小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アークティックシスコ, アークティック・シスコ

Informacje podstawowe

Słowa

アークティックシスコ
aakutikku shisuko
アークティック・シスコ
aakutikku shisuko

Znaczenie

1

omul
gatunek ryby z rodziny łososiowatych, coregonus autumnalis
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アークティックシスコです

aakutikku shisuko desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アークティックシスコではありません

aakutikku shisuko dewa arimasen

アークティックシスコじゃありません

aakutikku shisuko ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アークティックシスコでした

aakutikku shisuko deshita

Przeczenie, czas przeszły

アークティックシスコではありませんでした

aakutikku shisuko dewa arimasen deshita

アークティックシスコじゃありませんでした

aakutikku shisuko ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アークティックシスコだ

aakutikku shisuko da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アークティックシスコじゃない

aakutikku shisuko ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アークティックシスコだった

aakutikku shisuko datta

Przeczenie, czas przeszły

アークティックシスコじゃなかった

aakutikku shisuko ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アークティックシスコで

aakutikku shisuko de

Przeczenie

アークティックシスコじゃなくて

aakutikku shisuko ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アークティックシスコでございます

aakutikku shisuko de gozaimasu

アークティックシスコでござる

aakutikku shisuko de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アークティック・シスコです

aakutikku shisuko desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アークティック・シスコではありません

aakutikku shisuko dewa arimasen

アークティック・シスコじゃありません

aakutikku shisuko ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アークティック・シスコでした

aakutikku shisuko deshita

Przeczenie, czas przeszły

アークティック・シスコではありませんでした

aakutikku shisuko dewa arimasen deshita

アークティック・シスコじゃありませんでした

aakutikku shisuko ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アークティック・シスコだ

aakutikku shisuko da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アークティック・シスコじゃない

aakutikku shisuko ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アークティック・シスコだった

aakutikku shisuko datta

Przeczenie, czas przeszły

アークティック・シスコじゃなかった

aakutikku shisuko ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アークティック・シスコで

aakutikku shisuko de

Przeczenie

アークティック・シスコじゃなくて

aakutikku shisuko ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アークティック・シスコでございます

aakutikku shisuko de gozaimasu

アークティック・シスコでござる

aakutikku shisuko de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

アークティックシスコがほしい

aakutikku shisuko ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アークティックシスコをほしがっている

aakutikku shisuko o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アークティックシスコをくれる

[dający] [wa/ga] aakutikku shisuko o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアークティックシスコをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aakutikku shisuko o ageru


Decydować się na

アークティックシスコにする

aakutikku shisuko ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アークティックシスコだって

aakutikku shisuko datte

アークティックシスコだったって

aakutikku shisuko dattatte


Forma wyjaśniająca

アークティックシスコなんです

aakutikku shisuko nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アークティックシスコだったら、...

aakutikku shisuko dattara, ...

twierdzenie

アークティックシスコじゃなかったら、...

aakutikku shisuko ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アークティックシスコのとき、...

aakutikku shisuko no toki, ...

アークティックシスコだったとき、...

aakutikku shisuko datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アークティックシスコになると, ...

aakutikku shisuko ni naru to, ...


Lubić

アークティックシスコがすき

aakutikku shisuko ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アークティックシスコだといいですね

aakutikku shisuko da to ii desu ne

アークティックシスコじゃないといいですね

aakutikku shisuko ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アークティックシスコだといいんですが

aakutikku shisuko da to ii n desu ga

アークティックシスコだといいんですけど

aakutikku shisuko da to ii n desu kedo

アークティックシスコじゃないといいんですが

aakutikku shisuko ja nai to ii n desu ga

アークティックシスコじゃないといいんですけど

aakutikku shisuko ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アークティックシスコなのに, ...

aakutikku shisuko na noni, ...

アークティックシスコだったのに, ...

aakutikku shisuko datta noni, ...


Nawet, jeśli

アークティックシスコでも

aakutikku shisuko de mo


Nawet, jeśli nie

アークティックシスコじゃなくても

aakutikku shisuko ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアークティックシスコ

[nazwa] to iu aakutikku shisuko


Nie lubić

アークティックシスコがきらい

aakutikku shisuko ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アークティックシスコをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aakutikku shisuko o morau


Podobny do ..., jak ...

