小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ブルーラインドサージョン, ブルーラインドサージャン, ブルーラインドシャージャン, ブルーラインド・サージョン, ブルーラインド・サージャン, ブルーラインド・シャージャン

Informacje podstawowe

Słowa

ブルーラインドサージョン
buruuraindo saajon
ブルーラインドサージャン
buruuraindo saajan
ブルーラインドシャージャン
buruuraindo shaajan
ブルーラインド・サージョン
buruuraindo saajon
ブルーラインド・サージャン
buruuraindo saajan
ブルーラインド・シャージャン
buruuraindo shaajan

Znaczenie

1

Acanthurus nubilus
gatunek ryby, ang: bluelined surgeon
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ブルーラインドサージョン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブルーラインドサージョンです

buruuraindo saajon desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブルーラインドサージョンではありません

buruuraindo saajon dewa arimasen

ブルーラインドサージョンじゃありません

buruuraindo saajon ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ブルーラインドサージョンでした

buruuraindo saajon deshita

Przeczenie, czas przeszły

ブルーラインドサージョンではありませんでした

buruuraindo saajon dewa arimasen deshita

ブルーラインドサージョンじゃありませんでした

buruuraindo saajon ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブルーラインドサージョンだ

buruuraindo saajon da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブルーラインドサージョンじゃない

buruuraindo saajon ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ブルーラインドサージョンだった

buruuraindo saajon datta

Przeczenie, czas przeszły

ブルーラインドサージョンじゃなかった

buruuraindo saajon ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ブルーラインドサージョンで

buruuraindo saajon de

Przeczenie

ブルーラインドサージョンじゃなくて

buruuraindo saajon ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ブルーラインドサージョンでございます

buruuraindo saajon de gozaimasu

ブルーラインドサージョンでござる

buruuraindo saajon de gozaru

ブルーラインドサージャン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブルーラインドサージャンです

buruuraindo saajan desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブルーラインドサージャンではありません

buruuraindo saajan dewa arimasen

ブルーラインドサージャンじゃありません

buruuraindo saajan ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ブルーラインドサージャンでした

buruuraindo saajan deshita

Przeczenie, czas przeszły

ブルーラインドサージャンではありませんでした

buruuraindo saajan dewa arimasen deshita

ブルーラインドサージャンじゃありませんでした

buruuraindo saajan ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブルーラインドサージャンだ

buruuraindo saajan da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブルーラインドサージャンじゃない

buruuraindo saajan ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ブルーラインドサージャンだった

buruuraindo saajan datta

Przeczenie, czas przeszły

ブルーラインドサージャンじゃなかった

buruuraindo saajan ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ブルーラインドサージャンで

buruuraindo saajan de

Przeczenie

ブルーラインドサージャンじゃなくて

buruuraindo saajan ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ブルーラインドサージャンでございます

buruuraindo saajan de gozaimasu

ブルーラインドサージャンでござる

buruuraindo saajan de gozaru

ブルーラインドシャージャン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブルーラインドシャージャンです

buruuraindo shaajan desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブルーラインドシャージャンではありません

buruuraindo shaajan dewa arimasen

ブルーラインドシャージャンじゃありません

buruuraindo shaajan ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ブルーラインドシャージャンでした

buruuraindo shaajan deshita

Przeczenie, czas przeszły

ブルーラインドシャージャンではありませんでした

buruuraindo shaajan dewa arimasen deshita

ブルーラインドシャージャンじゃありませんでした

buruuraindo shaajan ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブルーラインドシャージャンだ

buruuraindo shaajan da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブルーラインドシャージャンじゃない

buruuraindo shaajan ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ブルーラインドシャージャンだった

buruuraindo shaajan datta

Przeczenie, czas przeszły

ブルーラインドシャージャンじゃなかった

buruuraindo shaajan ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ブルーラインドシャージャンで

buruuraindo shaajan de

Przeczenie

ブルーラインドシャージャンじゃなくて

buruuraindo shaajan ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ブルーラインドシャージャンでございます

buruuraindo shaajan de gozaimasu

ブルーラインドシャージャンでござる

buruuraindo shaajan de gozaru

ブルーラインド・サージョン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブルーラインド・サージョンです

buruuraindo saajon desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブルーラインド・サージョンではありません

buruuraindo saajon dewa arimasen

ブルーラインド・サージョンじゃありません

buruuraindo saajon ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ブルーラインド・サージョンでした

