Szczegóły słowa アーリーミュージック, アーリー・ミュージック
Informacje podstawowe
Słowa
| アーリーミュージック |
|
|
| aarii myuujikku | ||
| アーリー・ミュージック |
|
|
| aarii myuujikku |
Znaczenie
1
muzyka dawna
ang: early music
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーリーミュージックです |
aarii myuujikku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーリーミュージックではありません |
aarii myuujikku dewa arimasen |
|
|
アーリーミュージックじゃありません |
aarii myuujikku ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーリーミュージックでした |
aarii myuujikku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーリーミュージックではありませんでした |
aarii myuujikku dewa arimasen deshita |
|
|
アーリーミュージックじゃありませんでした |
aarii myuujikku ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーリーミュージックだ |
aarii myuujikku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーリーミュージックじゃない |
aarii myuujikku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーリーミュージックだった |
aarii myuujikku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーリーミュージックじゃなかった |
aarii myuujikku ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アーリーミュージックで |
aarii myuujikku de |
|
|
Przeczenie
アーリーミュージックじゃなくて |
aarii myuujikku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アーリーミュージックでございます |
aarii myuujikku de gozaimasu |
|
|
アーリーミュージックでござる |
aarii myuujikku de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーリー・ミュージックです |
aarii myuujikku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーリー・ミュージックではありません |
aarii myuujikku dewa arimasen |
|
|
アーリー・ミュージックじゃありません |
aarii myuujikku ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーリー・ミュージックでした |
aarii myuujikku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーリー・ミュージックではありませんでした |
aarii myuujikku dewa arimasen deshita |
|
|
アーリー・ミュージックじゃありませんでした |
aarii myuujikku ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーリー・ミュージックだ |
aarii myuujikku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーリー・ミュージックじゃない |
aarii myuujikku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーリー・ミュージックだった |
aarii myuujikku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーリー・ミュージックじゃなかった |
aarii myuujikku ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アーリー・ミュージックで |
aarii myuujikku de |
|
|
Przeczenie
アーリー・ミュージックじゃなくて |
aarii myuujikku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アーリー・ミュージックでございます |
aarii myuujikku de gozaimasu |
|
|
アーリー・ミュージックでござる |
aarii myuujikku de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
アーリーミュージックがほしい |
aarii myuujikku ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アーリーミュージックをほしがっている |
aarii myuujikku o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アーリーミュージックをくれる |
[dający] [wa/ga] aarii myuujikku o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアーリーミュージックをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aarii myuujikku o ageru |
Decydować się na
アーリーミュージックにする |
aarii myuujikku ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アーリーミュージックだって |
aarii myuujikku datte |
|
|
アーリーミュージックだったって |
aarii myuujikku dattatte |
Forma wyjaśniająca
アーリーミュージックなんです |
aarii myuujikku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アーリーミュージックだったら、... |
aarii myuujikku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アーリーミュージックじゃなかったら、... |
aarii myuujikku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アーリーミュージックのとき、... |
aarii myuujikku no toki, ... |
|
|
アーリーミュージックだったとき、... |
aarii myuujikku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アーリーミュージックになると, ... |
aarii myuujikku ni naru to, ... |
Lubić
アーリーミュージックがすき |
aarii myuujikku ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アーリーミュージックだといいですね |
aarii myuujikku da to ii desu ne |
|
|
アーリーミュージックじゃないといいですね |
aarii myuujikku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アーリーミュージックだといいんですが |
aarii myuujikku da to ii n desu ga |
|
|
アーリーミュージックだといいんですけど |
aarii myuujikku da to ii n desu kedo |
|
|
アーリーミュージックじゃないといいんですが |
aarii myuujikku ja nai to ii n desu ga |
|
|
アーリーミュージックじゃないといいんですけど |
aarii myuujikku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アーリーミュージックなのに, ... |
aarii myuujikku na noni, ... |
|
|
アーリーミュージックだったのに, ... |
aarii myuujikku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アーリーミュージックでも |
aarii myuujikku de mo |
Nawet, jeśli nie
アーリーミュージックじゃなくても |
aarii myuujikku ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアーリーミュージック |
[nazwa] to iu aarii myuujikku |
Nie lubić
アーリーミュージックがきらい |
aarii myuujikku ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーリーミュージックをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aarii myuujikku o morau |
Podobny do ..., jak ...
