小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アークティックチャー, アークティック・チャー

Informacje podstawowe

Słowa

アークティックチャー
aakutikku chaa
アークティック・チャー
aakutikku chaa

Znaczenie

1

golec zwyczajny
golec
pstrąg alpejski
gatunek ryby z rodziny łososiowatych, Salvelinus alpinus, ang: arctic char
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アークティックチャーです

aakutikku chaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アークティックチャーではありません

aakutikku chaa dewa arimasen

アークティックチャーじゃありません

aakutikku chaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アークティックチャーでした

aakutikku chaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

アークティックチャーではありませんでした

aakutikku chaa dewa arimasen deshita

アークティックチャーじゃありませんでした

aakutikku chaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アークティックチャーだ

aakutikku chaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アークティックチャーじゃない

aakutikku chaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アークティックチャーだった

aakutikku chaa datta

Przeczenie, czas przeszły

アークティックチャーじゃなかった

aakutikku chaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アークティックチャーで

aakutikku chaa de

Przeczenie

アークティックチャーじゃなくて

aakutikku chaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アークティックチャーでございます

aakutikku chaa de gozaimasu

アークティックチャーでござる

aakutikku chaa de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アークティック・チャーです

aakutikku chaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アークティック・チャーではありません

aakutikku chaa dewa arimasen

アークティック・チャーじゃありません

aakutikku chaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アークティック・チャーでした

aakutikku chaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

アークティック・チャーではありませんでした

aakutikku chaa dewa arimasen deshita

アークティック・チャーじゃありませんでした

aakutikku chaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アークティック・チャーだ

aakutikku chaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アークティック・チャーじゃない

aakutikku chaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アークティック・チャーだった

aakutikku chaa datta

Przeczenie, czas przeszły

アークティック・チャーじゃなかった

aakutikku chaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アークティック・チャーで

aakutikku chaa de

Przeczenie

アークティック・チャーじゃなくて

aakutikku chaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アークティック・チャーでございます

aakutikku chaa de gozaimasu

アークティック・チャーでござる

aakutikku chaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

アークティックチャーがほしい

aakutikku chaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アークティックチャーをほしがっている

aakutikku chaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アークティックチャーをくれる

[dający] [wa/ga] aakutikku chaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアークティックチャーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aakutikku chaa o ageru


Decydować się na

アークティックチャーにする

aakutikku chaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アークティックチャーだって

aakutikku chaa datte

アークティックチャーだったって

aakutikku chaa dattatte


Forma wyjaśniająca

アークティックチャーなんです

aakutikku chaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アークティックチャーだったら、...

aakutikku chaa dattara, ...

twierdzenie

アークティックチャーじゃなかったら、...

aakutikku chaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アークティックチャーのとき、...

aakutikku chaa no toki, ...

アークティックチャーだったとき、...

aakutikku chaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アークティックチャーになると, ...

aakutikku chaa ni naru to, ...


Lubić

アークティックチャーがすき

aakutikku chaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アークティックチャーだといいですね

aakutikku chaa da to ii desu ne

アークティックチャーじゃないといいですね

aakutikku chaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アークティックチャーだといいんですが

aakutikku chaa da to ii n desu ga

アークティックチャーだといいんですけど

aakutikku chaa da to ii n desu kedo

アークティックチャーじゃないといいんですが

aakutikku chaa ja nai to ii n desu ga

アークティックチャーじゃないといいんですけど

aakutikku chaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アークティックチャーなのに, ...

aakutikku chaa na noni, ...

アークティックチャーだったのに, ...

aakutikku chaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

アークティックチャーでも

aakutikku chaa de mo


Nawet, jeśli nie

アークティックチャーじゃなくても

aakutikku chaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアークティックチャー

[nazwa] to iu aakutikku chaa


Nie lubić

アークティックチャーがきらい

aakutikku chaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アークティックチャーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aakutikku chaa o morau


Podobny do ..., jak ...