buruuraindo saajon deshita

Przeczenie, czas przeszły

ブルーラインド・サージョンではありませんでした

buruuraindo saajon dewa arimasen deshita

ブルーラインド・サージョンじゃありませんでした

buruuraindo saajon ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブルーラインド・サージョンだ

buruuraindo saajon da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブルーラインド・サージョンじゃない

buruuraindo saajon ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ブルーラインド・サージョンだった

buruuraindo saajon datta

Przeczenie, czas przeszły

ブルーラインド・サージョンじゃなかった

buruuraindo saajon ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ブルーラインド・サージョンで

buruuraindo saajon de

Przeczenie

ブルーラインド・サージョンじゃなくて

buruuraindo saajon ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ブルーラインド・サージョンでございます

buruuraindo saajon de gozaimasu

ブルーラインド・サージョンでござる

buruuraindo saajon de gozaru

ブルーラインド・サージャン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブルーラインド・サージャンです

buruuraindo saajan desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブルーラインド・サージャンではありません

buruuraindo saajan dewa arimasen

ブルーラインド・サージャンじゃありません

buruuraindo saajan ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ブルーラインド・サージャンでした

buruuraindo saajan deshita

Przeczenie, czas przeszły

ブルーラインド・サージャンではありませんでした

buruuraindo saajan dewa arimasen deshita

ブルーラインド・サージャンじゃありませんでした

buruuraindo saajan ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブルーラインド・サージャンだ

buruuraindo saajan da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブルーラインド・サージャンじゃない

buruuraindo saajan ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ブルーラインド・サージャンだった

buruuraindo saajan datta

Przeczenie, czas przeszły

ブルーラインド・サージャンじゃなかった

buruuraindo saajan ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ブルーラインド・サージャンで

buruuraindo saajan de

Przeczenie

ブルーラインド・サージャンじゃなくて

buruuraindo saajan ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ブルーラインド・サージャンでございます

buruuraindo saajan de gozaimasu

ブルーラインド・サージャンでござる

buruuraindo saajan de gozaru

ブルーラインド・シャージャン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブルーラインド・シャージャンです

buruuraindo shaajan desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブルーラインド・シャージャンではありません

buruuraindo shaajan dewa arimasen

ブルーラインド・シャージャンじゃありません

buruuraindo shaajan ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ブルーラインド・シャージャンでした

buruuraindo shaajan deshita

Przeczenie, czas przeszły

ブルーラインド・シャージャンではありませんでした

buruuraindo shaajan dewa arimasen deshita

ブルーラインド・シャージャンじゃありませんでした

buruuraindo shaajan ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブルーラインド・シャージャンだ

buruuraindo shaajan da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブルーラインド・シャージャンじゃない

buruuraindo shaajan ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ブルーラインド・シャージャンだった

buruuraindo shaajan datta

Przeczenie, czas przeszły

ブルーラインド・シャージャンじゃなかった

buruuraindo shaajan ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ブルーラインド・シャージャンで

buruuraindo shaajan de

Przeczenie

ブルーラインド・シャージャンじゃなくて

buruuraindo shaajan ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ブルーラインド・シャージャンでございます

buruuraindo shaajan de gozaimasu

ブルーラインド・シャージャンでござる

buruuraindo shaajan de gozaru

Przykłady gramatyczne

ブルーラインドサージョン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ブルーラインドサージョンがほしい

buruuraindo saajon ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ブルーラインドサージョンをほしがっている

buruuraindo saajon o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ブルーラインドサージョンをくれる

[dający] [wa/ga] buruuraindo saajon o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にブルーラインドサージョンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni buruuraindo saajon o ageru


Decydować się na

ブルーラインドサージョンにする

buruuraindo saajon ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ブルーラインドサージョンだって

buruuraindo saajon datte

ブルーラインドサージョンだったって

buruuraindo saajon dattatte


Forma wyjaśniająca

ブルーラインドサージョンなんです

buruuraindo saajon nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ブルーラインドサージョンだったら、...

buruuraindo saajon dattara, ...

twierdzenie

ブルーラインドサージョンじゃなかったら、...

buruuraindo saajon ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ブルーラインドサージョンのとき、...

buruuraindo saajon no toki, ...

ブルーラインドサージョンだったとき、...

buruuraindo saajon datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ブルーラインドサージョンになると, ...

buruuraindo saajon ni naru to, ...


