Szczegóły słowa オーシャンサージョン, オーシャンサージャン, オーシャン・サージャン
Informacje podstawowe
Słowa
| オーシャンサージョン |
|
|
| ooshan saajon | ||
| オーシャンサージャン |
|
|
| ooshan saajan | ||
| オーシャン・サージャン |
|
|
| ooshan saajan |
Znaczenie
1
acanthurus bahianus
ryba
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
オーシャンサージョン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オーシャンサージョンです |
ooshan saajon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オーシャンサージョンではありません |
ooshan saajon dewa arimasen |
|
|
オーシャンサージョンじゃありません |
ooshan saajon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オーシャンサージョンでした |
ooshan saajon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オーシャンサージョンではありませんでした |
ooshan saajon dewa arimasen deshita |
|
|
オーシャンサージョンじゃありませんでした |
ooshan saajon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オーシャンサージョンだ |
ooshan saajon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オーシャンサージョンじゃない |
ooshan saajon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オーシャンサージョンだった |
ooshan saajon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オーシャンサージョンじゃなかった |
ooshan saajon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
オーシャンサージョンで |
ooshan saajon de |
|
|
Przeczenie
オーシャンサージョンじゃなくて |
ooshan saajon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
オーシャンサージョンでございます |
ooshan saajon de gozaimasu |
|
|
オーシャンサージョンでござる |
ooshan saajon de gozaru |
オーシャンサージャン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オーシャンサージャンです |
ooshan saajan desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オーシャンサージャンではありません |
ooshan saajan dewa arimasen |
|
|
オーシャンサージャンじゃありません |
ooshan saajan ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オーシャンサージャンでした |
ooshan saajan deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オーシャンサージャンではありませんでした |
ooshan saajan dewa arimasen deshita |
|
|
オーシャンサージャンじゃありませんでした |
ooshan saajan ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オーシャンサージャンだ |
ooshan saajan da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オーシャンサージャンじゃない |
ooshan saajan ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オーシャンサージャンだった |
ooshan saajan datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オーシャンサージャンじゃなかった |
ooshan saajan ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
オーシャンサージャンで |
ooshan saajan de |
|
|
Przeczenie
オーシャンサージャンじゃなくて |
ooshan saajan ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
オーシャンサージャンでございます |
ooshan saajan de gozaimasu |
|
|
オーシャンサージャンでござる |
ooshan saajan de gozaru |
オーシャン・サージャン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オーシャン・サージャンです |
ooshan saajan desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オーシャン・サージャンではありません |
ooshan saajan dewa arimasen |
|
|
オーシャン・サージャンじゃありません |
ooshan saajan ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オーシャン・サージャンでした |
ooshan saajan deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オーシャン・サージャンではありませんでした |
ooshan saajan dewa arimasen deshita |
|
|
オーシャン・サージャンじゃありませんでした |
ooshan saajan ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オーシャン・サージャンだ |
ooshan saajan da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オーシャン・サージャンじゃない |
ooshan saajan ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オーシャン・サージャンだった |
ooshan saajan datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オーシャン・サージャンじゃなかった |
ooshan saajan ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
オーシャン・サージャンで |
ooshan saajan de |
|
|
Przeczenie
オーシャン・サージャンじゃなくて |
ooshan saajan ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
オーシャン・サージャンでございます |
ooshan saajan de gozaimasu |
|
|
オーシャン・サージャンでござる |
ooshan saajan de gozaru |
Przykłady gramatyczne
オーシャンサージョン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
オーシャンサージョンがほしい |
ooshan saajon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
オーシャンサージョンをほしがっている |
ooshan saajon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] オーシャンサージョンをくれる |
[dający] [wa/ga] ooshan saajon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にオーシャンサージョンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ooshan saajon o ageru |
Decydować się na
オーシャンサージョンにする |
ooshan saajon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
オーシャンサージョンだって |
ooshan saajon datte |
|
|
オーシャンサージョンだったって |
ooshan saajon dattatte |
Forma wyjaśniająca
オーシャンサージョンなんです |
ooshan saajon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
オーシャンサージョンだったら、... |
ooshan saajon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
オーシャンサージョンじゃなかったら、... |
ooshan saajon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
オーシャンサージョンのとき、... |
ooshan saajon no toki, ... |
|
|
オーシャンサージョンだったとき、... |
ooshan saajon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
オーシャンサージョンになると, ... |
ooshan saajon ni naru to, ... |
Lubić
オーシャンサージョンがすき |
ooshan saajon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
オーシャンサージョンだといいですね |
ooshan saajon da to ii desu ne |
|
|
オーシャンサージョンじゃないといいですね |
ooshan saajon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
オーシャンサージョンだといいんですが |
ooshan saajon da to ii n desu ga |
|
|
オーシャンサージョンだといいんですけど |
ooshan saajon da to ii n desu kedo |
|
|
オーシャンサージョンじゃないといいんですが |
ooshan saajon ja nai to ii n desu ga |
|
|
オーシャンサージョンじゃないといいんですけど |
ooshan saajon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
オーシャンサージョンなのに, ... |
ooshan saajon na noni, ... |
|
|
オーシャンサージョンだったのに, ... |
ooshan saajon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
オーシャンサージョンでも |
ooshan saajon de mo |
Nawet, jeśli nie
オーシャンサージョンじゃなくても |
ooshan saajon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というオーシャンサージョン |
[nazwa] to iu ooshan saajon |
Nie lubić
オーシャンサージョンがきらい |
ooshan saajon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オーシャンサージョンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ooshan saajon o morau |
Podobny do ..., jak ...
