Szczegóły słowa アリヤー, アーリヤー, アリーヤー
Informacje podstawowe
Słowa
| アリヤー |
|
|
| ariyaa | ||
| アーリヤー |
|
|
| aariyaa | ||
| アリーヤー |
|
|
| ariiyaa |
Znaczenie
1
alija
imigracja do Izraela
imigracja do Izraela
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
słowo pochodzenia hebrajskiego
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アリヤーです |
ariyaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アリヤーではありません |
ariyaa dewa arimasen |
|
|
アリヤーじゃありません |
ariyaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アリヤーでした |
ariyaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アリヤーではありませんでした |
ariyaa dewa arimasen deshita |
|
|
アリヤーじゃありませんでした |
ariyaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アリヤーだ |
ariyaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アリヤーじゃない |
ariyaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アリヤーだった |
ariyaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アリヤーじゃなかった |
ariyaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アリヤーで |
ariyaa de |
|
|
Przeczenie
アリヤーじゃなくて |
ariyaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アリヤーでございます |
ariyaa de gozaimasu |
|
|
アリヤーでござる |
ariyaa de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーリヤーです |
aariyaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーリヤーではありません |
aariyaa dewa arimasen |
|
|
アーリヤーじゃありません |
aariyaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーリヤーでした |
aariyaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーリヤーではありませんでした |
aariyaa dewa arimasen deshita |
|
|
アーリヤーじゃありませんでした |
aariyaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーリヤーだ |
aariyaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーリヤーじゃない |
aariyaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーリヤーだった |
aariyaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーリヤーじゃなかった |
aariyaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アーリヤーで |
aariyaa de |
|
|
Przeczenie
アーリヤーじゃなくて |
aariyaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アーリヤーでございます |
aariyaa de gozaimasu |
|
|
アーリヤーでござる |
aariyaa de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アリーヤーです |
ariiyaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アリーヤーではありません |
ariiyaa dewa arimasen |
|
|
アリーヤーじゃありません |
ariiyaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アリーヤーでした |
ariiyaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アリーヤーではありませんでした |
ariiyaa dewa arimasen deshita |
|
|
アリーヤーじゃありませんでした |
ariiyaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アリーヤーだ |
ariiyaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アリーヤーじゃない |
ariiyaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アリーヤーだった |
ariiyaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アリーヤーじゃなかった |
ariiyaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アリーヤーで |
ariiyaa de |
|
|
Przeczenie
アリーヤーじゃなくて |
ariiyaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アリーヤーでございます |
ariiyaa de gozaimasu |
|
|
アリーヤーでござる |
ariiyaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
アリヤーがほしい |
ariyaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アリヤーをほしがっている |
ariyaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アリヤーをくれる |
[dający] [wa/ga] ariyaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアリヤーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ariyaa o ageru |
Decydować się na
アリヤーにする |
ariyaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アリヤーだって |
ariyaa datte |
|
|
アリヤーだったって |
ariyaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
アリヤーなんです |
ariyaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アリヤーだったら、... |
ariyaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アリヤーじゃなかったら、... |
ariyaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アリヤーのとき、... |
ariyaa no toki, ... |
|
|
アリヤーだったとき、... |
ariyaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アリヤーになると, ... |
ariyaa ni naru to, ... |
Lubić
アリヤーがすき |
ariyaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アリヤーだといいですね |
ariyaa da to ii desu ne |
|
|
アリヤーじゃないといいですね |
ariyaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アリヤーだといいんですが |
ariyaa da to ii n desu ga |
|
|
アリヤーだといいんですけど |
ariyaa da to ii n desu kedo |
|
|
アリヤーじゃないといいんですが |
ariyaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
アリヤーじゃないといいんですけど |
ariyaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アリヤーなのに, ... |
ariyaa na noni, ... |
|
|
アリヤーだったのに, ... |
ariyaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アリヤーでも |
ariyaa de mo |
Nawet, jeśli nie
アリヤーじゃなくても |
ariyaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアリヤー |
[nazwa] to iu ariyaa |
Nie lubić
アリヤーがきらい |
ariyaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アリヤーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ariyaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
アリヤーのような [inny rzeczownik] |
ariyaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アリヤーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ariyaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アリヤーなのはずです |
ariyaa no hazu desu |
|
|
アリヤーのはずでした |
ariyaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アリヤーかもしれません |
ariyaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アリヤーでしょう |
ariyaa deshou |
Pytania w zdaniach
アリヤー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
ariyaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アリヤーであれ |
ariyaa de are |
Słyszałem, że ...