Lubić

ブルーラインドサージョンがすき

buruuraindo saajon ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ブルーラインドサージョンだといいですね

buruuraindo saajon da to ii desu ne

ブルーラインドサージョンじゃないといいですね

buruuraindo saajon ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ブルーラインドサージョンだといいんですが

buruuraindo saajon da to ii n desu ga

ブルーラインドサージョンだといいんですけど

buruuraindo saajon da to ii n desu kedo

ブルーラインドサージョンじゃないといいんですが

buruuraindo saajon ja nai to ii n desu ga

ブルーラインドサージョンじゃないといいんですけど

buruuraindo saajon ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ブルーラインドサージョンなのに, ...

buruuraindo saajon na noni, ...

ブルーラインドサージョンだったのに, ...

buruuraindo saajon datta noni, ...


Nawet, jeśli

ブルーラインドサージョンでも

buruuraindo saajon de mo


Nawet, jeśli nie

ブルーラインドサージョンじゃなくても

buruuraindo saajon ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というブルーラインドサージョン

[nazwa] to iu buruuraindo saajon


Nie lubić

ブルーラインドサージョンがきらい

buruuraindo saajon ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ブルーラインドサージョンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] buruuraindo saajon o morau


Podobny do ..., jak ...

ブルーラインドサージョンのような [inny rzeczownik]

buruuraindo saajon no you na [inny rzeczownik]

ブルーラインドサージョンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

buruuraindo saajon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ブルーラインドサージョンなのはずです

buruuraindo saajon no hazu desu

ブルーラインドサージョンのはずでした

buruuraindo saajon no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ブルーラインドサージョンかもしれません

buruuraindo saajon kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ブルーラインドサージョンだろう

buruuraindo saajon darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ブルーラインドサージョンでしょう

buruuraindo saajon deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ブルーラインドサージョンであろう

buruuraindo saajon de arou


Pytania w zdaniach

ブルーラインドサージョン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

buruuraindo saajon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ブルーラインドサージョンであれ

buruuraindo saajon de are


Słyszałem, że ...

ブルーラインドサージョンだそうです

buruuraindo saajon da sou desu

ブルーラインドサージョンだったそうです

buruuraindo saajon datta sou desu


Stawać się

ブルーラインドサージョンになる

buruuraindo saajon ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ブルーラインドサージョンみたいです

buruuraindo saajon mitai desu

ブルーラインドサージョンみたいな

buruuraindo saajon mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ブルーラインドサージョンみたいに [przymiotnik, czasownik]

buruuraindo saajon mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ブルーラインドサージョンであるな

buruuraindo saajon de aru na

ブルーラインドサージャン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ブルーラインドサージャンがほしい

buruuraindo saajan ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ブルーラインドサージャンをほしがっている

buruuraindo saajan o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ブルーラインドサージャンをくれる

[dający] [wa/ga] buruuraindo saajan o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にブルーラインドサージャンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni buruuraindo saajan o ageru


Decydować się na

ブルーラインドサージャンにする

buruuraindo saajan ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ブルーラインドサージャンだって

buruuraindo saajan datte

ブルーラインドサージャンだったって

buruuraindo saajan dattatte


Forma wyjaśniająca

ブルーラインドサージャンなんです

buruuraindo saajan nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ブルーラインドサージャンだったら、...

buruuraindo saajan dattara, ...

twierdzenie

ブルーラインドサージャンじゃなかったら、...

buruuraindo saajan ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ブルーラインドサージャンのとき、...

buruuraindo saajan no toki, ...

ブルーラインドサージャンだったとき、...

buruuraindo saajan datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ブルーラインドサージャンになると, ...

buruuraindo saajan ni naru to, ...


Lubić

ブルーラインドサージャンがすき

buruuraindo saajan ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ブルーラインドサージャンだといいですね

buruuraindo saajan da to ii desu ne

ブルーラインドサージャンじゃないといいですね

buruuraindo saajan ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ブルーラインドサージャンだといいんですが

buruuraindo saajan da to ii n desu ga

ブルーラインドサージャンだといいんですけど

buruuraindo saajan da to ii n desu kedo

ブルーラインドサージャンじゃないといいんですが

buruuraindo saajan ja nai to ii n desu ga

ブルーラインドサージャンじゃないといいんですけど

buruuraindo saajan ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ブルーラインドサージャンなのに, ...

buruuraindo saajan na noni, ...