アークティックチャーのような [inny rzeczownik]

aakutikku chaa no you na [inny rzeczownik]

アークティックチャーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aakutikku chaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アークティックチャーなのはずです

aakutikku chaa no hazu desu

アークティックチャーのはずでした

aakutikku chaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アークティックチャーかもしれません

aakutikku chaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アークティックチャーでしょう

aakutikku chaa deshou


Pytania w zdaniach

アークティックチャー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aakutikku chaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アークティックチャーであれ

aakutikku chaa de are


Słyszałem, że ...

アークティックチャーだそうです

aakutikku chaa da sou desu

アークティックチャーだったそうです

aakutikku chaa datta sou desu


Stawać się

アークティックチャーになる

aakutikku chaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アークティックチャーみたいです

aakutikku chaa mitai desu

アークティックチャーみたいな

aakutikku chaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アークティックチャーみたいに [przymiotnik, czasownik]

aakutikku chaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アークティックチャーであるな

aakutikku chaa de aru na

Chcieć (I i II osoba)

アークティック・チャーがほしい

aakutikku chaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アークティック・チャーをほしがっている

aakutikku chaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アークティック・チャーをくれる

[dający] [wa/ga] aakutikku chaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアークティック・チャーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aakutikku chaa o ageru


Decydować się na

アークティック・チャーにする

aakutikku chaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アークティック・チャーだって

aakutikku chaa datte

アークティック・チャーだったって

aakutikku chaa dattatte


Forma wyjaśniająca

アークティック・チャーなんです

aakutikku chaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アークティック・チャーだったら、...

aakutikku chaa dattara, ...

twierdzenie

アークティック・チャーじゃなかったら、...

aakutikku chaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アークティック・チャーのとき、...

aakutikku chaa no toki, ...

アークティック・チャーだったとき、...

aakutikku chaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アークティック・チャーになると, ...

aakutikku chaa ni naru to, ...


Lubić

アークティック・チャーがすき

aakutikku chaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アークティック・チャーだといいですね

aakutikku chaa da to ii desu ne

アークティック・チャーじゃないといいですね

aakutikku chaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アークティック・チャーだといいんですが

aakutikku chaa da to ii n desu ga

アークティック・チャーだといいんですけど

aakutikku chaa da to ii n desu kedo

アークティック・チャーじゃないといいんですが

aakutikku chaa ja nai to ii n desu ga

アークティック・チャーじゃないといいんですけど

aakutikku chaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アークティック・チャーなのに, ...

aakutikku chaa na noni, ...

アークティック・チャーだったのに, ...

aakutikku chaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

アークティック・チャーでも

aakutikku chaa de mo


Nawet, jeśli nie

アークティック・チャーじゃなくても

aakutikku chaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアークティック・チャー

[nazwa] to iu aakutikku chaa


Nie lubić

アークティック・チャーがきらい

aakutikku chaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アークティック・チャーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aakutikku chaa o morau


Podobny do ..., jak ...

アークティック・チャーのような [inny rzeczownik]

aakutikku chaa no you na [inny rzeczownik]

アークティック・チャーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aakutikku chaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アークティック・チャーなのはずです

aakutikku chaa no hazu desu

アークティック・チャーのはずでした

aakutikku chaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アークティック・チャーかもしれません

aakutikku chaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アークティック・チャーでしょう

aakutikku chaa deshou


Pytania w zdaniach

アークティック・チャー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aakutikku chaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アークティック・チャーであれ

aakutikku chaa de are


Słyszałem, że ...

アークティック・チャーだそうです

aakutikku chaa da sou desu

アークティック・チャーだったそうです

aakutikku chaa datta sou desu


Stawać się

アークティック・チャーになる

aakutikku chaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アークティック・チャーみたいです

aakutikku chaa mitai desu

アークティック・チャーみたいな

aakutikku chaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アークティック・チャーみたいに [przymiotnik, czasownik]

aakutikku chaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アークティック・チャーであるな

aakutikku chaa de aru na