーマチュア・ブレーキだといいんですが |
aamachua bureeki da to ii n desu ga |
|
|
アーマチュア・ブレーキだといいんですけど |
aamachua bureeki da to ii n desu kedo |
|
|
アーマチュア・ブレーキじゃないといいんですが |
aamachua bureeki ja nai to ii n desu ga |
|
|
アーマチュア・ブレーキじゃないといいんですけど |
aamachua bureeki ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アーマチュア・ブレーキなのに, ... |
aamachua bureeki na noni, ... |
|
|
アーマチュア・ブレーキだったのに, ... |
aamachua bureeki datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アーマチュア・ブレーキでも |
aamachua bureeki de mo |
Nawet, jeśli nie
アーマチュア・ブレーキじゃなくても |
aamachua bureeki ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアーマチュア・ブレーキ |
[nazwa] to iu aamachua bureeki |
Nie lubić
アーマチュア・ブレーキがきらい |
aamachua bureeki ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーマチュア・ブレーキをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aamachua bureeki o morau |
Podobny do ..., jak ...
アーマチュア・ブレーキのような [inny rzeczownik] |
aamachua bureeki no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アーマチュア・ブレーキのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aamachua bureeki no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アーマチュア・ブレーキなのはずです |
aamachua bureeki no hazu desu |
|
|
アーマチュア・ブレーキのはずでした |
aamachua bureeki no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アーマチュア・ブレーキかもしれません |
aamachua bureeki kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アーマチュア・ブレーキでしょう |
aamachua bureeki deshou |
Pytania w zdaniach
アーマチュア・ブレーキ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aamachua bureeki ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アーマチュア・ブレーキであれ |
aamachua bureeki de are |
Słyszałem, że ...
アーマチュア・ブレーキだそうです |
aamachua bureeki da sou desu |
|
|
アーマチュア・ブレーキだったそうです |
aamachua bureeki datta sou desu |
Stawać się
アーマチュア・ブレーキになる |
aamachua bureeki ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アーマチュア・ブレーキみたいです |
aamachua bureeki mitai desu |
|
|
アーマチュア・ブレーキみたいな |
aamachua bureeki mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アーマチュア・ブレーキみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aamachua bureeki mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アーマチュア・ブレーキであるな |
aamachua bureeki de aru na |