アーリーミュージックのような [inny rzeczownik] |
aarii myuujikku no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アーリーミュージックのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aarii myuujikku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アーリーミュージックなのはずです |
aarii myuujikku no hazu desu |
|
|
アーリーミュージックのはずでした |
aarii myuujikku no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アーリーミュージックかもしれません |
aarii myuujikku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アーリーミュージックでしょう |
aarii myuujikku deshou |
Pytania w zdaniach
アーリーミュージック か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aarii myuujikku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アーリーミュージックであれ |
aarii myuujikku de are |
Słyszałem, że ...
アーリーミュージックだそうです |
aarii myuujikku da sou desu |
|
|
アーリーミュージックだったそうです |
aarii myuujikku datta sou desu |
Stawać się
アーリーミュージックになる |
aarii myuujikku ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アーリーミュージックみたいです |
aarii myuujikku mitai desu |
|
|
アーリーミュージックみたいな |
aarii myuujikku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アーリーミュージックみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aarii myuujikku mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アーリーミュージックであるな |
aarii myuujikku de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アーリー・ミュージックがほしい |
aarii myuujikku ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アーリー・ミュージックをほしがっている |
aarii myuujikku o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アーリー・ミュージックをくれる |
[dający] [wa/ga] aarii myuujikku o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアーリー・ミュージックをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aarii myuujikku o ageru |
Decydować się na
アーリー・ミュージックにする |
aarii myuujikku ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アーリー・ミュージックだって |
aarii myuujikku datte |
|
|
アーリー・ミュージックだったって |
aarii myuujikku dattatte |
Forma wyjaśniająca
アーリー・ミュージックなんです |
aarii myuujikku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アーリー・ミュージックだったら、... |
aarii myuujikku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アーリー・ミュージックじゃなかったら、... |
aarii myuujikku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アーリー・ミュージックのとき、... |
aarii myuujikku no toki, ... |
|
|
アーリー・ミュージックだったとき、... |
aarii myuujikku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アーリー・ミュージックになると, ... |
aarii myuujikku ni naru to, ... |
Lubić
アーリー・ミュージックがすき |
aarii myuujikku ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アーリー・ミュージックだといいですね |
aarii myuujikku da to ii desu ne |
|
|
アーリー・ミュージックじゃないといいですね |
aarii myuujikku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アーリー・ミュージックだといいんですが |
aarii myuujikku da to ii n desu ga |
|
|
アーリー・ミュージックだといいんですけど |
aarii myuujikku da to ii n desu kedo |
|
|
アーリー・ミュージックじゃないといいんですが |
aarii myuujikku ja nai to ii n desu ga |
|
|
アーリー・ミュージックじゃないといいんですけど |
aarii myuujikku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アーリー・ミュージックなのに, ... |
aarii myuujikku na noni, ... |
|
|
アーリー・ミュージックだったのに, ... |
aarii myuujikku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アーリー・ミュージックでも |
aarii myuujikku de mo |
Nawet, jeśli nie
アーリー・ミュージックじゃなくても |
aarii myuujikku ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアーリー・ミュージック |
[nazwa] to iu aarii myuujikku |
Nie lubić
アーリー・ミュージックがきらい |
aarii myuujikku ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーリー・ミュージックをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aarii myuujikku o morau |
Podobny do ..., jak ...
アーリー・ミュージックのような [inny rzeczownik] |
aarii myuujikku no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アーリー・ミュージックのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aarii myuujikku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アーリー・ミュージックなのはずです |
aarii myuujikku no hazu desu |
|
|
アーリー・ミュージックのはずでした |
aarii myuujikku no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アーリー・ミュージックかもしれません |
aarii myuujikku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アーリー・ミュージックでしょう |
aarii myuujikku deshou |
Pytania w zdaniach
アーリー・ミュージック か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aarii myuujikku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アーリー・ミュージックであれ |
aarii myuujikku de are |
Słyszałem, że ...
アーリー・ミュージックだそうです |
aarii myuujikku da sou desu |
|
|
アーリー・ミュージックだったそうです |
aarii myuujikku datta sou desu |
Stawać się
アーリー・ミュージックになる |
aarii myuujikku ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アーリー・ミュージックみたいです |
aarii myuujikku mitai desu |
|
|
アーリー・ミュージックみたいな |
aarii myuujikku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アーリー・ミュージックみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aarii myuujikku mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アーリー・ミュージックであるな |
aarii myuujikku de aru na |