ブルーラインドサージャンだったのに, ...

buruuraindo saajan datta noni, ...


Nawet, jeśli

ブルーラインドサージャンでも

buruuraindo saajan de mo


Nawet, jeśli nie

ブルーラインドサージャンじゃなくても

buruuraindo saajan ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というブルーラインドサージャン

[nazwa] to iu buruuraindo saajan


Nie lubić

ブルーラインドサージャンがきらい

buruuraindo saajan ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ブルーラインドサージャンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] buruuraindo saajan o morau


Podobny do ..., jak ...

ブルーラインドサージャンのような [inny rzeczownik]

buruuraindo saajan no you na [inny rzeczownik]

ブルーラインドサージャンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

buruuraindo saajan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ブルーラインドサージャンなのはずです

buruuraindo saajan no hazu desu

ブルーラインドサージャンのはずでした

buruuraindo saajan no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ブルーラインドサージャンかもしれません

buruuraindo saajan kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ブルーラインドサージャンだろう

buruuraindo saajan darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ブルーラインドサージャンでしょう

buruuraindo saajan deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ブルーラインドサージャンであろう

buruuraindo saajan de arou


Pytania w zdaniach

ブルーラインドサージャン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

buruuraindo saajan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ブルーラインドサージャンであれ

buruuraindo saajan de are


Słyszałem, że ...

ブルーラインドサージャンだそうです

buruuraindo saajan da sou desu

ブルーラインドサージャンだったそうです

buruuraindo saajan datta sou desu


Stawać się

ブルーラインドサージャンになる

buruuraindo saajan ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ブルーラインドサージャンみたいです

buruuraindo saajan mitai desu

ブルーラインドサージャンみたいな

buruuraindo saajan mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ブルーラインドサージャンみたいに [przymiotnik, czasownik]

buruuraindo saajan mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ブルーラインドサージャンであるな

buruuraindo saajan de aru na

ブルーラインドシャージャン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ブルーラインドシャージャンがほしい

buruuraindo shaajan ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ブルーラインドシャージャンをほしがっている

buruuraindo shaajan o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ブルーラインドシャージャンをくれる

[dający] [wa/ga] buruuraindo shaajan o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にブルーラインドシャージャンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni buruuraindo shaajan o ageru


Decydować się na

ブルーラインドシャージャンにする

buruuraindo shaajan ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ブルーラインドシャージャンだって

buruuraindo shaajan datte

ブルーラインドシャージャンだったって

buruuraindo shaajan dattatte


Forma wyjaśniająca

ブルーラインドシャージャンなんです

buruuraindo shaajan nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ブルーラインドシャージャンだったら、...

buruuraindo shaajan dattara, ...

twierdzenie

ブルーラインドシャージャンじゃなかったら、...

buruuraindo shaajan ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ブルーラインドシャージャンのとき、...

buruuraindo shaajan no toki, ...

ブルーラインドシャージャンだったとき、...

buruuraindo shaajan datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ブルーラインドシャージャンになると, ...

buruuraindo shaajan ni naru to, ...


Lubić

ブルーラインドシャージャンがすき

buruuraindo shaajan ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ブルーラインドシャージャンだといいですね

buruuraindo shaajan da to ii desu ne

ブルーラインドシャージャンじゃないといいですね

buruuraindo shaajan ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ブルーラインドシャージャンだといいんですが

buruuraindo shaajan da to ii n desu ga

ブルーラインドシャージャンだといいんですけど

buruuraindo shaajan da to ii n desu kedo

ブルーラインドシャージャンじゃないといいんですが

buruuraindo shaajan ja nai to ii n desu ga

ブルーラインドシャージャンじゃないといいんですけど

buruuraindo shaajan ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ブルーラインドシャージャンなのに, ...

buruuraindo shaajan na noni, ...

ブルーラインドシャージャンだったのに, ...

buruuraindo shaajan datta noni, ...


Nawet, jeśli

ブルーラインドシャージャンでも

buruuraindo shaajan de mo


Nawet, jeśli nie

ブルーラインドシャージャンじゃなくても

buruuraindo shaajan ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というブルーラインドシャージャン

[nazwa] to iu buruuraindo shaajan


Nie lubić

ブルーラインドシャージャンがきらい

buruuraindo shaajan ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ブルーラインドシャージャンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] buruuraindo shaajan o morau


Podobny do ..., jak ...

