小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa マングローブオオトカゲ, マングローブモニター, マングローブ・モニター

Informacje podstawowe

Słowa

マングローブオオトカゲ
manguroobu ootokage
マングローブモニター
manguroobu monitaa
マングローブ・モニター
manguroobu monitaa

Znaczenie

1

waran indyjski
gatunek gada z rodziny waranów, Varanus indicus
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

マングローブオオトカゲ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マングローブオオトカゲです

manguroobu ootokage desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

マングローブオオトカゲではありません

manguroobu ootokage dewa arimasen

マングローブオオトカゲじゃありません

manguroobu ootokage ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

マングローブオオトカゲでした

manguroobu ootokage deshita

Przeczenie, czas przeszły

マングローブオオトカゲではありませんでした

manguroobu ootokage dewa arimasen deshita

マングローブオオトカゲじゃありませんでした

manguroobu ootokage ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マングローブオオトカゲだ

manguroobu ootokage da

Przeczenie, czas teraźniejszy

マングローブオオトカゲじゃない

manguroobu ootokage ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

マングローブオオトカゲだった

manguroobu ootokage datta

Przeczenie, czas przeszły

マングローブオオトカゲじゃなかった

manguroobu ootokage ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

マングローブオオトカゲで

manguroobu ootokage de

Przeczenie

マングローブオオトカゲじゃなくて

manguroobu ootokage ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

マングローブオオトカゲでございます

manguroobu ootokage de gozaimasu

マングローブオオトカゲでござる

manguroobu ootokage de gozaru

マングローブモニター
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マングローブモニターです

manguroobu monitaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

マングローブモニターではありません

manguroobu monitaa dewa arimasen

マングローブモニターじゃありません

manguroobu monitaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

マングローブモニターでした

manguroobu monitaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

マングローブモニターではありませんでした

manguroobu monitaa dewa arimasen deshita

マングローブモニターじゃありませんでした

manguroobu monitaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マングローブモニターだ

manguroobu monitaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

マングローブモニターじゃない

manguroobu monitaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

マングローブモニターだった

manguroobu monitaa datta

Przeczenie, czas przeszły

マングローブモニターじゃなかった

manguroobu monitaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

マングローブモニターで

manguroobu monitaa de

Przeczenie

マングローブモニターじゃなくて

manguroobu monitaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

マングローブモニターでございます

manguroobu monitaa de gozaimasu

マングローブモニターでござる

manguroobu monitaa de gozaru

マングローブ・モニター
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マングローブ・モニターです

manguroobu monitaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

マングローブ・モニターではありません

manguroobu monitaa dewa arimasen

マングローブ・モニターじゃありません

manguroobu monitaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

マングローブ・モニターでした

manguroobu monitaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

マングローブ・モニターではありませんでした

manguroobu monitaa dewa arimasen deshita

マングローブ・モニターじゃありませんでした

manguroobu monitaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マングローブ・モニターだ

manguroobu monitaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

マングローブ・モニターじゃない

manguroobu monitaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

マングローブ・モニターだった

manguroobu monitaa datta

Przeczenie, czas przeszły

マングローブ・モニターじゃなかった

manguroobu monitaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

マングローブ・モニターで

manguroobu monitaa de

Przeczenie

マングローブ・モニターじゃなくて

manguroobu monitaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

マングローブ・モニターでございます

manguroobu monitaa de gozaimasu

マングローブ・モニターでござる

manguroobu monitaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

マングローブオオトカゲ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

マングローブオオトカゲがほしい

manguroobu ootokage ga hoshii


Chcieć (III osoba)

マングローブオオトカゲをほしがっている

manguroobu ootokage o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] マングローブオオトカゲをくれる

[dający] [wa/ga] manguroobu ootokage o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にマングローブオオトカゲをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni manguroobu ootokage o ageru


Decydować się na

マングローブオオトカゲにする

manguroobu ootokage ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

マングローブオオトカゲだって

manguroobu ootokage datte

マングローブオオトカゲだったって

manguroobu ootokage dattatte


Forma wyjaśniająca

マングローブオオトカゲなんです

manguroobu ootokage nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

マングローブオオトカゲだったら、...

manguroobu ootokage dattara, ...

twierdzenie

マングローブオオトカゲじゃなかったら、...

manguroobu ootokage ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

マングローブオオトカゲのとき、...

manguroobu ootokage no toki, ...

マングローブオオトカゲだったとき、...

manguroobu ootokage datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

マングローブオオトカゲになると, ...

manguroobu ootokage ni naru to, ...