オーシャンサージョンのような [inny rzeczownik] |
ooshan saajon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
オーシャンサージョンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ooshan saajon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
オーシャンサージョンなのはずです |
ooshan saajon no hazu desu |
|
|
オーシャンサージョンのはずでした |
ooshan saajon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
オーシャンサージョンかもしれません |
ooshan saajon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
オーシャンサージョンだろう |
ooshan saajon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
オーシャンサージョンでしょう |
ooshan saajon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
オーシャンサージョンであろう |
ooshan saajon de arou |
Pytania w zdaniach
オーシャンサージョン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
ooshan saajon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
オーシャンサージョンであれ |
ooshan saajon de are |
Słyszałem, że ...
オーシャンサージョンだそうです |
ooshan saajon da sou desu |
|
|
オーシャンサージョンだったそうです |
ooshan saajon datta sou desu |
Stawać się
オーシャンサージョンになる |
ooshan saajon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
オーシャンサージョンみたいです |
ooshan saajon mitai desu |
|
|
オーシャンサージョンみたいな |
ooshan saajon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
オーシャンサージョンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ooshan saajon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
オーシャンサージョンであるな |
ooshan saajon de aru na |
オーシャンサージャン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
オーシャンサージャンがほしい |
ooshan saajan ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
オーシャンサージャンをほしがっている |
ooshan saajan o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] オーシャンサージャンをくれる |
[dający] [wa/ga] ooshan saajan o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にオーシャンサージャンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ooshan saajan o ageru |
Decydować się na
オーシャンサージャンにする |
ooshan saajan ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
オーシャンサージャンだって |
ooshan saajan datte |
|
|
オーシャンサージャンだったって |
ooshan saajan dattatte |
Forma wyjaśniająca
オーシャンサージャンなんです |
ooshan saajan nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
オーシャンサージャンだったら、... |
ooshan saajan dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
オーシャンサージャンじゃなかったら、... |
ooshan saajan ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
オーシャンサージャンのとき、... |
ooshan saajan no toki, ... |
|
|
オーシャンサージャンだったとき、... |
ooshan saajan datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
オーシャンサージャンになると, ... |
ooshan saajan ni naru to, ... |
Lubić
オーシャンサージャンがすき |
ooshan saajan ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
オーシャンサージャンだといいですね |
ooshan saajan da to ii desu ne |
|
|
オーシャンサージャンじゃないといいですね |
ooshan saajan ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
オーシャンサージャンだといいんですが |
ooshan saajan da to ii n desu ga |
|
|
オーシャンサージャンだといいんですけど |
ooshan saajan da to ii n desu kedo |
|
|
オーシャンサージャンじゃないといいんですが |
ooshan saajan ja nai to ii n desu ga |
|
|
オーシャンサージャンじゃないといいんですけど |
ooshan saajan ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
オーシャンサージャンなのに, ... |
ooshan saajan na noni, ... |
|
|
オーシャンサージャンだったのに, ... |
ooshan saajan datta noni, ... |
Nawet, jeśli
オーシャンサージャンでも |
ooshan saajan de mo |
Nawet, jeśli nie
オーシャンサージャンじゃなくても |
ooshan saajan ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というオーシャンサージャン |
[nazwa] to iu ooshan saajan |
Nie lubić
オーシャンサージャンがきらい |
ooshan saajan ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オーシャンサージャンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ooshan saajan o morau |
Podobny do ..., jak ...
