小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アーミング

Informacje podstawowe

Słowa

アーミング
aamingu

Znaczenie

1

uzbrojenie
ang: arming
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーミングです

aamingu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーミングではありません

aamingu dewa arimasen

アーミングじゃありません

aamingu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アーミングでした

aamingu deshita

Przeczenie, czas przeszły

アーミングではありませんでした

aamingu dewa arimasen deshita

アーミングじゃありませんでした

aamingu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーミングだ

aamingu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーミングじゃない

aamingu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アーミングだった

aamingu datta

Przeczenie, czas przeszły

アーミングじゃなかった

aamingu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アーミングで

aamingu de

Przeczenie

アーミングじゃなくて

aamingu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アーミングでございます

aamingu de gozaimasu

アーミングでござる

aamingu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

アーミングがほしい

aamingu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アーミングをほしがっている

aamingu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アーミングをくれる

[dający] [wa/ga] aamingu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアーミングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aamingu o ageru


Decydować się na

アーミングにする

aamingu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アーミングだって

aamingu datte

アーミングだったって

aamingu dattatte


Forma wyjaśniająca

アーミングなんです

aamingu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アーミングだったら、...

aamingu dattara, ...

twierdzenie

アーミングじゃなかったら、...

aamingu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アーミングのとき、...

aamingu no toki, ...

アーミングだったとき、...

aamingu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アーミングになると, ...

aamingu ni naru to, ...


Lubić

アーミングがすき

aamingu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アーミングだといいですね

aamingu da to ii desu ne

アーミングじゃないといいですね

aamingu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アーミングだといいんですが

aamingu da to ii n desu ga

アーミングだといいんですけど

aamingu da to ii n desu kedo

アーミングじゃないといいんですが

aamingu ja nai to ii n desu ga

アーミングじゃないといいんですけど

aamingu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アーミングなのに, ...

aamingu na noni, ...

アーミングだったのに, ...

aamingu datta noni, ...


Nawet, jeśli

アーミングでも

aamingu de mo


Nawet, jeśli nie

アーミングじゃなくても

aamingu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアーミング

[nazwa] to iu aamingu


Nie lubić

アーミングがきらい

aamingu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーミングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aamingu o morau


Podobny do ..., jak ...

アーミングのような [inny rzeczownik]

aamingu no you na [inny rzeczownik]

アーミングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aamingu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アーミングなのはずです

aamingu no hazu desu

アーミングのはずでした

aamingu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アーミングかもしれません

aamingu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アーミングでしょう

aamingu deshou


Pytania w zdaniach

アーミング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aamingu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アーミングであれ

aamingu de are


Słyszałem, że ...

アーミングだそうです

aamingu da sou desu

アーミングだったそうです

aamingu datta sou desu


Stawać się

アーミングになる

aamingu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アーミングみたいです

aamingu mitai desu

アーミングみたいな

aamingu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アーミングみたいに [przymiotnik, czasownik]

aamingu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アーミングであるな

aamingu de aru na