ブルーラインドシャージャンのような [inny rzeczownik]

buruuraindo shaajan no you na [inny rzeczownik]

ブルーラインドシャージャンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

buruuraindo shaajan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ブルーラインドシャージャンなのはずです

buruuraindo shaajan no hazu desu

ブルーラインドシャージャンのはずでした

buruuraindo shaajan no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ブルーラインドシャージャンかもしれません

buruuraindo shaajan kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ブルーラインドシャージャンだろう

buruuraindo shaajan darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ブルーラインドシャージャンでしょう

buruuraindo shaajan deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ブルーラインドシャージャンであろう

buruuraindo shaajan de arou


Pytania w zdaniach

ブルーラインドシャージャン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

buruuraindo shaajan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ブルーラインドシャージャンであれ

buruuraindo shaajan de are


Słyszałem, że ...

ブルーラインドシャージャンだそうです

buruuraindo shaajan da sou desu

ブルーラインドシャージャンだったそうです

buruuraindo shaajan datta sou desu


Stawać się

ブルーラインドシャージャンになる

buruuraindo shaajan ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ブルーラインドシャージャンみたいです

buruuraindo shaajan mitai desu

ブルーラインドシャージャンみたいな

buruuraindo shaajan mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ブルーラインドシャージャンみたいに [przymiotnik, czasownik]

buruuraindo shaajan mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ブルーラインドシャージャンであるな

buruuraindo shaajan de aru na

ブルーラインド・サージョン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ブルーラインド・サージョンがほしい

buruuraindo saajon ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ブルーラインド・サージョンをほしがっている

buruuraindo saajon o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ブルーラインド・サージョンをくれる

[dający] [wa/ga] buruuraindo saajon o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にブルーラインド・サージョンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni buruuraindo saajon o ageru


Decydować się na

ブルーラインド・サージョンにする

buruuraindo saajon ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ブルーラインド・サージョンだって

buruuraindo saajon datte

ブルーラインド・サージョンだったって

buruuraindo saajon dattatte


Forma wyjaśniająca

ブルーラインド・サージョンなんです

buruuraindo saajon nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ブルーラインド・サージョンだったら、...

buruuraindo saajon dattara, ...

twierdzenie

ブルーラインド・サージョンじゃなかったら、...

buruuraindo saajon ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ブルーラインド・サージョンのとき、...

buruuraindo saajon no toki, ...

ブルーラインド・サージョンだったとき、...

buruuraindo saajon datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ブルーラインド・サージョンになると, ...

buruuraindo saajon ni naru to, ...


Lubić

ブルーラインド・サージョンがすき

buruuraindo saajon ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ブルーラインド・サージョンだといいですね

buruuraindo saajon da to ii desu ne

ブルーラインド・サージョンじゃないといいですね

buruuraindo saajon ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ブルーラインド・サージョンだといいんですが

buruuraindo saajon da to ii n desu ga

ブルーラインド・サージョンだといいんですけど

buruuraindo saajon da to ii n desu kedo

ブルーラインド・サージョンじゃないといいんですが

buruuraindo saajon ja nai to ii n desu ga

ブルーラインド・サージョンじゃないといいんですけど

buruuraindo saajon ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ブルーラインド・サージョンなのに, ...

buruuraindo saajon na noni, ...

ブルーラインド・サージョンだったのに, ...

buruuraindo saajon datta noni, ...


Nawet, jeśli

ブルーラインド・サージョンでも

buruuraindo saajon de mo


Nawet, jeśli nie

ブルーラインド・サージョンじゃなくても

buruuraindo saajon ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というブルーラインド・サージョン

[nazwa] to iu buruuraindo saajon


Nie lubić

ブルーラインド・サージョンがきらい

buruuraindo saajon ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ブルーラインド・サージョンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] buruuraindo saajon o morau


Podobny do ..., jak ...

ブルーラインド・サージョンのような [inny rzeczownik]

buruuraindo saajon no you na [inny rzeczownik]

ブルーラインド・サージョンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

buruuraindo saajon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ブルーラインド・サージョンなのはずです

buruuraindo saajon no hazu desu

ブルーラインド・サージョンのはずでした

buruuraindo saajon no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ブルーラインド・サージョンかもしれません

buruuraindo saajon kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ブルーラインド・サージョンだろう

buruuraindo saajon darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ブルーラインド・サージョンでしょう

buruuraindo saajon deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ブルーラインド・サージョンであろう

buruuraindo saajon de arou


Pytania w zdaniach

ブルーラインド・サージョン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

buruuraindo saajon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ブルーラインド・サージョンであれ

buruuraindo saajon de are


Słyszałem, że ...