アリヤーだそうです |
ariyaa da sou desu |
|
|
アリヤーだったそうです |
ariyaa datta sou desu |
Stawać się
アリヤーになる |
ariyaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アリヤーみたいです |
ariyaa mitai desu |
|
|
アリヤーみたいな |
ariyaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アリヤーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ariyaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アリヤーであるな |
ariyaa de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アーリヤーがほしい |
aariyaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アーリヤーをほしがっている |
aariyaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アーリヤーをくれる |
[dający] [wa/ga] aariyaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアーリヤーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aariyaa o ageru |
Decydować się na
アーリヤーにする |
aariyaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アーリヤーだって |
aariyaa datte |
|
|
アーリヤーだったって |
aariyaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
アーリヤーなんです |
aariyaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アーリヤーだったら、... |
aariyaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アーリヤーじゃなかったら、... |
aariyaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アーリヤーのとき、... |
aariyaa no toki, ... |
|
|
アーリヤーだったとき、... |
aariyaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アーリヤーになると, ... |
aariyaa ni naru to, ... |
Lubić
アーリヤーがすき |
aariyaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アーリヤーだといいですね |
aariyaa da to ii desu ne |
|
|
アーリヤーじゃないといいですね |
aariyaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アーリヤーだといいんですが |
aariyaa da to ii n desu ga |
|
|
アーリヤーだといいんですけど |
aariyaa da to ii n desu kedo |
|
|
アーリヤーじゃないといいんですが |
aariyaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
アーリヤーじゃないといいんですけど |
aariyaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アーリヤーなのに, ... |
aariyaa na noni, ... |
|
|
アーリヤーだったのに, ... |
aariyaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アーリヤーでも |
aariyaa de mo |
Nawet, jeśli nie
アーリヤーじゃなくても |
aariyaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアーリヤー |
[nazwa] to iu aariyaa |
Nie lubić
アーリヤーがきらい |
aariyaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーリヤーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aariyaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
アーリヤーのような [inny rzeczownik] |
aariyaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アーリヤーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aariyaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アーリヤーなのはずです |
aariyaa no hazu desu |
|
|
アーリヤーのはずでした |
aariyaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アーリヤーかもしれません |
aariyaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アーリヤーでしょう |
aariyaa deshou |
Pytania w zdaniach
アーリヤー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aariyaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アーリヤーであれ |
aariyaa de are |
Słyszałem, że ...
アーリヤーだそうです |
aariyaa da sou desu |
|
|
アーリヤーだったそうです |
aariyaa datta sou desu |
Stawać się
アーリヤーになる |
aariyaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アーリヤーみたいです |
aariyaa mitai desu |
|
|
アーリヤーみたいな |
aariyaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アーリヤーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aariyaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アーリヤーであるな |
aariyaa de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アリーヤーがほしい |
ariiyaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アリーヤーをほしがっている |
ariiyaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アリーヤーをくれる |
[dający] [wa/ga] ariiyaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアリーヤーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ariiyaa o ageru |
Decydować się na
アリーヤーにする |
ariiyaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アリーヤーだって |
ariiyaa datte |
|
|
アリーヤーだったって |
ariiyaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
アリーヤーなんです |
ariiyaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アリーヤーだったら、... |
ariiyaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アリーヤーじゃなかったら、... |
ariiyaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アリーヤーのとき、... |
ariiyaa no toki, ... |
|
|
アリーヤーだったとき、... |
ariiyaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アリーヤーになると, ... |
ariiyaa ni naru to, ... |
Lubić
アリーヤーがすき |
ariiyaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アリーヤーだといいですね |
ariiyaa da to ii desu ne |
|
|
アリーヤーじゃないといいですね |
ariiyaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アリーヤーだといいんですが |
ariiyaa da to ii n desu ga |
|
|
アリーヤーだといいんですけど |
ariiyaa da to ii n desu kedo |
|
|
アリーヤーじゃないといいんですが |
ariiyaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
アリーヤーじゃないといいんですけど |
ariiyaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アリーヤーなのに, ... |
ariiyaa na noni, ... |
|
|
アリーヤーだったのに, ... |
ariiyaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アリーヤーでも |
ariiyaa de mo |
Nawet, jeśli nie
アリーヤーじゃなくても |
ariiyaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアリーヤー |
[nazwa] to iu ariiyaa |
Nie lubić
アリーヤーがきらい |
ariiyaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アリーヤーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ariiyaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
アリーヤーのような [inny rzeczownik] |
ariiyaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アリーヤーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ariiyaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アリーヤーなのはずです |
ariiyaa no hazu desu |
|
|
アリーヤーのはずでした |
ariiyaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アリーヤーかもしれません |
ariiyaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アリーヤーでしょう |
ariiyaa deshou |
Pytania w zdaniach
アリーヤー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
ariiyaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アリーヤーであれ |
ariiyaa de are |
Słyszałem, że ...
アリーヤーだそうです |
ariiyaa da sou desu |
|
|
アリーヤーだったそうです |
ariiyaa datta sou desu |
Stawać się
アリーヤーになる |
ariiyaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アリーヤーみたいです |
ariiyaa mitai desu |
|
|
アリーヤーみたいな |
ariiyaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アリーヤーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ariiyaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アリーヤーであるな |
ariiyaa de aru na |