Lubić

マングローブオオトカゲがすき

manguroobu ootokage ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

マングローブオオトカゲだといいですね

manguroobu ootokage da to ii desu ne

マングローブオオトカゲじゃないといいですね

manguroobu ootokage ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

マングローブオオトカゲだといいんですが

manguroobu ootokage da to ii n desu ga

マングローブオオトカゲだといいんですけど

manguroobu ootokage da to ii n desu kedo

マングローブオオトカゲじゃないといいんですが

manguroobu ootokage ja nai to ii n desu ga

マングローブオオトカゲじゃないといいんですけど

manguroobu ootokage ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

マングローブオオトカゲなのに, ...

manguroobu ootokage na noni, ...

マングローブオオトカゲだったのに, ...

manguroobu ootokage datta noni, ...


Nawet, jeśli

マングローブオオトカゲでも

manguroobu ootokage de mo


Nawet, jeśli nie

マングローブオオトカゲじゃなくても

manguroobu ootokage ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というマングローブオオトカゲ

[nazwa] to iu manguroobu ootokage


Nie lubić

マングローブオオトカゲがきらい

manguroobu ootokage ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マングローブオオトカゲをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] manguroobu ootokage o morau


Podobny do ..., jak ...

マングローブオオトカゲのような [inny rzeczownik]

manguroobu ootokage no you na [inny rzeczownik]

マングローブオオトカゲのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

manguroobu ootokage no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

マングローブオオトカゲなのはずです

manguroobu ootokage no hazu desu

マングローブオオトカゲのはずでした

manguroobu ootokage no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

マングローブオオトカゲかもしれません

manguroobu ootokage kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

マングローブオオトカゲだろう

manguroobu ootokage darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

マングローブオオトカゲでしょう

manguroobu ootokage deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

マングローブオオトカゲであろう

manguroobu ootokage de arou


Pytania w zdaniach

マングローブオオトカゲ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

manguroobu ootokage ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

マングローブオオトカゲであれ

manguroobu ootokage de are


Słyszałem, że ...

マングローブオオトカゲだそうです

manguroobu ootokage da sou desu

マングローブオオトカゲだったそうです

manguroobu ootokage datta sou desu


Stawać się

マングローブオオトカゲになる

manguroobu ootokage ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

マングローブオオトカゲみたいです

manguroobu ootokage mitai desu

マングローブオオトカゲみたいな

manguroobu ootokage mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

マングローブオオトカゲみたいに [przymiotnik, czasownik]

manguroobu ootokage mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

マングローブオオトカゲであるな

manguroobu ootokage de aru na

マングローブモニター
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

マングローブモニターがほしい

manguroobu monitaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

マングローブモニターをほしがっている

manguroobu monitaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] マングローブモニターをくれる

[dający] [wa/ga] manguroobu monitaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にマングローブモニターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni manguroobu monitaa o ageru


Decydować się na

マングローブモニターにする

manguroobu monitaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

マングローブモニターだって

manguroobu monitaa datte

マングローブモニターだったって

manguroobu monitaa dattatte


Forma wyjaśniająca

マングローブモニターなんです

manguroobu monitaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

マングローブモニターだったら、...

manguroobu monitaa dattara, ...

twierdzenie

マングローブモニターじゃなかったら、...

manguroobu monitaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

マングローブモニターのとき、...

manguroobu monitaa no toki, ...

マングローブモニターだったとき、...

manguroobu monitaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

マングローブモニターになると, ...

manguroobu monitaa ni naru to, ...


Lubić

マングローブモニターがすき

manguroobu monitaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

マングローブモニターだといいですね

manguroobu monitaa da to ii desu ne

マングローブモニターじゃないといいですね

manguroobu monitaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

マングローブモニターだといいんですが

manguroobu monitaa da to ii n desu ga

マングローブモニターだといいんですけど

manguroobu monitaa da to ii n desu kedo

マングローブモニターじゃないといいんですが

manguroobu monitaa ja nai to ii n desu ga

マングローブモニターじゃないといいんですけど

manguroobu monitaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

マングローブモニターなのに, ...

manguroobu monitaa na noni, ...

マングローブモニターだったのに, ...

manguroobu monitaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

マングローブモニターでも

manguroobu monitaa de mo


Nawet, jeśli nie

マングローブモニターじゃなくても

manguroobu monitaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というマングローブモニター

[nazwa] to iu manguroobu monitaa


Nie lubić

マングローブモニターがきらい

manguroobu monitaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マングローブモニターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] manguroobu monitaa o morau


Podobny do ..., jak ...