アークティックシスコのような [inny rzeczownik]

aakutikku shisuko no you na [inny rzeczownik]

アークティックシスコのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aakutikku shisuko no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アークティックシスコなのはずです

aakutikku shisuko no hazu desu

アークティックシスコのはずでした

aakutikku shisuko no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アークティックシスコかもしれません

aakutikku shisuko kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アークティックシスコでしょう

aakutikku shisuko deshou


Pytania w zdaniach

アークティックシスコ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aakutikku shisuko ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アークティックシスコであれ

aakutikku shisuko de are


Słyszałem, że ...

アークティックシスコだそうです

aakutikku shisuko da sou desu

アークティックシスコだったそうです

aakutikku shisuko datta sou desu


Stawać się

アークティックシスコになる

aakutikku shisuko ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アークティックシスコみたいです

aakutikku shisuko mitai desu

アークティックシスコみたいな

aakutikku shisuko mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アークティックシスコみたいに [przymiotnik, czasownik]

aakutikku shisuko mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アークティックシスコであるな

aakutikku shisuko de aru na

Chcieć (I i II osoba)

アークティック・シスコがほしい

aakutikku shisuko ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アークティック・シスコをほしがっている

aakutikku shisuko o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アークティック・シスコをくれる

[dający] [wa/ga] aakutikku shisuko o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアークティック・シスコをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aakutikku shisuko o ageru


Decydować się na

アークティック・シスコにする

aakutikku shisuko ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アークティック・シスコだって

aakutikku shisuko datte

アークティック・シスコだったって

aakutikku shisuko dattatte


Forma wyjaśniająca

アークティック・シスコなんです

aakutikku shisuko nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アークティック・シスコだったら、...

aakutikku shisuko dattara, ...

twierdzenie

アークティック・シスコじゃなかったら、...

aakutikku shisuko ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アークティック・シスコのとき、...

aakutikku shisuko no toki, ...

アークティック・シスコだったとき、...

aakutikku shisuko datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アークティック・シスコになると, ...

aakutikku shisuko ni naru to, ...


Lubić

アークティック・シスコがすき

aakutikku shisuko ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アークティック・シスコだといいですね

aakutikku shisuko da to ii desu ne

アークティック・シスコじゃないといいですね

aakutikku shisuko ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アークティック・シスコだといいんですが

aakutikku shisuko da to ii n desu ga

アークティック・シスコだといいんですけど

aakutikku shisuko da to ii n desu kedo

アークティック・シスコじゃないといいんですが

aakutikku shisuko ja nai to ii n desu ga

アークティック・シスコじゃないといいんですけど

aakutikku shisuko ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アークティック・シスコなのに, ...

aakutikku shisuko na noni, ...

アークティック・シスコだったのに, ...

aakutikku shisuko datta noni, ...


Nawet, jeśli

アークティック・シスコでも

aakutikku shisuko de mo


Nawet, jeśli nie

アークティック・シスコじゃなくても

aakutikku shisuko ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアークティック・シスコ

[nazwa] to iu aakutikku shisuko


Nie lubić

アークティック・シスコがきらい

aakutikku shisuko ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アークティック・シスコをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aakutikku shisuko o morau


Podobny do ..., jak ...

アークティック・シスコのような [inny rzeczownik]

aakutikku shisuko no you na [inny rzeczownik]

アークティック・シスコのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aakutikku shisuko no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アークティック・シスコなのはずです

aakutikku shisuko no hazu desu

アークティック・シスコのはずでした

aakutikku shisuko no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アークティック・シスコかもしれません

aakutikku shisuko kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アークティック・シスコでしょう

aakutikku shisuko deshou


Pytania w zdaniach

アークティック・シスコ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aakutikku shisuko ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アークティック・シスコであれ

aakutikku shisuko de are


Słyszałem, że ...

アークティック・シスコだそうです

aakutikku shisuko da sou desu

アークティック・シスコだったそうです

aakutikku shisuko datta sou desu


Stawać się

アークティック・シスコになる

aakutikku shisuko ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アークティック・シスコみたいです

aakutikku shisuko mitai desu

アークティック・シスコみたいな

aakutikku shisuko mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アークティック・シスコみたいに [przymiotnik, czasownik]

aakutikku shisuko mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アークティック・シスコであるな

aakutikku shisuko de aru na