ブルーラインド・サージョンだそうです

buruuraindo saajon da sou desu

ブルーラインド・サージョンだったそうです

buruuraindo saajon datta sou desu


Stawać się

ブルーラインド・サージョンになる

buruuraindo saajon ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ブルーラインド・サージョンみたいです

buruuraindo saajon mitai desu

ブルーラインド・サージョンみたいな

buruuraindo saajon mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ブルーラインド・サージョンみたいに [przymiotnik, czasownik]

buruuraindo saajon mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ブルーラインド・サージョンであるな

buruuraindo saajon de aru na

ブルーラインド・サージャン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ブルーラインド・サージャンがほしい

buruuraindo saajan ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ブルーラインド・サージャンをほしがっている

buruuraindo saajan o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ブルーラインド・サージャンをくれる

[dający] [wa/ga] buruuraindo saajan o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にブルーラインド・サージャンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni buruuraindo saajan o ageru


Decydować się na

ブルーラインド・サージャンにする

buruuraindo saajan ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ブルーラインド・サージャンだって

buruuraindo saajan datte

ブルーラインド・サージャンだったって

buruuraindo saajan dattatte


Forma wyjaśniająca

ブルーラインド・サージャンなんです

buruuraindo saajan nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ブルーラインド・サージャンだったら、...

buruuraindo saajan dattara, ...

twierdzenie

ブルーラインド・サージャンじゃなかったら、...

buruuraindo saajan ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ブルーラインド・サージャンのとき、...

buruuraindo saajan no toki, ...

ブルーラインド・サージャンだったとき、...

buruuraindo saajan datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ブルーラインド・サージャンになると, ...

buruuraindo saajan ni naru to, ...


Lubić

ブルーラインド・サージャンがすき

buruuraindo saajan ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ブルーラインド・サージャンだといいですね

buruuraindo saajan da to ii desu ne

ブルーラインド・サージャンじゃないといいですね

buruuraindo saajan ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ブルーラインド・サージャンだといいんですが

buruuraindo saajan da to ii n desu ga

ブルーラインド・サージャンだといいんですけど

buruuraindo saajan da to ii n desu kedo

ブルーラインド・サージャンじゃないといいんですが

buruuraindo saajan ja nai to ii n desu ga

ブルーラインド・サージャンじゃないといいんですけど

buruuraindo saajan ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ブルーラインド・サージャンなのに, ...

buruuraindo saajan na noni, ...

ブルーラインド・サージャンだったのに, ...

buruuraindo saajan datta noni, ...


Nawet, jeśli

ブルーラインド・サージャンでも

buruuraindo saajan de mo


Nawet, jeśli nie

ブルーラインド・サージャンじゃなくても

buruuraindo saajan ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というブルーラインド・サージャン

[nazwa] to iu buruuraindo saajan


Nie lubić

ブルーラインド・サージャンがきらい

buruuraindo saajan ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ブルーラインド・サージャンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] buruuraindo saajan o morau


Podobny do ..., jak ...

ブルーラインド・サージャンのような [inny rzeczownik]

buruuraindo saajan no you na [inny rzeczownik]

ブルーラインド・サージャンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

buruuraindo saajan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ブルーラインド・サージャンなのはずです

buruuraindo saajan no hazu desu

ブルーラインド・サージャンのはずでした

buruuraindo saajan no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ブルーラインド・サージャンかもしれません

buruuraindo saajan kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ブルーラインド・サージャンだろう

buruuraindo saajan darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ブルーラインド・サージャンでしょう

buruuraindo saajan deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ブルーラインド・サージャンであろう

buruuraindo saajan de arou


Pytania w zdaniach

ブルーラインド・サージャン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

buruuraindo saajan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ブルーラインド・サージャンであれ

buruuraindo saajan de are


Słyszałem, że ...

