小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ゴライアスバードイーター, ゴライアス・バード・イーター

Informacje podstawowe

Słowa

ゴライアスバードイーター
goraiasu baadoiitaa
ゴライアス・バード・イーター
goraiasu baadoiitaa

Znaczenie

1

drapieżnica goliat
drapieżnica blondyna
ptasznik goliat
ptasznik gigant
największy dotąd odkryty ptasznik, Theraphosa blondi
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ゴライアスバードイーター
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ゴライアスバードイーターです

goraiasu baadoiitaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ゴライアスバードイーターではありません

goraiasu baadoiitaa dewa arimasen

ゴライアスバードイーターじゃありません

goraiasu baadoiitaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ゴライアスバードイーターでした

goraiasu baadoiitaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ゴライアスバードイーターではありませんでした

goraiasu baadoiitaa dewa arimasen deshita

ゴライアスバードイーターじゃありませんでした

goraiasu baadoiitaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ゴライアスバードイーターだ

goraiasu baadoiitaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ゴライアスバードイーターじゃない

goraiasu baadoiitaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ゴライアスバードイーターだった

goraiasu baadoiitaa datta

Przeczenie, czas przeszły

ゴライアスバードイーターじゃなかった

goraiasu baadoiitaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ゴライアスバードイーターで

goraiasu baadoiitaa de

Przeczenie

ゴライアスバードイーターじゃなくて

goraiasu baadoiitaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ゴライアスバードイーターでございます

goraiasu baadoiitaa de gozaimasu

ゴライアスバードイーターでござる

goraiasu baadoiitaa de gozaru

ゴライアス・バード・イーター
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ゴライアス・バード・イーターです

goraiasu baadoiitaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ゴライアス・バード・イーターではありません

goraiasu baadoiitaa dewa arimasen

ゴライアス・バード・イーターじゃありません

goraiasu baadoiitaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ゴライアス・バード・イーターでした

goraiasu baadoiitaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ゴライアス・バード・イーターではありませんでした

goraiasu baadoiitaa dewa arimasen deshita

ゴライアス・バード・イーターじゃありませんでした

goraiasu baadoiitaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ゴライアス・バード・イーターだ

goraiasu baadoiitaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ゴライアス・バード・イーターじゃない

goraiasu baadoiitaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ゴライアス・バード・イーターだった

goraiasu baadoiitaa datta

Przeczenie, czas przeszły

ゴライアス・バード・イーターじゃなかった

goraiasu baadoiitaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ゴライアス・バード・イーターで

goraiasu baadoiitaa de

Przeczenie

ゴライアス・バード・イーターじゃなくて

goraiasu baadoiitaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ゴライアス・バード・イーターでございます

goraiasu baadoiitaa de gozaimasu

ゴライアス・バード・イーターでござる

goraiasu baadoiitaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

ゴライアスバードイーター
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ゴライアスバードイーターがほしい

goraiasu baadoiitaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ゴライアスバードイーターをほしがっている

goraiasu baadoiitaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ゴライアスバードイーターをくれる

[dający] [wa/ga] goraiasu baadoiitaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にゴライアスバードイーターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni goraiasu baadoiitaa o ageru


Decydować się na

ゴライアスバードイーターにする

goraiasu baadoiitaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ゴライアスバードイーターだって

goraiasu baadoiitaa datte

ゴライアスバードイーターだったって

goraiasu baadoiitaa dattatte


Forma wyjaśniająca

ゴライアスバードイーターなんです

goraiasu baadoiitaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ゴライアスバードイーターだったら、...

goraiasu baadoiitaa dattara, ...

twierdzenie

ゴライアスバードイーターじゃなかったら、...

goraiasu baadoiitaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ゴライアスバードイーターのとき、...

goraiasu baadoiitaa no toki, ...

ゴライアスバードイーターだったとき、...

goraiasu baadoiitaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ゴライアスバードイーターになると, ...

goraiasu baadoiitaa ni naru to, ...


Lubić

ゴライアスバードイーターがすき

goraiasu baadoiitaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ゴライアスバードイーターだといいですね

goraiasu baadoiitaa da to ii desu ne

ゴライアスバードイーターじゃないといいですね

goraiasu baadoiitaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ゴライアスバードイーターだといいんですが

goraiasu baadoiitaa da to ii n desu ga

ゴライアスバードイーターだといいんですけど

goraiasu baadoiitaa da to ii n desu kedo

ゴライアスバードイーターじゃないといいんですが

goraiasu baadoiitaa ja nai to ii n desu ga

ゴライアスバードイーターじゃないといいんですけど

goraiasu baadoiitaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ゴライアスバードイーターなのに, ...

goraiasu baadoiitaa na noni, ...

ゴライアスバードイーターだったのに, ...

goraiasu baadoiitaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ゴライアスバードイーターでも

goraiasu baadoiitaa de mo


Nawet, jeśli nie

ゴライアスバードイーターじゃなくても

goraiasu baadoiitaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というゴライアスバードイーター

[nazwa] to iu goraiasu baadoiitaa


Nie lubić

ゴライアスバードイーターがきらい

goraiasu baadoiitaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ゴライアスバードイーターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] goraiasu baadoiitaa o morau


Podobny do ..., jak ...