オーシャンサージャンのような [inny rzeczownik] |
ooshan saajan no you na [inny rzeczownik] |
|
|
オーシャンサージャンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ooshan saajan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
オーシャンサージャンなのはずです |
ooshan saajan no hazu desu |
|
|
オーシャンサージャンのはずでした |
ooshan saajan no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
オーシャンサージャンかもしれません |
ooshan saajan kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
オーシャンサージャンだろう |
ooshan saajan darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
オーシャンサージャンでしょう |
ooshan saajan deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
オーシャンサージャンであろう |
ooshan saajan de arou |
Pytania w zdaniach
オーシャンサージャン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
ooshan saajan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
オーシャンサージャンであれ |
ooshan saajan de are |
Słyszałem, że ...
オーシャンサージャンだそうです |
ooshan saajan da sou desu |
|
|
オーシャンサージャンだったそうです |
ooshan saajan datta sou desu |
Stawać się
オーシャンサージャンになる |
ooshan saajan ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
オーシャンサージャンみたいです |
ooshan saajan mitai desu |
|
|
オーシャンサージャンみたいな |
ooshan saajan mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
オーシャンサージャンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ooshan saajan mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
オーシャンサージャンであるな |
ooshan saajan de aru na |
オーシャン・サージャン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
オーシャン・サージャンがほしい |
ooshan saajan ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
オーシャン・サージャンをほしがっている |
ooshan saajan o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] オーシャン・サージャンをくれる |
[dający] [wa/ga] ooshan saajan o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にオーシャン・サージャンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ooshan saajan o ageru |
Decydować się na
オーシャン・サージャンにする |
ooshan saajan ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
オーシャン・サージャンだって |
ooshan saajan datte |
|
|
オーシャン・サージャンだったって |
ooshan saajan dattatte |
Forma wyjaśniająca
オーシャン・サージャンなんです |
ooshan saajan nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
オーシャン・サージャンだったら、... |
ooshan saajan dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
オーシャン・サージャンじゃなかったら、... |
ooshan saajan ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
オーシャン・サージャンのとき、... |
ooshan saajan no toki, ... |
|
|
オーシャン・サージャンだったとき、... |
ooshan saajan datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
オーシャン・サージャンになると, ... |
ooshan saajan ni naru to, ... |
Lubić
オーシャン・サージャンがすき |
ooshan saajan ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
オーシャン・サージャンだといいですね |
ooshan saajan da to ii desu ne |
|
|
オーシャン・サージャンじゃないといいですね |
ooshan saajan ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
オーシャン・サージャンだといいんですが |
ooshan saajan da to ii n desu ga |
|
|
オーシャン・サージャンだといいんですけど |
ooshan saajan da to ii n desu kedo |
|
|
オーシャン・サージャンじゃないといいんですが |
ooshan saajan ja nai to ii n desu ga |
|
|
オーシャン・サージャンじゃないといいんですけど |
ooshan saajan ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
オーシャン・サージャンなのに, ... |
ooshan saajan na noni, ... |
|
|
オーシャン・サージャンだったのに, ... |
ooshan saajan datta noni, ... |
Nawet, jeśli
オーシャン・サージャンでも |
ooshan saajan de mo |
Nawet, jeśli nie
オーシャン・サージャンじゃなくても |
ooshan saajan ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というオーシャン・サージャン |
[nazwa] to iu ooshan saajan |
Nie lubić
オーシャン・サージャンがきらい |
ooshan saajan ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オーシャン・サージャンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ooshan saajan o morau |
Podobny do ..., jak ...
オーシャン・サージャンのような [inny rzeczownik] |
ooshan saajan no you na [inny rzeczownik] |
|
|
オーシャン・サージャンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ooshan saajan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
オーシャン・サージャンなのはずです |
ooshan saajan no hazu desu |
|
|
オーシャン・サージャンのはずでした |
ooshan saajan no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
オーシャン・サージャンかもしれません |
ooshan saajan kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
オーシャン・サージャンだろう |
ooshan saajan darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
オーシャン・サージャンでしょう |
ooshan saajan deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
オーシャン・サージャンであろう |
ooshan saajan de arou |
Pytania w zdaniach
オーシャン・サージャン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
ooshan saajan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
オーシャン・サージャンであれ |
ooshan saajan de are |
Słyszałem, że ...
オーシャン・サージャンだそうです |
ooshan saajan da sou desu |
|
|
オーシャン・サージャンだったそうです |
ooshan saajan datta sou desu |
Stawać się
オーシャン・サージャンになる |
ooshan saajan ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
オーシャン・サージャンみたいです |
ooshan saajan mitai desu |
|
|
オーシャン・サージャンみたいな |
ooshan saajan mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
オーシャン・サージャンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ooshan saajan mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
オーシャン・サージャンであるな |
ooshan saajan de aru na |