ブルーラインド・サージャンだそうです

buruuraindo saajan da sou desu

ブルーラインド・サージャンだったそうです

buruuraindo saajan datta sou desu


Stawać się

ブルーラインド・サージャンになる

buruuraindo saajan ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ブルーラインド・サージャンみたいです

buruuraindo saajan mitai desu

ブルーラインド・サージャンみたいな

buruuraindo saajan mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ブルーラインド・サージャンみたいに [przymiotnik, czasownik]

buruuraindo saajan mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ブルーラインド・サージャンであるな

buruuraindo saajan de aru na

ブルーラインド・シャージャン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ブルーラインド・シャージャンがほしい

buruuraindo shaajan ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ブルーラインド・シャージャンをほしがっている

buruuraindo shaajan o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ブルーラインド・シャージャンをくれる

[dający] [wa/ga] buruuraindo shaajan o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にブルーラインド・シャージャンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni buruuraindo shaajan o ageru


Decydować się na

ブルーラインド・シャージャンにする

buruuraindo shaajan ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ブルーラインド・シャージャンだって

buruuraindo shaajan datte

ブルーラインド・シャージャンだったって

buruuraindo shaajan dattatte


Forma wyjaśniająca

ブルーラインド・シャージャンなんです

buruuraindo shaajan nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ブルーラインド・シャージャンだったら、...

buruuraindo shaajan dattara, ...

twierdzenie

ブルーラインド・シャージャンじゃなかったら、...

buruuraindo shaajan ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ブルーラインド・シャージャンのとき、...

buruuraindo shaajan no toki, ...

ブルーラインド・シャージャンだったとき、...

buruuraindo shaajan datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ブルーラインド・シャージャンになると, ...

buruuraindo shaajan ni naru to, ...


Lubić

ブルーラインド・シャージャンがすき

buruuraindo shaajan ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ブルーラインド・シャージャンだといいですね

buruuraindo shaajan da to ii desu ne

ブルーラインド・シャージャンじゃないといいですね

buruuraindo shaajan ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ブルーラインド・シャージャンだといいんですが

buruuraindo shaajan da to ii n desu ga

ブルーラインド・シャージャンだといいんですけど

buruuraindo shaajan da to ii n desu kedo

ブルーラインド・シャージャンじゃないといいんですが

buruuraindo shaajan ja nai to ii n desu ga

ブルーラインド・シャージャンじゃないといいんですけど

buruuraindo shaajan ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ブルーラインド・シャージャンなのに, ...

buruuraindo shaajan na noni, ...

ブルーラインド・シャージャンだったのに, ...

buruuraindo shaajan datta noni, ...


Nawet, jeśli

ブルーラインド・シャージャンでも

buruuraindo shaajan de mo


Nawet, jeśli nie

ブルーラインド・シャージャンじゃなくても

buruuraindo shaajan ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というブルーラインド・シャージャン

[nazwa] to iu buruuraindo shaajan


Nie lubić

ブルーラインド・シャージャンがきらい

buruuraindo shaajan ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ブルーラインド・シャージャンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] buruuraindo shaajan o morau


Podobny do ..., jak ...

ブルーラインド・シャージャンのような [inny rzeczownik]

buruuraindo shaajan no you na [inny rzeczownik]

ブルーラインド・シャージャンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

buruuraindo shaajan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ブルーラインド・シャージャンなのはずです

buruuraindo shaajan no hazu desu

ブルーラインド・シャージャンのはずでした

buruuraindo shaajan no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ブルーラインド・シャージャンかもしれません

buruuraindo shaajan kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ブルーラインド・シャージャンだろう

buruuraindo shaajan darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ブルーラインド・シャージャンでしょう

buruuraindo shaajan deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ブルーラインド・シャージャンであろう

buruuraindo shaajan de arou


Pytania w zdaniach

ブルーラインド・シャージャン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

buruuraindo shaajan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ブルーラインド・シャージャンであれ

buruuraindo shaajan de are


Słyszałem, że ...

ブルーラインド・シャージャンだそうです

buruuraindo shaajan da sou desu

ブルーラインド・シャージャンだったそうです

buruuraindo shaajan datta sou desu


Stawać się

ブルーラインド・シャージャンになる

buruuraindo shaajan ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ブルーラインド・シャージャンみたいです

buruuraindo shaajan mitai desu

ブルーラインド・シャージャンみたいな

buruuraindo shaajan mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ブルーラインド・シャージャンみたいに [przymiotnik, czasownik]

buruuraindo shaajan mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ブルーラインド・シャージャンであるな

buruuraindo shaajan de aru na