ゴライアスバードイーターのような [inny rzeczownik]

goraiasu baadoiitaa no you na [inny rzeczownik]

ゴライアスバードイーターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

goraiasu baadoiitaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ゴライアスバードイーターなのはずです

goraiasu baadoiitaa no hazu desu

ゴライアスバードイーターのはずでした

goraiasu baadoiitaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ゴライアスバードイーターかもしれません

goraiasu baadoiitaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ゴライアスバードイーターだろう

goraiasu baadoiitaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ゴライアスバードイーターでしょう

goraiasu baadoiitaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ゴライアスバードイーターであろう

goraiasu baadoiitaa de arou


Pytania w zdaniach

ゴライアスバードイーター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

goraiasu baadoiitaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ゴライアスバードイーターであれ

goraiasu baadoiitaa de are


Słyszałem, że ...

ゴライアスバードイーターだそうです

goraiasu baadoiitaa da sou desu

ゴライアスバードイーターだったそうです

goraiasu baadoiitaa datta sou desu


Stawać się

ゴライアスバードイーターになる

goraiasu baadoiitaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ゴライアスバードイーターみたいです

goraiasu baadoiitaa mitai desu

ゴライアスバードイーターみたいな

goraiasu baadoiitaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ゴライアスバードイーターみたいに [przymiotnik, czasownik]

goraiasu baadoiitaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ゴライアスバードイーターであるな

goraiasu baadoiitaa de aru na

ゴライアス・バード・イーター
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ゴライアス・バード・イーターがほしい

goraiasu baadoiitaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ゴライアス・バード・イーターをほしがっている

goraiasu baadoiitaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ゴライアス・バード・イーターをくれる

[dający] [wa/ga] goraiasu baadoiitaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にゴライアス・バード・イーターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni goraiasu baadoiitaa o ageru


Decydować się na

ゴライアス・バード・イーターにする

goraiasu baadoiitaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ゴライアス・バード・イーターだって

goraiasu baadoiitaa datte

ゴライアス・バード・イーターだったって

goraiasu baadoiitaa dattatte


Forma wyjaśniająca

ゴライアス・バード・イーターなんです

goraiasu baadoiitaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ゴライアス・バード・イーターだったら、...

goraiasu baadoiitaa dattara, ...

twierdzenie

ゴライアス・バード・イーターじゃなかったら、...

goraiasu baadoiitaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ゴライアス・バード・イーターのとき、...

goraiasu baadoiitaa no toki, ...

ゴライアス・バード・イーターだったとき、...

goraiasu baadoiitaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ゴライアス・バード・イーターになると, ...

goraiasu baadoiitaa ni naru to, ...


Lubić

ゴライアス・バード・イーターがすき

goraiasu baadoiitaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ゴライアス・バード・イーターだといいですね

goraiasu baadoiitaa da to ii desu ne

ゴライアス・バード・イーターじゃないといいですね

goraiasu baadoiitaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ゴライアス・バード・イーターだといいんですが

goraiasu baadoiitaa da to ii n desu ga

ゴライアス・バード・イーターだといいんですけど

goraiasu baadoiitaa da to ii n desu kedo

ゴライアス・バード・イーターじゃないといいんですが

goraiasu baadoiitaa ja nai to ii n desu ga

ゴライアス・バード・イーターじゃないといいんですけど

goraiasu baadoiitaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ゴライアス・バード・イーターなのに, ...

goraiasu baadoiitaa na noni, ...

ゴライアス・バード・イーターだったのに, ...

goraiasu baadoiitaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ゴライアス・バード・イーターでも

goraiasu baadoiitaa de mo


Nawet, jeśli nie

ゴライアス・バード・イーターじゃなくても

goraiasu baadoiitaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というゴライアス・バード・イーター

[nazwa] to iu goraiasu baadoiitaa


Nie lubić

ゴライアス・バード・イーターがきらい

goraiasu baadoiitaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ゴライアス・バード・イーターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] goraiasu baadoiitaa o morau


Podobny do ..., jak ...

ゴライアス・バード・イーターのような [inny rzeczownik]

goraiasu baadoiitaa no you na [inny rzeczownik]

ゴライアス・バード・イーターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

goraiasu baadoiitaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ゴライアス・バード・イーターなのはずです

goraiasu baadoiitaa no hazu desu

ゴライアス・バード・イーターのはずでした

goraiasu baadoiitaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ゴライアス・バード・イーターかもしれません

goraiasu baadoiitaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ゴライアス・バード・イーターだろう

goraiasu baadoiitaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ゴライアス・バード・イーターでしょう

goraiasu baadoiitaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ゴライアス・バード・イーターであろう

goraiasu baadoiitaa de arou


Pytania w zdaniach

ゴライアス・バード・イーター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

goraiasu baadoiitaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ゴライアス・バード・イーターであれ

goraiasu baadoiitaa de are


Słyszałem, że ...

ゴライアス・バード・イーターだそうです

goraiasu baadoiitaa da sou desu

ゴライアス・バード・イーターだったそうです

goraiasu baadoiitaa datta sou desu


Stawać się

ゴライアス・バード・イーターになる

goraiasu baadoiitaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ゴライアス・バード・イーターみたいです

goraiasu baadoiitaa mitai desu

ゴライアス・バード・イーターみたいな

goraiasu baadoiitaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ゴライアス・バード・イーターみたいに [przymiotnik, czasownik]

goraiasu baadoiitaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ゴライアス・バード・イーターであるな

goraiasu baadoiitaa de aru na