マングローブモニターのような [inny rzeczownik]

manguroobu monitaa no you na [inny rzeczownik]

マングローブモニターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

manguroobu monitaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

マングローブモニターなのはずです

manguroobu monitaa no hazu desu

マングローブモニターのはずでした

manguroobu monitaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

マングローブモニターかもしれません

manguroobu monitaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

マングローブモニターだろう

manguroobu monitaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

マングローブモニターでしょう

manguroobu monitaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

マングローブモニターであろう

manguroobu monitaa de arou


Pytania w zdaniach

マングローブモニター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

manguroobu monitaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

マングローブモニターであれ

manguroobu monitaa de are


Słyszałem, że ...

マングローブモニターだそうです

manguroobu monitaa da sou desu

マングローブモニターだったそうです

manguroobu monitaa datta sou desu


Stawać się

マングローブモニターになる

manguroobu monitaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

マングローブモニターみたいです

manguroobu monitaa mitai desu

マングローブモニターみたいな

manguroobu monitaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

マングローブモニターみたいに [przymiotnik, czasownik]

manguroobu monitaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

マングローブモニターであるな

manguroobu monitaa de aru na

マングローブ・モニター
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

マングローブ・モニターがほしい

manguroobu monitaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

マングローブ・モニターをほしがっている

manguroobu monitaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] マングローブ・モニターをくれる

[dający] [wa/ga] manguroobu monitaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にマングローブ・モニターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni manguroobu monitaa o ageru


Decydować się na

マングローブ・モニターにする

manguroobu monitaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

マングローブ・モニターだって

manguroobu monitaa datte

マングローブ・モニターだったって

manguroobu monitaa dattatte


Forma wyjaśniająca

マングローブ・モニターなんです

manguroobu monitaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

マングローブ・モニターだったら、...

manguroobu monitaa dattara, ...

twierdzenie

マングローブ・モニターじゃなかったら、...

manguroobu monitaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

マングローブ・モニターのとき、...

manguroobu monitaa no toki, ...

マングローブ・モニターだったとき、...

manguroobu monitaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

マングローブ・モニターになると, ...

manguroobu monitaa ni naru to, ...


Lubić

マングローブ・モニターがすき

manguroobu monitaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

マングローブ・モニターだといいですね

manguroobu monitaa da to ii desu ne

マングローブ・モニターじゃないといいですね

manguroobu monitaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

マングローブ・モニターだといいんですが

manguroobu monitaa da to ii n desu ga

マングローブ・モニターだといいんですけど

manguroobu monitaa da to ii n desu kedo

マングローブ・モニターじゃないといいんですが

manguroobu monitaa ja nai to ii n desu ga

マングローブ・モニターじゃないといいんですけど

manguroobu monitaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

マングローブ・モニターなのに, ...

manguroobu monitaa na noni, ...

マングローブ・モニターだったのに, ...

manguroobu monitaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

マングローブ・モニターでも

manguroobu monitaa de mo


Nawet, jeśli nie

マングローブ・モニターじゃなくても

manguroobu monitaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というマングローブ・モニター

[nazwa] to iu manguroobu monitaa


Nie lubić

マングローブ・モニターがきらい

manguroobu monitaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マングローブ・モニターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] manguroobu monitaa o morau


Podobny do ..., jak ...

マングローブ・モニターのような [inny rzeczownik]

manguroobu monitaa no you na [inny rzeczownik]

マングローブ・モニターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

manguroobu monitaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

マングローブ・モニターなのはずです

manguroobu monitaa no hazu desu

マングローブ・モニターのはずでした

manguroobu monitaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

マングローブ・モニターかもしれません

manguroobu monitaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

マングローブ・モニターだろう

manguroobu monitaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

マングローブ・モニターでしょう

manguroobu monitaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

マングローブ・モニターであろう

manguroobu monitaa de arou


Pytania w zdaniach

マングローブ・モニター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

manguroobu monitaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

マングローブ・モニターであれ

manguroobu monitaa de are


Słyszałem, że ...

マングローブ・モニターだそうです

manguroobu monitaa da sou desu

マングローブ・モニターだったそうです

manguroobu monitaa datta sou desu


Stawać się

マングローブ・モニターになる

manguroobu monitaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

マングローブ・モニターみたいです

manguroobu monitaa mitai desu

マングローブ・モニターみたいな

manguroobu monitaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

マングローブ・モニターみたいに [przymiotnik, czasownik]

manguroobu monitaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

マングローブ・モニターであるな

manguroobu monitaa de aru na